рдоेрд╣ेрд░ рд╡ाрди |
- рдоेрд╣ेрд░ рд╡ाрди
рд╕рди 1915 рдоें рдЬрдм рдЖрдЗрди्рд╕्рдЯीрди рдпुрдж्рдз-рд╡िрдХ्рд╖िрдк्рдд рдмрд░्рд▓िрди рдоें рд░рд╣ рд░рд╣े рдеे рддो рдЙрдирд╕े рдЕрд▓рдЧ рд╣ो рдЪुрдХी рдкрдд्рдиी рдФрд░ рджो рдмрдЪ्рдЪों рд╣ेंрд╕ ‘рдЕрд▓्рдмрд░्рдЯ’ рдЖрдЗрди्рд╕्рдЯीрди рдФрд░ рдПрдбुрдЕрд░्рдб ‘рдЯेрдЯे’ рдЖрдЗрди्рд╕्рдЯीрди рдХे рд╕ाрде рд╡िрдпрдиा (рдЖрд╕्рдЯ्рд░िрдпा) рдоें рд░рд╣ рд░рд╣ी рдеीं рдЬो рдХि рдмрд░्рд▓िрди рдХी рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдХाрдлी рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЬрдЧрд╣ рдеी। рдЖрдЗрди्рд╕्рдЯीрди рдФрд░ рдЙрдирдХी рдкрдд्рдиी рдоिрд▓ेрд╡ा рдоें рдорддрднेрдж рдХे рдХाрд░рдг, рд╡рд╣ рд▓ोрдЧ рдХाрдлी рд╕рдордп рд╕े рдЕрд▓рдЧ рд░рд╣ рд░рд╣े рдеे। рдоिрд▓ेрд╡ा рдЖрдЗрди्рд╕्рдЯीрди рд╕े рдХाрдлी рдиाрдЦुрд╢ рд░рд╣рддी рдеीं рдФрд░ рд╡рд╣ рдирд╣ीं рдЪाрд╣рддी рдеीं рдХि рдЖрдЗрди्рд╕्рдЯीрди рдЕрдкрдиे рдмрдЪ्рдЪों рд╕े рдпा рддो рдоिрд▓ें рдпा рдкрдд्рд░ рд▓िрдЦें। рд╡рд╣ рдЖрдЗрди्рд╕्рдЯीрди рдХे рд▓िрдЦे рдкрдд्рд░ рдмрдЪ्рдЪों рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдЦुрдж рдкреЭрддी рдеीं рдФрд░ рдмрдЪ्рдЪों рд╕े рдЖрдЗрди्рд╕्рдЯीрди рдХे рдмाрд░े рдоें рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫी рдмाрддें рдирд╣ीं рдХрд░рддी рдеीं। рдЖрдЗрди्рд╕्рдЯीрди рдХो рдпрд╣ рд╕рдм рдЕрдЪ्рдЫा рдирд╣ीं рд▓рдЧрддा рдеा рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рдмрдЪ्рдЪों рд╕े рдк्рдпाрд░ рдХрд░рддे рдеे рдФрд░ рдЙрдирд╕े рдмाрддрдЪीрдд рдФрд░ рдоिрд▓рдиा-рдЬुрд▓рдиा рдЬाрд░ी рд░рдЦрдиा рдЪाрд╣рддे рдеे। рдРрд╕ी рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдХे рдмीрдЪ рдоें рд╣ी рд╕рди 1915 рдоें 04 рдирд╡рдо्рдмрд░ рдХो рдЖрдЗрди्рд╕्рдЯीрди рдиे рдЕрдкрдиी рд╕рдмрд╕े рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╕िрдж्рдзांрддों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╕ाрдкेрдХ्рд╖рд╡ाрдж рдХी рдЬрдирд░рд▓ рде्рдпोрд░ी рдХी рдЧрдгрдиाрдПँ рдкूрд░ी рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рдЕрдкрдиे рдмेрдЯे рдХो реЩुрд╢ी рдоें рдПрдХ рдкрдд्рд░ рд▓िрдЦा рдЬिрд╕рдоें рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рдмेрдЯे рдХो рдЗрд╕ рдмाрдд рдХे рд▓िрдП рд░ाрдЬी рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрддे рд╣ैं рдХि рдЙрд╕рдХा рдкिрддा рдПрдХ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЗंрд╕ाрди рд╣ै рдФрд░ рдЙрд╕े рдЕрдкрдиे рдмेрдЯे рдХी реЮिрдХ्рд░ рд╣ै, рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рдмेрдЯे рд╕े рдк्рдпाрд░ рдХрд░рддा рд╣ै।*****************************
04 рдирд╡рдо्рдмрд░, 1915
рдоेрд░े рдк्рд░िрдп рдЕрд▓्рдмрд░्рдЯ,
рдХрд▓ рдоुрдЭे рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдПрдХ рдк्рдпाрд░ा рд╕ा рдкрдд्рд░ рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ुрдЖ, рдЬिрд╕рд╕े рдоुрдЭे рдмрд╣ुрдд реЩुрд╢ी рд╣ुрдИ। рдоैं рдкрд╣рд▓े рд╕े рд╣ी рдбрд░ा рд╣ुрдЖ рдеा рдХि рддुрдо рд╢ाрдпрдж рдоुрдЭे рдЕрдм рдХрднी рдкрдд्рд░ рдирд╣ीं рд▓िрдЦोрдЧे। рдЬрдм рдоैं рдЬ्рдпूрд░िрдЦ рдоें рдеा рддो рддुрдордиे рдоुрдЭे рдХрд╣ा рдеा, рдЬрдм рдоैं рдЬ्рдпूрд░िрдЦ рдЖрддा рд╣ूँ рддो рддुрдо्рд╣ाрд░े рд▓िрдП рд╡рд╣ рдПрдХ рдЕрдЬीрдм рд╕ी рдЕрд╕рд╣рдЬ рд╕्рдеिрддि рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рдоैं рд╕ोрдЪрддा рд╣ूँ рдпрд╣ рдмेрд╣рддрд░ рд╣ोрдЧा рдпрджि рд╣рдо рдРрд╕ी рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдоिрд▓ें рдЬрд╣ाँ рд╣рдоाрд░ी рд╢ाрди्рддि рдоें рдХोрдИ рджрдЦрд▓ рджेрдиे рд╡ाрд▓ा рди рд╣ो। рдРрд╕ी рдХिрд╕ी рд╕्рдеिрддि рдоें, рдоैं рдпрд╣ рдЖрдЧ्рд░рд╣ рдХрд░рддा рд╣ूँ рдХि рд╣рд░ рд╕ाрд▓ рд╣рдо рд▓ोрдЧ рдПрдХ рд╕ाрде рдХрдо рд╕े рдХрдо рдПрдХ рдорд╣ीрдиा рдЧुрдЬाрд░ें, рддाрдХि рддुрдо рджेрдЦ рдкाрдУ рдХि рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдЬो рдкिрддा рд╣ै рдЙрд╕рдХे рддुрдо рдХिрддрдиे рдкрд╕ंрджीрджा рд╣ो рдФрд░ рд╡рд╣ рддुрдо्рд╣ें рдк्рдпाрд░ рдХрд░рддा рд╣ै। рддुрдо рдоुрдЭрд╕े рдмрд╣ुрдд рд╕ी рдЕрдЪ्рдЫी рдФрд░ рд╕ुрди्рджрд░ рдЪीреЫें рднी рд╕ीрдЦ рд╕рдХрддे рд╣ो, рдХुрдЫ рдРрд╕ी рдЪीреЫें рдЬो рдХोрдИ рдФрд░ рдЗрддрдиी рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рддुрдо्рд╣ें рдирд╣ीं рд╕िрдЦा рд╕рдХрддा। рдЗрддрдиे рдЕрдзिрдХ рдХрдаोрд░ рд╢्рд░рдо рдХे реЫрд░िрдпे рдоैंрдиे рдЬो рдХुрдЫ рднी рдЕрд░्рдЬिрдд рдХिрдпा рд╣ै рд╡рд╣ рд╕िрд░्рдл рдЕрдЬрдирдмी рд▓ोрдЧों рдХे рд▓िрдпे рд╣ी рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдирд╣ीं рд░рд╣ेрдЧा рдмрд▓्рдХि рдоेрд░े рдЦुрдж рдХे рдмрдЪ्рдЪे рдХे рд▓िрдП рднी рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд░рд╣ेрдЧा। рдЗрди рджिрдиों рдоैंрдиे рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдХे рд╕рдмрд╕े рд╕ुрди्рджрд░ рдХाрд░्рдпों рдоें рд╕े рдПрдХ рдХाрд░्рдп рдкूрд░ा рдХिрдпा рд╣ै, рдЬрдм рддुрдо рдФрд░ рдмреЬे рд╣ो рдЬाрдУрдЧे рддो рдоैं рддुрдо्рд╣ें рдЗрд╕рдХे рдмाрд░े рдоें рдмрддाрдКंрдЧा।
рдоैं рдмрд╣ुрдд рдЦुрд╢ рд╣ूँ рдХि рддुрдо्рд╣ें рдкिрдпाрдиो рдХे рд╕ाрде реЩुрд╢ी рдоिрд▓рддी рд╣ै। рдпрд╣ рдФрд░ рд▓рдХреЬी рдХी рд╢िрд▓्рдкрдХрд▓ा рдоेрд░े рд╡िрдЪाрд░ рд╕े рддुрдо्рд╣ाрд░ी рдЙрдо्рд░ рдХे рд▓реЬрдХों рдХे рд▓िрдП рд╕рд░्рд╡ोрдд्рдХृрд╖्рдЯ рд╢ौрдХ рд╣ैं, рдпрд╣ाँ рддрдХ рдХि рдпрд╣ рд╕्рдХूрд▓ рд╕े рднी рдмेрд╣рддрд░ рд╣ैं। рдХ्рдпोंрдХि рдпрд╣ी рд╡ो рдЪीреЫें рд╣ैं рдЬो рддुрдо рдЬैрд╕े рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд╕ाрде рд╕рдмрд╕े рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рд╕े рд╕рдЯीрдХ рдмैрдарддी рд╣ैं। рдоुрдЦ्рдп рд░ूрдк рд╕े рдкिрдпाрдиो рдкрд░ рд╡рд╣ рдзुрдиें рдмрдЬाрдУ рдЬिрди्рд╣ें рдмрдЬाрдиे рд╕े рддुрдо्рд╣ें реЩुрд╢ी рдоिрд▓рддी рд╣ै, рддрдм рднी рдЬрдм рд╢िрдХ्рд╖рдХ рддुрдо्рд╣ें рд╡े рдзुрдиें рдмрдЬाрдиे рдХे рд▓िрдП рдирд╣ीं рджेрддा। рд╕рдмрд╕े рдЕрдзिрдХ рд╕ीрдЦрдиे рдХा рдпрд╣ी рддрд░ीрдХा рд╣ै, рдХि рдЬрдм рддुрдо рдХिрд╕ी рдХाрдо рдХो рдЗрддрдиी реЩुрд╢ी рдХे рд╕ाрде рдХрд░рддे рд╣ो рдХि рддुрдо рдпрд╣ рдирд╣ीं рдз्рдпाрди рджे рдкाрддे рдХि рд╕рдордп рдХрдм рдмीрдд рдЧрдпा। рдоैं рдЕрдкрдиे рдХाрдо рдоें рдХрднी-рдХрднी рдЗрддрдиा рдЦो рдЬाрддा рд╣ूँ рдХि рдоैं рджोрдкрд╣рд░ рдХा рдЦाрдиा рдЦाрдиा рднूрд▓ рдЬाрддा рд╣ूँ...
рдЯेрдЯे рдХे рд╕ाрде рд░рд╣ो рдФрд░ рддुрдо्рд╣ें рдкाрдкा рдХी рдФрд░ рд╕े рдЪुрдо्рдмрди,
рдоाँ рдХो рд╕ाрджрд░,
*********************************************
From the book “Posterity: Letters of Great Americans to Their Children (public library)” ISBN: 038550330X
Its allways a pleasure reading these letters......
ReplyDeleteThanks Mr Naryal. Keep reading. Enjoy.
ReplyDeleteрдмेрд╣рдж рдЕрдЪ्рдЫी рдкोрд╕्рдЯ। рдЗрд╕े рдоैं рдЕрдкрдиी реЮेрд╕рдмुрдХ рдкोрд╕्рдЯ рдмрдиा рд░рд╣ा рд╣ूँ, рдоेрд╣рд░ рднाрдИ ! рд╢ुрдХ्рд░िрдпा। рдРрд╕ी рд╣ी рдФрд░ рдкोрд╕्рдЯों рдХा рдЗрди्рддреЫाрд░ рд░рд╣ेрдЧा।
ReplyDelete