เค‡เคจ्เคนें เคญी เคฆेเค–िเคฏे Links

▼

เคต्เคฏंเค—्เคฏ: เค•ोเคฐोเคจा เค†เคคंเค• เคฎें เค•เคฐुเคฃा เค•ी เคšीเค–

- เคฌी .เคเคฒ. เค†เคš्เค›ा


เคตाเคฏเคฐเคธ เคฎเคนाเคฐाเคœा เคจे เค…เคชเคจे เคธिเคชเคนเคธाเคฒाเคฐों เค•ी เค‡ंเคŸเคฐเคจेเคถเคจเคฒ เค•ॉเคจ्เคซ्เคฐेंเคธ เคฌुเคฒाเคˆ। เคคเคฎाเคฎ เคฆेเคถों เค•े เคตाเคฏเคฐเคธ เคฎुเค–िเคฏाเค“ं เคจे เคธเคฒाเคฎी เคฆी। เคฎเคนाเคฐाเคœ เคจे เค‰เคฆ्เค˜ाเคŸเคจ เคญाเคทเคฃ เคฎें เค•เคนा, "เคงเคฐเคคी เคชเคฐ เค…เคฐ्เคฅเคต्เคฏเคตเคธ्เคฅाเค“ं เค•े เค‰เคฆाเคฐीเค•เคฐเคฃ เคธे เคนเคฎ เคญी เค—्เคฒोเคฌเคฒ เคนो เค—เค เคนैं। เค†เคœเค•เคฒ เคฆेเคถ-เคฆेเคถांเคคเคฐ เคฎें เคœाเคคे เคฒोเค—ों เค•े เคธाเคฅ เคฌिเคจा เคตीเคœा เค•े เคนเคฎ เคเคธे เคšเคฒे เคœाเคคे เคนैं เคœैเคธे เคเค• เคญी เคจ เคฌुเคฒाเค, เคชเคฐ เคคेเคฐเคน เคœीเคฎเคจे เคšเคฒे เคœाเคँ। ... เคชเคฐ เคธेंเคธेเค•्เคธ เคœिเคคเคจे เค‰เค›ाเคฒ เคชเคฐ เคนै, เคตाเคฏเคฐเคธों เคฎें เคธुเคธ्เคคी เค•ा เคฎाเคฐ्เค•ेเคŸ เคนै।"

เคคเคญी เคเค• เค•्เคทेเคค्เคฐीเคฏ เคฎुเค–िเคฏा เคจे เค…เคฐ्เคœ เค•िเคฏा, "เคนुเคœूเคฐ! เคนเคฎ เคธเคญी เคจे เค•ोเคˆ เค•เคธเคฐ เคจเคนीं เค›ोเคก़ी เคนै। เค•เคญी เคนเคฎ เคธाเคฐ्เคธ เคฌเคจे। เค•เคญी เคเคจ्เคฅ्เคฐेเค•्เคธ। เค•เคญी เคฌเคฐ्เคก-เคซ्เคฒू เคฌเคจे, เคคो เค•เคญी เคฎैเคก เค•ाเคŠ। เค•เคญी เคธ्เคตाเค‡เคจ เคซ्เคฒू เคคो เค•เคญी เคšिเค•เคจเค—ुเคจिเคฏा। เค†เคœ เคญी เคนเคฎाเคฐे เคฒिเค เค‰เคชเคœाเคŠ เคœเคฎीเคจें เคนैं। เคœिเคคเคจे เคธ्เคตเคš्เค›เคคा เค•े เคถोเคฐूเคฎ เคนै, เค‰เคคเคจे เคนी เค—ंเคฆเค—ी เค•े เคชिเค›เคตाเคก़े। เคœिเคคเคจी เคฆเคตाเค“ं เค•ी เค•ाเคŸ, เค‰เคคเคจी เคนी เคนเคฎाเคฐी เคฎाเคฐ्เค•ेเคŸिंเค— เค•ी เคนाเคŸ।"

เคคเคญी เคเค• เคตाเคฏเคฐเคธ เคช्เคฐเคฎुเค– เคจे เค†เคตाเคœ เค‰เค ाเคˆ, "เคนुเคœूเคฐ! เคนเคฎें เคคो เคฎौเค•ा เคนी เคจเคนीं เคฆिเคฏा เคœा เคฐเคนा เคนै। เคฏों เคนเคฎाเคฐा เคšेเคนเคฐा เคฎोเคนเคฐा เคฌเคนुเคค เค…เคŸ्เคฐैเค•्เคŸिเคต เคนै। เค†เคชเคจे เคนी เคนเคฎें เคธिเคฐ เคชเคฐ เคคाเคœ เคฆिเคฏा เคนै। เคนเคฎ เค•्เคฐाเค‰เคจ เค•ोเคฐोเคจा เคนैं, เคฒैเคŸिเคจ เคญाเคทा เคฎें।" เคตाเคฏเคฐเคธ เคฐाเคœा เคจे เคชूเค›ा, "เคซिเคฐ เคถुเคฐुเค†เคค เค•เคนाँ เคธे เค•เคฐेंเค—े? เคฏों เค‡ंเคกिเคฏा เค—เค เคฌเคนुเคค เค…เคฐเคธा เคนो เค—เคฏा เคนै।"

เค•्เคฐाเค‰เคจ เค•ोเคฐोเคจा เคจे เค•เคนा, "เคจเคนीं เคฎเคนाเคฐाเคœ, เค‡ंเคกिเคฏा เคธे เคซ्เคฒाเค‡เคŸ เคฒेเคจा เคนเคฎाเคฐे เคฒिเค เค˜ाเคคเค• เคนोเค—ा। เค†เคช เคœाเคจเคคे เคนैं, เค‡ंเคกिเคฏा เคฎें เคฒोเค— เคนเคฒ्เคฆी เคšเคข़ाเค เคฌเค—ैเคฐ เคถाเคฆी เคจเคนीं เค•เคฐเคคे। เคซिเคฐ เคœเคฐा เคธी เคญเคจเค• เคฎिเคฒी เคจเคนीं เค•ि เคคुเคฒเคธी, เคฒौंเค— เค•ाเคฒीเคฎिเคฐ्เคš, เคœेเคตंเคค्เคฐी เค•े เค•ाเฅे เคธे เคฆเคฎ เค˜ुเคŸा เคฆेเคคे เคนैं। เค‡เคฒाเคฏเคšी เค”เคฐ เค•เคชूเคฐ เคธे เคธुเค—ंเคงिเคค เคंเคกे เคฒเคนเคฐा เค•เคฐ เค†เคฎเคจे เคธाเคฎเคจे เคนो เคœाเคคे เคนैं। เค”เคฐ เคคो เค”เคฐ เคšिเคฐाเคฏเคคा, เค—िเคฒोเคฏ เค•े เค•เคก़เคตे เค˜ूँเคŸ เคคो เคนเคฎाเคฐे เคช्เคฐाเคฃ เคฒे เคฒेเคคे เคนैं। เค‡เคธเค•े เค…เคฒाเคตा เคญी เคฎเคนाเคฐाเคœ! เค‡ंเคกिเคฏा เคฎें 56 เค‡ंเคš เค•ा เคธीเคจा, 56 เคญोเค— เค”เคฐ 56 เคญेเคฐु เค•ा เคถोเคฐ เค‡เคคเคจा เคนै เค•ि เคนเคฎ 56 เคกिเค—्เคฐी เค•े เคคाเคชเคฎाเคจ เคชเคฐ เคœिंเคฆा เคจเคนीं เคฐเคน เคชाเคคे। เคนुเค† เคคो เคตिเคถ्เคต เคตिเคœเคฏ เค•े เค…ंเคคिเคฎ เคชเคก़ाเคต เคชเคฐ เคจเคฎเคธ्เคคे เค‡ंเคกिเคฏा เค•เคนเค•เคฐ เคฒौเคŸ เค†เคंเค—े।"

เคฎเคนाเคฐाเคœ เคจे เคชूเค›ा, "เคคो เคซिเคฐ เคคुเคฎ्เคนाเคฐा เคช्เคฒाเคจ เค•्เคฏा เคนै?" เค•ोเคฐोเคจा เคจे เค•เคนा, "เคฎเคนाเคฐाเคœ! เค‡เคธ เคธเคฎเคฏ เคšीเคจ เคธे เคช्เคฐเคธ्เคฅाเคจ เค•เคฐเคจा เคนी เค•ाเคฐเค—เคฐ เคนोเค—ा। เคšीเคจ เค•े เคตเคจ เคฌेเคฒ्เคŸ เคช्เคฒाเคจ เค•ी เค‡ंเคŸเคฐเคจेเคถเคจเคฒ เค‡ंเคœीเคจिเคฏเคฐिंเค— เคธे เคนเคฎाเคฐी เคฆिเค—्เคตिเคœเคฏ เค•े เค˜ोเคก़े เคธเคฐเคชเคŸ เคฆौเคก़ เคœाเคँเค—े।" เคคเคญी เคฆूเคฐเคฆเคฐाเคœ เค•े เคเค• เคฎुเค–िเคฏा เคจे เค•เคนा, "เคนुเคœूเคฐ เคนเคฎ เค•เคญी เคธเคฎूเคฒ เคฎाเคฐे เคจ เคœाเคँ। เค‡เคงเคฐ เค•े เคฆेเคถों เคจे เคฎिเคธाเค‡เคฒ เคฐेंเคœ เคฌเคข़ा เคฐเค–ी เคนै। เคคाเค•เคคเคตเคฐ เคกॉเคฒเคฐ เคญी เคฎिเคธाเค‡เคฒ เคฎाเคฐ เค•े เคฌเคœाเคฏ เค•ोเคฐिเคฏाเคˆ เค—เคฒเคฌเคนिเคฏों เคฎें เค˜ुเคธ เคœाเคคा เคนै।"

เค•्เคฐाเค‰เคจ เค•ोเคฐोเคจा เคตिเคฆ्เคฐूเคช เค…เคŸ्เคŸเคนाเคธ เค•े เคธाเคฅ เคฌोเคฒा, "เคคुเคฎ เคคो เคถेเคฏเคฐ เคฌाเคœाเคฐ เค•े เคฎंเคฆเฅœिเค เคนो। เค•्เคฏा เคคुเคฎ เคฏूเคฐोเคช เคฎें เคช्เคฒेเค— เค•े เคชเคฐเคšเคฎ เคญूเคฒ เค—เค? เค•्เคฏा เค‡เคฌोเคฒा เค”เคฐ เคนेเคชेเคŸाเค‡เคŸिเคธ เค•े เคกเคฐ เคธे เค†เคฆเคฎी เค…เค›ूเคคा เคนो เค—เคฏा? เค…เคฌ เคคो เคคाเค•เคคเคตเคฐ เคฆेเคถ เคฆुเคถ्เคฎเคจों เคชเคฐ เคนเคฎเคฒा เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เคตाเคฏเคฐเคธ เค‡ंเคกเคธ्เคŸ्เคฐी เค•ाเคฏเคฎ เค•เคฐ เคฐเคนे เคนैं เค”เคฐ เคนเคฎ เคฏूँ เคนी เคชिเคšเค• เคฐเคนे เคนैं। เคฎเคนाเคฐाเคœ เคนुเค•्เคฎ เคฆीเคœिเค เคนเคฎाเคฐी เคตเคจ เคฌेเคฒ्เคŸ เคช्เคฒाเคจिंเค— เค•ो। เคนเคฎ เคญी เคฆुเคจिเคฏा เคฎें เค›ा เคœाเคंเค—े।"

เคฎเคนाเคฐाเคœ เคจे เค•เคนा, "เค ीเค• เคนै, เคชूเคฐी เคฆुเคจिเคฏा เคฎें เคชเคฐเคšเคฎ เคฒเคนเคฐा เคฆो เค”เคฐ เคนเคฐ เคนเคซ्เคคे เค…เคชเคจी เคคเคฐเค•्เค•ी เค•ी เคฐเคชเคŸ เคฆเคฐเคฌाเคฐ เคฎें เคชेเคถ เค•เคฐो।"

เค…เค—เคฒे เคนเคซ्เคคे เค•्เคฐाเค‰เคจ เค•ोเคฐोเคจा เคจे เคฆिเค—्เคตिเคœเคฏी เคฐिเคชोเคฐ्เคŸ เคชेเคถ เค•ी, "เคฎเคนाเคฐाเคœ เคšाเค‡เคจा เค•े เคเค• เคช्เคฐांเคค เคฎें เคนเคฎ เคฆे เคฆเคจाเคฆเคจ เค•เคฐเคคे เคฐเคนे ।เคนเคœाเคฐों เคฎเคฐे, เคฒाเค–ों เค—िเคฐเคซ्เคค เคฎें। เคงाเคฐเคฆाเคฐ เค‡เค•เคจॉเคฎी เค•ा เคฌंเคŸाเคงाเคฐ। เค…เคฒเค—เคฅเคฒเค— เคธी เคฐเคน เค—เคˆ เคตिเคถ्เคต เค•ी เคฎเคนाเคถเค•्เคคि। เคซिเคฐ เคนเคฎเคจे เคˆเคฐाเคจ เค”เคฐ เค‡เคŸเคฒी เค•ा เคฐुเค– เค•िเคฏा। เคคेเคฒ เคชเคฐ เคฎाเคฐ เค”เคฐ เคธेंเคธेเค•्เคธों เค•ा เคฌँเคŸाเคงाเคฐ। เค•เคญी เคฐोเคฎ เค•ा เคธाเคฎ्เคฐाเคœ्เคฏ เคฅा, เค†เคœ เคตเคนाँ เคค्เคฐाเคนि-เคค्เคฐाเคนि เคนै।" เคตाเคฏเคฐเคธ เคฎเคนाเคฐाเคœ เคจे เคชूเค›ा, "เคฌाเค•ी เคฆुเคจिเคฏा เค•ो เค›ू เคจเคนीं เคชाเค ?"เค•ोเคฐोเคจा เคฌोเคฒा, "เคนเคฎเคจे เคฒเค—เคญเค— เคกेเคข़ เคธौ เคฆेเคถों เคฎें เคฆเคธ्เคคเค• เคฆी เคนै। เคกॉเคฒเคฐ-เคฏूเคฐो-เคฏेเคจ เคฎें เคญी เคฎเคนाเคฎृเคค्เคฏु เค•े เค†เค—ाเคœ เค•ी เคนเคก़เค•ंเคช เคนै। เคŸ्เคฐंเคช-เคšाเคฒ เคญी เคจเคธीเคนเคค เคฆे เคฐเคนी เคนै, "เค‡ंเคกिเคฏा เคฎें เคจเคฎเคธ्เคคे เค•ी เคฌเคนुเคค เค…เคš्เค›ी เคธंเคธ्เค•ृเคคि เคนै।" เคฎुเคถ्เค•िเคฒ เคฏเคน เค•ि เคฆुเคจिเคฏा เค•ा เคธเคฌเคธे เคคाเค•เคคเคตเคฐ เค†เคฆเคฎी เคญी เคฒाเค–ों เค•े เคธंเค•्เคฐเคฎเคฃ เคชเคฐ เค‡ंเคกिเคฏा เคธे เคฆเคตा เคฎाँเค— เคฐเคนा เคนै।"

เคตाเคฏเคฐเคธ เคฎเคนाเคฐाเคœ เคจे เคœाเคจเคจा เคšाเคนा, "เค…เคฌ เคฌเคคाเค“ เค‡ंเคกिเคฏा เค•ा เค•्เคฏा เคนाเคฒ เคนै?" เค ंเคกे เคธ्เคตเคฐ เคฎें เค•ोเคฐोเคจा เคฌोเคฒा, "เคจเคนीं เคฎเคนाเคฐाเคœ! เคฏเคนाँ เคฐाเคค เค†เค  เคฌเคœे เคฐेเคกिเคฏो เคฌोเคฒा เคจเคนीं เค•ि เคฌाเคฐเคน เคฌเคœे เคฒॉเค•เคกाเค‰เคจ เคนो เคœाเคคा เคนै। เคฐाเคค เคจौ เคฌเคœे เคจौ เคฎिเคจเคŸ เค•े เค…ँเคงेเคฐे เคฎें เคฆिเค เคœเคฒ เคœाเคคे เคนैं।เคชूเคฐे เคฆेเคถ เคฎें เค›ुเคŸ्เคŸी เคนी เค›ुเคŸ्เคŸी। เคญीเฅœเคญเฅœเค•्เค•ों เค•ी เคœเค—เคน เคชเคฐ เค…เคฒเคฐ्เคŸ เคนै। เคธेंเคธेเค•्เคธ เคฏเคนां เคญी เคŠँเคšे เคเคฐเคจे เคธे เค—ोเคคे เคฒเค—ा เคฐเคนा เคนै। เคนเคฎाเคฐी เคšเคนเคฒเค•เคฆเคฎी เค”เคฐ เค‰เคจเค•ी เค…เคชเคจों เคธे เคธोเคถเคฒ เคฆूเคฐी। เคซिเคฐ เค‡เคจเค•ी เคœीเคตเคŸ เค”เคฐ เค•เคฆเค•ाเค ी। เคธเคซेเคฆ เคธेเคจा เค•ी เคฎुเคธ्เคคैเคฆी।เคธเคนाเคฏเคคा เค•े เคฒिเค เค…เคฐเคฌों เค•ी เค–ुเคฒเคคी เคฎुเคŸ्เค िเคฏाँ।"

เคคเคญी เคเค• เคถेเคฏเคฐ เคฎाเคฐ्เค•ेเคŸ เค•े เคฎंเคฆเฅœिเคฏे เค•ी เคคเคฐเคน เคเค• เค•ोเคฐोเคจा เคตिเคทाเคฃु เคชीเคก़ा เค•े เคธ्เคตเคฐ เคฎें เคเคธे เคฌोเคฒ เคชเคก़ा เคœैเคธे เคฆ्เคฐौเคชเคฆी เค•े เคšीเคฐเคนเคฐเคฃ เค•े เคธเคฎเคฏ เค•ौเคฐเคต เคธเคญा เคฎें เคฆुเคฐ्เคฏोเคงเคจ เค•े เคจिเคจ्เคฏाเคจเคตे เคญाเค‡เคฏों เค•े เคฌीเคš เค…เค•ेเคฒे เคตिเค•เคฐ्เคฃ เค•ी เคจिเคฐ्เคฆเคฒीเคฏ เคธी เคšीเค– เค—ूँเคœ เค—เคฏी เคนो। เค•เคนा, "เคฎเคนाเคฐाเคœ! เค†เคœ เคนเคฎ เคฎเคจुเคท्เคฏ เค”เคฐ เคชเคถु-เคชเค•्เคทिเคฏों เค•ो เค–เคค्เคฎ เค•เคฐ เคฐเคนे เคนैं। เค•เคฒ เคตे เคนเคฎें เคธเคฎूเคฒ เค–เคค्เคฎ เค•เคฐ เคฆेंเค—े। เคนเคฎ เค•ोเคฐोเคจा เคนैं, เคชเคฐ เคฎเคจुเคท्เคฏों เคจे เค•ोเคฐोเคจा เค•े เคฐोเคจे เค•ो เค•ाเคคเคฐ เค•เคฐुเคฃ เคฐाเค— เคฌเคจा เคฆिเคฏा เคนै। เค†เคœ เคชूเคฐी เคฆुเคจिเคฏा เคฌिเคฒเค– เคฐเคนी เคนै। เคนเคฎ เคญी เค‡เคธ เค•เคฐुเคฃ เคธ्เคตเคฐ เค•ो เคธुเคจें। เค†เค–िเคฐ เคนเคฎ เคญी เคคो เค‡เคจ เคฏोเคจिเคฏों เคฎें เค†เคँเค—े।"

เคฎเคนाเคฐाเคœ เคจे เค‰เคค्เคคเคฐ เคฆिเคฏा, "เค‡ंเคกिเคฏा เคฎें เค†เคคे เคนी เคคुเคฎ เคฌเคนुเคค เคฆाเคฐ्เคถเคจिเค• เคนो เคœाเคคे เคนो। เคนเคฎ เคญी เคฎเคจुเคท्เคฏों เค•ी เค—ंเคฆเค—ी เค”เคฐ เคฎांเคธ เค•े เค•เคคเคฐों เค•े เคช्เคฐोเคกเค•्เคŸ เคนैं। เค…เคฌ เคฆेเค–ो เคจ, เคฎिเคธाเค‡เคฒ เค•ी เคฎाเคฐ เคธे, เคชเคฐเคฎाเคฃु เคนเคฅिเคฏाเคฐ เคธे เค†เคฆเคฎी เคงเคฎเค•ा เคฐเคนा เคนै। เคฎเค—เคฐ เค…เคฌ เค†ँเค–ों เคธे เคจ เคฆिเค–เคจे เคตाเคฒे เค•ोเคฐोเคจा เค•ा เคฐोเคจा เคฐो เคฐเคนा เคนै। เคนเคฎ เคฌिเคจा เคตीเคœा เค•े เคนเคฐ เคœเค—เคน เค˜ूเคฎ เคฐเคนे เคนैं เค”เคฐ เคตเคน เคนเคฎाเคฐे เคกเคฐ เคธे เค…เคชเคจे เคนी เค˜เคฐ เค•े เคญूเค—ोเคฒ เคฎें เค•ैเคฆ เคนो เค—เคฏा เคนै। เคนเคฎ เค•เคฌ เคšाเคนเคคे เคนैं เค•ि เค‡เคธ เคฏोเคจि เคฎें เคœเคจ्เคฎ เคฒें। เคนเคฎें เค–ुเคฆ เคจเคนीं เคฎाเคฒूเคฎ เค•ि เคนเคฎ เคฎाँเคธ เค•ी เค—ंเคฆเค—ी เคธे เคชैเคฆा เคนुเค เคฏा เคฌाเคœाเคฐ เคฎें เค•เคฌ्เคœे เค•ी เคถเคน เค”เคฐ เคฎाเคค เค•ी เคšाเคฒाเค•िเคฏों เค•े เค†เคตिเคท्เค•ाเคฐ เคนैं। เคฎเค—เคฐ เคฎाเคจเคตी เคฆुเคจिเคฏा เค•ी เค—ंเคฆเค—ी เคฏा เคฌाเคœाเคฐ เค•ी เค—เคฒाเค•ाเคŸ เคนोเฅœ เค•े เคœैเคตिเค• เคนเคฅिเคฏाเคฐ เค•े เคฐूเคช เคฎें เคชैเคฆा เคนोเคจे เค•े เคฒिเค เคนเคฎ เค…เคญिเคถเคช्เคค เคนैं। เคฏเคน เค†เคฆเคฎी เคนเคฎ เค•ोเคฐोเคจा เคœैเคธे เคตाเคฏเคฐเคธों เคธे เคคुเคฎ्เคนाเคฐी เค•เคฐुเคฃा เค•ा เคฐाเค— เคธुเคจ เคฒे, เคฏเคนी เคฌเคนुเคค เคนै।"

เคธाเคฐी เคธเคญा เคธเคจ्เคจ เคฐเคน เค—เคˆ। เคฎเคนाเคฐाเคœ เคจे เค•เคนा, "เคนเคฎ เคญी เคจिเคฏเคคि เคšเค•्เคฐ เคธे เคฌंเคงे เคœीเคต เคนैं। เคฎเคฐเคคे-เคœीเคคे เคฐเคนेंเค—े। เคฆुเคจिเคฏा เคคเคจ เคธे เค”เคฐ เคฌाเคœाเคฐू เค…เคนंเค•ाเคฐ เค•ी เคนोเฅœเคญเคฐे เคฎเคจ เคธे เคธ्เคตเคš्เค› เคฐเคนेเค—ी เคคो เคนเคฎ เคญी เค…เคญिเคถเคช्เคค เคจเคนीं เคฐเคนेंเค—े। เคฌเฅเคคी เค—เคฐ्เคฎी เค•े เคคाเคชเคฎाเคจ เคฎें เคŸ्เคฐंเคช เค•ी เคคเคฐเคน เคจเคฎเคธ्เคคे เค‡ंเคกिเคฏा เค•เคนเค•เคฐ เคจिเค•เคฒ เคœाเคँเค—े।"

 (เค…เคฎเคฐ เค‰เคœाเคฒा, 19 เค…เคช्เคฐैเคฒ 2020 เคธे เคธाเคญाเคฐ)

No comments:

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. เคช्เคฐเค•ाเคถिเคค เคฐเคšเคจा เคธे เคธเคฎ्เคฌंเคงिเคค เคถाเคฒीเคจ เคธเคฎ्เคตाเคฆ เค•ा เคธ्เคตाเค—เคค เคนै।