рдЗрди्рд╣ें рднी рджेрдЦिрдпे Links

рдЕрди्‍рддрд░्рд░ाрд╖्‍рдЯ्рд░ीрдп рднाрд╖ा рдХे рд░ूрдк рдоें рд╣िंрджी рднाрд╖िрдХ рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рд╢िрдХ्рд╖рдг

 рдбॉ. рд░рдоेрд╢ рдХुрдоाрд░

рд╕рд╣ рдЖрдЪाрд░्рдп, рдк्рд░ाрд░рдо्рднिрдХ рд╢िрдХ्рд╖ा рд╡िрднाрдЧ, рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╢ैрдХ्рд╖िрдХ рдЕрдиुрд╕ंрдзाрди рдФрд░ рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдкрд░िрд╖рдж, рджिрд▓्рд▓ी
рдоाрддृрднाрд╖ा рдЙрдкाрд░्рдЬрди рдХे рдХ्рд░рдо рдоें рднाрд╖िрдХ рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рдЕрдиाрдпाрд╕ рд╣ी рдЖрдд्‍рдорд╕ाрдд рдХрд░ рд▓ी рдЬाрддी рд╣ै рдкрд░ рдЕрди्‍рдп рднाрд╖ा рдХे рд░ूрдк рдоें рдЗрд╕े рд╕ीрдЦрдиा рд╣ोрддा рд╣ै। рднाрд╖ा рдкрд░ рдкрд░्рдпाрдк्‍рдд рдЕрдзिрдХाрд░ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрд╕рдХे рд╕ांрд╕्‍рдХृрддिрдХ рдкрдХ्рд╖ рдХी рдЬाрдирдХाрд░ी рдк्рд░ाрдк्‍рдд рдХрд░рдиा рдЖрд╡рд╢्‍рдпрдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдЙрд╕ рднाрд╖ा-рднाрд╖ी рдЬрдирддा рдХी рдЬीрд╡рди-рд╢ैрд▓ी, рд░ीрддि-рд░िрд╡ाрдЬों, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдФрд░ рдЖрд░्рдеिрдХ-рдиैрддिрдХ рдкрд░ंрдкрд░ा рддрдеा рдЙрдирдХे рдЬीрд╡рди рдоूрд▓्‍рдпों рд╕े рдЫाрдд्рд░ों рдХो рдкрд░िрдЪिрдд рдХрд░ाрдиा рдЬрд░ूрд░ी рд╣ोрддा рд╣ै। рдЕрди्‍рддрд░्рд░ाрд╖्‍рдЯ्рд░ीрдп  рднाрд╖ा рдХे рд░ूрдк рдоें рд╣िंрджी рднाрд╖िрдХ рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рдХो рд╕ीрдЦें рддрднी рд╡े рдмेрд╣рддрд░ рдвंрдЧ рд╕े рд╣िंрджी рднाрд╖ा рдЕрдз्‍рдпрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ै।
 
рдЪाрд░ों рднाрд╖ा рдХौрд╢рд▓ों рдХे рд╡िрдХाрд╕ рдХे рд╕ाрде рдЕрдз्‍рдпेрдп рднाрд╖ा рдХी рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рдХा рдмोрдз рдЕрддिрд░िрдХ्‍рдд рдХौрд╢рд▓ рдХे рд░ूрдк рдоें рд╡िрдХрд╕िрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рднाрд╖ा рдоें рдк्рд░рдпुрдХ्‍рдд рд╢рдм्‍рджों, рд╡ाрдХ्‍рдпांрд╢ों рддрдеा рд╡ाрдХ्‍рдпों рдХा рдЕрд░्рде рднाрд╖िрдХ рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рд╕े рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рд╣ोрддा рд╣ै। рдоाрддृрднाрд╖ा рдХे рдк्рд░рдпोрдХ्‍рддा рдХे рд▓िрдП рд╡рд╣ рд╕рд╣рдЬ рд░ूрдк рдоें рд╕ीрдЦा рдЬाрддा рд╣ै। рдирд╡ीрди рднाрд╖ा рд╕ीрдЦ рд░рд╣े рдЕрдз्‍рдпेрддा рдХे рд▓िрдП рдЗрд╕े рд╕ीрдЦрдиा рдкрдв़рддा рд╣ै ।
 
рднाрд╖िрдХ рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рд╢िрдХ्рд╖рдг рдХी рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдпрддा:
1.      рд╡्‍рдпрдХ्рддि рдХी рдиिрдЬी рд╕ांрд╕्‍рдХृрддिрдХ рдЪेрддрдиा рдХे рд╡िрдХाрд╕ рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ
2.      рд╡्‍рдпाрд╡рд╣ाрд░िрдХ рдХुрд╢рд▓рддा рдХे рд╡िрдХाрд╕ рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ
3.      рдЕрдз्‍рдпेрдп рднाрд╖ा рдХी рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рдХी рд╕рдордЭ рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ
4.      рднाрд╖ा рдХे рдЕрдзिрдЧрдо рдФрд░ рдк्рд░рднाрд╡ी рд╢िрдХ्рд╖рдг рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ
5.      рднाрд╖िрдХ рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рдХे рдХाрд░рдг рд╡्‍рдпाрдкрдХ рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг рдХा рд╡िрдХाрд╕
6.      рд╡िрднिрди्‍рди рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рднाрд╖ाрдИ рд╡्‍рдпрд╡рд╣ाрд░ों рдПрд╡ं рдХाрд░्рдпो рдХो рд╕рдордЭрдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрдд्‍рдпाрд╡рд╢्‍рдпрдХ
7.      рдоुрд╣ाрд╡рд░ों рдПрд╡ं рдХрд╣ाрд╡рддों рдХे рдЙрдЪिрдд рдк्рд░рдпोрдЧ рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ
8.      рд╕ाрд╣िрдд्‍рдп рдХे рдЕрдз्‍рдпрдпрди рдХे рд▓िрдП рднी рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рдХा рдЬ्рдЮाрди рдЕрдкेрдХ्рд╖िрдд рд╣ै।
 
рдЙрдкрд░ोрдХ्‍рдд рдмिंрджुрдУं рдХो рдз्‍рдпाрди рдоें рд░рдЦрддे рд╣ुрдП рдЕрди्‍рддрд░्рд░ाрд╖्‍рдЯ्рд░ीрдп рднाрд╖ा рдХे рд░ूрдк рдоें рд╣िंрджी рд╕ीрдЦ рд░рд╣े рд╡िрджेрд╢ी рдЫाрдд्рд░ों рдХे рд▓िрдП рднाрд╖िрдХ рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╣ेрддु рдиिрдо्‍рди рдЙрдкाрдп рд╕ुрдЭाрдП рдЬा рд╕рдХрддे рд╣ैं: -
 
1.      рдлिрд▓्‍рдоों (рдЪрд▓рдЪिрдд्рд░) рдХे рдоाрдз्‍рдпрдо рд╕े:
рд╡िрджेрд╢ी  рдЫाрдд्рд░ों рдХो рдХुрдЫ рдЪुрдиे рд╣ुрдП рднाрд░рддीрдп рдлिрд▓्‍рдо рджिрдЦाрдП рдЬाрдП рдЬिрд╕рдоें рднाрд░рддीрдп рдкрд░िрд╡ेрд╢ рдХो рджрд░्рд╢ाрдпा рдЧрдпा рд╣ो। рдЗрд╕े рдкрд╣рд▓े рдоूрдХ рд░ूрдк рд╕े рдЙрдирдХे рд╕ाрдордиे рдк्рд░рд╕्‍рддुрдд рдХिрдпा рдЬाрдП рдПрд╡ं рдЬрдЧрд╣-рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рджृрд╢्‍рдпों рдХो рд░ोрдХрдХрд░ рдЙрд╕े (Explain)  рд╡рд░्рдгрди рдХिрдпा рдЬाрдП рддाрдХि рд╡े рд╡िрднिрди्‍рди् рдкрд░िрджृрд╢्‍рдпों рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рднाрд░рддीрдп рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рдХे рд╡िрднिрди्‍рди рдкрдХ्рд╖ों рдХो рднी рд╕рдордЭ рд╕рдХें рдЬैрд╕े рдмрдб़ों рдХा рдЕрднिрд╡ाрджрди, рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рд▓िрдП рд╕рдордпрд╕ूрдЪрдХ рд╢рдм्‍рдж рдЖрджि। рдлिрд▓्‍рдо рдХी рд╕рдоाрдк्рддि рдХे рдЕрдирди्‍рддрд░ рдЙрди्‍рд╣ें рдХुрдЫ рд╕рдордп рдЖрдкрд╕ рдоें рдмाрддрдЪीрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рджें рдЗрд╕рдХे рдЕрдзिрдХ рдпрджि рд╡े рд╡िрднिрди्‍рди्‍ рдк्рд░рд╕ंрдЧों рдХे рдмाрд░े рдоें рдЪрд░्рдЪा рдХрд░ें рддो рднी рдЙрди्‍рд╣ें рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдкрд░्рдпाрдк्‍рдд рдоौрдХा  рдЙрдкрд▓рдм्‍рдз рдХрд░ाрдПँ। рдЗрд╕рдХे рдЕрдирди्‍рддрд░ рдлिрд▓्‍рдо рдХो (рд╕рд╡ाрдХ्) рдк्рд░рд╕्‍рддुрдд рдХрд░ें। рдЗрд╕рд╕े рдЙрдирдХा рд╢्рд░рд╡рдг рдХौрд╢рд▓ рд╡िрдХрд╕िрдд рд╣ोрдЧा рдФрд░ рд╡े рднाрд░рддीрдп рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рдХे рд╡िрднिрди्‍рди рдкрд╣рд▓ूрдУं рд╕े рдкрд░िрдЪिрдд рд╣ो рд╕рдХेंрдЧे।
 
2.      рдл्рд▓ैрд╢ рдХाрд░्рдб рдХे рдоाрдз्‍рдпрдо рд╕े:
рдЗрд╕рдХे рдЕрди्‍рддрд░्рдЧрдд 100-200 рдЪिрдд्рд░ों рдХी рдПрдХ рд╢्рд░ृंрдЦрд▓ा рдмрдиाрдП рдЬो рдХि рднाрд░рддीрдп рдЬрдирдЬीрд╡рди рдХे рд╡िрднिрди्‍рди рдкрд░िрджृрд╢्‍рдпों рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рд╣ो рдЬैрд╕े рд╢ाрджी-рд╡िрд╡ाрд╣, рд╣ाрдЯ-рдмाрдЬ़ाрд░, рдЦेрд▓ рдХा рдоैрджाрди, рдоेрд▓ा, рдоंрджिрд░, рджुрдХाрди рдЖрджि рд╕े рдЬुрдб़ी рд╣ुрдИ рддрд╕्‍рд╡ीрд░ें рд╣ों। рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░ рддрд╕्‍рд╡ीрд░ों рдХो рдк्рд░рд╕्‍рддुрдд рдХрд░ें рдПрд╡ं рдЕंрд░्рддрд░ाрд╖्‍рдЯ्рд░ीрдп рдЫाрдд्рд░ों рд╕े рд╣рд░ рддрд╕्‍рд╡ीрд░ рдкрд░ рд╡िрд╕्‍рддृрдд рдЪрд░्рдЪा рдХрд░ें рдЬिрд╕рдоें рдЙрдирдХी рд╕рдордЭ рдХो рд╕ंрд╡рд░्рдж्рдзिрдд рд╣ोрдЧी।
 
3.      рд╡िрднिрди्‍рди рдЙрдд्‍рд╕рд╡ों рдоें рдЖрдоंрдд्рд░рдг:
рднाрд░рддीрдп рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рдХो рдирдЬрджीрдХ рд╕े рд╕рдордЭрдиे рдХे рд▓िрдП рдЖрд╡рд╢्‍рдпрдХ рд╣ै рдХि рдЙрди्‍рд╣ें (рд╡िрджेрд╢ी рдЫाрдд्рд░ों рдХो) рдЗрд╕рдоें рд╕рдо्рдоिрд▓िрдд рдХिрдпा рдЬाрдП рдЬैрд╕े рд╡िрд╡ाрд╣, рдЬрди्‍рдоोрдд्‍рд╕рд╡, рд╕्‍рд╡рддंрдд्рд░рддा рджिрд╡рд╕, рдЧрдгрддंрдд्рд░ рджिрд╡рд╕ рдЬैрд╕े рд╡िрднिрди्‍рди рдд्‍рдпौрд╣ाрд░ों рдоें рдЫाрдд्рд░ों рдХो рдЖрдоंрдд्рд░िрдд рдХिрдпा рдЬाрдП рдЙрди्‍рд╣ें рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдг рдХा рдкрд░्рдпाрдк्‍рдд рдЕрд╡рд╕рд░ рдЙрдкрд▓рдм्‍рдз рдХрд░ाрдпा рдЬाрдП рддो рдиिрд╢्‍рдЪрдп рд╣ी рдЫाрдд्рд░ рдЗрд╕рд╕े рд▓ाрднाрди्рд╡िрдд рд╣ोрдЧें рдФрд░ рд╡िрднिрди्‍рди рдЕрд╡рд╕рд░ों рдкрд░ рд╢рдм्‍рджों рдХा рд╕ाрд░्рдердХ рдЪрдпрди рдХрд░ рдкाрдПँрдЧे।
 
4.      рдЕрднिрдирдп рдоंрдЪрди:
рднाрд░рддीрдп рдкрд░िрд╡ेрд╢ рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдиाрдЯрдХों рдХा рдоंрдЪрди рднी рдРрд╕े рдЫाрдд्рд░ों рдХे рд▓िрдП рдХाрдлी рд▓ाрднрджाрдпрдХ рд╣ोрдЧा рдХ्‍рдпोंрдХि рдЕрднिрдирдп рдХे рджौрд░ाрди рдХрд░рдХे рд╕ीрдЦрдиे рдХी рдкрд░्рдпाрдк्‍рдд рд╕ंрднाрд╡рдиाрдПँ рд░рд╣рддी рд╣ै рдЕрдд: рдЫाрдд्рд░ों рдХो рдпрд╣ рд▓ंрдмे рд╕рдордп рддрдХ рд╕्‍рдоृрдд рд░рд╣ेрдЧा।
 
5.      рдкूрд░्рдгрдд: рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рд╡िрдзि‍ (Total physical responses method):
рдЗрд╕ рд╡िрдзि‍ рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рдПрдХ рд╡्рдпрдХ्рдд‍ि рдХुрдЫ рдХ्рд░िрдпाрдУं рдХा рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдк्рд░рджрд░्рд╢рди  рдХрд░рддा рд╣ै рддрдеा рдХुрдЫ рд╕рдордп рдХे рд▓िрдП рд╢ांрдд рд╣ोрдХрд░ рд╡рд╣ рд╕рдордп рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░рддा рд╣ै рднाрд╖ा рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рдХो рдХि рд╡рд╣ рд╕ोрдЪे । рддрджрди्рддрд░ рднाрд╖ा рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рдж्рд╡ाрд░ा рдкूрдЫे рдЬाрдиे рдкрд░ рд╡рд╣ рдЙрдХ्рдд рд╡्рдпрдХ्рдд‍ि рдж्рд╡ाрд░ा рдХिрдП рдЧрдП рдХ्рд░िрдпाрдУं рдХो рд╕िрдЦे рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рднाрд╖ा рдХे рдЬрд╡ाрдм рджेрддा рд╣ै । рдпрджि рднाрд╖ा рдоें рдХुрдЫ рд╕ंрд╢ोрдзрди рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рдкрдб़рддी рд╣ै рддो рдиिрд╢्‍рдЪрдп рд╣ी рднाрд╖ा рд╕рд╣ाрдпрдХ рдЙрд╕े рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░ाрддा рд╣ै । рднाрд╖ा рдХो рд╕ीрдЦрдиे рдХा рдпрд╣ рдПрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеि‍рдд рддрд░ीрдХा рд╣ै рдЬिрд╕े рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░ाрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै ।
 
6.      рднाрд░рдд рдоें рд╡िрднिрди्‍рди рдкрд░िрд╡ाрд░ों рдХे рд╕ाрде рд░рд╣рдиे рдХा рдЕрд╡рд╕рд░ рдЙрдкрд▓рдм्‍рдз рдХрд░ाрдХрд░:
рд╡िрджेрд╢ी рдЫाрдд्рд░ рднाрд░рддीрдп рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХे рд╕рджрд╕्‍рдпों рдХे рд░рд╣рди -рд╕рд╣рди, рдЦाрди-рдкाрди, рд░ूрдЪि, рдЖрджि рдХो рдЧौрд░ рд╕े рдиिрд░ी‍рдХ्рд╖рдд рдХрд░ें рдПрд╡ं рдЙрд╕рдХो рд░िрдХाрд░्рдб рдХрд░рддे рдЪрд▓ें। рдпрджि рдЙрди्‍рд╣ें рдХिрд╕ी рдЪीрдЬ рдХे рдмाрд░े рдоें рдкूрдЫрдиा рд╣ो рддो рд╡े рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХे рд╕рджрд╕्‍рдпों рдХे рд╕ाрде рдЪрд░्рдЪा рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдРрд╕ा рдХрд░рдиा рдЙрдирдХे рд▓िрдП рдХाрдлी рд▓ाрднрджाрдпрдХ рд╣ोрдЧा рдФрд░ рд╡े рднाрд░рддीрдп рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рдХी рдПрдХ рдордЬрдмूрдд рд╕рдордЭ рд╡िрдХрд╕िрдд рдХрд░ рдкाрдПँрдЧे। рдЙрдирдХे рдж्рд╡ाрд░ा рд╣िंрджी рднाрд╖ा рдХे рдк्рд░рдпोрдЧों рдкрд░ рднी рдЗрд╕рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рд╕्‍рдкрд╖्‍рдЯ рдкрд░िрд▓рдХ्рд╖िрдд рд╣ोрдЧा।
 
7.      рднाрд╖ा рд╕рд╣ाрдпрдХ (Language helper):
рдЫाрдд्рд░ों рдХो рдк्рд░рддिрджिрди рдЕрдкрдиे рднाрд╖ा рд╕рд╣ाрдпрдХ рдХे рд╕ाрде рдмाрд╣рд░ рдиिрдХрд▓рдиा рдЪाрд╣िрдП рдПрд╡ं рд╡िрднिрди्‍рди рдк्рд░рд╕ंрдЧों рдХो рджेрдЦрдХрд░ рдЕрдкрдиे рднाрд╖ा рд╕рд╣ाрдпрдХ рдХी рдорджрдж рд╕े рдЪीрдЬों рдХो рд╕рдордЭрдиे рдХा рдк्рд░рдпाрд╕ рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП рд╕ाрде рд╣ी рдЕрдкрдиे рд╕ाрде рд╣рдоेрд╢ा рдПрдХ рдиोрдЯ рдкैрдб рд░рдЦрдиा рдЪाрд╣िрдП рдЬिрд╕ рд╡िрднिрди्‍рди рдкрд░िрджृрд╢्‍рдпों рдоें рдЗрд╕्‍рддेрдоाрд▓ рдХрд░ рд░рд╣े рднाрд╖ा рдХो рднाрд╖ा рд╕рд╣ाрдпрдХ (language helper) рдХी рдорджрдж рд╕े рд╕рдордЭा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै।
 
8.      рджृрд╢्‍рдп рд╕ंрдХेрддрди рд╡िрдзि‍ (Point listening technique):
рдкрд░िрд╕्рдеिрддि рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рд╡ाрд░्рддाрд▓ाрдк: рдЫाрдд्рд░ рд╕рдоूрд╣ рдоें рддैрдпाрд░ी рдХрд░рдХे рдХिрд╕ी рдкрд░िрд╕्рдеिрддि рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рд╡ाрд░्рддाрд▓ाрдк рдк्рд░рд╕्‍рддुрдд рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдРрд╕ा рдХрд░рддे-рдХрд░рддे рд╡े рднाрд╖ा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХे рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдиिрдпрдоों рд╕े рд╕्‍рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд░ूрдк рд╕े рдкрд░िрдЪिрдд рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं। рдЙрджाрд╣рд░рдг рдХे рддौрд░ рдкрд░ рдпрджि рдПрдХ рдЫाрдд्рд░ рдмीрдоाрд░ рд╣ै рд╡рд╣ рдбाрдХ्‍рдЯрд░ рдХे рдкाрд╕ рдЕрдкрдиी рдмाрддों рдХो рд░рдЦрддा рд╣ै рдПрдХ рдХृрдд्рд░िрдо рдкрд░िрд╕्рдеिрддि рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдПрдХ рдЫाрдд्рд░ рдмीрдоाрд░ рд╣ै рдФрд░ рд╕ुрдЭाрд╡ рдоाँрдЧ рд░рд╣ा рд╣ै। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдкрд░िрд╕्рдеिрддि рднाрд╖िрдХ рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рд╢िрдХ्рд╖рдг рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ рд╣ोрдЧी।

            рдЕрди्‍рддрдд: рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕ोрдЪрдиे рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рд╣ै рдХि рджुрдиिрдпा рдФрд░ рднाрд░рдд рдоें рднी рд╕ांрд╕्‍рдХृрддि рднिрди्‍рдирддा рдХे рд╕ाрде рд╕ांрд╕्‍рдХृрддिрдХ рд╡ैрд╢्рд╡िрдХрддा рдХा рднी рдПрдХ рдк्рд░рднाрд╡рд╢ाрд▓ी рдЖрдзुрдиिрдХ рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╣ै। рдиिрд╢्‍рдЪрдп рд╣ी рдпрд╣ рд╕ांрд╕्‍рдХृрддिрдХ рд╕рдо्рдоिрд╢्рд░рдг рдХा рдпुрдЧ рд╣ै। рдЗрд╕ рдкрд░ рднी рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдиे рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рд╣ै рдХि рджो рднाрд╖ाрдУं рдХे рдмीрдЪ рд╡िрдкрд░ीрдд рдмिंрджुрдУं рдХे рд╕ाрде рдХुрдЫ рд╕ाрдо्‍рдпрдоूрд▓рдХ рдмिंрджु рднी рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЦाрд╕рдХрд░ рднाрд░рддीрдп рд╕рдоाрдЬों рдоें рд╕ांрд╕्‍рдХृрддिрдХ рднाрд╖िрдХ рднिрди्‍рдирддा рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдмुрдиिрдпाрджी рдПрдХрддा рдХे рднी рдмрд╣ुрдд рд╕े рд╕ूрдд्рд░ рд╣ैं। рдЗрд╕ी рдкрд░िрдк्рд░ेрдХ्рд╖्‍рдп рдоें рд╣िंрджी рднाрд╖िрдХ рд╕ंрд╕्‍рдХृрддि рд╢िрдХ्рд╖рдг рдХो рджेрдЦрдиे рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рд╣ै। рддрднी рд╣рдо рд╣िंрджी рдХो рдПрдХ рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рднाрд╖ा рдХे рд░ूрдк рдЕंрдЧीрдХृрдд рдХрд░ рдЬाрдПँрдЧे।

рд╕ंрджрд░्рдн рдЧ्рд░рди्‍рде рд╕ूрдЪी:

  • рдирд░ोрдиा, рдЕंрдЬрд▓ी (2008) рдкрдв़рдиा рд╕ीрдЦрдиे рдоें рдХिрддाрдмों рдХा рдорд╣рдд्рдд्рд╡, рдПрдХрд▓рд╡्‍рдп рдк्рд░рдХाрд╢рди, рдмॉрдХ्‍рд╕ рдХैрд░ोрдЧैрдЯрд░्рд╕ рдПंрдб рдк्рд░िंрдЯрд░्рд╕, рднोрдкाрд▓
  • Asher, James.J (2000) Learning Another Language Through Sctions, Oaks productions, U.K

No comments:

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।