рдЗрди्рд╣ें рднी рджेрдЦिрдпे Links

Special Edition: Rajnish Mishra

Rajnish Mishra
Abstract Concretized

What are you? 
At first, I’m a little irritated, 
as I must answer that question 
and I’ve barely known you for a minute.

I think that you are a piece of burnt 
metallurgical coke, painted dirty yellow. 
If only, 
I could close the description here! 

As I gaze at you, I discover 
the outlines of an athletic male’s torso 
hidden within your folds: 
two shoulders, a taut neck with a prominent 
Adam’s Apple – that made me declare it male, 
and a tapering waistline justifies ‘athletic’.

Now I ask: Who are you? 
Shall I confidently declare you an abstract 
human torso? Your invisible face kind of half-smiles 
and I know by the twinkling in your imagined eyes 
that it’s not so simple. Are you a fragment of 
that statue in the male Shelley’s poem: 
the mighty Ozymandias? Ah, I’m not sure!

Are you Achilles? For long have we made 
your shield in our mind – the shield that 
Hephaestus made as Thetis stood marvelling. 
Twice, we’ve enough details on it to make 
it twice from the scratch. 
The mighty Achilles, then? Ah, I’m not sure! 

You must be someone important, I’m sure. Or else, 
why would they set you with a museum 
base and put you at display, for visitors to observe 
with rapt attention? Yet, the question remains:
What are you? Who are you?
***
 
Lines Ekphrastic

Observe a work of art, then make 
another. It’s a feat of the intellect; 
a linguistic exercise. It’s ekphrasis. 

It’s a place where visual meets literal. 
It’s the sum total of ‘n’ moments 
of abstract creation concretized on 
page or screen, or of the concrete 
translated into abstract, then to concrete again. 

Its roots go deep, long back 
into the pages of history, drawn up to 
that denouncer of the poetic art, 
the banisher of poets from the Republic. 

Works of art, painted or sculpted, 
inspire poets: the father artificer’s master artifice, 
the young master’s Grecian Urn, and this piece 
in your hands come to my mind, and few questions: 
Why is it done? What does the poet want?

To make the object of attention appear 
sublime maybe, to improve on reality, possibly, 
to bring the immense powers of the reader’s 
mind into play, probably. To force the posterity
to compare the description with the described 
one day, with the second creation that sometimes 
comes centuries after the first.
***

No comments:

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।