- рдиाрдЧेрди्рдж्рд░ рдХुрдоाрд░ рд╢рд░्рдоा
рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖, рд╣िंрджी рд╡िрднाрдЧ, рд░ाрдо рдЬрдпрдкाрд▓ рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рдЫрдкрд░ा(рдЬрдп рдк्рд░рдХाрд╢ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рдЫрдкрд░ा)
'рд╡ेрдж' рд╣िंрджू рдзрд░्рдо рдХे рдк्рд░ाрдЪीрдирддрдо рдЖрдзाрд░-рдЧ्рд░ंрде рд╣ैं। рдпों, 'рд╡ेрдж' рдХा рд╢ाрдм्рджिрдХ рдЕрд░्рде рд╣ै- рдЬ्рдЮाрди (рд╡िрдж्+рдШрдЮ्, рдЕрдЪ् рд╡ा)।1 рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ी рдпрд╣ рдЬ्рдЮाрди рд╕ाрдоाрди्рдп рд▓ौрдХिрдХ рдпा рднौрддिрдХ рдЬ्рдЮाрди рдоाрдд्рд░ рддрдХ рд╕ीрдоिрдд рди рд╣ोрдХрд░ рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдЕрдерд╡ा рдкाрд░рдоाрд░्рдеिрдХ рдЬ्рдЮाрди рдХा рдЙрдкрд▓рдХ्рд╖рдХ рд╣ै, рдЬैрд╕ा рдХि 'рд╕ंрдХ्рд╖िрдк्рдд рд╣िंрджी рд╢рдм्рдж-рд╕ाрдЧрд░' рдоें рдЗрд╕рдХा рдЕрд░्рде рд▓िрдЦिрдд рднी рд╣ै рдХि "рдХिрд╕ी рд╡िрд╖рдп рдХा -рд╡िрд╢ेрд╖рдд: рдзाрд░्рдоिрдХ рдпा рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рд╡िрд╖рдп рдХा рд╕рдЪ्рдЪा рдпा рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рдЬ्рдЮाрди।"2 рдЗрд╕ рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рд╕्рд╡ाрдоी рджрдпाрдиंрдж рд╕рд░рд╕्рд╡рддी рдж्рд╡ाрд░ा 'рдЛрдЧ्рд╡ेрджाрджिрднाрд╖्рдпрднूрдоिрдХा' рдоें рдХिрдпा рдЧрдпा рдпрд╣ рдиिрд░्рд╡рдЪрди рдЙрд▓्рд▓ेрдЦрдиीрдп рд╣ै рдХि "рд╡िंрджंрддि рдЬाрдиंрддि, рд╡िрдж्рдпंрддे рднрд╡ंрддि, рд╡िंрджंрддे рд▓рднंрддे, рд╡िंрджंрддि рд╡िрдЪाрд░рдпंрддि рд╕рд░्рд╡े рдордиुрд╖्рдпाः рд╕рдд्рдпрд╡िрдж्рдпां рдпैрд░्рдпрд╖ु рд╡ा рддрдеा рд╡िрдж्рд╡ांрд╕рд╢्рдЪ рднрд╡ंрддि, рддे рд╡ेрджा:" рдЕрд░्рдеाрдд् рдЬिрдирд╕े рд╕рднी рдордиुрд╖्рдп рд╕рдд्рдп рд╡िрдж्рдпा рдХो рдЬाрдирддे рд╣ैं, рдЕрдерд╡ा рд╡िрдЪाрд░рддे рд╣ैं, рдЕрдерд╡ा рд╡िрдж्рд╡ाрди् рд╣ोрддे рд╣ैं рдЕрдерд╡ा рд╕рдд्рдп рд╡िрдж्рдпा рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХे рд▓िрдП рдЬिрдирдоें рдк्рд░рд╡ृрдд्рдд рд╣ोрддे рд╣ैं, рдЙрдирдХो рд╡ेрдж рдХрд╣рддे рд╣ैं।3
рдЬ्рдЮाрддрд╡्рдп рд╣ै рдХि 'рд╡ेрдж' рд╢рдм्рдж рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдк्рд░ाрд░ंрдн рдоें рд╕ंрдкूрд░्рдг рд╡ैрджिрдХ рд╡ाрдЩ्рдордп рдХे рдЕрд░्рде рдоें рд╣ोрддा рдеा, рдЬिрд╕рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рд╕ंрд╣िрддा, рдм्рд░ाрд╣्рдордг, рдЖрд░рдг्рдпрдХ рдФрд░ рдЙрдкрдиिрд╖рдж рд╕рднी рд╕рдоाрд╣िрдд рдеे। рдХिंрддु, рдмाрдж рдоें рдпрд╣ рдХेрд╡рд▓ рдЪाрд░ рд╕ंрд╣िрддाрдУं-рдЛрдЧ्рд╡ेрдж, рдпрдЬुрд░्рд╡ेрдж, рд╕ाрдорд╡ेрдж рдФрд░ рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдХा рд╣ी рдж्рдпोрддрдХ рд░рд╣ा।рд╢ेрд╖ рддीрдиों-рдм्рд░ाрд╣्рдордг, рдЖрд░рдг्рдпрдХ рдФрд░ рдЙрдкрдиिрд╖рдж рдоूрд▓ рд╡ेрджों рдХे рдЕंрдЧ/рдЕंрд╢ рд╣ोрддे рд╣ुрдП рднी рдЙрдирд╕े рдкृрдердХ् рдоाрдиे рдЧрдП, рдЬрдмрдХि рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдпे рдХрд░्рдордХांрдб, рдЙрдкाрд╕рдиाрдХांрдб рдФрд░ рдЬ्рдЮाрдирдХांрдб рдХे рд░ूрдк рдоें рд╡ेрджों рдХे рд╣ी рд╡िрд╕्рддाрд░ рд╣ैं рдФрд░ рдЗрди рд╕рдмрдХो рдоिрд▓ाрдХрд░ рд╣ी рд╡ैрджिрдХ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдкूрд░्рдг рд╣ोрддा рд╣ै।рдз्рдпाрддрд╡्рдп рд╣ै рдХि 'рд╡ेрдж' рдХो 'рд╢्рд░ुрддि' рднी рдХрд╣рддे рд╣ैं,рдХ्рдпोंрдХि рдоूрд▓ рд░ूрдк рд╕े рдпे рд╢्рд░ुрддि-рдкрд░ंрдкрд░ा рд╕े рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ैं। рдЪूँрдХि рд╡ेрдж рдЬ्рдЮाрдирд░ूрдк рд╣ैं рдФрд░ рдЬ्рдЮाрди рдм्рд░рд╣्рдорд░ूрдк, рдЗрд╕рд▓िрдП рдЗрди्рд╣ें рдиिрдд्рдп рдФрд░ рдЕрдкौрд░ुрд╖ेрдп рдоाрдиा рдЧрдпा рд╣ै।
рд╡рд╕्рддुрддः 'рд╡ेрдж' рдкрд░рдо рдЬ्рдЮाрди рдХे рдЪрд░рдо рдиिрджрд░्рд╢рди рд╣ैं। рджूрд╕рд░े рд╢рдм्рджों рдоें, рдпे рдЙрдд्рддрдоोрдд्рддрдо рдЬ्рдЮाрди рдХे рдЕрдХूрдд рднंрдбाрд░ рд╣ैं। рдЕрдм рддрдХ рд╡िрд╢्рд╡ рдХा рдХोрдИ рднी рдЪिंрддрди-рдк्рд░рд╡ाрд╣ рдЗрдирд╕े рдЖрдЧे рдпा рдКрдкрд░ рдирд╣ीं рдЬा рд╕рдХा рд╣ै। рдЕрддः рдЗрдирдХी рдорд╣िрдоा-рдЧрд░िрдоा рдХे рд╕ंрдмंрдз рдоें рдпрд╣ाँ рд╕ंрдХ्рд╖ेрдк-рдХрдерди рднी рд╕ंрднрд╡ рдирд╣ीं। рдЕрд╕्рддु, рдЕрднी рдоेрд░ा рд╡िрд╡ेрдЪ्рдп рд╡िрд╖рдп рд╣ै- рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдФрд░ рдЖрдпुрд░्рд╡िрдЬ्рдЮाрди।
рд╡ैрд╕े рддो рд╕рднी рд╡ेрджों рдоें рд╕рднी рд╡िрд╖рдпों рдХा рди्рдпूрдиाрдзिрдХ рд╡рд░्рдгрди рдоिрд▓ рдЬाрддा рд╣ै, рдХिंрддु рдЖрдпुрд░्рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдЕрдерд╡ा рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╕े рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдХा рдиिрд╢्рдЪрдп рд╣ी рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХ рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╕्рдеाрди рд╣ै। рд╕्рдорд░рдгीрдп рд╣ै рдХि рд╕рдмрд╕े рдк्рд░ाрдЪीрди рдЪिрдХिрдд्рд╕ा-рдкрдж्рдзрддि 'рдЖрдпुрд░्рд╡ेрдж' рдХा рдЖрд░ंрдн рдФрд░ рд╡िрдХाрд╕ рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рд╕े рд╣ी рдоाрди्рдп рд╣ै। рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдЗрд╕рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рдЙрди рд╕ाрд░े рддрде्рдпों рдХा рдмреЬे рд╡िрд╕्рддाрд░ рд╕े рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рд╣ै, рдЬिрдирдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рдордиुрд╖्рдп рд╕्рд╡рд╕्рде рдФрд░ рд╕ाрдиंрдж рд░рд╣рдХрд░ рд╢рддाрдпु рдЬीрд╡рди рдЬी рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЖрдд्рдорд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рдЖрдд्рдорд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рд╕े рднрд░рдкूрд░ рд╡ैрджिрдХ рдЛрд╖ि рдХा рдпрд╣ рдЙрд▓्рд▓рд╕िрдд рдЙрдж्рдЧाрд░ рдХिрддрдиा рдЖрд╢्рд╡рд╕्рддिрдХрд░ рдФрд░ рдЖрд╢ाрдкूрд░्рдг рд╣ै - " рдЕрдпं рдоे рд╣рд╕्рддो рднрдЧрд╡ाрдирдпं рднрдЧрд╡рддрд░:। рдЕрдпं рдоे рд╡िрд╢्рд╡рднेрд╖рдЬोрдпं рд╢िрд╡ाрднिрдорджрд░्рд╢рди:।।"4
рдЕрд░्рдеाрдд् рдоेрд░ा рд╣ाрде рднाрдЧ्рдпрд╡ाрди рд╣ै, рдпрд╣ рд╕рдм рд░ोрдЧों рдХा рдиिрд╡ाрд░рдХ рдФрд░ рд╕рдм рддрд░рдл рдоंрдЧрд▓рд╡िрдзाрдпрдХ рд╣ै।
рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдоें рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрдмंрдзी рд╕рднी рдмाрддों рдХा рдмреЬा рд╡िрд╕्рддृрдд рдФрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рд╡рд░्рдгрди рд╣ै, рдЬिрд╕े рджेрдЦрдХрд░ рдРрд╕ा рд▓рдЧрддा рд╣ै рдХि рдЬैрд╕े рдЖрдзुрдиिрдХ рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХा рд╣ी рдХोрдИ рдЕрдд्рдпुрдд्рддрдо рдЧ्рд░ंрде рд╣ो। рдЗрд╕рдоें рд░ोрдЧों рдХे рд▓рдХ्рд╖рдг, рд░ोрдЧोрдд्рдкрдд्рддि рдХे рдХाрд░рдг рдПрд╡ं рд╕्рдеाрди, рдк्рд░рддिрд░рдХ्рд╖рдг рдФрд░ рдиिрд╡ाрд░рдг рдХे рдЙрдкाрдпों рдХा рд╡िрд╢рдж рдиिрд░ूрдкрдг рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдбा. рдЕрдЦिрд▓ेрд╢ рдЭा рдХा рдпрд╣ рдЕрднिрдордд рд╕ाрд░्рдердХ рдФрд░ рд╕рдоीрдЪीрди рд╣ै рдХि "рдЗрд╕ рд╡ेрдж рдоें рдЬрдм рднी рдмीрдоाрд░ी рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рдЗрд▓ाрдЬ рдХा рдк्рд░рд╕ंрдЧ рдЖрддा рд╣ै, рддрдм рд╕рдмрд╕े рдкрд╣рд▓े рд╣рд░ рдмीрдоाрд░ी рдХी рдЙрдд्рдкрдд्рддि рдХा рд╕्рдеाрди рдмрддाрдпा рдЬाрддा рд╣ै, рдлिрд░ рдмрддाрдпे рдЬाрддे рд╣ैं рдмीрдоाрд░ी рдХे рдХाрд░рдг рдФрд░ рдлिрд░ рдмрддाрдпे рдЬाрддे рд╣ैं рдЙрд╕ рдмीрдоाрд░ी рдХे рдкрд░िрдгाрдо। рдЗрди рд╕рдмрдХे рдмाрдж рдмрддाрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдкрд╣рд▓े рдмрдЪाрд╡ рдХा рдЙрдкाрдп рдФрд░ рдлिрд░ рдЗрд▓ाрдЬ рдХे рд▓िрдП рдЬрд░ूрд░ी рдУрд╖рдзि рдПрд╡ं рдЙрд╕рдХे рд╕ेрд╡рди рдХे рддрд░ीреШे।"5
рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдоें рдЕрдзिрдХांрд╢ рд░ोрдЧों рдХी рдЙрдд्рдкрдд्рддि рдХा рдХाрд░рдг рдХृрдоिрдпों рдпा рд╡िрд╖ाрдгुрдУं рдХो рдмрддाрдпा рдЧрдпा рд╣ै, рдЬो рдЖрдзुрдиिрдХ рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рд╡िрдЬ्рдЮाрди рд╕े рднी рдкुрд╖्рдЯ рдФрд░ рдк्рд░рдоाрдгिрдд рд╣ोрддा рд╣ै। рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдпे рдХृрдоि рдоुрдЦ्рдпрддः рджूрд╖िрдд рдЬрд▓ рд╕े рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЬрд▓ рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдпे рдкрд╣ाреЬ рдкрд░, рдЬंрдЧрд▓ рдоें, рд╡рдирд╕्рдкрддि рдоें рдФрд░ рдкрд╢ुрдУं рдоें рднी рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЗрдирдоें рдХुрдЫ рддो рджिрдЦाрдИ рдкреЬрдиे рд╡ाрд▓े рдХृрдоि рд╣ोрддे рдеे рдФрд░ рдХुрдЫ рджिрдЦाрдИ рди рдкреЬрдиे рд╡ाрд▓े рднी। рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдоें рджрд░्рдЬрдиों рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдХृрдоिрдпों рдХे рд╡рд░्рдгрди рдХे рд╕ाрде рдЙрдирдХे рдк्рд░рднाрд╡ рдоें рдЖрдиे рдХे рдХाрд░рдгों рдХा рднी рдкूрд░ा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕ंрдмंрдз рдоें рд╕рдмрд╕े рдмреЬा рдХाрд░рдг рд╕ूрд░्рдп-рдХिрд░рдгों рдХा рд╕рдоुрдЪिрдд рд╕ेрд╡рди рди рдХрд░рдиा рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै। рд╕ाрде рд╣ी рд╢ुрдж्рдз рдЬрд▓ рдХा рдкрд░्рдпाрдк्рдд рд╕ेрд╡рди рди рдХрд░рдиा рдФрд░ рдкोрд╖рдг рдХा рдЕрднाрд╡ рдпाрдиी рдкौрд╖्рдЯिрдХ рдЖрд╣ाрд░ рдХा рди рд▓ेрдиा рднी рдк्рд░рдоुрдЦ рдХाрд░рдг рдмрддाрдП рдЧрдП рд╣ैं। рдЗрдирдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдЕрдиेрдХ рд░ोрдЧों рдХे рдХाрд░рдгрд╕्рд╡рд░ूрдк рдордиुрд╖्рдп рдкрд░, рдкрд╢ुрдУं рдкрд░, рдкेреЬ-рдкौрдзों рдкрд░ рдЦेрдд-рдЦрд▓िрд╣ाрди рдпा рдХрд╣ीं рдФрд░ рд╣ोрдиेрд╡ाрд▓े рдЧрд▓рдд рдк्рд░рдпोрдЧों рдХी рднी рдЪрд░्рдЪा рд╣ै।
рдкूрд░्рд╡ोрдХ्рдд рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдоें рд╡ैрджिрдХ рдХाрд▓ рдоें рдЕрдиेрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рд░ोрдЧ рд╣ोрддे рдеे।рд╡ेрдж рдоें рдЙрди рд╕рдмрдХी рдмреЬी рд▓ंрдмी рд╕ूрдЪी рдоिрд▓рддी рд╣ै।рдЙрджाрд╣рд░рдгाрд░्рде рдПрдХ рдмुрдЦाрд░ рдХे рдЙрд╕рдоें рджрд░्рдЬрдиों рд░ूрдк рдЧिрдиाрдП рдЧрдП рд╣ैं- рд╣ूрдбु, рдЕрд░्рдЪि,рд╢ौрдЪि, рд╢рдХрд▓्рдп, рд░ूрд░, рдЕрднिрд╢ोрдХ, рдмрд▓ाрд╕, рдХाрд╕, рд╢ीрдд, рдЧ्рд░ैрд╖्рдо, рд╡ाрд░्рд╖िрдХ, рд╢ाрд░рдж, рд╕рджंрджि, рдЕрди्рдпेрд╖ु, рдЙрднрдпрдж्рдпु, рддृрддीрдпрдХ, рд╡िрддृрддीрдпрдХ рдЖрджि-рдЖрджि। рдмुрдЦाрд░ рдХे рдЗрддрдиे рдк्рд░рдХाрд░ рдЕрди्рдпрдд्рд░ рд╢ाрдпрдж рд╣ी рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╣ों। рдЗрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдоें рдЕрди्рдп рдЕрдиेрдХ рд░ोрдЧों рдХे рдЕрдиेрдХाрдиेрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рднी рд╡рд░्рдгिрдд рд╣ैं।
рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдоें рди рдХेрд╡рд▓ рд░ोрдЧों рдХा рд╡рд░्рдгрди рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдЙрдирдХे рдиिрд╡ाрд░рдгाрд░्рде рдЕрдиेрдХ рдУрд╖рдзिрдпों рдХा рднी рдЙрдЪिрдд рдиिрд░्рджेрд╢ рд╣ै।рд╡ैрджिрдХ рдУрд╖рдзिрдпों рдоें рдЕрдзिрдХрддрд░ рдк्рд░рддिрд░ोрдзрдХ рдХ्рд╖рдорддा рдмреЭाрдиे рд╡ाрд▓ी рдФрд░ рд░ोрдЧ рд╣ोрдиे рдХी рд╕ंрднाрд╡рдиाрдУं рдХो рд╣ी рдирд╖्рдЯ рдХрд░рдиेрд╡ाрд▓ी рд╣ैं, рдЬिрди्рд╣ें рдЖрдЬрдХрд▓ рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी рдоें 'рдк्рд░ीрд╡ेंрдЯिрд╡ рдоेрдбिрд╕िрди' рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै। рдбा. рдЕрдЦिрд▓ेрд╢ рдЭा рдХे рд╢рдм्рджों рдоें-"рд╡ैрджिрдХ рдУрд╖рдзिрдпाँ рдЕрдиेрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдеीं। рдХुрдЫ рдУрд╖рдзिрдпाँ рдЧुрдЪ्рдЫों рд╡ाрд▓ी рдеीं, рдХुрдЫ рдПрдХ рдХोंрдкрд▓ рд╡ाрд▓ी,рдХुрдЫ рдмрд╣ुрдд рдлैрд▓рдиे рд╡ाрд▓ी, рдХुрдЫ рдлूрд▓ рд╡ाрд▓ी рддो рдХुрдЫ рдмिрдиा рдлूрд▓ рд╡ाрд▓ी рдеीं, рдХुрдЫ рд╢ाрдЦाрд░рд╣िрдд рддो рдХुрдЫ рд╡िрд╕्рддाрд░рд╡ाрд▓ी, рдХुрдЫ рд╣рдЬाрд░ рдкрдд्рддों рд╡ाрд▓ी, рдХुрдЫ рддीрдЦी рдиोंрдХ рд╡ाрд▓ी, рдХुрдЫ рдоीрдаी рдеीं рддो рдХुрдЫ рд╕्рд╡ाрджрд░рд╣िрдд рдеीं рдФрд░ рдХुрдЫ рдУрд╖рдзिрдпाँ рдк्рд░рдХाрд╢ рд╡ाрд▓ी рднी рдеीं।рдпे рдУрд╖рдзिрдпाँ рдПрдХ рддो рдордиुрд╖्рдп рдХो рдмीрдоाрд░ рд╣ी рдирд╣ीं рд╣ोрдиे рджेрддी рдеीं рдФрд░ рдпрджि рд░ोрдЧ рдХिрд╕ी рдХाрд░рдг рд╕े рд╣ो рдЬाрдП, рддो рдЙрдирдХा рдиिрд░ाрдХрд░рдг рдУрд╖рдзिрдпों рд╕े рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╣ो рдЬाрддा рдеा।"6
рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдоें рд░ोрдЧों рдХे рдЙрдкрдЪाрд░ рд╣ेрддु рдУрд╖рдзिрдпों рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рд╕्рдкрд░्рд╢ рдПрд╡ं рд╢рд▓्рдп рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рдХा рднी рд╡рд░्рдгрди рд╣ुрдЖ рд╣ै। рдЖрдЬ рднी рдХुрдЫ рдЬрдЧрд╣ рд╕्рдкрд░्рд╢ рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै, рдЬिрд╕े рдПрдХ्рдпूрдк्рд░ेрд╢рд░ рдЖрджि рдиाрдо рд╕े рдЬाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдкुрдиः рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдоें рдЕрдиेрдХ рд╕्рдеाрдиों рдкрд░ рд░ोрдЧोрдкрдЪाрд░ рдоें рдоंрдд्рд░ों, рдордгिрдпों рдЖрджि рдХे рдк्рд░рдпोрдЧ рдХा рднी рд╡рд░्рдгрди рджेрдЦрдиे рдХो рдоिрд▓рддा рд╣ै।
рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै рдХि рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рдФрд░ рдЖрдпुрд░्рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдоें рдмреЬा рд╕ीрдзा рд╕ंрдмंрдз рд╣ै।рдпрджि рд╕рдордЧ्рд░рддा рдоें рджेрдЦा рдЬाрдП рддो рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж рд╕े рд╡िрдХрд╕िрдд рдЖрдпुрд░्рд╡ेрдж рд╣ी рд╕рд░्рд╡ोрдд्рдХृрд╖्рдЯ рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рд╡िрдЬ्рдЮाрди рд╣ै।рдЗрд╕рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рдордиुрд╖्рдп рдХे рд╕ुрдЦी-рд╕्рд╡рд╕्рде рдЬीрд╡рди рд╣ेрддु рдиिрд░्рджिрд╖्рдЯ рд╕рдо्рдпрдХ् рдЖрдЪाрд░-рд╡िрдЪाрд░ рдХा рдЕрд╡рд▓ंрдмрди рд╣рд░ рддрд░рд╣ рд╕े рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ, рдЙрдкрдпोрдЧी рдФрд░ рдЙрдкाрджेрдп рд╣ै।рджुрд░्рднाрдЧ्рдпрд╡рд╢ рдЖрдЬ рд╣рдо рдЕрдкрдиे рдЙрд╕ рдЬ्рдЮाрди-рдк्рд░рд╡ाрд╣ рд╕े рд╡िрд▓рдЧ-рд╡िрдпुрдХ्рдд рд╣ो рдкрд░ाрд╢्рд░िрдд рдФрд░ рдкрд░рдоुрдЦाрдкेрдХ्рд╖ी рд╣ो рдЪрд▓े рд╣ैं।рдЕрддः рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै-рдЕрдкрдиे рдЙрди рддрдк:рдкूрдд рддрдд्рдд्рд╡рдж्рд░рд╖्рдЯा рдЛрд╖िрдпों рдХे рд╡िрдЪाрд░ों рдХे рдЕрдиुрд╕ंрдзाрдирд╕рд╣िрдд рдЕрдиुрдкाрд▓рди рдХी, рддाрдХि рд╣рдоाрд░ा рд╡рд░्рддрдоाрди рдЬीрд╡рди рдЕрдзोрдЧрддि рд╕े рдЙрдмрд░рдХрд░ рдЙрди्рдирдд рдФрд░ рдКрд░्рдз्рд╡рдоुрдЦी рд╣ै рд╕рдХे।рдЕंрддрддः рдпрд╣ी рдЖрд╣्рд╡ाрди рдХि "рдХृрдг्рд╡рди्рддो рд╡िрд╢्рд╡рдоाрд░्рдпрдо्"।7
рд╕ंрджрд░्рдн-рд╕ंрдХेрдд :
1- рд╡ाрдорди рд╢िрд╡рд░ाрдо рдЖрдк्рдЯे- рд╕ंрд╕्рдХृрдд-рд╣िंрджी рдХोрд╢, рдкृрд╖्рда-975
2- рд╕ंрдХ्рд╖िрдк्рдд рд╣िंрджी рд╢рдм्рджрд╕ाрдЧрд░- рдиाрдЧрд░ी рдк्рд░рдЪाрд░िрдгी рд╕рднा, рдкृрд╖्рда-928
3- рдбा. рд░ाрдЬрдмрд▓ी рдкाрдг्рдбेрдп- рд╣िंрджू рдзрд░्рдордХोрд╢, рдкृрд╖्рда- 596
4- рдЕрдерд░्рд╡рд╡ेрдж- рдХांрдб-4,рд╕ूрдХ्рдд-13, рдоंрдд्рд░-6
5- рдЕрдЦिрд▓ेрд╢ рдЭा- рд╡ेрджрдЧाрдеा, рдкृрд╖्рда-54
6- рдЙрдкрд░िрд╡рдд् - рдкृрд╖्рда-57
7- рдЛрдЧ्рд╡ेрдж, рдоंрдбрд▓-9, рд╕ूрдХ्рдд-63, рдоंрдд्рд░-5 рдХा рдПрдХ рдЕंрд╢
No comments :
Post a Comment
We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।