Showing posts with label Literature. Show all posts
Showing posts with label Literature. Show all posts

New Setu Books: Singing Bowl and Bathtub Poems

Dear Readers,

Thank you all for helping Setu hit 3,463,201 mark. I'd like to share another great news with you. After a short break, Setu Publication is back with two poetry collections in English and an audio book in Hindi.

Bathtub Poems: drum beats on a typewriter
 is a collection of poetry 
by well known American poet Jerome Berglund. Seasonal haiku, tanka and short poems exploring nature subjects and tableau within the thriving metropolitan context of Minneapolis, as springboards toward reflection and meditating upon certain agonizing events grappled with at the time of their composition or shortly previous. Including pieces published in many prestigious magazines and literary journals, Bathtub Poems is a comeback story of sorts, about the importance of retaining hope, how integral friends and family, faith and community can be when overcoming adversity, amidst life's many upsets and struggles. 87 pages in length with 1-3 poems on each page (32 of which have been previously printed, in 20 different prestigious journals and magazines including Asahi Shimbun, Bear Creek Haiku, Better Than Starbucks, Fresh Out, Haiku Dialogue, Zen Space) this is Berglund's first full-length collection to be released through a press.

Ajanta Paul
, a poet from India authored
From the Singing Bowl of the Soul: Fifty Poems, which is a volume of reflections on a myriad facets of life as they appear to the poet in fleeting glimpses or more sustained visions. These epiphanies (elliptical or extended as the case may be) emanate, for the most part from intuitive apprehensions or sensory perceptions, proceeding sometimes from the most mundane observations to unexpected discoveries. The speaker’s voice, often ironical, at times exasperated, though sometimes invested with a suppressed wonder is rarely effusive. While this collection has poems on time, art, changing relationships, love, loss, death and renewal it also carries oblique political and ideological conversations on national identity, forced immigration and the effects of colonial rule among other expressions of social consciousness. The book, on the whole, is expected to appeal to the general reader as well as the lover of poetry.

Anurag Sharma
's Hindi Sci-Fi novella
'Adhi Sadi ka Qissa' (aka Half Century) is a futuristic tale that shows us how technology can solve most fo our current issues while opening new windows as well as creating new challenges before the most intelligent yet sensitive species. A short, quick, exciting thriller will not only entertain you, it will make you to rethink about the future that is ahead of us. It is available as a Kindle eBook on Amazon, as well as an hour-long audiobook on Audible in voices of Pooja Anil from Madrid and Anurag Sharma  from Pittsburgh. I am sure you enjoy good literature. Thank you for supporting and promoting it. 

Please ckeck here for information on more books from Setu Publicaton:


Stay Safe, 
Setu, Pittsburgh

рд░ाрд╣ी рд░ैंрдХिंрдЧ -2018 "рд╣िंрджी рдХे рд╡рд░्рддрдоाрди 100 рдмреЬे рд░рдЪрдиाрдХाрд░"

рд╣िрди्рджी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдоें рд░ैंрдХिंрдЧ рдХे рд╡िрдЪाрд░ рдХे рд╕्рд╡рдк्рдирдж्рд░рд╖्рдЯा, рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ рдк्рд░рдмोрдз рдЧोрд╡िрд▓ рдХा рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░

2017 рдХे рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рд╣िंрджी рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ों рдХी рд╕ूрдЪी рд╕ेрддु рдХे рд╕िрддрдо्рдмрд░ 2017 рдЕंрдХ рдоें
2016 рдХे рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рд╣िंрджी рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ों рдХी рд╕ूрдЪी рд╕ेрддु рдХे рд╕िрддрдо्рдмрд░ 2016 рдЕंрдХ рдоें


рд░ैंрдХ / рдиाрдо
1. NARENDRA KOHLI / рдирд░ेंрдж्рд░ рдХोрд╣рд▓ी
2. SURYABALA / рд╕ूрд░्рдпрдмाрд▓ा
3. KRISHNA SOBTI / рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी
4. Maitreyee Pushpa / рдоैрдд्рд░ेрдпी рдкुрд╖्рдкा
5. ASGHAR WAJAHAT / рдЕрд╕реЪрд░ рд╡рдЬाрд╣рдд
6. MRIDULA SINHA / рдоृрджुрд▓ा рд╕िрди्рд╣ा
7. KASHINATH SINGH / рдХाрд╢ीрдиाрде рд╕िंрд╣
8. CHITRA MUDGAL / рдЪिрдд्рд░ा рдоुрдж्рдЧрд▓
9. MRIDULA GARG / рдоृрджुрд▓ा рдЧрд░्рдЧ
10. NASIRA SHARMA / рдиाрд╕िрд░ा рд╢рд░्рдоा
11. Namvar Singh / рдиाрдорд╡рд░ рд╕िंрд╣
12.GYANRANJAN / рдЬ्рдЮाрдирд░ंрдЬрди
13. CHANDRAKANTA / рдЪंрдж्рд░рдХांрддा
14. MRINAL PANDE / рдоृрдгाрд▓ рдкाрдг्рдбेрдп
15. ABDUL BISMILLAH / рдЕрдм्рджुрд▓ рдмिрд╕्рдоिрд▓्рд▓ाрд╣
16. RAMESH UPADHYAY / рд░рдоेрд╢ рдЙрдкाрдз्рдпाрдп
17. TEJENDRA SHARMA / рддेрдЬेंрдж्рд░ рд╢рд░्рдоा
18. RAMESH CHANDRA SHAH / рд░рдоेрд╢ рдЪंрдж्рд░ рд╢ाрд╣
19. VISHWANATH TIWARI / рд╡िрд╢्рд╡рдиाрде рддिрд╡ाрд░ी
20. DHIRENDRA ASTHANA / рдзीрд░ेंрдж्рд░ рдЕрд╕्рдеाрдиा
21. SURAJ PRAKASH / рд╕ूрд░рдЬ рдк्рд░рдХाрд╢
22. NEERJA MADHAV / рдиीрд░рдЬ рдоाрдзрд╡
23. GOVIND MISHRA / рдЧोрд╡िंрдж рдоिрд╢्рд░
24. SANJEEV / рд╕ंрдЬीрд╡
25. NAND BHARDWAJ / рдиंрдж рднрд░рдж्рд╡ाрдЬ
26. RAJI SETH / рд░ाрдЬी рд╕ेрда
27. PREM JANMEJAY / рдк्рд░ेрдо рдЬрди्рдоेрдЬрдп
28. RAMANIKA GUPT / рд░рдордгिрдХा рдЧुрдк्рдд
29. GIRIRAJ KISHORE / рдЧिрд░िрд░ाрдЬ рдХिрд╢ोрд░
30. UDAY PRAKASH / рдЙрджрдп рдк्рд░рдХाрд╢
31. MANNU BHANDARI / рдорди्рдиू рднрдг्рдбाрд░ी
32. SUBHASH PANT /рд╕ुрднाрд╖ рдкंрдд
33. RATAN KUMAR SAMBHARIYA / рд░рддрди рдХुрдоाрд░ рд╕ाрдо्рднрд░िрдпा
34. KRISHNA AGNIHOTRI / рдХृрд╖्рдгा рдЕрдЧ्рдиिрд╣ोрдд्рд░ी
35. DAMODAR KHADSE / рджाрдоोрджрд░ рдЦреЬрд╕े
36. ANAMIKA / рдЕрдиाрдоिрдХा
37. GULZAR / рдЧुрд▓реЫाрд░
38. RAMDEO DHURANDHAR / рд░ाрдорджेрд╡ рдзुрд░ंрдзрд░
39. VISHWANATH TRIPATHI / рд╡िрд╢्рд╡рдиाрде рдд्рд░िрдкाрдаी
40. Anurag Sharma 'Smart Indian' / рдЕрдиुрд░ाрдЧ рд╢рд░्рдоा (рд╕ेрддु)
41. Javed Akhtar / рдЬाрд╡ेрдж рдЕрдЦ्рддрд░
42. SUDHA ARORA / рд╕ुрдзा рдЕрд░ोреЬा
43. MAMTA KALIYA / рдордорддा рдХाрд▓िрдпा
44. MAINEJAR PANDAY / рдоैрдиेрдЬрд░ рдкाрдг्рдбेрдп
45. MATHURESH NANDAN KULSHRESHTHA /рдордеुрд░ेрд╢ рдиंрджрди рдХुрд▓рд╢्рд░ेрд╖्рда
46. VIBHUTI NARAYAN RAI / рд╡िрднूрддि рдиाрд░ाрдпрдг рд░ाрдп
47. MEHRUNNISA PARVEZ / рдоेрд╣рд░ुрди्рдиिрд╕ा рдкрд░рд╡ेреЫ
48. Sharad Pagare / рд╢рд░рдж рдкрдЧाрд░े
49. LEELADHAR MANDLOI / рд▓ीрд▓ाрдзрд░ рдордг्рдбрд▓ोрдИ
50. RAMDARASH MISHRA / рд░ाрдорджрд░рд╢ рдоिрд╢्рд░
51. MALTI JOSHI / рдоाрд▓рддी рдЬोрд╢ी
52. VINOD KUMAR SHUKLA / рд╡िрдиोрдж рдХुрдоाрд░ рд╢ुрдХ्рд▓
53. Padma Sachdev / рдкрдж्рдоा рд╕рдЪрджेрд╡
54. Manhar Chowhan / рдордирд╣рд░ рдЪौрд╣ाрди
55. Kamal Kishore Goenka / рдХрдорд▓ рдХिрд╢ोрд░ рдЧोрдпрдирдХा
56. PANKAJ BISHT / рдкंрдХрдЬ рдмिрд╖्рдЯ
57. SURENDRA VERMA / рд╕ुрд░ेंрдж्рд░ рд╡рд░्рдоा
58. Balram Agrawal / рдмрд▓рд░ाрдо рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓
59. Jay prakash Manas / рдЬрдпрдк्рд░рдХाрд╢ рдоाрдирд╕
60. Shivmurty / рд╢िрд╡рдоूрд░्рддि
61. VISHWANATH SACHDEV / рд╡िрд╢्рд╡рдиाрде рд╕рдЪрджेрд╡
62. Lalitya Lalit / рд▓ाрд▓िрдд्рдп рд▓рд▓िрдд
63.Bhagwan Atlani / рднрдЧрд╡ाрди рдЕрдЯрд▓ाрдиी
64.Mool Chandra Gautam / рдоूрд▓ рдЪंрдж्рд░ рдЧौрддрдо
65. Santosh Shrivastava / рд╕ंрддोрд╖ рд╢्рд░ीрд╡ाрд╕्рддрд╡
66. VISHNU KHARE / рд╡िрд╖्рдгु рдЦрд░े
67. RAJANI MORWAL / рд░рдЬрдиी рдоोрд░рд╡ाрд▓
68. SUBHASH CHANDER / рд╕ुрднाрд╖ рдЪंрджрд░
69. PRANAV BHARTI / рдк्рд░рдгрд╡ рднाрд░рддी
70. Sudha Om Dhingra рд╕ुрдзा рдУрдо рдвींрдЧрд░ा
71. HETU BHARDWAJ / рд╣ेрддु рднрд░рдж्рд╡ाрдЬ
72. DURGA PRASAD AGRAWAL / рджुрд░्рдЧाрдк्рд░рд╕ाрдж рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓
73. Girish Pankaj / рдЧिрд░ीрд╢ рдкंрдХрдЬ
74. ASHOK VAJPAYEE / рдЕрд╢ोрдХ рд╡ाрдЬрдкेрдпी
75. HARIRAM MEENA / рд╣рд░िрд░ाрдо рдоीрдгा
76. Sushil Kumar Panday / рд╕ुрд╢ीрд▓ рдХुрдоाрд░ рдкाрдг्рдбेрдп
77. SATYA NARAYAN / рд╕рдд्рдп рдиाрд░ाрдпрдг
78. GYAN CHATURVEDI / рдЬ्рдЮाрди рдЪрддुрд░्рд╡ेрджी
79. SURESH KANT / рд╕ुрд░ेрд╢ рдХांрдд
80. ROOP SINGH CHANDEL / рд░ूрдк рд╕िंрд╣ рдЪंрджेрд▓
81. URMI KRISHNA / рдЙрд░्рдоि рдХृрд╖्рдг
82. GOPAL CHATURVEDI / рдЧोрдкाрд▓ рдЪрддुрд░्рд╡ेрджी
83. MADHUKANT / рдордзुрдХांрдд
84. PREM CHAND GANDHI / рдк्рд░ेрдордЪंрдж рдЧांрдзी
85. Karmendu Shishir / рдХрд░्рдоेंрджु рд╢िрд╢िрд░
86. Madhudeep / рдордзुрджीрдк
87. Meethesh Nirmohi / рдоीрддेрд╢ рдиिрд░्рдоोрд╣ी
88. Geetashri / рдЧीрддाрд╢्рд░ी
89. Jitendra Bhatia / рдЬिрддेंрдж्рд░ рднाрдЯिрдпा
90. Harish Naval / рд╣рд░ीрд╢ рдирд╡рд▓
91. Sudesh Batra / рд╕ुрджेрд╢ рдмрддрд░ा
92. Arvind Tiwari / рдЕрд░рд╡िंрдж рддिрд╡ाрд░ी
93. GOVIND MATHUR / рдЧोрд╡िंрдж рдоाрдеुрд░
94. Bulaki Sharma / рдмुрд▓ाрдХी рд╢рд░्рдоा
95. Umashankar Manmauji / рдЙрдоाрд╢ंрдХрд░ рдордирдоौрдЬी
96. Prakash Manu / рдк्рд░рдХाрд╢ рдордиु
97. Rajendra Mohan Bhatnagar / рд░ाрдЬेंрдж्рд░ рдоोрд╣рди рднрдЯрдиाрдЧрд░
98. Govind Sharma / рдЧोрд╡िंрдж рд╢рд░्рдоा
99. Subhash Neerav / рд╕ुрднाрд╖ рдиीрд░рд╡
100. Satish Raj Pushkarna / рд╕рддीрд╢ рд░ाрдЬ рдкुрд╖्рдХрд░्рдгा

SEWA honors Anurag Sharma

Kalyan (India) based SEWA's Monthly Open Mike Session on March 24, 2018 was special.

Anurag Sharma, Editor-in-Chief of Setu was the chief guest of this event which took place at K. M. Agrawal College, Kalyan (W). The function was graced by the presence of noted poets, authors, and academicians from Kalyan-Dombivali, Ulhasnagar, and Ambarnath region.

Dr. Sunil Sharma introduced the guests followed by the mission and vision of SEWA explained by Mr. Naman. The much appreciated poetry recital by Mr. Maurya and Mr. Sahu was followed by a deep discussion about challenged being faced by Hindi in India and abroad.

Tributes were paid to Kedarnath Singh. A few poems by Mr. Singh.were recited with explanation by  Dr. Pandey.

Anurag Sharma was honored for his contribution to literature and Hindi through traditional media, new technologies. Awardee of the President's Police Medal, Mr. Atul Sharma, Assistant Commandant (CRPF), and famous English poet Mr. Gopal Lahiri were two special guests of the event. Both were presented with honor plaques for their contribution to literature.



Dr. Singh, Dr. Mishra, Dr. Sangeeta Sharma graced the function by their presence and actively precipitated in the dialogue on Hindi.

About SEWA:

The Sadguru Education and Welfare Association (SEWA) is a registered Trust from Kalyan (west), Maharashtra, India. SEWA is working since year 2008 in the Field of Education, Research, Sports and Health related areas of the society. The overall goal of SEWA is to improve the quality of life through social innovation and Work.

рд░ाрд╣ी рд░ैंрдХिंрдЧ 2017: рд╣िंрджी рдХे 100 рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░

рд╣िрди्рджी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдоें рд░ैंрдХिंрдЧ рдХे рд╡िрдЪाрд░ рдХे рд╕्рд╡рдк्рдирдж्рд░рд╖्рдЯा, рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ рдк्рд░рдмोрдз рдЧोрд╡िрд▓ рдХा рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░

рд░ाрд╣ी рд░ैंрдХिंрдЧ -2017 "рд╣िंрджी рдХे рд╡рд░्рддрдоाрди 100 рдмреЬे рд░рдЪрдиाрдХाрд░" (рд╕्рд░ोрдд: рд░ाрд╣ी рд╕рд╣рдпोрдЧ рд╕ंрд╕्рдеाрди)

рд░ैंрдХ / рдиाрдо
1.  NARENDRA KOHLI / рдирд░ेंрдж्рд░ рдХोрд╣рд▓ी
2.  Maitreyee Pushpa / рдоैрдд्рд░ेрдпी рдкुрд╖्рдкा
3.  CHITRA MUDGAL / рдЪिрдд्рд░ा рдоुрдж्рдЧрд▓
4.  KASHINATH SINGH / рдХाрд╢ीрдиाрде рд╕िंрд╣
5.  NAMVAR SINGH / рдиाрдорд╡рд░ рд╕िंрд╣
6.  SURYABALA / рд╕ूрд░्рдпрдмाрд▓ा
7.  ASGHAR WAJAHAT / рдЕрд╕реЪрд░ рд╡рдЬाрд╣рдд
8.  MRIDULA SINHA / рдоृрджुрд▓ा рд╕िрди्рд╣ा
9.  KRISHNA SOBTI / рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी
10.GYANRANJAN / рдЬ्рдЮाрдирд░ंрдЬрди
11. NASIRA SHARMA / рдиाрд╕िрд░ा рд╢рд░्рдоा
12. DOODHNATH SINGH / рджूрдзрдиाрде рд╕िंрд╣
13. MRIDULA GARG / рдоृрджुрд▓ा рдЧрд░्рдЧ
14. VISHWANATH TIWARI / рд╡िрд╢्рд╡рдиाрде рддिрд╡ाрд░ी
15. KEDARNATH SINGH / рдХेрджाрд░рдиाрде рд╕िंрд╣
16. MRINAL PANDE / рдоृрдгाрд▓ рдкाрдг्рдбेрдп
17. UDAY PRAKASH / рдЙрджрдп рдк्рд░рдХाрд╢
18. ABDUL BISMILLAH / рдЕрдм्рджुрд▓ рдмिрд╕्рдоिрд▓्рд▓ाрд╣
19. SURAJ PRAKASH / рд╕ूрд░рдЬ рдк्рд░рдХाрд╢
20. RAMANIKA GUPT / рд░рдордгिрдХा рдЧुрдк्рдд
21. RAMESH UPADHYAY / рд░рдоेрд╢ рдЙрдкाрдз्рдпाрдп
22. GOVIND MISHRA / рдЧोрд╡िंрдж рдоिрд╢्рд░
23. TEJENDRA SHARMA / рддेрдЬेंрдж्рд░ рд╢рд░्рдоा
24. GOPALDAS NEERAJ / рдЧोрдкाрд▓рджाрд╕ рдиीрд░рдЬ
25. GIRIRAJ KISHORE / рдЧिрд░िрд░ाрдЬ рдХिрд╢ोрд░
26. SANJEEV / рд╕ंрдЬीрд╡
27. NEERJA MADHAV / рдиीрд░рдЬ рдоाрдзрд╡
28. DHIRENDRA ASTHANA / рдзीрд░ेंрдж्рд░ рдЕрд╕्рдеाрдиा
29. VINOD KUMAR SHUKLA / рд╡िрдиोрдж рдХुрдоाрд░ рд╢ुрдХ्рд▓
30. RAJI SETH / рд░ाрдЬी рд╕ेрда
31. MANNU BHANDARI / рдорди्рдиू рднрдг्рдбाрд░ी
32. VISHWANATH TRIPATHI / рд╡िрд╢्рд╡рдиाрде рдд्рд░िрдкाрдаी
33. RAMESH CHANDRA SHAH / рд░рдоेрд╢ рдЪंрдж्рд░ рд╢ाрд╣
34. NAND BHARDWAJ / рдиंрдж рднрд░рдж्рд╡ाрдЬ
35. PREM JANMEJAY / рдк्рд░ेрдо рдЬрди्рдоेрдЬрдп
36. MITHILESHWAR / рдоिрдеिрд▓ेрд╢्рд╡рд░
37. KISHOR KABRA / рдХिрд╢ोрд░ рдХाрдмрд░ा
38. MEHRUNNISA PARVEZ / рдоेрд╣рд░ुрди्рдиिрд╕ा рдкрд░рд╡ेреЫ
39. SUBHASH PANT /рд╕ुрднाрд╖ рдкंрдд
40. LEELADHAR MANDLOI / рд▓ीрд▓ाрдзрд░ рдордг्рдбрд▓ोрдИ
41. RATAN KUMAR SAMBHARIYA / рд░рддрди рдХुрдоाрд░ рд╕ाрдо्рднрд░िрдпा
42. MALTI JOSHI / рдоाрд▓рддी рдЬोрд╢ी
43. Anurag Sharma / рдЕрдиुрд░ाрдЧ рд╢рд░्рдоा (рдк्рд░рдоुрдЦ рд╕рдо्рдкाрджрдХ, рд╕ेрддु)
44. RAJESH JOSHI / рд░ाрдЬेрд╢ рдЬोрд╢ी
45. ANAMIKA / рдЕрдиाрдоिрдХा
46. Girish Pankaj / рдЧिрд░ीрд╢ рдкंрдХрдЬ
47. CHANDRASEN VIRAT / рдЪंрдж्рд░рд╕ेрди рд╡िрд░ाрдЯ
48. GULZAR /рдЧुрд▓реЫाрд░
49. S R HARNOT / рдПрд╕ рдЖрд░ рд╣рд░рдиोрдЯ
50. ALOK PURANIK / рдЖрд▓ोрдХ рдкुрд░ाрдгिрдХ
51. KRISHNA AGNIHOTRI / рдХृрд╖्рдгा рдЕрдЧ्рдиिрд╣ोрдд्рд░ी
52. VIBHUTI NARAYAN RAI / рд╡िрднूрддि рдиाрд░ाрдпрдг рд░ाрдп
53. DAMODAR KHADSE / рджाрдоोрджрд░ рдЦреЬрд╕े
54. RAMDEO DHURANDHAR / рд░ाрдорджेрд╡ рдзुрд░ंрдзрд░
55. CHANDRAKANTA / рдЪंрдж्рд░рдХांрддा
56. MATHURESH NANDAN KULSHRESHTHA /рдордеुрд░ेрд╢ рдиंрджрди рдХुрд▓рд╢्рд░ेрд╖्рда
57. ASHOK CHAKRADHAR / рдЕрд╢ोрдХ рдЪрдХ्рд░рдзрд░
58. RAMDARASH MISHRA / рд░ाрдорджрд░рд╢ рдоिрд╢्рд░
59. MAINEJAR PANDAY / рдоैрдиेрдЬрд░ рдкाрдг्рдбेрдп
60. ASHOK VAJPAYEE / рдЕрд╢ोрдХ рд╡ाрдЬрдкेрдпी
61. SUDHEESH PACHAURI / рд╕ुрдзीрд╢ рдкрдЪौрд░ी
62. HIMANSHU JOSHI / рд╣िрдоांрд╢ु рдЬोрд╢ी
63. Lalitya Lalit / рд▓ाрд▓िрдд्рдп рд▓рд▓िрдд
64. Santosh Shrivastava / рд╕ंрддोрд╖ рд╢्рд░ीрд╡ाрд╕्рддрд╡
65. HETU BHARDWAJ / рд╣ेрддु рднрд░рдж्рд╡ाрдЬ
66. SURENDRA VERMA / рд╕ुрд░ेंрдж्рд░ рд╡рд░्рдоा
67. PANKAJ BISHT / рдкंрдХрдЬ рдмिрд╖्рдЯ
68. GYAN CHATURVEDI / рдЬ्рдЮाрди рдЪрддुрд░्рд╡ेрджी
69. ANJANA SANDHEER / рдЕंрдЬрдиा рд╕ंрдзीрд░
70. KUMAR VISHWAS / рдХुрдоाрд░ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕
71. Sudha Om Dhingra рд╕ुрдзा рдУрдо рдвींрдЧрд░ा
72. Balram Agrawal / рдмрд▓рд░ाрдо рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓
73. RAJANI MORWAL / рд░рдЬрдиी рдоोрд░рд╡ाрд▓
74. VISHNU KHARE / рд╡िрд╖्рдгु рдЦрд░े
75. VISHWANATH SACHDEV / рд╡िрд╢्рд╡рдиाрде рд╕рдЪрджेрд╡
76. DURGA PRASAD AGRAWAL / рджुрд░्рдЧाрдк्рд░рд╕ाрдж рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓
77. SAINNI ASHESH / рд╕ैрди्рдиी рдЕрд╢ेрд╖
78. RAJENDRA RAO / рд░ाрдЬेंрдж्рд░ рд░ाрд╡
79. MAMTA KALIYA / рдордорддा рдХाрд▓िрдпा
80. PRANAV BHARTI / рдк्рд░рдгрд╡ рднाрд░рддी
81. SUBHASH CHANDER / рд╕ुрднाрд╖ рдЪंрджрд░
82. MADHAV HADA / рдоाрдзрд╡ рд╣ाрдбा
83. ROOP SINGH CHANDEL / рд░ूрдк рд╕िंрд╣ рдЪंрджेрд▓
84. Swyam Prakash / рд╕्рд╡рдпं рдк्рд░рдХाрд╢
85. HARIRAM MEENA / рд╣рд░िрд░ाрдо рдоीрдгा
86. SURESH KANT / рд╕ुрд░ेрд╢ рдХांрдд
87. KUSUM ANSAL / рдХुрд╕ुрдо рдЕंрд╕рд▓
88. PREM CHAND GANDHI / рдк्рд░ेрдордЪंрдж рдЧांрдзी
89. SUDHA ARORA / рд╕ुрдзा рдЕрд░ोреЬा
90. URMI KRISHNA / рдЙрд░्рдоि рдХृрд╖्рдг
91. GANGAPRASAD VIMAL / рдЧंрдЧाрдк्рд░рд╕ाрдж рд╡िрдорд▓
92. BHAGIRATH / рднाрдЧीрд░рде
93. GOVIND MATHUR / рдЧोрд╡िंрдж рдоाрдеुрд░
94. MADHUKANT / рдордзुрдХांрдд
95. NATASHA ARORA / рдирддाрд╢ा рдЕрд░ोреЬा
96. SATYA NARAYAN / рд╕рдд्рдп рдиाрд░ाрдпрдг
97. GOPAL CHATURVEDI / рдЧोрдкाрд▓ рдЪрддुрд░्рд╡ेрджी
98. KATYAYANI / рдХाрдд्рдпाрдпрдиी
99. PRATAP SEHGAL / рдк्рд░рддाрдк рд╕рд╣рдЧрд▓
100.GYAN PRAKASH VIVEK / рдЬ्рдЮाрди рдк्рд░рдХाрд╢ рд╡िрд╡ेрдХ

(2016 рдХे рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рд╣िंрджी рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ों рдХी рд╕ूрдЪी рд╕ेрддु рдХे рд╕िрддрдо्рдмрд░ 2016 рдЕंрдХ рдоें рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╣ै)


рдЙрдкेंрдж्рд░рдиाрде рдЕрд╢्рдХ рдХी рд╕рд▓ाрд╣, рдирдП рд▓ेрдЦрдХ рдХे рд▓िрдпे

рдЕрдиुрд░ाрдЧ рд╢рд░्рдоा
рдЙрдкेंрдж्рд░рдиाрде рдЕрд╢्рдХ
рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХी рдмाрдд рд╣ै рдЬрдм рдоैं рдмीрдПрд╕рд╕ी рдХा рдЫाрдд्рд░ рдеा। рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ рд░ूрдк рд╕े рд╣िंрджी рдХा рд╕ाрде рд╕рдоाрдк्рдд рд╣ो рдЪुрдХा рдеा рд▓ेрдХिрди рджिрд▓ рдоें рд╣िंрджी рдеी। рддुрдХрдмंрджिрдпाँ рддो рдкрд╣рд▓े рднी рдХी рдеीं рдкрд░ंрддु рдЕрдм рдоैं рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рд▓िрдЦрдиा рдЖрд░рдо्рдн рдХрд░ рдЪुрдХा рдеा। рдЕрдм рддрдХ рдХिрдпे рд╣рд░ рдХाрдо рдХी рддрд░рд╣ рдоैं рдХрдеाрд▓ेрдЦрди рднी рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рдХрд░рдиा рдЪाрд╣рддा рдеा। рдоैंрдиे рдЕрдкрдиी рд▓िрдЦी рдПрдХ рд╢ुрд░ुрдЖрддी рдХрд╣ाрдиी рдЕрдкрдиे рдХॉрд▓ेрдЬ рдХे рд╣िंрджी рд╡िрднाрдЧाрдз्рдпрдХ्рд╖ рдХो рджिрдЦाрдИ рдЬो рдЙрди्рд╣ें рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫी рд▓рдЧी рдФрд░ рдЙрд╕े рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХॉрд▓ेрдЬ рдХी рдкрдд्рд░िрдХा рдХे рд▓िрдпे рдоांрдЧ рд▓िрдпा। рдЙрд╕рдХे рдмाрдж рдЙрдирдХे рд╕ाрде рдЕрдЪ्рдЫी рдХрд╣ाрдиी рдХी рд╡िрд╢ेрд╖рддाрдУं рдкрд░ рд╣рдоाрд░ी рдХाреЮी рдмाрддрдЪीрдд рд╣ुрдИ।

рд╡िрднाрдЧाрдз्рдпрдХ्рд╖ рдЬी рд╕े рдХрдеाрд▓ेрдЦрди рдХे рдЕрдХाрджрдоीрдп рдкрдХ्рд╖ рдХी рдЬाрдирдХाрд░ी рд╣ुрдИ। рд╕ाрде рд╣ी рдоैं рдХिрд╕ी рд╕рдлрд▓ рд▓ेрдЦрдХ рд╕े рд╕ंрд╡ाрдж рдХрд░рдХे рдЙрдирдХा рдкрдХ्рд╖ рднी рдЬाрдирдиा рдЪाрд╣рддा рдеा। рдЙрд╕ рд╕рдордп рдПрдХ рдХрдеा рд▓ेрдЦрдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рдорди्рдиू рднрдг्рдбाрд░ी, рд╢िрд╡ाрдиी, рдФрд░ рдЙрдкेंрдж्рд░рдиाрде рдЕрд╢्рдХ рдХे рдиाрдо рдЪрд░्рдЪा рдоें рдеे। рддीрдиों рдХा рд▓ेрдЦрди рдоुрдЭे рдкрд╕ंрдж рдеा। рд╕ोрд╢рд▓ рдоीрдбिрдпा рддो рддрдм рдеा рдирд╣ीं। рд▓ेрдХिрди рдЕрд╢्рдХ рдж्рд╡ाрд░ा рдЗрд▓ाрд╣ाрдмाрдж рдоें рдПрдХ рджुрдХाрди рдЦोрд▓рдиे рдкрд░ рддрдеाрдХрдеिрдд рдмुрдж्рдзिрдЬीрд╡िрдпों рдХे рдПрдХ рд╡рд░्рдЧ рдоें рднाрд░ी рдХ्рд╖ोрдн рдеा। рдФрд░ рдЗрд╕ рдХाрд░рдг рдЕрд╢्рдХ рдЬी рдПрдХ рдмाрд░ рдлिрд░ рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рдЦрдмрд░ों рдХे рдХेंрдж्рд░ рдоें рдеे।

рдЕрд╢्рдХ рдЬी рдХा рдкрдд्рд░
рдЗंрдЯрд░рдиैрдЯ-рдкूрд░्рд╡ рдпुрдЧ рдеा। рд╣िंрджीрднाрд╖ी рдордз्рдпрд╡рд░्рдЧ рдоें рд╡ीрд╕ीрдЖрд░/рдкी рдХा рдк्рд░рд╡ेрд╢ рднी рдирд╣ीं рдеा। рдмрджाрдпूँ рдоें рдХैрд▓ाрд╢ рдЯाрдХीреЫ рдФрд░ рдмрд░ेрд▓ी рдоें рдХुрдоाрд░ рдЯाрдХीреЫ рдХे рд╕рдоोрд╕े рдорд╢рд╣ूрд░ рдеे। рдЕंрдЧ्рд░ेреЫी реЮिрд▓्рдоें рд▓े-рджेрдХрд░ рдХрднी рдХрднाрд░ рдмрд░ेрд▓ी рдЫाрд╡рдиी рд╕्рдеिрдд рдмिрдиा рдмाрд▓рдХрдиी рд╡ाрд▓े рдЫोрдЯे рд╕े рдирдЯрд░ाрдЬ рдоें рд▓рдЧा рдХрд░рддी рдеीं। реЮाрдЙंрдЯेрди рдкैрди, рдХॉрдкी-рдХिрддाрдмों рдЖрджि рдХी рджुрдХाрди рдЪрд▓ाрдиा рдЕрдЪ्рдЫा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдеा। реЮाрдЙंрдЯेрди рдкैрди рдХो рддреЬीрдкाрд░ рдХрд░рдиे рдоें рдЬी-рдЬाрди рд╕े рдЬुрдЯे рд╕рд╕्рддे рдмाрд▓-рдкॉрдЗंрдЯ рдкैрди рддрдм рдбॉрдЯрдкैрди рдХрд╣рд▓ाрддे рдеे рдФрд░ рдЕрднीрддрдХ рдХुрдЫ рдШрд░ों рдоें рдмрдЪे рд╣ुрдП рд╡िрдХ्рдЯोрд░िрдпрди рдкैрди, рд╢ाрдпрдж рдЕрдкрдиे рд╣ोрд▓्рдбрд░ рдХे рдХाрд░рдг рд╣ोрд▓्рдбрд░ рд╣ी рдХрд╣рд▓ाрддे рдеे। рдХिрд╕ी рднी рдШрд░ рдХी рд╕рдмрд╕े рд╕्рдоाрд░्рдЯ рдбिрд╡ाрдЗрд╕ рдХैрд▓рдХुрд▓ेрдЯрд░ рд╣ुрдЖ рдХрд░рддी рдеी।

 рдпрд╣ рддрдм рдХी рдмाрдд рд╣ै рдЬрдм рдХेрд╕िрдпो рдХी рдкрд╣рд▓ी реШ्рд╡ाрд░्рдЯ्реЫ рдШрдбिрдпों рдиे рд╣рдоाрд░ी реЫिंрджрдЧी рдоें рджрд╕्рддрдХ рдирд╣ीं рджी рдеी рдФрд░ рдЖрдЬ рдХे рдХुрдЫ рд░рдИрд╕ рдм्рд░ांрдб рд╕ुрд▓рднрддा рд╕े рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдеे। рдпूँ рд╕рдордЭिрдпे рдХि рдпрд╣ рд╡рд╣ реЫрдоाрдиा рдеा рдЬрдм рдорд░्рдж рд▓ोрдЧ рдмैрд▓рдмॉрдЯрдо рдиाрдо рдХा рд╢рд░ाрд░ा рд╢ाрди рд╕े рдкрд╣рдирддे рдеे। рдЬिрди рдШрд░ों рдоें рдЯीрд╡ी рд╣ोрддा рдеा, рдЙрдирдХे рдПंрдЯीрдиा рдоुрд╣рд▓्рд▓े рдХे рдХрдмूрддрд░ों рдФрд░ рдЬंрдЧрд▓ рд╕े рдзाрд╡ा рдоाрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдмंрджрд░ों рдХो рдмрд╣ुрдд рдк्рд░िрдп рдеे। рд╣िंрджी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХा рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╕ाрд░िрдХा рдХे рдкाрд╕ рдеा। рдирд╡рдиीрдд, рд╕ाрдк्рддाрд╣िрдХ рд╣िंрджुрд╕्рддाрди, рдХाрджрдо्рдмिрдиी рдФрд░ рдзрд░्рдордпुрдЧ рд╕рд░ीрдЦी рдкрдд्рд░िрдХाрдпें рднी рдЦाрд╕ी рдмिрдХрддी рдеीं। рдФрд░ рддो рдФрд░, рдоुрд░ाрджाрдмाрдж рд╕े рдЕрд░ुрдг рдиाрдордХ рдПрдХ рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рдкрдд्рд░िрдХा рднी рдЖрддी рдеी рдЬिрд╕рдХी рдкрд╣ुँрдЪ рдХрдо рд╕े рдХрдо рдмрд░ेрд▓ी-рдмрджाрдпूँ рддрдХ рддो рдеी рд╣ी। рдЕрдЦрдмाрд░ рдоें рдиाрдо рддрднी рдЖрддा рдеा рдЬрдм рдпा рддो рдЖрдкрдХे рдЪाрдЪा рдкрдд्рд░рдХाрд░ рд╣ों рдпा рдХिрд╕ी рд▓реЬрдХी рдХो рдЫेреЬрддे рд╕рдордп рдкрдХреЬे рдЬाрдиे рдкрд░ рдкुрд▓िрд╕ рдиे рдкрдХреЬрдХрд░ рдЖрдкрдХा рд╕िрд░ рдШुрдЯा рджिрдпा рд╣ो।

рдк्рд░ाрдЗрд╡ेрд╕ी рдХे рдк्рд░рддि рдкрд╢्рдЪिрдоी рд░рд╡ैрдпा рднाрд░рдд рдХे рд▓िрдпे рдиिрдкрдЯ рдЕрдирдЬाрдиा рдеा। рджрд░рд╡ाреЫे рдкрд░ рд▓рдЧी рддрдЦ्рддिрдпों рдоें рд▓ोрдЧों рдХे рдиाрдо рдХे рд╕ाрде рдкрддा, рдбिрдЧ्рд░ी, рдкрдж рдЖрджि, рд╡рд╣ рд╕рдмрдХुрдЫ рд╣ोрддा рдеा рдЬो рдЖрдЬ рдЙрдирдХे рд╡िреЫिрдЯिंрдЧ рдХाрд░्рдб рддрдХ рдоें рдирд╣ीं рдоिрд▓ेрдЧा।   рдкрдд्рд░िрдХाрдУं рдоें рднी рд░рдЪрдиा рдХे рд▓ेрдЦрдХ рдХे рдиाрдо рдХे рд╕ाрде, рдЙрдирдХा рдкрддा, рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдзрдиी рд╣ुрдП рддो реЮोрди рдирдо्рдмрд░ рднी рд▓िрдЦा рд░рд╣рддा рдеा।

рдРрд╕ी рд╣ी рдХिрд╕ी рд░рдЪрдиा рд╕े рдоैंрдиे рдПрдХ рдкрддा рдиोрдЯ рдХिрдпा, 5 рдЦुрд╕рд░ो рдмाрдЧ рд░ोрдб, рдЗрд▓ाрд╣ाрдмाрдж। рдеोреЬी рд╕ी рджिрдоाреЪी рдЬрдж्рджोреЫрд╣рдж рдХे рдмाрдж рдПрдХ рдЪिрдЯ्рдаी рд▓िрдЦ рджी, рдЙрдкेंрдж्рд░рдиाрде рдЕрд╢्рдХ рдХे рдиाрдо। рдХ्рдпा рд╡े рдЬрд╡ाрдм рджेंрдЧे? рдХ्рдпा рдЙрдирдХे рдкाрд╕ рдкाрдардХों рдХे рдкрдд्рд░ рдкреЭрдиे рдФрд░ рдЙрдирдХे рдЙрдд्рддрд░ рджेрдиे рдХा рд╕рдордп рд╣ोрдЧा? рдФрд░ рдлिрд░, рдЬो рдЕрдм рдЗрддрдиी рдЪрд░्рдЪा рдоें рд╣ै, рдХ्рдпा рдкाрдардХों рдХी рдкрдд्рд░ोрдд्рддрд░ी рдоें рд▓рдЧрдиे рд╕े рдЙрдирдХी рдЙрд╕ рджुрдХाрди рдХी рдЧ्рд░ाрд╣рдХी рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдирд╣ीं рдкреЬेрдЧा?

рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕ंрдХрдЯों рдоें рдЙрд▓рдЭे рдПрдХ рдк्рд░рддिрд╖्рдаिрдд рд▓ेрдЦрдХ рдХो рдоेрд░े рдХाрд░рдг рдХрдо рд╕े рдХрдо рддрдХрд▓ीреЮ рд╣ो рдЗрд╕рд▓िрдпे рдоैंрдиे рд▓िреЮाреЮे рдоें рдЙрдирдХे рдкрдд्рд░ рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдЕрдкрдиा рдкрддा рд▓िрдЦा рдПрдХ рдЕंрддрд░्рджेрд╢ीрдп рдкрдд्рд░ рднी рд░рдЦ рджिрдпा рдЬिрд╕рдХा рдорд╣рдд्рд╡ рдмाрдж рдоें рдкрддा рд▓рдЧा।

рдХुрдЫ рд╣ी рджिрди рдоें рдЬрд╡ाрдм рдЖ рдЧрдпा। рдоेрд░े рдк्рд░рд╢्рди рдХा рдЙрдд्рддрд░ рджेрддे рд╕рдордп рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиी рдЙंрдЧрд▓िрдпों рдХे рдЧрдаिрдпा рдФрд░ рдЯाрдЗрдкिрд╕्рдЯ рдХी рдЕрдиुрдкрд╕्рдеिрддि рдХे рдХाрд░рдг рдк्рд░рд╢ंрд╕рдХों рдХे рдкрдд्рд░ों рдХा рдЙрдд्рддрд░ рджेрдиे рдоें рдЖрдиे рд╡ाрд▓ी рдХрдаिрдиाрдИ рдХा реЫिрдХ्рд░ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдпрд╣ рджрд░्рд╢ाрдпा рдХि рдЯिрдХрдЯ рд▓рдЧे рдЬрд╡ाрдмी рд▓िреЮाреЮे рдиे рдЙрдирдХे рдЙрдд्рддрд░ рдХी рд╕рдо्рднाрд╡рдиा рдХो рдмреЭाрдпा।

рдЕрдиुрд░ाрдЧ рд╢рд░्рдоा
рд╕ाрдоाрди्рдп рд╢िрд╖्рдЯाрдЪाрд░ рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдкрдд्рд░ рдоें рдЕрд╢्рдХ рдЬी рдж्рд╡ाрд░ा рдирдпे рд▓ेрдЦрдХ рдХो рджी рдЧрдИ рд╕рд▓ाрд╣ рдХे рдк्рд░рдоुрдЦ рдмिंрджु рдиिрдо्рди рдеे:
  • рд▓िрдЦрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдкреЭो, рдЦूрдм рдкреЭो।
  • рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рд░рдЪрдиाрдУं рдХी рд╡िрд╢ेрд╖рддाрдУं рдХो рдкрд╣рдЪाрдиो।
  • рдЕрд╕рдлрд▓рддा рд╕े рдиिрд░ाрд╢ рди рд╣ो।
  • рдЕрдЪ्рдЫी рдХрд╣ाрдиिрдпों рдоें рд╕рдд्рдп рд╣ोрддा рд╣ै рдХोрд░ी рдХрд▓्рдкрдиा рдирд╣ीं, рдХाрд▓्рдкрдиिрдХ рдХрдеाрдПँ рд╢ीрдШ्рд░ рдз्рд╡рд╕्рдд рд╣ोрддी рд╣ैं। 
рдкрдд्рд░ рдоैंрдиे рд╕рдо्рднाрд▓ рдХрд░ рд░рдЦा рд╣ै। рдЗрддрдиा рд╕рдо्рднाрд▓ рдХрд░ рд░рдЦा рд╣ै рдХि рдЖрдЬ рдЬрдм рдпрд╣ рдЖрд▓ेрдЦ рд▓िрдЦрдиे рдмैрдаा рд╣ूँ рддो рд╕ाрд░ा рдШрд░ рдкрд▓рдЯрдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдЙрд╕ рдкрдд्рд░ рдХो рдвूंрдв рдирд╣ीं рдкा рд░рд╣ा рд╣ूँ।  рд╕ो, рдЕрднी рдЙрд╕рдХे рдПрдХ рдкुрд░ाрдиे рдЪिрдд्рд░ рд╕े рдХाрдо рдЪрд▓ाрдЗрдпे। рдмाрдж рдоें рдЬрдм рдкрдд्рд░ рдоिрд▓ рдЬाрдпेрдЧा рддो рдЙрд╕рдХा рдЧрдж्рдп рдПрдХ рдЕрди्рдп рдЖрд▓ेрдЦ рдоें рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рдиे рдХी рд╕рдо्рднाрд╡рдиा рд╣ै।
рдзрд░ोрд╣рд░ :: рдкрдд्рд░ाрдЪाрд░

рд╣िंрджी рдХे рд╡рд░्рддрдоाрди 100 рдмреЬे рд░рдЪрдиाрдХाрд░ 2016

рд░ैंрдХ / рдиाрдо (рд░ाрд╣ी рд░ैंрдХिंрдЧ - 2016)
рд╣िрди्рджी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдоें рд░ैंрдХिंрдЧ рдХे рд╡िрдЪाрд░ рдХे рд╕्рд╡рдк्рдирдж्рд░рд╖्рдЯा, рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ рдк्рд░рдмोрдз рдЧोрд╡िрд▓ рдХा рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░
1. Chitra Mudgal/ рдЪिрдд्рд░ा рдоुрдж्рдЧрд▓
2. Kashinath Singh/ рдХाрд╢ीрдиाрде рд╕िंрд╣
3. Narendra Kohli / рдирд░ेंрдж्рд░ рдХोрд╣рд▓ी
4. Maitreyee Pushpa / рдоैрдд्рд░ेрдпी рдкुрд╖्рдкा
5. Ramanika Gupt / рд░рдордгिрдХा рдЧुрдк्рдд
6. Mrinal Panday / рдоृрдгाрд▓ рдкांрдбेрдп
7. Krishna Sobti / рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी
8. Namvar Singh / рдиाрдорд╡рд░ рд╕िंрд╣
9. Mridula Garg / рдоृрджुрд▓ा рдЧрд░्рдЧ
10. Suryabala / рд╕ूрд░्рдпрдмाрд▓ा
11. Doodhnath Singh / рджूрдзрдиाрде рд╕िंрд╣
12. Kedar Nath Singh / рдХेрджाрд░ рдиाрде рд╕िंрд╣
13. Gyanranjan / рдЬ्рдЮाрдирд░ंрдЬрди
14. Asghar Wajahat / рдЕрд╕реЪрд░ рд╡реЫाрд╣рдд
15. Mannu Bhandari / рдорди्рдиू рднंрдбाрд░ी
16. Vinod Kumar Shukla/ рд╡िрдиोрдж рдХुрдоाрд░ рд╢ुрдХ्рд▓
17. Gopaldas "Neeraj"/ рдЧोрдкाрд▓рджाрд╕ "рдиीрд░рдЬ"
18. Nasira Sharma/ рдиाрд╕िрд░ा рд╢рд░्рдоा
19. Giriraj Kishor/ рдЧिрд░िрд░ाрдЬ рдХिрд╢ोрд░
20. Mridula Sinha/ рдоृрджुрд▓ा рд╕िрди्рд╣ा
21. Ajit Kumar/ рдЕрдЬिрдд рдХुрдоाрд░
22. Suraj Prakash / рд╕ूрд░рдЬ рдк्рд░рдХाрд╢
23. Uday Prakash / рдЙрджрдп рдк्рд░рдХाрд╢
24. Ramesh Upadhyay/ рд░рдоेрд╢ рдЙрдкाрдз्рдпाрдп
25. Tejendra Sharma/ рддेрдЬेрди्рдж्рд░ рд╢рд░्рдоा
26. Vishvanath Tiwari / рд╡िрд╢्рд╡рдиाрде рддिрд╡ाрд░ी
27. Govind Mishra / рдЧोрд╡िрди्рдж рдоिрд╢्рд░
28. Raji Seth / рд░ाрдЬी рд╕ेрда
29. Viveki Rai / рд╡िрд╡ेрдХी рд░ाрдп
30. Abdul Bismillah / рдЕрдм्рджुрд▓ рдмिрд╕्рдоिрд▓्рд▓ाрд╣
31. Kishor Kabra / рдХिрд╢ोрд░ рдХाрдмрд░ा
32. Dhirendra Asthana / рдзीрд░ेрди्рдж्рд░ рдЕрд╕्рдеाрдиा
33. Ramesh Chandra Shah / рд░рдоेрд╢ рдЪंрдж्рд░ рд╢ाрд╣
34. Surendra Varma / рд╕ुрд░ेंрдж्рд░ рд╡рд░्рдоा
35. Mithileshwar / рдоिрдеिрд▓ेрд╢्рд╡рд░
36. Ashok Vajpayee / рдЕрд╢ोрдХ рд╡ाрдЬрдкेрдпी
37. Mehrunnisa Parwez / рдоेрд╣рд░ुрди्рдиिрд╕ा рдкрд░рд╡ेреЫ
38. Himanshu Joshi / рд╣िрдоांрд╢ु рдЬोрд╢ी
39. Sanjeev /рд╕ंрдЬीрд╡
40. Rajesh Joshi рд░ाрдЬेрд╢ рдЬोрд╢ी
41. Gulzar / рдЧुрд▓реЫाрд░
42. Sunita Jain рд╕ुрдиीрддा рдЬैрди
43. Alok Puranik / рдЖрд▓ोрдХ рдкुрд░ाрдгिрдХ
44. Sherjang Garg / рд╢ेрд░рдЬंрдЧ рдЧрд░्рдЧ
45. Nand Bhardwaj / рдирди्рдж рднाрд░рдж्рд╡ाрдЬ
46. Vibhuti Narayan Rai рд╡िрднूрддि рдиाрд░ाрдпрдг рд░ाрдп
47. Vishvanath Tripathi / рд╡िрд╢्рд╡рдиाрде рдд्рд░िрдкाрдаी
48. Ashok Chakradhar / рдЕрд╢ोрдХ рдЪрдХ्рд░рдзрд░
49. Neerja Madhav / рдиीрд░рдЬा рдоाрдзрд╡
50. Subhash Pant / рд╕ुрднाрд╖ рдкрди्рдд
51. Anamika / рдЕрдиाрдоिрдХा
52. S R Harnot / рдПрд╕ рдЖрд░ рд╣рд░рдиोрдЯ
53. Leeladhar Mandloi / рд▓ीрд▓ाрдзрд░ рдоंрдбрд▓ोрдИ
54. Krishna Agnihotri / рдХृрд╖्рдгा рдЕрдЧ्рдиिрд╣ोрдд्рд░ी
55. Chandrakanta / рдЪंрдж्рд░рдХांрддा
56. Chandrasen Virat / рдЪрди्рдж्рд░рд╕ेрди рд╡िрд░ाрдЯ
57. Anurag Sharma / рдЕрдиुрд░ाрдЧ рд╢рд░्рдоा
58. Leeladhar Jagoodi / рд▓ीрд▓ाрдзрд░ рдЬрдЧूреЬी
59. Ramdeo Dhurandhar / рд░ाрдорджेрд╡ рдзुрд░ंрдзрд░
60. Bhagwan Atlani / рднрдЧрд╡ाрди рдЕрдЯрд▓ाрдиी
61. Sudhesh Pachauri / рд╕ुрдзीрд╢ рдкрдЪौрд░ी
62. Ramdarash Mishra / рд░ाрдорджрд░рд╢ рдоिрд╢्рд░
63. Damodar Khadse / рджाрдоोрджрд░ рдЦреЬрд╕े
64. Satish Dubey / рд╕рддीрд╢ рджुрдмे
65. Ratnakumar Sambhariya / рд░рдд्рдирдХुрдоाрд░ рд╕ांрднрд░िрдпा
66. Mathuresh Nandan Kulshreshtha / рдордеुрд░ेрд╢ рдиंрджрди рдХुрд▓рд╢्рд░ेрд╖्рда
67. Pankaj Bishta / рдкंрдХрдЬ рдмिрд╖्рдЯ
68. Prem Janmejay / рдк्рд░ेрдо рдЬрдирдоेрдЬрдп
69. Mainejar Pandey / рдоैрдиेрдЬрд░ рдкांрдбेрдп
70. Sudha Om Dhingra / рд╕ुрдзा рдУрдо рдзींрдЧрд░ा
71. Girish Pankaj / рдЧिрд░ीрд╢ рдкंрдХрдЬ
72. Kusum Khemani / рдХुрд╕ुрдо рдЦेрдоाрдиी
73. Rajendra Rao / рд░ाрдЬेंрдж्рд░ рд░ाрд╡
74. Gyanprakash Vivek / рдЬ्рдЮाрдирдк्рд░рдХाрд╢ рд╡िрд╡ेрдХ
75. Subhash Chandar / рд╕ुрднाрд╖ рдЪрди्рджрд░
76. Sudha Arora / рд╕ुрдзा рдЕрд░ोреЬा
77. Pranav Bharti / рдк्рд░рдгрд╡ рднाрд░рддी
78. Gyan Chaturvedi / рдЬ्рдЮाрди рдЪрддुрд░्рд╡ेрджी
79. Manglesh Dabral / рдоंрдЧрд▓ेрд╢ рдбрдмрд░ाрд▓
80. Balram Agrawal / рдмрд▓рд░ाрдо рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓
81. Malti Joshi / рдоाрд▓рддी рдЬोрд╢ी
82. Hetu Bhardwaj / рд╣ेрддु рднाрд░рдж्рд╡ाрдЬ
83. Santosh Shrivastava / рд╕ंрддोрд╖ рд╢्рд░ीрд╡ाрд╕्рддрд╡
84. Mamta Kalia / рдордорддा рдХाрд▓िрдпा
85. Suresh Kant / рд╕ुрд░ेрд╢ рдХाрди्рдд
86. Roop Singh Chandel / рд░ूрдкрд╕िंрд╣ рдЪंрджेрд▓
87. Kusum Ansal / рдХुрд╕ुрдо рдЕंрд╕рд▓
88. Vishnu Khare / рд╡िрд╖्рдгु рдЦрд░े
89. Sudhakar Adeeb / рд╕ुрдзाрдХрд░ рдЕрджीрдм
90. Sudhesh Batra / рд╕ुрджेрд╢ рдмрдд्рд░ा
91. Rajesh Reddi / рд░ाрдЬेрд╢ рд░ेрдб्рдбी
92. Rajni Morwal / рд░рдЬрдиी рдоोрд░рд╡ाрд▓
93. Prakash Manu / рдк्рд░рдХाрд╢ рдордиु
94. Pratap Sehgal / рдк्рд░рддाрдк рд╕рд╣рдЧрд▓
95. Urmi Krishna / рдЙрд░्рдоि рдХृрд╖्рдг
96. Meethesh Nirmohi / рдоीрдаेрд╢ рдиिрд░्рдоोрд╣ी
97. Lalitya Lalit / рд▓ाрд▓िрдд्рдп рд▓рд▓िрдд
98. Gangaprasad Vimal / рдЧंрдЧाрдк्рд░рд╕ाрдж рд╡िрдорд▓
99. Vishvanath Sachdev / рд╡िрд╢्рд╡рдиाрде рд╕рдЪрджेрд╡
100. Jitendra Bhatia / рдЬीрддेрди्рдж्рд░ рднाрдЯिрдпा

Art-talk with Rob Harle: A Long Literary Interview


by Sunil Sharma

Art-talk with Rob Harle:  Leading Australian artist-thinker-philosopher Rob Harle, much toasted these days by the Indian literati, gives his take on contemporary global cultural scene in this long literary interview.

Q: Rob Harle, a work in progress. Its essential aspects, please?

I am a writer, artist and academic reviewer. Writing work includes poetry, short fiction, academic essays and reviews of scholarly books and papers. This work is published in journals, anthologies, online reviews, books and I have two volumes of my own poetry published – Scratches & Deeper Wounds (1996) and Mechanisms of Desire (2012). Recent poetry has been published in Rupkatha Journal (Kolkata), Nimbin Good Times (Nimbin), Beyond The Rainbow (Nimbin), Poetic Connections Anthology (2013) and Indo-Australian Anthology of Contemporary Poetry (2013). My art practice currently involves digital-computer art both for the web and print. The gicl├йe images have been exhibited widely.

I am especially interested in promoting the inclusion of visual art in academic and scientific journals. Formal studies include Comparative Religion, Philosophy, Architecture, Literature and Psychotherapy, my thesis concerned Freud's notion of the subconscious and its relationship with Surrealist poetry. My main concern is to explore and document the radical changes technology is bringing about. I coined the term techno-metamorphosis to describe this. I am currently an active member of the Leonardo Review Panel, Editorial reviewer for the Journal of Virtual World Research and an Advising Editor for the Journal of Trans-technology Research.

Rather than take up a lot of space here, I would ask those interested to look at my website as I have arranged this, so as to show factually what I have done: my sculpture, my digital artwork, my literary and other publications, my reviews and my academic studies and peer reviewed publications. www.robharle.com

Q: Rob Harle in 100 words for those who do not trust blurbs.

Rob Harle is a gullible, easy going, long suffering decent human being. I dream of a world with no wars, no locks on doors, sustainability practices, no poverty and healthy competition to bring out the best in people. I don't suffer fools easily, I have a very short fuse and I'm always in a hurry, my mantra, “I'm late, I'm late for a very important date!”  This is partly to do with being ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder) and strangely dyslexic all my life. They didn't have special schools when I was kid – that would have been wonderful. I have achieved a huge amount in my 65 years against some very difficult odds which I'm not going to discuss, and this has happened with little or no help from anyone except from my poor long suffering wife. Very recently Leonardo, especially Michael Punt, and a few Indian friends and associates have believed I have something to offer, for which I am very, very grateful, if this sounds egotistical its not my intention but it is a fact.

Q: Your definition of book covers?

Book covers can be uninspired adequate works of graphic art or they can really capture the essence of the contents and enhance it. I try in the book covers I do to make a work of fine art that is attractive to buyers but also adds to the books subject matter and is a delight as a stand-alone artwork.

Q: Why this sudden rage in India for your book covers?

I don't really know, perhaps because of what I said above comes through to India writers and they like the unique non-standard approach I use. One person commented on Ratan Bhattacharjee's cover, very unusual, much different to other book covers, wonderful!

Q: A lot of writers are falling in love with you. Reasons?

This is a bit embarrassing for a recluse, hiding in the forest and hills of Nimbin. Perhaps I'm honest; I call a spade a spade. My work, art and writing, is not a clone of someone else’s, perhaps they find a refreshing originality in it. I'm a radical, forward thinker breaking new ground in certain areas. Also I'm an easy going friendly person, (with no racial, sexist etc. hang-ups) until someone tries to manipulate me or tell me what to do. Perhaps this comes through?

Q: Art-exhibitions are circuses according to you. Circuses at least provide some wholesome entertainment by low-paid but dedicated artists. This is not so in these exhibitions. What repels you in such a tamasha?

Slight correction here - I refer to the whole art scene as a circus not specifically exhibitions. Yes the visitors to a circus or art exhibition get some value, entertainment and cultural enhancement. I use the term art circus and also literary circus in the most derogatory colloquial sense of a pathetic freak show. This includes the attempt to commodify art/poetry/fiction writing by the crass art dealers who in my opinion occupy the lowest rung of the food chain, even lower than used-car sales people and politicians. Gallery owners tell artists what colours are “in” this season – so, go home and change your paintings then come back and I might condescend to hang them but I do take 60% commission. Ever notice how art dealers all drive the latest prestige cars and artists drive old bombs! One of these art dealers, with a latest model Mercedes Benz sports car, after reluctantly praising a 2.5 metre high sandstone sculpture I had just finished said, “I much prefer dealing with dead artists than you live artists.” People have been shot dead on the spot for less disgusting statements than this!

Q: What is more appealing: Poetry or painting for you?

Both equally. I'm concentrating on writing poetry now, I've actually overcome the stigma that is held by most Australians towards poets which I've endured since a child. To some not familiar with the cultural Wasteland of Australia this probably sounds farfetched, it's not! It's always been the same, only last night I was reading in Donald Friend's Diaries about the dismal art scene in Australia in the late 70s. The exodus of Australian artists overseas earlier than this doesn't need expanding. The point is that one can't just keep stacking paintings under the bed, apart from the cost of producing them it is very depressing. So at least with poetry one can write thousands of poems without much material costs to satisfy the creative obsession.

Q: Your take on poetry?

Poetry is a special form of using words, not at all like other writing, if a poem reads like a newspaper article it's an abject failure. As Charles Simic says, may I quote? “This is what haunts, a world where magic is possible, where chance reigns, where metaphors have their supreme logic, where imagination is free and truthful.”

Q: Your take on painting?

Painting is more difficult to talk about briefly. It runs the whole gamut from minimalist abstraction to photo realist maximalist works. For me the essence of good painting is that there must be a palpable sense of the artist in the paint so to speak, to the sensitive eye this is very obvious, some paintings are good but lack the sort of  kinetic energy that exudes from great paintings.

Q: What is a review? An art? Or, a medium to promote mediocre friends?

Good question. Both! Some reviews are purely sycophantic tripe. Probably effective, useful promotional material but non-critical and sycophantic none the less. Other reviews can be divided into two types - basic reviews and critical reviews.  Many book reviews I do for Leonardo are basic reviews, they describe the book accurately, talk about the author's intentions, point out ways the book could be better with brief critical comments. The idea is to give the prospective buyer a true accurate description of the book as opposed to the nepotistic blurb on the back cover, these reviews usually run to 1000 words. Critical reviews describe the book as above but then go on to discuss the actual content of the book in a scholarly, critical way these reviews are generally longer perhaps 2 -3,000 words. A good review of either type is an art form. I have colleagues who sprout about a formula for writing a review most of their reviews are boring and inadequate.

Q: In many cases, reviewers fail to see an avant-garde piece and often pan the writers for being bold iconoclast. History proves them wrong?

Reviewers are subject to the same ego-inflation and pseudo-superiority as everyone else, they should learn to curb this subjective approach and become more objective but many don't. Today’s avant-garde is tomorrow’s standard museum piece. Very few have escaped this fate, even the Dadaists and surrealists. Certain highly anti-art art on the net may escape this fate, but some galleries/museums are now developing ways of suburbanising even this. Also some reviewers/critics are failed artists/writers themselves and so are highly jealous that others are standing tall (tall poppies) so because of their position of power try to bring them down to size.

Q: Why fantasy in West being promoted in such a big way, especially in USA and UK?

Don't know much about fantasy so all I can say is humans have always wanted to escape from this wretched reality and now media-driven-hopelessness so escape into fantasy film, writing or art is a way of psychological survival.

Q: Why Aussies, like us Indians, hate poets?

Because poets see further and deeper into the nature of existence than the average person. Aussies don't so much hate poets but think they are a bad joke and they should do something worthwhile like chasing a little ball around a paddock (golf, cricket, soccer, football, baseball). I thought that Indian culture generally respected their poets and artists, from my experience they do much more than Australians. An interesting quote may help, “The people live in an abyss, the poet lives on the mountain top – to the people there is no mystery of colour. The poet ever strives to save the people, the people ever strive to destroy the poet.” (Anon)

Q: Short fiction, does it excite you?

No! I very rarely read a short fiction story that “bends me out of shape”. I feel the whole idea of short fiction needs an overhaul. Some young writers in my area are doing this by combining multi-media into the story - images, audio, writing, mash-ups and so on - go the younger generation. Even my own shorts, some of which are good examples of short story writing are basically – yawn, yawn!

Q: Your favourite music?

Pink Floyd, Leonard Cohen, Van Morrison (1985 on)

Q: Favourite food?

Fresh seafood, especially oysters and prawns. Indian and Malaysian dishes.

Q: Favourite writer?

Jean Paul Sartre

Q: What does the Nimbin Valley mean to you?

It is a relatively peaceful place to live in idyllic surrounds; it is not like other Australian regional towns as it is amazingly cosmopolitan. And dare I say an avant-garde social experiment. But I'm getting tired of the “bush” and may soon move back to the coast i in a quiet little fishing style village. The sea really inspires me!

Q: Can future be created by a neglected artist?

Obviously if they stay neglected both in life and after death no. But eventuality most artists that are serious get their work seen and then there is the possibility of influencing the future in a small way.

Q: Why our measuring standards fail in assessing writers who are consistently good, yet not in news and not awarded for being perpetual outsiders?

The bell curve, 66%, are the backbone of society, the ones that work hard and maintain a stable society, the acceptance of outsiders, radicals and futuristic thinkers threatens the status quo, so they pan them, exclude them, but the only chance of change and therefore avoiding stagnation and death of a society is when these outsider's ideas become mainstream. This is the price one pays for being a fringe dweller, I am one of those and the price is NOT worth it, but in a sense I don't have any choice if I wish to remain authentic to myself in an Existential way.

Q: Those who get all the Bookers, are they the only good writers? Others should be banished?

I have a sculptor friend that gets almost every public sculpture commission in a capital city, because she is an expert at the art of Grantsmanship. Yes she is a good sculptor but no better that many others that live in poverty and remain unseen. The same applies to writers, those that play by the obscene rules of the literary game get the prizes. I have never and never will enter my books poetry etc. in prizes. I have even exhibited artwork in juried shows and explicitly stated  “this piece not to be judged in the show”, it turns art/poetry into something like a prize cow in an agricultural show.

Q: Are not these awards hyped?

Totally hyped, a fix for those playing the writing game. Nothing to do with great literature, though occasionally some great work as opposed to average work comes from them.

Q: Why art is becoming means of shameless self-promotion?

This is the i society, i, me, mine - almost everything is crassly commodified, not simply for sale at reasonable prices.

Q: If Shakespeare were re-born as Shakespeare to-day, will the Bard get such prizes that increase your sales?

If he had a good manager and a secretary who could play the grants-man-ship game absolutely. Just think of the recent phenomenon of Rodriguez, some say a better singer songwriter than Bob Dylan yet totally neglected by USA but unknown to him he influenced a generation who brought down apartheid in South Africa.

Q: Your view on the iconic Harry Potter series, the Hunger Games and Twilight series?

I love Harry Potter, does this come under fantasy? Haven't heard of the other two. I don't watch TV nor do I watch many movies, especially the Hollywood garbage.

Q: On Fifty Shades of Grey?

Just goes to show that sex does sell books. This book surpassed even Harry Potter's sales. Maybe I'll write some erotic, BDSM style poetry, get arrested, banned, then it will be a best seller and I'll be famous – hmmm!

Q: Tell us something about your grandma who wrote poetry.

Yes, my great-grandma actually. She was a middle-to-upper class woman, living in Britain in the late 1880s. Married to a genius doctor, inventor and scientist. I only recently found out that she wrote poetry and painted (like Monet and I think equally as good but not as inventive). Some of her poetry is astonishingly radical for the time, an activist against poverty and English pretentiousness. A woman of her time for sure but one of her poems is so similar to one I recently wrote about environmental destruction. Very uncanny granny!

Q: Your view of Indian Writing in English? Are Indians heard in Australia?

Indians are to my knowledge very rarely read in Australia. Indian writing in English has a (surprising) Indian feel, a gentleness, a respectfulness and of course much is imbued with spiritual/religious/devotional characteristics, which incidentally I personally find refreshing.

Q:Some notable gains made by India Writing. 

Just recently the publication of a major anthology The Dance of The Peacock, 150 poets / 515 pages, published in English by a Canadian publisher. Indo-Australian Anthology of Contemporary Poetry another important anthology of both Australian & Indian poets published by an Indian publisher. Support of Indian writing and poetry by UWA, especially the Westerly Centre & Prof. Dennis Haskell

Q: Impressions of your encounter with some happening --- but not awarded-yet ---writers. Any promise in them of making it to global lists?

There are a couple of exceptionally good writers who should be getting publishing contracts and fame and fortune. Christine Strelan (arguably as good as T.S. Eliot), Peter Nicholson and Max Ryan.

Q: How can the bilateral engagement between India and Australia be further expanded? Cannot some fests arranged via local support? Or, some common online initiatives, showcasing the best of both the nations?

This question I can't really answer as I'm a creative writer and artist, not a promoter or entrepreneur, I'm trying to stick with the things I do reasonably well and encourage others to do the things they do best. I have been a hopeless promoter of my own work in the past and I'm not much better now, so I'll just keep on creating. Also I'm becoming sick of the rudeness and lack of interest, especially by Australian Institutions. I contacted the Indian-Australian Association at the University of Melbourne regarding exactly what you are suggesting and they didn't even have the decency or good manners to reply.

Q: Thanks for tolerating the interrogation.

Thanks for being interested and in listening to my ideas.

(Content courtesy: boloji.com)