рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рд░рдЪрдиा рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рд╕्рдд्рд░ी

рдкुрдиीрддा рдЬैрди
рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдоें рд╕्рдд्рд░ी рд╡िрд╡िрдз рд░ूрдкों рдоें рдЕрд╡рддрд░िрдд рд╣ोрддी рд░рд╣ी рд╣ै। рдпрд╣ рд░ूрдк рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдЧрдд рд░рд╣ा рд╣ै рддो рдЙрди्рдоुрдХ्рдд рднी। рдЕрдмрд▓ा, рд╡िрд░рд╣िрдиी, рд╡्рдпрдеिрдд, рдкीреЬिрдд рдХे рд╕ाрде рд╣ी рдЙрд╕рдХा рд╡िрдж्рд░ोрд╣िрдгी рд░ूрдк рднी рд╕рд╣рдЬ рд╣ी рджेрдЦा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдЙрдкрд╕्рдеिрддि рдоें рдХрдИ рдмाрд░ рд╕्рдд्рд░ी рдПрдХ рд╕рд╣рдЬ рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рдордиुрд╖्рдп рдХी рддрд░рд╣ рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рдЖрд░ोрдкिрдд рд░ूрдкों рдХो рдУреЭे рджिрдЦाрдИ рджे рдЬाрддी рд╣ै। рдЕрддि рд╡्рдпрдеिрдд, рдЕрддि рд╡िрдж्рд░ोрд╣ी рдпा рд╡рд░्рддрдоाрди рдоें рдЕрддि рдЙрди्рдоुрдХ्рдд - рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд░ूрдк рдоें। рдХिрди्рддु рдЗрди рдЪрд░рдо рд░ूрдкों рд╕े рдЕрд▓рдЧ рднी рд╡рд╣ рд╣ै рдЕрдкрдиे рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рд░ूрдк рдоें, рдЕрдкрдиी рд╕ाрдоाрди्рдп рдЖрдХांрдХ्рд╖ाрдУं, рджुрд░्рдмрд▓рддाрдУं, рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓рддा, рдХрд░ूрдгा рдХे рд╕ाрде рдФрд░ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рдордиा। рдпрд╣ाँ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рдЙрд╕ी рд╕рд╣рдЬ, рдк्рд░рдХृрдд рд░ूрдк рдоें рд░рд╣рдиा рдЪाрд╣рддी рд╣ै рдЬैрд╕ी рд╡рд╣ рдпрдеाрд░्рде рдоें рд╣ै рдФрд░ рдЬिрд╕े рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░рдиे рдХा рд╡рд╣ рд╕ाрд╣рд╕ рд░рдЦрддी рд╣ै। рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рдЕрдзिрдХांрд╢ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдоें рд╡рд░्рдгिрдд рд╕्рдд्рд░ी-рдЪрд░िрдд्рд░ рдЕрдкрдиी рд╡्рдпрдеा рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдпौрди рдЗрдЪ्рдЫाрдУं рддрдХ рд╕рд╣рдЬ-рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд░ूрдк рдоें рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ै। рдЙрд╕ рдкрд░ рди рдЙрди्рдоुрдХ्рддрддा рдЖрд░ोрдкिрдд рд╣ै рди рд╣ी рдЕрд╢्рд░ु, рдЕрд╡рд╕ाрдж рдФрд░ рди рд╣ी рдЙрд╕рдХी рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХ्рд╖рдорддा। рд╡े рд╕рдм рд╣ैं рдЕрдкрдиे рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд░ूрдк рдоें, рдоौрд▓िрдХ рд░ूрдк рдоें। рдЗрд╕ी рд╕े рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕्рдд्рд░ी рд╡िрдорд░्рд╢ рдоें рдЖрдЬाрджी рдХी рдЫрд▓ांрдЧे рд▓рдЧाрддी рд╕्рдд्рд░ी рд╕े рдЬ्рдпाрджा рд╡िрд╢्‍рд╡рд╕рдиीрдп рд╣ै рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рд╕्рдд्рд░ी-рдЪрд░िрдд्рд░। рд╣рдоें рдЕрдзिрдХ рджूрд░ рдЬाрдиे рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рдирд╣ीं рд╣ै рдЕрдкрдиे рдЖрд╕-рдкाрд╕ рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╕्рдд्рд░ी рдХो рднी рджेрдЦा рдЬाрдП рддो рд╡рд╣ рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдпा рдЙрди्рдоुрдХ्рддрддा рджोрдиों рдХे рдЪрд░рдо рд╕िрд░ों рд╕े рдЕрд▓рдЧ рднी рд╣ै рдФрд░ рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдЧрдд рдоाрдирд╡ рдоूрд▓्рдпों рдпा рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рд╡िрдЪाрд░ों рдХो рдЖрдд्рдорд╕рдо्рдоाрди рдФрд░ рдЖрдд्рдо рд╡िрд╢्‍рд╡ाрд╕ рдХे рд╕ाрде рд╕ाрдзрдиे рд╣ेрддु рдк्рд░рдпाрд╕рд░рдд рднी рд╣ै। рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдпा рдзुрд░ рдорд╣ाрдирдЧрд░ीрдп рд╕्рдд्рд░ी рдХा рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╣ी рднिрди्рди рддрд░рд╣ рдХा рд╣ै। рдЖрдЬ рдХे рдХрдеा рд▓ेрдЦрди рдоें рдорд╣ाрдирдЧрд░ рдХी рд╕्рдд्рд░ी рдЕрдкрдиे рдЕрд▓рдЧ рд░ूрдк рдоें рдоौрдЬूрдж рд╣ै। рдХिрди्рддु рдЗрди рддрдоाрдо рдЙрдкрд╕्рдеिрддिрдпों рдХे рдмрд░рдЕрдХ्рд╕ рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХी рд╕्рдд्рд░ी рдПрдХ ‘рдордиुрд╖्рдп’ рдХे рдиाрддे, рдЙрд╕рдХे рд╡ैрд╢िрд╖्‍рдЯ्рдп, рджोрд╖ों рдХे рд╕ाрде рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд░рд╣ी рд╣ै। рдЗрди рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ों рдХे рд╕ंрдШрд░्рд╖, рдЗрдЪ्рдЫाрдПँ, рдЕрдкेрдХ्рд╖ाрдПँ рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд╣ैं, рд╕्рдд्рд░ी рд╡िрдорд░्рд╢ рдХे рддрд╣рдд рдЧреЭे рдЧрдП рдирд╣ीं।

рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдоें рд╕्рдд्рд░ी рдЪрд░िрдд्рд░ рдХрдИ рд░ंрдЧों рдоें рд╕рдо्рдоुрдЦ рдЖрддे рд╣ैं। рдпрд╣ाँ ‘рддिрди рдкрд╣ाреЬ’ рдХी рдЬрдпा рд╣ै рдЬो рдк्рд░ेрдоाрдХांрдХ्рд╖ी рд╣ैं рдХिрди्рддु рдкूрд░े рдЖрдд्рдорд╕рдо्рдоाрди рдХे рд╕ाрде, рдЕрди्рдпрдеा рдоृрдд्рдпु рд╕े рдЙрд╕े рдкрд░рд╣ेрдЬ рдирд╣ीं। ‘рд╕ूрд░рдЬрдоुрдЦी рдЕंрдзेрд░े рдХे’ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдХी рджेрд╣ рд╢ोрд╖рдг рдХी рд╢िрдХाрд░ рд░рддिрдХा (рд░рдд्рддी) рд╣ै рдЬो рдЦंрдбिрдд рдмрдЪрдкрди рдХे рдХाрд░рдг рдкрдерд░ाрддी рд╕ंрд╡ेрджрдиाрдУं рд╣ेрддु рд╕्рдиेрд╣ рдХा рддाрдк рдЪाрд╣рддी рд╣ै। рдпौрди рд╣िंрд╕ा рдХे рд╡рд░्рддрдоाрди рдкрд░िрджृрд╢्‍рдп рдоें рдпрд╣ рдЪрд░िрдд्рд░ рд╕्рдд्рд░ी рдордиोрд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХा рдПрдХ рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдкрдХ्рд╖ рдЙрдЬाрдЧрд░ рдХрд░рддा рд╣ै। ‘рдР рд▓реЬрдХी’ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдоें рдоृрдд्рдпु рдХे рдж्рд╡ाрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдЬीрд╡рдЯ рд╡ृрдж्рдзा рд╣ै, рдЬो рдЬिрдЬीрд╡िрд╖ा рд╕े рдЖрдкूрд░िрдд рд╣ै рдФрд░ рдоृрдд्рдпु рдХे рдиिрдбрд░ рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ेрддु рддैрдпाрд░ рднी। рдоृрдд्рдпु рдХे рд╢ाрд╢्‍рд╡рдд рдФрд░ рдЬрдЯिрд▓ рдк्рд░рд╢्‍рди рд╕े рдХрд╡िрдпों рдиे рдк्рд░ाрдпः рдоुрдарднेреЬ рдХी рд╣ै। рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рдЧрдж्рдп рдоें рдпрд╣ рдПрдХ рд╕्рдд्рд░ी рдХी рдоृрдд्рдпु рд╕े рдЬीрд╡рдЯ рдФрд░ рджुрд░्рд▓рдн рдоुрдарднेреЬ рд╣ै। рдоृрдд्рдпु рд╕े рдРрд╕ा рдЬीрд╡ंрдд рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдФрд░ рддрдд्рдХ्рд╖рдг рдЬीрд╡рди рдХा рдРрд╕ा рд╡िрд╣ंрдЧाрд╡рд▓ोрдХрди рдПрдХ рдЕрдиूрдаे рд╕ंрднाрд╖рдг рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░рд╕्рддुрдд рд╣ुрдЖ рд╣ै। рдиिрд╕्рдкृрд╣рддा, рдЬीрд╡ंрддрддा рдФрд░ рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХрддा рдХा рдЕрдиोрдЦा рдоेрд▓ рддрдеा рдЕрд╕्рдоिрддा рдмोрдз рдХी рдЧрд╣рди рдЪिंрддा рдЬो рдЗрд╕ рд╡ृрдж्рдзा рдоें рджिрдЦाрдИ рджेрддी рд╣ै рдЙрд╕рдоें рд╕्рд╡рдпं рддिрд░ाрдирд╡े рд╡рд░्рд╖ीрдпा рд░рдЪрдиाрдХाрд░ рдХी рдЬीрд╡рдЯрддा рдХा рднी рдЕрдХ्рд╕ рдк्рд░рддिрдмिंрдмिрдд рд╣ै। рдЗрд╕ी рдХ्рд░рдо рдоें рдоिрдд्рд░ो рд╣ै, рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХी рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХ рдЪрд░्рдЪिрдд рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░, рдЬो рдЕрдкрдиी рджेрд╣ рдХाрдордиाрдУं рдХो рд▓ेрдХрд░ рд╕рд╣рдЬ рд╣ै। рдЕрдкрдиी рджैрд╣िрдХ рдкрд╣рдЪाрди рдФрд░ рдЗрдЪ्рдЫाрдУं рдХे рд╕ाрде рд╡рд╣ рдПрдХ рдФрд░рдд, рдПрдХ рдЗंрд╕ाрди рд╣ै рдФрд░ рдПрдХ рдоाँ рд╣ोрдиा рдЪाрд╣рддी рд╣ै рдмिрдиा рдХिрд╕ी рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдЧрдд, рдоूрд▓्рдпрдЧрдд рджрдмाрд╡ рдХे। ‘рджिрд▓ो рджाрдиिрд╢’ рдХी рдорд╣рдХ рдмाрдиो, рдХुрдЯुंрдмрдк्рдпाрд░ी, рдзुрди्рдиा рдмुрдЖ рддрдоाрдо рд░ूреЭिрдпों рдХे рдмीрдЪ рдЖрдд्рдорд╕рдо्рдоाрди рд╣ेрддु рдЫрдЯрдкрдЯाрддी рджिрдЦрддी рд╣ै рддो ‘рдбाрд░ рд╕े рдмिрдЫुреЬी’ рдХी рдкाрд╢ो ‘рдЖрдЬाрджी’ рдХे рд▓िрдП। рдпे рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ рд╕рдоाрдЬ рдХी рджी рдЧрдИ рднूрдоिрдХा рдХा рдЕрддिрдХ्рд░рдордг рдХрд░рддे рд╣ैं, рдЙрд╕рд╕े рдЬूрдЭрддे рд╣ैं рддрдеा рдЙрд╕рдХे рднीрддрд░ рд╕े рд░ाрд╣ рддрд▓ाрд╢рддे рд╣ैं। рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХा рд░рдЪрдиा рд▓ोрдХ рдЗрд╕ीрд▓िрдП рднी рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ै рдХि рдпрд╣ाँ рдФрд░рдд рдХिрд╕ी рд╡ैрдЪाрд░िрдХ рдвाँрдЪे рдХे рджाрдпрд░े рдоें рдмंрдзрдХрд░ рдЕрд╡рддрд░िрдд рдирд╣ीं рд╣ोрддी। рдЙрд╕рдХे рд╡िрд╡िрдз рд░ूрдк рд╣ैं, рдЬिрд╕рдХे рд╕ाрде рд╡рд╣ рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд░ूрдк рд╕े рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ै। рдЙрд╕рдХी рджुрд░्рдмрд▓рддा, рдЕрд╕рдоंрдЬрд╕, рдЖрдд्рдордмोрдз рдоूрд▓рд░ूрдк рдоें рдЬ्рдпों рдХे рдд्рдпों рдпрд╣ाँ рд╣ैं। рдЬреЬрддा рдФрд░ рд╡рд░्рдЬрдиाрдУं рдХे рдк्рд░рддि рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХी рд╕्рдд्рд░ी рдЖрдХ्рд░ाрдордХ рдФрд░ рдЙрдЧ्рд░ рдирд╣ीं рд╣ै рдЙрд╕рдХा рдЬीрд╡рди рдХрд░्рдо рдФрд░ рдЬीрд╡рди рд╕рдд्рдп рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд░ूрдк рд╕े рдЕрдкрдиी рдЖрд╡рд╢्‍рдпрдХрддा, рдЗрдЪ्рдЫाрдиुрд░ूрдк рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдЧрдд рд░ूреЭिрдпों рдХो рдЙрд▓ांрдШрддा рд╣ै। ‘рд╕ूрд░рдЬрдоुрдЦी рдЕंрдзेрд░े рдХे’ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдХी рд░рддिрдХा ‘рдЧंрджी рд▓реЬрдХी’ рд╢рдм्рдж рдкрд░ рдмрдЪрдкрди рд╕े рд╣ी рд▓реЬрдХिрдпों рдХो рдкीрдЯ рджेрддी рд╣ै। рд╡рд╣ рдЙрджाрд╕ рд╣ै, рдкрд░ेрд╢ाрди рд╣ै рдХिрди्рддु рдЖрдд्рдорд╡िрд╢्‍рд╡ाрд╕, рдЖрдд्рдорд╕рдо्рдоाрди рдХी рдХोрдИ рдХрдоी рдЙрд╕рдоें рдирд╣ीं। рд╕ोрдмрддी рдХे рд╕्рдд्рд░ी рдЪрд░िрдд्рд░ рджृреЭ рд╣ैं, рднाрд╡ुрдХ рдФрд░ рджीрди рдирд╣ीं। рдЗрд╕рд▓िрдП рд░рддिрдХा ‘рдХाрда’ рд╣ोрдХрд░ рднी рдЬुрдЭाрд░ू рд╣ै। ‘рдР рд▓реЬрдХी’ рдХी рд╡ृрдж्рдзा рдоृрдд्рдпु рдХी рдк्рд░рддीрдХ्рд╖ा рдоें рднी рд╕ंрдШрд░्рд╖рд╢ीрд▓ рдФрд░ рдЬीрд╡рдЯ рд╣ै। рдоृрдд्рдпु рдХा рд╡рд░рдг рдХрд░рддी, рдЬрдпा’ рднी рдЬीрд╡рди рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдоें рджрдпा рдХी рдЖрдХांрдХ्рд╖ी рдирд╣ीं рд╣ै। рд╕्рд╡ाрднिрдоाрди рдФрд░ рд╡िрд╢्‍рд╡ाрд╕ рд╕े рднрд░ी рдпे рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рд╡े рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рд╣ैं, рдЬो рд╕्рдд्рд░ी рдЬीрд╡рди рдХो рдирдпा рд╡िрд╕्рддाрд░ рджेрддी рд╣ैं।

рдЕрдкрдиी рджैрд╣िрдХ рдХाрдордиाрдУं рдХो рд▓ेрдХрд░ ‘рдоिрдд्рд░ो рдорд░рдЬाрдиी’ рдХी рдиाрдпिрдХा ‘рдоिрдд्рд░ो’ рдоें рдХोрдИ рдЭिрдЭрдХ рдирд╣ीं, рддрдоाрдо рдкाрд░िрд╡ाрд░िрдХ рдорд░्рдпाрджाрдПँ рдЙрд╕рдХे рдХिрд╕ी рдХाрдо рдХी рдирд╣ीं рд╣ै। рдЗрдирдХी рдЖреЬ рдоें рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рдЗрдЪ्рдЫाрдУं рдХो рдЭुрдард▓ाрддी рдирд╣ीं। рдпрд╣ рд╕ाрд╣рд╕ рдЖрдЬ рднी рдРрд╕े рдк्рд░рдХृрдд рд░ूрдк рдоें рдХрдо рджेрдЦрдиे рдХा рдоिрд▓ेрдЧा। рд╡िрдорд░्рд╢ рдк्рд░ेрд░िрдд рдЪिрдд्рд░рдг рдоें рджेрд╣ рддो рдХेрди्рдж्рд░ рдоें рд╣ै рдХिрди्рддु рд╕рдЪ्рдЪाрдИ рдХा рдпрд╣ рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рд░ूрдк рд╡ рд╕ाрд╣рд╕ рдирд╣ीं। рддрдоाрдо рдЦुрд▓ेрдкрди рдХे рдмीрдЪ рднी рдоिрдд्рд░ो рдХी рдкрд╣рдЪाрди рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рд╣ै। рдирдЯрдЦрдЯ, рдоुँрд╣рдлрдЯ, рдмेрдмाрдХ, рд╡рд░्рдЬрдиाрдоुрдХ्рдд, рд╡िрдж्рд░ोрд╣ी рдоिрдд्рд░ो рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХी рд╕рд╢рдХ्рдд рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ рд╣ै। рдЬो рдЕрдкрдиी рдпौрдиिрдХрддा рдХो рд▓ेрдХрд░ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै। рд╕рдЪ рдХो рд╕рдЪ рдХी рддрд░рд╣ рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░рдиे рдХा рдпрд╣ рдоाрдж्рджा рдЗрд╕ рдЪрд░िрдд्рд░-рд░рдЪрдиा рдХो рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдЖрднा рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддा рд╣ै। рдЕрдкрдиी рджेрд╣ рдЗрдЪ्рдЫाрдУं рдХो рд▓ेрдХрд░ рдпрд╣ рд╕ाрд╣рд╕ी рдкाрдд्рд░ рдоुрдЦрд░ рд╣ै, рдЧोрдкрди рднाрд╡ рд╕े рдкूрд░्рдгрддः рдоुрдХ्рдд। рдХिрди्рддु рдЙрд╕рдХे рд╕ाрд╣рд╕ рдХा рдПрдХ рд░ूрдк рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдЬिрддрдиे рд╕ाрд╣рд╕ рд╕े рд╡рд╣ рджेрд╣ рдХाрдордиाрдУं рдХी рддृрдк्рддि рдЪाрд╣рддी рд╣ै рдЙрддрдиे рд╣ी рд╕ाрд╣рд╕ рд╕े рдЕрдкрдиी рдоाँ рдХो рд▓рддाреЬ рдХрд░ рдЕрдкрдиे рдкрддि рд╡ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХी рдУрд░ рд▓ौрдЯрддी рд╣ै। рдПрдХ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рдЪेрддा рд╕्рдд्рд░ी рдХी рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рдЗрдЪ्рдЫा рдХे рдЕрдиुрд░ूрдк рд╣ै рджेрд╣ рдХाрдордиाрдУं, рдоाрддृрдд्рд╡, рдШрд░ рдФрд░ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХा рдпрд╣ рдоेрд▓। рдоिрдд्рд░ो рдХी рдоुрдЦрд░рддा рдЖрдХ्рд░ाрдордХ рдФрд░ рд╡िрдШрдЯрдирдХाрд░ी рдирд╣ीं рдк्рд░рдХृрдд рд╣ै। рдРрд╕े рдЪрд░िрдд्рд░ рдХो рдмреЬी рдХрд▓рдо рд╣ी рд░рдЪ рд╕рдХрддी рд╣ै। рдпрд╣ рдЪрд░िрдд्рд░ рдЬिрддрдиा рдЙрди्рдоुрдХ्рдд рд╡ рдХ्рд░ांрддिрдХाрд░ी рд╣ै, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдоूрд▓्рдпों рдХी рдУрд░ рдЙрд╕рдХा рдк्рд░рдд्рдпाрд╡рд░्рддрди рднी рдЙрддрдиा рд╣ी рдЕрдЪрд░рдЬ рд╕े рднрд░ा рд╣ै। рдоिрдд्рд░ो рдХा рдкрд░िрд╡ाрд░ рд╡ рд╡िрд╡ाрд╣ рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдХी рдУрд░ рдЭुрдХрдиा рдЕрдкрдиी рдпौрдиिрдХ рдоुрдХ्рддि рд╕े рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдХрд╡рдЪ рдоें рд▓ौрдЯрдиा рд╣ै। рдоुрдХ्рддि рдХा рдРрд╕ा рдк्рд░рдд्рдпाрд╡рд░्рддрди рд╣ी рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдпा рдоूрд▓्рдп рдиाрдо рд╕े рд╕рдоाрдЬ рдоें рд╕ुрд╢ोрднिрдд рд░рд╣ा рд╣ै। рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ों рдХा рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдЗрд╕ी рдоूрд▓्рдп рдЪेрддрдиा рд╕े рд╣ै।

рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдкीреЬिрдд рд╕्рдд्рд░ी рдХी рдордиःрд╕्рдеिрддि, рдЙрд╕рдХे рд╢ेрд╖ рдЬीрд╡рди рдоें рдкुрд░ुрд╖ рдХी рдЙрдкрд╕्рдеिрддि, рджेрд╣ рдХो рд▓ेрдХрд░ рдЙрд╕рдХी рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рдХी рд╕ूрдХ्рд╖्рдо рдкреЬрддाрд▓ ‘рд╕ूрд░рдЬрдоुрдЦी рдЕंрдзेрд░े рдХे’ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдХी ‘рд╕्рдд्рд░ी’ рдХे рдЪрд░िрдд्рд░ांрдХрди рдоें рджेрдЦрдиे рдХो рдоिрд▓рддा рд╣ै। рдпрд╣ рд╕्рдд्рд░ी рдЪрд░िрдд्рд░ рднी рд╡िрд╢िрд╖्‍рдЯ рд╣ै। рдмрдЪрдкрди рдХी рдХुрд╕्рдоृрддिрдпों рд╕े рдЖрдХ्рд░ांрдд рд╕्рдд्рд░ी рдорди рдХे рдордиोрд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХो рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХी рд▓ेрдЦрдиी рдиे рд╕рд╢рдХ्рдд рд░ूрдк рд╕े рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рдд рдХिрдпा рд╣ै। рд╕्рдд्рд░ी рдХा рд╕рдШрди рдордиोрдЬрдЧрдд, рдЖрдд्рдорд╕ंрдШрд░्рд╖, рд╕्рд╡рдпं рдХो рдкрд╣рдЪाрдирдиे рдХी рдЪाрд╣, рдЕрдзूрд░ाрдкрди рдЖрджि рдХрдИ рдХोрдг рд╕े рдЗрд╕ рдЪрд░िрдд्рд░ рдХी рдк्рд░рд╕्рддुрддि рд╣ुрдИ рд╣ै। рдпрд╣ाँ рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рд▓ेрдЦिрдХा рдХे рд░ूрдк рдоें рд╣ी рдирд╣ीं рд╕्рд╡рдпं рдкाрдд्рд░ рдж्рд╡ाрд░ा рднी рдЕрдкрдиी рдордиःрд╕्рдеिрддि рдХो рдкрдХреЬрдиे рдХा рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдЪिрдд्рд░िрдд рдХрд░рддी рд╣ै- ‘‘рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдХрд╣े рдЧрдП рд╕े рдмाрд╣рд░ рд╣ै। рд╡рд╣ рд╣рд░ рджрд░рд╡ाрдЬे рдХे рдмाрд╣рд░ рд╣ै।’’1 рдЦुрдж рдХो рдеाрд╣рдиे рдХा рдпрд╣ рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдзुंрдзрд▓ा рдФрд░ рдЕрд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै। рдРрд╕ी рдордиःрд╕्рдеिрддि рд╡ рдЖрдд्рдорд╕ंрдШрд░्рд╖ рдоें рдЕрд╡рд╕ाрдж, рдЧрд╣рди рдЙрджाрд╕ी рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд╣ै। рдЗрд╕ी рдХा рдкрд░िрдгाрдо рд╣ै рд░рдд्рддी рдХा рдпрд╣ рдХрдерди- ‘‘рдЬिрд╕ рд╕реЬрдХ рдХा рдХोрдИ рдХिрдиाрд░ा рдирд╣ीं-рд░рдд्рддी рд╡рд╣ी рд╣ै। рд╡рд╣ рдЖрдк рд╣ी рдЕрдкрдиी рд╕реЬрдХ рдХा ‘рдбेрдб-рдПрдг्рдб’ рд╣ै। рдЖрдЦिрд░ी рдЫोрд░ рд╣ै।’’2 рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдоिрдд्рд░ो, рд░рдд्рддी рдФрд░‘ рдР рд▓реЬрдХी’ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдХी рд╡ृрдж्рдзा рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХ рд╕рд╢рдХ्рдд рд╕्рдд्рд░ी-рдЪрд░िрдд्рд░ рд╣ै। рдЗрдирдХी рдпौрди рдХाрдордиाрдУं, рдк्рд░ेрдо, рджेрд╣ рдФрд░ рдоृрдд्рдпु рдХा рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдкрд░िрд╡ाрд░ рд╕рдоाрдЬ рдФрд░ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХा рдкрд░рд╕्рдкрд░ рд╕ंрдШрд░्рд╖, рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдФрд░ рдЖрдзुрдиिрдХрддा рдХा рд╕ंрдШрд░्рд╖ рд╕्рдд्рд░ी рдЪेрддрдиा рдХो рд╡िрд╕्рддृрдд рдкрд░िрдк्рд░ेрдХ्рд╖्рдп рдоें рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддा рд╣ै।

рд╕्рдд्рд░ी рдорди рдХे рдЗрд╕ рдЖрдд्рдорд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХे рдкीрдЫे рд╡рд╣ рдЕрддीрдд рд╣ै рдЬो рдЙрд╕рдХे рдЬीрд╡рди рдХो рдЖрдоूрд▓ рдЪूрд▓ рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рддा рд╣ै। ‘рддिрди рдкрд╣ाреЬ’ рдХी рдЬрдпा рдПрдХ рдЕрдиाрде рд╕्рдд्рд░ी рд╣ै рдЬिрд╕े рдЬीрд╡рди рдХी рдЖрд╢ाрдПँ, рд╕्рд╡рдк्рди рдардЧ рд▓ेрддे рд╣ैं। рдЬो рдЧрд╣рд░ी рдаोрдХрд░ рдХो рд╕рд╣ेрдЬрдиे рдоें рдЕрд╕рдорд░्рде рд╣ो рдЬीрд╡рди рд╕े рд╡िрджा рд▓े рд▓ेрддी рд╣ै। рдШрдиीрднूрдд рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓рддा рд╕्рдд्рд░ी рдХा рдоूрд▓ рд╕्рд╡рднाрд╡ рд╣ै। ‘рддिрди рдкрд╣ाреЬ’ рдХी рдЬрдпा рдоें рднाрд╡рдиाрдд्рдордХрддा рдХा рдпрд╣ рдЖрд╡ेрдЧ рд░ूрджрди рдоें рднी рдк्рд░рд╕्рдлुрдЯिрдд рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рд╕рдШрди рджुрдЦ рдФрд░ рдиिрд░ाрд╢ा рдоें рднी। рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рд╕्рдд्рд░ी рдорди рдХे рдХрдордЬोрд░ рдФрд░ рджृреЭ рд╕рднी рдХोрдиों рдоें рдЭाँрдХрддी рд╣ैं। рд╕्рдд्рд░ी рдХा рднрд░ाрдкूрд░ा рдЬीрд╡рди рдЙрд╕े рдоृрдд्рдпु рд╢рдп्рдпा рдкрд░ рднी рд╕ाрд╣рд╕ी рдФрд░ рджृреЭ рдмрдиाрдП рд░рдЦрддा рд╣ै। ‘рдР рд▓реЬрдХी’ рдХी рд╡ृрдж्рдзा рдЗрд╕рдХा рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╣ै, рдЕрди्рдпрдеा рдЕрд╡рд╕ाрдж рдЧ्рд░рд╕्рдд рдЬрдпा рд╣ै рдЬिрд╕рдХी рдиिрд░ाрд╢ा рдЙрд╕े рдЖрдд्рдорд╣ंрддा рдмрдиा рджेрддी рд╣ै। рдЗрди рджोрдиों рдЪрд░िрдд्рд░ों рд╕े рд░рддिрдХा рдХा рдЪрд░िрдд्рд░ рдЕрдзिрдХ рдЬрдЯिрд▓ рд╣ै। рд░рдд्рддी рдХी рд▓реЬाрдИ рдЦुрдж рд╕े, рдЕрдкрдиे рд╕्рдд्рд░ीрдд्рд╡, рдордордд्рд╡ рд╕े рд╣ै। рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд░рддिрдХा рдХा рд░ौंрджा рд╣ुрдЖ рдмрдЪрдкрди рдЙрд╕рдХे рдЪाрд░ों рдУрд░ рдПрдХ рдХँрдЯीрд▓ी рдмाреЬ рдмрдиा рджेрддा рд╣ै। рдпрд╣ाँ рд╕्рдиेрд╣ рдХा рдПрдХ рд╕्рд░ोрдд ‘рдЕрд╕рдж рднाрдИ’ рднी рдХिрд╢ोрд░рд╡рд╕्рдеा рдоें рд╣рдоेрд╢ा рдХे рд▓िрдП рд╕рдордп рдж्рд╡ाрд░ा рдЫीрди рд▓िрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдЧрдаाрди рджрд░ рдЧрдаाрди рдПрдХ рд▓реЬрдХी рдХे рдЬीрд╡рди рдХो рдХिрддрдиा рдЬрдЯिрд▓ рдмрдиा рджेрддे рд╣ैं, рд░рдд्рддी рдЗрд╕рдХा рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╣ै। рдХ्рд░ोрдз, рдЕрдХेрд▓ाрдкрди, реЫिрдж рдЙрд╕рдХी рд╕ंрдкрдд्рддि рдмрдирдиे рдоें рджेрд░ рдирд╣ीं рд▓рдЧाрддे। рдпрд╣ी рдЙрд╕рдХा рд╕ाрде рдиिрднाрддे рд╣ैं। рдмрдЪрдкрди рд╕े рд╣ी рдПрдХ рдмाрд▓िрдХा рдХो рдЕрдкрдиी рд░ौंрдж рджी рдЧрдпी рджेрд╣ рдХो рдвोрддे рд╣ुрдП рдЬिрд╕ рдЖрдд्рдоा рд╕े рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХрд░рдиा рд╣ो, рдЬिрд╕ рд╕рдоाрдЬ рдоें рдиिрд░्рд╡ाрд╣ рдХрд░рдиा рд╣ो рдЙрд╕рдХी рдордиःрд╕्рдеिрддि рдХो рдЕрдкрдиी рднाрд╖ा рдоें рдкрдХреЬрдиे рдоें рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рд╣ी рд╕рдлрд▓ рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ैं। рдПрдХ рд▓реЬрдХी рдЬो ‘рдЧंрджी рд▓реЬрдХी’ рдмрдиा рджी рдЧрдпी рд╣ो рдЙрд╕рдХी рдордиोрджрд╢ा рдФрд░ рдЬीрд╡рдЯ рдХो рд╕рд╢рдХ्рдд рд░ूрдк рд╕े рдпрд╣ाँ рдЙрдХेрд░рддे рд╣ुрдП рдЙрд╕рдХे рд╕्рд╡рднाрд╡ рдХी рдХрдаोрд░рддा рдпा рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓рддा рдХो рднी рдЪिрдд्рд░िрдд рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдЬрдм рдПрдХ рд▓реЬрдХी рдХा рдмрдЪрдкрди рдорд░ рдЬाрддा рд╣ै рддрдм рд╡рд╣ ‘рдкрдд्рдерд░ рдФрд░рдд’ рдХे рд░ूрдк рдоें рдЪीрди्рд╣ी рдЬाрддी рд╣ै рдкुрд░ुрд╖ рд╕рдоाрдЬ рдж्рд╡ाрд░ा। рд░рдд्рддी рдХा рдЕрддीрдд рдЙрд╕рдХे рднीрддрд░ рдПрдХ рдРрд╕े рд╢ीрдд рдкाрд╖ाрдг рдХो рдЬрди्рдо рджेрддा рд╣ै, рдЬिрд╕े рдк्рд░ेрдо, рд╕рдорд░्рдкрдг, рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓рддा рдХी рдЧрд╣рди рдКрд░्рдЬा рдХे рдмिрдиा рдкिрдШрд▓ाрдпा рдЬाрдиा рд╕ंрднрд╡ рдирд╣ीं рд╣ै। рд░рдд्рддी рдЕрдкрдиी рдкाрд╖ाрдг рд╣ोрддी рдЪेрддрдиा рд╕े рд╕рддрдд рдпुрдж्рдз рдХрд░рддी рд╣ै- ‘‘рдПрдХ рд▓ंрдмी рд▓реЬाрдИ। рд╣рд░ рдмाрд░ рдмाрдЬी рд╣ाрд░ рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рдФрд░ рд╣рд░ рдмाрд░ рд╣ाрд░ рди рдоाрдирдиे рд╡ाрд▓ी।’’3 рдЗрд╕ рд▓реЬाрдИ рдХी рдкृрд╖्рдарднूрдоि рдоें рд╣ै- ‘‘... рд╡рд╣ рдПрдХ рдХाрд▓ा рдЬрд╣рд░ीрд▓ा рдХ्рд╖рдг рд╣рд░ рдмाрд░ рдоुрдЭे рдЭрдкрдЯ рд▓ेрддा рд╣ै рдФрд░ рдоैं рдХाрда рд╣ो рдЬाрддी рд╣ूँ।’’4 рдпрд╣ рд╕्рдеिрддि рдПрдХ рдРрд╕े рдордиोрдЬрдЧрдд рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рддी рд╣ै рдЬिрд╕े рдиिрд░ंрддрд░ рдЕрди्‍рддрд░्рдж्рд╡рди्‍рдж्рд╡ рд╕े рдЧुрдЬрд░рдиा рд╣ै- ‘‘...рддुрдо рдЬрдоे рд╣ुрдП рдЕंрдзेрд░े рдХी рд╡рд╣ рдкрд░्рдд рд╣ो рдЬो рдХрднी -рдЙрдЬाрдЧрд░ рдирд╣ीं рд╣ोрдЧी।’’5

рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд░рдд्рддी рдРрд╕ा рдЪрд░िрдд्рд░ рд╣ै, рдЬिрд╕рдХे рдЬीрд╡рди рдХी рдПрдХ рдЕंрдзेрд░ी рд╕ुрд░ंрдЧ рдЙрд╕ рдкрд░ рдРрд╕ा рдЖрдзिрдкрдд्рдп рдЬрдоाрддी рд╣ै рдЬो рд╣рд░ рдмाрд░ рд╣рд░ рд░िрд╢्‍рддे рдоें рдЙрднрд░ рдХрд░ рд╕ाрдордиे рдЖ рдЬाрддी рд╣ै। рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рдЬीрд╡рди рдХा рдПрдХ рд╣ाрджрд╕ा, рдЙрд╕рдХे рдЬीрд╡рди рдХो рдкрдд्рдерд░, рдХाрда рдмрдиा рджेрддा рд╣ैं। рд░рдд्рддी рдЗрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдЪрд░िрдд्рд░ рдХा рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рдХрд░рддी рд╣ै рдЬिрд╕рдХे рдЬрдЯिрд▓ рдордиोрдЬрдЧрдд рдоें рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░рддी рд╣ैं। рдЗрд╕ рдЪрд░िрдд्рд░ рдХे рдорди рдХी рд╕ुрд░ंрдЧों рдоें рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХे рд▓िрдП рд╕рдШрди рд╕ंрд╡ेрджрдиा рдХी рджрд░рдХाрд░ рд╣ै। рдХिрди्рддु рдкुрд░ुрд╖ рд╕рдд्рддा рдХे рд▓िрдП рд╕्рдд्рд░ी рдЕрди्рддрддः рджेрд╣ рд╣ै, рд╕ंрд╡ेрджрдиा рдпा рдШрдиीрднूрдд рдкीреЬा рдХी рдоूрд░्рддि рдирд╣ीं। рд░рдд्рддी рдЬैрд╕े рдЬрдЯिрд▓ рдЪрд░िрдд्рд░ рдХी рдиिрд░्рдоिрддि рддो рд╡рд╣ рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै, рдЙрд╕े рдЭेрд▓ рдирд╣ीं рд╕рдХрддा। рдЗрд╕ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдХे ‘рд╕ुрд░ंрдЧ’ рдЦंрдб рдоें рдкुрддुрд╖ोрдЪिрдд рджрд░्рдк рдХे рд╣िंрд╕рдХ, рдХ्рд░ूрд░ рд░ूрдк рдХे рдХрдИ рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╣ैं рдХिंрддु рдЗрдирдоें рд╕े рдПрдХ рднी рдЪрд░िрдд्рд░ рдЗрд╕ рдЕрд╣ं рд╕े рдЬुрджा рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓ рдордиुрд╖्рдп рдХा рдирд╣ीं рд╣ैं। рдпрд╣ी рдХाрд░рдг рд╣ै рдХि рд░рдд्рддी рдЬैрд╕े рд╡िрдШрдЯिрдд рдЪрд░िрдд्рд░ рдХे рдЬीрд╡рди рдоें рдРрд╕ा рд╕рдШрди рдПрдХांрдд рд╣ै рдФрд░ рдоौрди рд╣ै рдЬो рдЦोрд▓ा рдирд╣ीं рдЧрдпा। рдПрдХ рдЬрдЯिрд▓ рд╕्рдд्рд░ी рдЪрд░िрдд्рд░ рдХे рдордиोрд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХी рдХрдИ рдкрд░рддें рдЗрд╕ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдоें рдЦुрд▓рддी рд╣ैं। рдпрд╣ी рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХी рднाрд╖ा рдФрд░ рд╢िрд▓्‍рдк рдХा рд╕ाрдорд░्рде्‍рдп рд╣ै рдХि рдкाрд░ंрдкрд░िрдХрддा рд╕े рдЗрддрд░ рдПрдХ рдЪрд░िрдд्рд░ рдХे рднीрддрд░ рдХो рдЦंрдЧाрд▓рдиे рдоें рдЙрдирдХी рднाрд╖ा рдХрд╣ीं рдЕрд╢рдХ्рдд рдирд╣ीं рджिрдЦрддी। рджीрд░्рдШ рдПрдХांрдд, рдЕрдХेрд▓ाрдкрди рдПрдХ рдЬрдЯिрд▓ рдЪрд░िрдд्рд░ рдХो рдЬрдЯिрд▓рддрд░ рдХрд░рддा рдЪрд▓ा рдЬाрддा рд╣ै। рд░рдд्рддी рдЗрд╕рдХा рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╣ैं। рджिрд╡ाрдХрд░ рдЬैрд╕े рдкाрдд्рд░ рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд▓ेрдЦिрдХा рдЗрд╕ рдЪрд░िрдд्рд░ рдХी рдкрд░рддें рдЦोрд▓рдиे рдХी рдЪेрд╖्рдЯा рдХрд░рддी рд╣ैं- ‘‘рд░рддिрдХा, рддुрдордиे рдЕрдкрдиे рдЗрд░्рдж-рдЧिрд░्рдж рдХंрдЯीрд▓ी рддाрд░ें рд▓рдЧा рд░рдЦी рд╣ैं। рдЕंрджрд░ рдЦреЬे-рдЦреЬे рдмाрд╣рд░ рд╡ाрд▓ों рд╕े рдХрд╣ा рдХрд░рддी рд╣ो ....... рд╕ंрднрд▓рдХрд░ ...... рдЗрдзрд░ рдордд рдЖрдиा। рдХाँрдЯे рд╣ैं рдХाँрдЯे।’’6 рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕ाрдж, рдЕрдХेрд▓ेрдкрди, рдЙрджाрд╕ी рдоें рднी рдПрдХ рдЬीрд╡рдЯ рд╕्рдд्рд░ी рдЕрдкрдиी рдЕрд╕्рдоिрддा рдХो рд▓ेрдХрд░ рд╕рдЬрдЧ рд╣ै। рд╡рд╣ рд╕्рд╡рдпं рд╕े рдЬूрдЭрддी рд╣ै, рд▓реЬрддी рд╣ै рдФрд░ рдлिрд░ рдмाрд╣рд░ी рд▓реЬाрдИ рдХे рд▓िрдП рднी рд╣рд░рджрдо рддैрдпाрд░ рд░рд╣рддी рд╣ै। рдЖрдд्рдорд╕рдо्рдоाрди рдкूрд░्рд╡рдХ рдЕрдкрдиी рд▓реЬाрдИ рдХो рдордЬрдмूрддी рд╕े рд▓реЬрдиे рд╡ाрд▓ी рд╕्рдд्рд░ी рд╣ै рд░рдд्рддी। рд╕्рдд्рд░ी рдХा рдпрд╣ рдЖрдд्рдорд╕ंрдШрд░्рд╖ рдЙрд╕рдХी рдЕрд╕्рдоिрддा рдХो рдирдпा рдЖрдХाрд░ рджेрддा рд╣ै। рдпрд╣ाँ рддрдХ рдХि ‘рджिрд▓ो рджाрдиिрд╢’ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдоें рд╡िрди्рдпрд╕्рдд рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдЧрдд рд╕рдоाрдЬ рдХी рд░ूреЭिрдмрдж्рдз рдХुрдЯुंрдмрдк्рдпाрд░ी рдФрд░ рдорд╣рдХ рдмाрдиो рддрдХ рдЕрдкрдиे рдЕрдзिрдХाрд░ों рдХे рдк्рд░рддि рдЬुрдЭाрд░ू рд╡ рдЖрдд्рдордЪेрддрд╕ рд╣ैं। рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ рд╣рддाрд╢ рдирд╣ीं рд╣ोрддे। рд╣ाрд▓ांрдХि ‘рддिрди рдкрд╣ाреЬ’ рдХी рдЬрдпा рдЬीрд╡рди рд╕े рд╡िрдоुрдЦ рд╣ोрддी рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рдЙрд╕рдХा рдЖрдд्рдорд╕рдо्рдоाрди рджрдпрдиीрдп рд╕्рдеिрддि рдоें рдЬाрдиे рдХो рддैрдпाрд░ рдирд╣ीं। рд╡рд╣ рддрдкрди рдЬैрд╕े рдЖрдХрд╕्рдоिрдХ рд╕ाрдеी рдоें рдЬीрд╡рди рдирд╣ीं рддрд▓ाрд╢рддी। рд╕ाрд╣рд╕рдкूрд░्рд╡рдХ рдШрд░ рдд्рдпाрдЧ, рдЬीрд╡рди рдХी рддрд▓ाрд╢, рджुрд░्рдмрд▓рддा рдирд╣ीं рдЖрдд्рдо рд╕рдо्рдоाрди рдХा рдк्рд░рддीрдХ рд╣ै। рджीрдирддा рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рдХिрд╕ी рд╕्рдд्рд░ी рдЪрд░िрдд्рд░ рдоें рдХрддрдИ рдирд╣ीं рджिрдЦрддी। рд╡े рд╕рдорд╕्рдд рдЪрд░िрдд्рд░ рд╕ंрдШрд░्рд╖рд╢ीрд▓, рд╕्рд╡ाрднिрдоाрдиी, рд╕ाрд╣рд╕ी рдФрд░ рджृреЭ рд╣ैं рдЬो рдЕрдкрдиी рд╢рд░्рддों рдкрд░ рдЬीрд╡рди рдЬीрдиे рдХे рд╣िрдоाрдпрддी рд╣ैं। рд╡े рджी рдЧрдпी рдЬिंрджрдЧी рдЬीрдиे рдХे рд▓िрдП рддैрдпाрд░ рдирд╣ीं, рдпрд╣ рд╡ैрд╢िрд╖्рдЯ्рдп рдЙрдирдХी рд╕рдмрд╕े рдмреЬी рдкрд╣рдЪाрди рд╣ै। рдЖрд░ोрдкिрдд рдЬीрд╡рди рд╕े рд╡िрдж्рд░ोрд╣ рдЙрдирдХे рдЕрдзिрдХांрд╢ рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ों рдоें рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд░ूрдк рд╕े рджिрдЦाрдИ рдкреЬेрдЧा। рд╡े рдЯूрдЯ рдХрд░ рднी рдмाрд░-рдмाрд░, рд╣рд░ рдмाрд░ рдЦреЬी рд╣ोрддी рд╣ैं рдФрд░ рдкрд░ाрдЬिрдд рд╣ोрдиे рд╕े рдЗंрдХाрд░ рдХрд░рддी рд╣ै। рдпрд╣ рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рд╣ी рд╡्рдпрдХ्рддि рдХो рдЕрдкрдиी рд╢рд░्рддों рдкрд░ рдЬीрд╡рди рдЬीрдиे рдХी рд░ाрд╣ рдоुрд╣ैрдпा рдХрд░ाрддी рд╣ै। рдпे рд╕्рдд्рд░ी рдЪрд░िрдд्рд░ рдЙрджाрд░ рднी рд╣ै। рдЕрди्рдп рд╕्рдд्рд░ी рдХे рдЕрдзिрдХाрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдЕрдиाрдзिрдХाрд░ рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХी рдЪेрд╖्рдЯा рдпрд╣ाँ рдирд╣ीं рд╣ैं। рд╕्рдд्рд░ी рдХे рд╕рдо्рдоाрди рдХी рд░рдХ्рд╖ा рдХी рдЪिंрддा рдЗрд╕рдоें рд╡्рдпाрдк्рдд рд╣ै। рддрднी ‘рд╕ूрдЬрд░рдоुрдЦी рдЕंрдзेрд░े рдХे’ рдХी рд░рддिрдХा рджिрд╡ाрдХрд░ рд╕े рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХрд╣рддी рд╣ै- ‘‘рдирд╣ीं рджिрд╡ाрдХрд░, рдХुрдЫ рднी рд╣рдеिрдпाрдиा рдирд╣ीं рд╣ै।’’ рдпा ‘‘рдоैं рдЬुреЬे рд╣ुрдП рдХो рдирд╣ीं рддोрдбूंрдЧी। рд╡िрднाрдЬрди рдирд╣ीं рдХрд░ूंрдЧी।’’7 рдЦंрдбिрдд рдмрдЪрдкрди рдХो рдвोрддी рдПрдХ рд╕्рдд्рд░ी рдХो рдЕрдкрдиा рдЖрдХाрд╢ рдпрджि рдоिрд▓ рднी рдЬाрдП рддрдм рднी рдЙрд╕े рдпрд╣ рдмोрдз рд╣ै- ‘‘рдЖрдХाрд╢ рдоें рдШрд░ोंрджे рдирд╣ीं рдмрдирддे। рдЖрдХाрд╢ рдоें рдзрд░рддी рдХे рдлूрд▓ рдирд╣ीं рдЦिрд▓рддे।’’ рдпрд╣ рдШोрд╖рдгा рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдк्рд░рдоाрдг рд╣ै рдХि рдпे рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ рдХिрддрдиे рдЖрдд्рдорд╕рдЬрдЧ рд╣ै। рдпрд╣ाँ рдЕрдкूрд░्рдгрддा рдХा рд╕्рд╡ीрдХाрд░्рдп рд╣ै। рдЖрдд्рдорд╕рдо्рдоाрди рдХे рд╕ाрде рдЕрдиंрдд рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХी рдпाрдд्рд░ा рднी рдЙрд╕े рдоाрди्рдп рд╣ै। рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рд╕्рд╡рдпं рдПрдХ рджृреЭ, рдЬीрд╡рдЯ рдорд╣िрд▓ा рд╣ै। рдлрд▓рддः рдЙрдирдХी рд▓ेрдЦрдиी рд╕े рджрдпрдиीрдп рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ рдХा рдЬрди्рдо рдирд╣ीं рд╣ोрддा। рд╕рдорд╕्рдд рд╕्рдд्рд░ीрдкाрдд्рд░ рдЬुрдЭाрд░ू, рд╕ंрдШрд░्рд╖рд╢ीрд▓ рдпोрдж्рдзा рдк्рд░рдХृрддि рдХे рд╣ैं, рдЬिрдирдоें рдирдХाрд░ाрдд्рдХрддा рдирд╣ीं рдЬीрд╡рди рдХा рдЙрдд्рд╕рд╡ рд╣ै। рд▓ेрдЦिрдХा рдХा рдЕрдХ्рд╕ рдЙрд╕рдХी рд▓ेрдЦрдиी рдоें рдЙрддрд░рдиा рдЙрдирдХे рдЬीрд╡рди рдФрд░ рд░рдЪрдиाрдХрд░्рдо рдХे рдЧрд╣рд░े рдЕंрд░्рддрд╕ंрдмंрдз рдХा рдж्рдпोрддрдХ рд╣ै। рдЙрдирдХे рдЕрдзिрдХांрд╢ рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ рд╕рдоाрдЬ, рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдж्рд╡ाрд░ा рддрдп рдвाँрдЪों рдХा рдЕрддिрдХ्рд░рдордг рдХрд░рддे рд╣ैं рдХिрди्рддु рдЗрд╕ рдЕрддिрдХ्рд░рдордг рдоें рдХृрдд्рд░िрдорддा рдирд╣ीं рд╣ै। рдЙрдирдХी рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдп рдЪेрддрдиा рдЬीрд╡рди рдоें рдк्рд░рдХृрдд рд░ूрдк рд╕े рдмрд╣рдХрд░ рдЖрддी рд╣ै, рдЬो рдЕрдЯूрдЯ рдЬिрдЬीрд╡िрд╖ा рдХा рдк्рд░рдоाрдг рд╣ै। рдпрд╣ाँ рддрдХ рдХि ‘рдбाрд░ рд╕े рдмिрдЫुреЬी’ рдХी рдкाрд╢ों рддрдХ рдЕрдкрдиी рджुрд░рд╡рд╕्рдеा рдХे рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдкреЬाрд╡ рдоें рдЬीрд╡рди рддрд▓ाрд╢рддी рд╣ै। рдоुрдХ्рддि рдХी рдРрд╕ी рддीрдХ्рд╖्рдг рдПрд╖рдгा рдФрд░ рд╕ंрдШрд░्рд╖ рджुрд░्рдзрд░्рд╖ рднрдЯрдХाрд╡ рдоें рднी рдмрдиी рд░рд╣े - рдпрд╣ рд╢рдХ्рддि рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рд╕्рдд्рд░ी рдЪрд░िрдд्рд░ों рдоें рд╣ी рджिрдЦрддी рд╣ै। рджीрдирддा рдХे рд╕्рдеाрди рдкрд░ рдкुрд░ुрд╖ рднाрд╡ рдХी рд╕рдЦ्рддी рднी рдЗрд╕ рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ों рдоें рдоिрд▓ рдЬाрдПрдЧी। рдпे рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рдирд╣ीं рдордиुрд╖्рдп рд╣ोрдХрд░ рдХрд░्рдо рдоें рдбूрдмी рджिрдЦрддी рд╣ैं рдЬिрдирдоें рд╕्рдд्рд░ी рднाрд╡ рдХे рдмрд░ाрдмрд░ рд╣ी рдкुрд░ुрд╖ рднाрд╡ рднी рдоिрд▓ेрдЧा। рдЗрд╕ рд╡ैрд╢िрд╖्рдЯ्рдп рдХो рд╕्рд╡рдпं рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХी рдЪेрддрдиा рдХा рд╣ी рдЕрд╡рддрд░рдг рдХрд╣ा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै।

рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдЧрдд рд╕рдоाрдЬ рдХे рдкрд░िрд╡ाрд░ों рдоें рд╕्рдд्рд░ी рдХो рдЬो рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ै рдЙрд╕े рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдоाрди рдЙрд╕े рд╕рд╣рдирд╢ीрд▓рддा, рд╕рдм्рд░ рдХे рдкाрда рдкреЭाрдП рдЬाрддे рд╣ैं। ‘рджिрд▓ो рджाрдиिрд╢’ рдХी рдХुрдЯुंрдм рдк्рдпाрд░ी рдХे рд╡िрдж्рд░ोрд╣, рдбाрд╣, рдж्рд╡ेрд╖ рдХो рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдФрд░ рдЪрд▓рди рдХे рдиाрдо рдкрд░ рдаंрдбा рдХрд░рдиे рдХा рдк्рд░рдпाрд╕ рдШрд░ рдХी рдмुрдЬुрд░्рдЧ рдорд╣िрд▓ा рднी рдХрд░рддी рд╣ैं। рдорд░्рдж рдж्рд╡ाрд░ा рдмाрд╣рд░ рдФрд░рдд рд░рдЦрдиा рддрдп рдоाрди рд▓िрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдЬрдмрдХि рд╡िрдзрд╡ा рдмрд╣рди рдЫुрди्рдиा рдмुрдЖ рдХे рд╣ँрд╕рдиे, рдмोрд▓рдиे рдХो рдЖрдкрдд्рддिрдЬрдирдХ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рджрд░рдЕрд╕рд▓ ‘рдбाрд░ рд╕े рдмिрдЫुреЬी’ рдФрд░ ‘рджिрд▓ो рджाрдиिрд╢’ рдЗрди рджो рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХे рд╕्рдд्рд░ी рдЪрд░िрдд्рд░ рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдЧрдд рд░ूреЭिрдЧ्рд░рд╕्рдд рд╕рдоाрдЬ рдХी рдмंрдзी рдмंрдзाрдИ рд▓ीрдХ рд╕े рдиिрдХрд▓े рд╣ैं, рдЬрд╣ाँ рд╕्рдд्рд░ी рдХे рд▓िрдП рдкрд░िрд╡ाрд░, рдмाрд▓ рдмрдЪ्рдЪे, рд╡्рд░рдд-рдд्рдпोрд╣ाрд░, рдФрд░ рдЕрдзिрдХ рд╣ुрдЖ рддो рдЧрд╣рдиे рдиिрдпрдд рдХрд░ рджिрдП рдЧрдП рд╣ैं। рдХिрди्рддु рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рд░ूреЭिрдЧ्рд░рд╕्рдд рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХी рд╕्рдд्рд░ी рдХुрдЯुंрдм рдк्рдпाрд░ी рднी рдЕрд╕ंрддोрд╖ рд╕े рдХुрд▓рдмुрд▓ाрддी рд╣ुрдИ рдЕрдкрдиे рдЕрдзिрдХाрд░ рдХे рд▓िрдП рд╡िрдЪрд▓िрдд рд░рд╣рддी рд╣ै। рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рдорд╣рдХ рдмाрдиो рдХे рд╣ृрджрдп рдоें рднी рдЕрдкрдиी рддрдоाрдо рд▓िрд╣ाреЫрджाрд░ी рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдк्рд░рд╢्‍рди рдХाрдпрдо рд╣ैं। рдк्рд░ेрдо рдЗрди рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХो рдХрдордЬोрд░ рдирд╣ीं рдХрд░рддा, рдмрд▓ рджेрддा рд╣ै। рдЕрди्рдпाрдп рдХी рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдХो рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиे рдХी рд╣िрджाрдпрдд рд╕े рдЗрдирдХा рд╡िрд░ोрдз рд╣ै। ‘рджिрд▓ो рджाрдиिрд╢’ рдФрд░ ‘рдбाрд░ рд╕े рдмिрдЫुреЬी’ рдж्рд╡ाрд░ा рд▓ेрдЦिрдХा рдкिрддृрд╕рдд्рддाрдд्рдордХ рд╕рдоाрдЬ рдоें рд░рдЪी рдмрд╕ी рд╕्рдд्рд░ी рдж्рд╡ाрд░ा рд╕्рд╡ीрдХाрд░े рдЧрдП рдЕрдиुрдХूрд▓рди рдХो рдЙрд╕рдХे рдпрдеाрд░्рде рд░ूрдк рдоें рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддी рд╣ैं। рдЗрди्рд╣ीं рдкाрдд्рд░ों рдоें рдкाрд╢ो рдоुрдХ्рддि рдХे рд▓िрдП рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХрд░рддी рд╣ै рддो рдЫुрди्рдиा рдмुрдЖ рднी рдпрдеाрд╕्рдеिрддि рдХो рддोреЬ рдЕрдкрдиी рд░ाрд╣ рд╕्рд╡рдпं рдЪुрдирддी рд╣ै। рдЖрдЬीрд╡рди рд╕рдордЭौрддे рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ी рдорд╣рдХ рдмाрдиो рдХो рдЬрдм рдЙрдирдХी рдмेрдЯी рд╕े рд╣ी рд╡िрд▓рдЧ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рддрдм рдкूрд░े рдЖрдд्рдо рд╡िрд╢्‍рд╡ाрд╕ рдХे рд╕ाрде рд╡рд╣ рд╡िрдж्рд░ोрд╣ рдХрд░ рдЙрдарддी рд╣ै। ‘рджिрд▓ो рджाрдиिрд╢’ рдЗंрд╕ाрдиी рд░िрд╢्‍рддों рдХे рдЙрддाрд░ рдЪреЭाрд╡ рдФрд░ рддाрдк рдХी рдХрд╣ाрдиी рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ рдирджी рдХी рддрд░рд╣ рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ैं рдХрднी рд╢ांрдд, рдЙрджाрд░, рдХрднी рдЙрдлрдирддे, рджрд╣рдХрддे। рдирджी рдХी рдЧрд╣рд░ाрдИ, рд╡िрд╕्рддाрд░, рдЙрдлाрди, рддрд░ंрдЧें рдХुрдЯुंрдмрдк्рдпाрд░ी, рдорд╣рдХ рдмाрдиो рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдЫुрди्рдиा рдмुрдЖ рдФрд░ рдоाрд╕ूрдоा рддрдХ рдоें рдоौрдЬूрдж рд╣ै। рдПрдХ рдмреЬी рдмाрдд рдФрд░, рдХुрдЯुंрдм рдФрд░ рдорд╣рдХ рдмाрдиो рдХे рдмीрдЪ рдзрд░्рдо рдХिрд╕ी рднी рддрд░рд╣ рдХी рдХреЬрд╡ाрд╣рдЯ рдХा рд╕рдмрдм рдирд╣ीं рд╣ै। рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХी рд╕्рдд्рд░ी рдХे рд╡рдЬूрдж рдХे рд╕рдо्рдоुрдЦ рдзрд░्рдо рдХोрдИ рдоुрдж्рджा рд╣ी рдирд╣ीं рд╣ै।

рдк्рд░ेрдо, рдоाрддृрдд्рд╡, рдпौрдирдХाрдордиाрдПँ, рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХे рд╕ाрде рдоृрдд्рдпु рдХा рдк्рд░рд╢्‍рди рднी рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ों рдХी рд░рдЪрдиा рдХे рдХेрди्рдж्рд░ рдоें рд╣ैं। рдоृрдд्рдпु рдХे рд╕рдо्рдоुрдЦ рднी рдПрдХ рд╡ृрдж्рдзा рд╕्рдд्рд░ी - рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдФрд░ рдЕрд╕्рдоिрддा рдХी рдЪिंрддा рд╕े рдмрд░ी рдирд╣ीं рд╣ै। рдпрд╣ाँ рдПрдХ рд╕्рдд्рд░ी рдХा рдЬीрд╡рди-рджрд░्рд╢рди рдоृрдд्рдпु рдХे рд╕рдо्рдоुрдЦ рдкूрд░ी рдИрдоाрдирджाрд░ी рдФрд░ рд╕рдЪ्рдЪाрдИ рдХे рд╕ाрде рдк्рд░рд╕्рдлुрдЯिрдд рд╣ुрдЖ рд╣ै। рдпрд╣ рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рд░рдЪрдиा рд╡िрд╡ेрдХ рдХा рд╕ाрдорд░्рде्‍рдп рд╣ी рд╣ै рдХि рдЕрдкрдиी рд╕рд╢рдХ्‍рдд рднाрд╖ा рд╡ рд░рд╡ाрдирдЧी рдХे рд╕ाрде рд╕ंрд╡ाрдж рд╢िрд▓्‍рдк рдоें рд╡े ‘рдР рд▓реЬрдХी’ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдоें рдЕрдж्рднुрдд рд╡ाрдЧ्рдоिрддा рдпुрдХ्рдд рд╡ृрдж्рдз рд╕्рдд्рд░ी рдЪрд░िрдд्рд░ рдХो рдоृрдд्рдпु рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░рддी рджिрдЦाрддी рд╣ैं। рд░ोрдЧ рд╢рдп्рдпा рдкрд░ рдкреЬी рд╡ृрдж्рдзा рдХे рдЬीрд╡рди рдоें рд╕्рдоृрддि, рдкीреЬा, рдЬिрдЬीрд╡िрд╖ा, рдоृрдд्рдпु рдХी рдк्рд░рддीрдХ्рд╖ा рдХा рдЕрдиोрдЦा рдоेрд▓ рдпрд╣ाँ рдоिрд▓ेрдЧा। рдоृрдд्рдпु рдХे рдЕंрддिрдо рдЫोрд░ рдкрд░ рднी рд╕्рдд्рд░ी-рдЬाрддि рдХी рдЗрдпрдд्рддा рдХे рдк्рд░рддि рдРрд╕ी рд╕рдЬрдЧ рдЪेрддрдиा рдХो рдЖрдХाрд░ рджेрдиे рдоें рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдЬैрд╕ी рдЖрдд्рдордЪेрддрд╕ рд▓ेрдЦिрдХा рд╣ी рд╕рдХ्рд╖рдо рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ैं। рд╡рд╕्рддुрддः рдоृрдд्рдпु рд╢рдп्рдпा рдкрд░ рдк्рд░рддीрдХ्рд╖ाрд░рдд рд╡्рдпрдХ्рддि рдХा рдЬीрд╡рди рдПрдХ рдкुрдирд░ाрд╡рд▓ोрдХрди рд╕े рднी рдЧुрдЬрд░рддा рд╣ै। рдЕрдкрдиे рд╣ी рдЬीрд╡рди рдХा рдЧрд╣рди рд╕िंрд╣ाрд╡рд▓ोрдХрди! рдЕрдиुрднрд╡ рд╕िрдж्рдз рджृрд╖्рдЯि рдЬीрд╡рди рдХो рдЙрд╕рдХे рд╕рдордЧ्рд░ рдоें рджेрдЦ-рд╕рдордЭрдХрд░ рдПрдХ рджрд░्рд╢рди рдЧреЭрдиे рдоें рд╕рдХ्рд╖рдо рд╣ोрддी рд╣ै। рдЬो рдпрд╣ рдХрд╣ рд╕рдХрддी рд╣ै- ‘‘рдЬो рджिрд▓ों рдкрд░ рдЕрд░्рдЧрд▓ाрдПँ рдЪреЭा рд▓ेрддे рд╣ैं, рдЙрдирдХा рдЖрдХाрд╢ рдЙрди्рд╣ीं рддрдХ рд░рд╣ рдЬाрддा рд╣ै।’’8 рдпा рдлिрд░, ‘‘рдЕрдиुрднрд╡, рдкреЭрдиे рдФрд░ рдордирди рдХрд░рдиे рд╕े рдмुрдж्рдзि рддेреЫ рдЬрд░ूрд░ рд╣ोрддी рд╣ै। рдкрд░ рдЬीрдХрд░ рд╣ी рдЙрд╕рдоें рдЕрд░्рде рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрддे рд╣ैं।’’9 рдпрд╣ी рджृрд╖्рдЯि рдиिрд╕्рдкृрд╣рддा рд╕े рдоृрдд्рдпु рдХी рдк्рд░рддीрдХ्рд╖ा рдХрд░ рд╕рдХрддी рд╣ै, рдЬिрд╕рдХे рд▓िрдП рдоृрдд्рдпु рдЬीрд╡рди рдХी рддрд░рд╣ рд╣ी рд╕рд╣рдЬ рд╣ै рдФрд░ рд╕рд╣рдЬ рд╣ै рдЕрддीрдд рдХी рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕्рдоृрддिрдпाँ- ‘‘рдЬाрдиे рдЕрднी рдХिрддрдиा рд░ाрд╕्рддा рдмाрдХी рд╣ै рдФрд░ рдХिрддрдиी рджेрд░ рд╣ै। рдпрд╣ рддो рдкреЬाрд╡ рдард╣рд░ा। рдиींрдж рдоें рдЬैрд╕े рдХोрдИ рдмाрд░िрд╢ рдХी рдЖрд╡ाреЫ рд╕ुрдирддा рд╣ै рди, рдРрд╕े рд╣ी рдХोрдИ рдмीрддा рд╡рдХ्рдд рд╕ुрди рд░рд╣ी рд╣ूँ।’’10 рдЬीрд╡рди рдХे рд╕рдорд╕्рдд рдЙрдЪ्рдЪाрд╡рдЪрди рдХो рдиिрд╕्рдкृрд╣ рднाрд╡ рд╕े рджेрдЦрдиे рдХी рдпрд╣ рджृрд╖्рдЯि рд╣ी рдЙрд╕рдХे рдЬीрд╡рди рджрд░्рд╢рди рдХो рд╕ूрдХ्рддि рдоें рд╕рдоाрд╣िрдд рдХрд░ рдЬाрддी рд╣ै- ‘‘рд╕рдмрдХी рдпाрдд्рд░ा рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдШाрдд-рдк्рд░рддिрдШाрдд рдоें рдЧुрдЬрд░рддी рд╣ै।’’11

рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХी рд╕्рдд्рд░ी рдоें рдЧрд╣рд░ी рд╕рдЬрдЧрддा рд╣ै। рдоृрдд्рдпु рд╢рдп्рдпा рдкрд░ рднी рд╡рд╣ рд╕्рдд्рд░ी-рдкुрд░ुрд╖ рдХी рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрд╡рд╕्рдеिрддि рдкрд░ рд╡िрдЪाрд░ рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рддी рд╣ै। рдЙрд╕े рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрдзिрдХाрд░ рддрднी рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ो рд╕рдХрддे рд╣ैं, рдЬрдм рд╡рд╣ рдЖрд░्рдеिрдХ рд░ूрдк рд╕े рдЖрдд्рдордиिрд░्рднрд░ рд╣ो। рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдЙрд╕рдХी рдЕрд╕्рдоिрддा рдХा рдЖрдзाрд░ рд╣ै। рдпрдж्рдпрдкि рдпрд╣ рд╕рд╣ी рд╣ै рдХि рдЖрд░्рдеिрдХ рдЖрдЬाрджी рдХे рдмाрдж рднी рд╕्рдд्рд░ी рдХी рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕्рдеिрддि рдоें рдмрд╣ुрдд рдмреЬा рд╣ेрд░-рдлेрд░ рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ рд╣ै। рдмрд▓्рдХि рджोрд╣рд░ी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░िрдпाँ, рджोрд╣рд░े рджрдмाрд╡ рдиे рдЙрди्рд╣ें рдЕрдзिрдХ рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХी рдУрд░ рднी рдзрдХेрд▓ा рд╣ै। рдлिрд░ рднी рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХी рд╕्рдд्рд░ी рдЕрдкрдиे рд╡िрд╖рдп рдоें рдмिрдиा рдХिрд╕ी рдЖрдХ्рд░ोрд╢ рдФрд░ рдЭंрдбाрдмрд░рджाрд░ी рдХे рд╕ोрдЪрдиे рдХी рддाрдХрдд рдЦुрдж рд╕ंрдЬोрддी рд╣ै- ‘‘рд╕ोрдЪрдиे рдХी рдмाрдд рд╣ै- рдорд░्рдж рдХाрдо рдХрд░рддा рд╣ै рддो рдЙрд╕े рдПрд╡рдЬ рдоें рдЕрд░्рде-рдзрди рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддा рд╣ै। рдФрд░рдд рджिрди-рд░ाрдд рдЬो рдЦрдЯрддी рд╣ै, рд╡рд╣ рдмेрдЧाрд░ рдХे рдЦाрддे рдоें рд╣ी рди ! рднूрд▓ी рд░рд╣рддी рд╣ै рдЕрдкрдиे рдХो рдоोрд╣- рдордорддा рдоें। рдЕрдирдЬाрди। рдмेрдз्рдпाрди। рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рдЦोрдЬ-рдЦрдмрд░ рди рд▓ेрдЧी рддो рдХौрди рдЙрд╕े рдкूрдЫрдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ै।’’12 рдЗрд╕ рднाрд╖ा рдкрд░ рдз्рдпाрди рджिрдпा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП рдпрд╣ाँ рдХिрд╕ी рддрд░рд╣ рдХी рд╕्рдд्рд░ीрд╡ाрджी рдЖрдХ्рд░ाрдордХрддा рдирд╣ीं рд╣ैं рдпрд╣ рдЬीрд╡рдиाрдиुрднрд╡ рд╕े рдЙрдд्рдкрди्рди рджृрд╖्рдЯि рд╣ै, рдХिрд╕ी рднी рддрд░рд╣ рд╕े рдк्рд░рдд्рдпाрд░ोрдкिрдд рдирд╣ीं। рдпрд╣ी рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ों рдХा рд╡ैрд╢िрд╖्‍рдЯ्рдп рд╣ै। рд╡े рдЬीрд╡рди рдоें рд╣ै рдФрд░ рдЬीрд╡рди рд╕े рдиिрдХрд▓рдХрд░, рдкрдХ рдХрд░ рдЕрдкрдиी рдмाрдд рдХрд╣рддी рд╣ैं рдЗрд╕рд▓िрдП рдпрд╣ рд╕्рд╡рд░ рд╡िрд╢्‍рд╡рд╕рдиीрдп рд╣ै рдФрд░ рд╕्рдеाрдпी рдк्рд░рднाрд╡ рдХो рдЙрдд्рдкрди्рди рдХрд░рдиे рдоें рд╕рдХ्рд╖рдо рд╣ै। ‘‘рдпрд╣ рднाрд░ी рдкрд░рджे рдмрджрд▓ рджो। рддाрдЬी рд╣рд╡ा рдЕंрджрд░ рдЖрдиे рджो।’’13 рдпрд╣ाँ рднी рдЗрд╕ рдкंрдХ्рддि рдХे рд╡ाрдЪ्рдпाрд░्рде рдоें рдирд╣ीं рдЗрд╕рдХी рдЧрд╣рди рд╡्рдпंрдЬрдиा рдоें рдЬाрдиा рд╣ोрдЧा। рдХ्рдпोंрдХि рдЬीрд╡рди рдХे рдЖрдЦिрд░ी рдЫोрд░ рдкрд░ рд╕्рдд्рд░ी рдорди рдХी рд╕рднी рдЧрдард░िрдпाँ рдзीрд░े-рдзीрд░े рдЦुрд▓рдиे рд▓рдЧрддी рд╣ैं। рдЬीрд╡рди рднрд░ рдХी рд╡्рдпрд╕्рддрддा рдоें рд╕्рд╡рдпं рдХो рднूрд▓ी рд░рд╣рдиे рд╡ाрд▓ी рд╕्рдд्рд░ी рдХा рдЕंрддिрдо рдкреЬाрд╡ рдоें рдпрд╣ рдЖрдд्рдоाрд╡рд▓ोрдХрди рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рд╕्рдд्рд░ीрдд्рд╡ рдХा рдмेрдмाрдХ рдмрдпाрди рд╣ै। рд░िрд╢्‍рддों рдФрд░ рд╕ंрдмंрдзों рдХी рд╕ंрдЬ्рдЮाрдПँ рдвोрддी рд╕्рдд्рд░ी рд╡рд╕्рддुрддः ‘рдиाрдо рдХी рд╣ी рдорд╣ाрд░ाрдиी’ рд╣ोрддी рд╣ै। рдЙрдо्рд░ рдХे рдЕंрддिрдо рдкреЬाрд╡ рдкрд░ рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░рддी рд╣ै рдХि ‘‘рдЕрдкрдиे рдЖрдк рдоें рдЖрдк рд╣ोрдиा рдкрд░рдо рд╣ै, рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╣ै।’’14 рдФрд░ рдпрд╣ рддрднी рд╕ंрднрд╡ рд╣ै рдЬрдм ‘‘рдПрдХ рдмाрдд рдпाрдж рд░рд╣े рдХि рдЕрдкрдиे рд╕े рднी рдЖрдЬाрджी рдЪाрд╣िрдП рд╣ोрддी рд╣ै। рджेрддी рд╣ो рдХрднी рдЕрдкрдиे рдХो?’’15 рдпрд╣ाँ рдЕрдкрдиे рд╕े рднी рдЖрдЬाрджी рдХो рдПрдХ рдмреЬे рдХрдерди рдХे рд░ूрдк рдоें рд╕рдордЭा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП। рд╕्рдд्рд░ी рдкрд░ рдЬो рд╕्рдд्рд░ी рдмोрдз рд▓ाрджा рдЧрдпा рд╣ै рдЙрд╕рд╕े рд╕्рд╡рдпं рдЙрд╕рдиे рднी рдЕрдиुрдХूрд▓рди рдХрд░ рд▓िрдпा рд╣ै рд╕рд╣ी рдмाрдд рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рдЦुрдж рдХो рдЦुрдж рд╕े рд╣ी рдЖрдЬाрдж рдирд╣ीं рдХрд░рддी। рдЬिрд╕ рджिрди рдЙрд╕рдХा ‘рдЖрдд्рдо’ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рдЙреЬाрди рд▓ेрдиा рдЖрд░ंрдн рдХрд░рддा рд╣ै рдЙрд╕ рджिрди рд╡рд╣ рдЬीрд╡рди рдФрд░ рдоृрдд्рдпु рджोрдиों рдХो рдиिрд╕्рдкृрд╣ рднाрд╡ рд╕े рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░ рд▓ेрддी рд╣ै। рдПрдХ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рддौрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиे рдиिрдЬ рдХो рдЬिрдП рдмिрдиा рдЧृрд╣рд╕्рдеी рдоें рдШреЬी рдмрдирдХрд░ рдЬीрдиा рдЙрд╕ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХी рдЖрдд्рдоा рдХो рд╢ूрди्рдп рд╕े рднрд░ рджेрддा рд╣ै। рдПрдХ рд╡ृрдж्рдзा рдЗрд╕ рдЕрдиुрднूрддि рдХो рддрд▓्рдЦ рд░ूрдк рд╕े рдЕрдиुрднूрдд рдХрд░ा рджेрддी рд╣ैं рдХि рд╕ंрддाрди рдФрд░ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдЙрд╕рдХे рд╣िрд╕्рд╕े рдХा рдкूрд░ा рд╡рдХ्рдд рд▓े рд▓ेрддे рд╣ैं। рд╣ाрд▓ांрдХि рдЕрдкрдиी рдкрд╣рдЪाрди рдХे рд▓िрдП рдкрд░िрд╡ाрд░ рдФрд░ рд░िрд╢्‍рддों рдХो рд╡े рдд्рдпाрдЬ्рдп рдирд╣ीं рдмрддाрддीं рд╣ै- ‘‘рд╕ंрдЧ-рд╕ंрдЧ рдЬीрдиे рдоें рдХुрдЫ рд░рд╣ рдЬाрддा рд╣ै, рдХुрдЫ рдмрд╣ рдЬाрддा рд╣ै। рдЕрдХेрд▓े рдоें рди рдХुрдЫ рд░рд╣рддा рд╣ै рдФрд░ рди рдмрд╣рддा рд╣ै। XXX рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХे рдмीрдЪों-рдмीрдЪ рдЫोрдЯी-рдоोрдЯी рдХрд░्рдорднूрдоि рдмिрдЫी рд░рд╣рддी рд╣ै। рдпрд╣ी рд╕े рд╕्рдд्рд░ी рдХो рдЕрдкрдиी рдФрд░ рджूрд╕рд░ों рдХी рдк्рд░рддीрддि рд╣ोрддी рд╣ै।’’16 рдПрдХ рд╕्рдд्рд░ी рдХी рдиिрдЬ рдХी рдЦोрдЬ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдоें рд░рд╣рдХрд░ рдкрд░िрд╡ाрд░ рд╕े рдЕрд▓рдЧ рдЕрдкрдиी рдкрд╣рдЪाрди рдХी рдпाрдд्рд░ा рд╣ै। рднाрд░рддीрдп рд╕рдоाрдЬ рдХी рдпрд╣ рдоूрд▓्рдп рдЪेрддрдиा рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдоुрдЦрд░ рд╕्рдд्рд░ी рдЪрд░िрдд्рд░ рдХो рднी рдЕрдкрдиे рдоें рд╕рдоेрдЯ рд▓ेрддी рд╣ै। рдпрд╣ाँ рддрдХ рдХि рдоिрдд्рд░ो рдЬैрд╕ा рдоुрдЦрд░, рдмेрдмाрдХ рдЪрд░िрдд्рд░ рднी рдЕंрддрддः рдкрд░िрд╡ाрд░, рд╡ैрд╡ाрд╣िрдХ рдЬीрд╡рди рдХी рдпрдеाрд╕्рдеिрддि рдоें рд▓ौрдЯрддा рд╣ै। рдоुрдХ्рддि рдЪेрддрдиा рдФрд░ рдоूрд▓्рдп рдЪेрддрдиा рдХा рдпрд╣ рдЕрди्рддрд░्рд╡िрд░ोрдз ‘рдР рд▓реЬрдХी’ рдХी рд╡ृрдж्рдзा рдоें рднी рд▓рдХ्рд╖िрдд рд╣ै। рдкिрдд्рддृрд╕рдд्рддा рдХी рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдкрд╣рдЪाрди рд╡िрд╡ाрд╣ рдФрд░ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдоें рд░рд╣рдХрд░ ‘рдЖрдд्рдо’ рдХो рдкाрдиे рдХी рд▓рд▓рдХ рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХी ‘рд╕्рдд्рд░ी’ рдХा рдЖрдд्рдорд╕ंрдШрд░्рд╖ рд╣ै। рд╕्рдд्рд░ी рдХा рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдПрдХ рд╢рд░ीрд░ рдХा рдЙрд╕рдоें рд░рд╣рдХрд░ рдЙрд╕рд╕े рдЕрд▓рдЧ рд╣ोрдиे рдХा, рдЙрд╕рдоें рд░рд╣рдХрд░ рдЖрдд्рдоा рдХी рдоुрдХ्рддि рдХा рд╕ंрдШрд░्рд╖ рд╣ै। рдоृрдд्рдпु рдХे рдкреЬाрд╡ рдкрд░ рдПрдХ рдЕंрддिрдо рдЗрдЪ्рдЫा рджेрд╣ рдФрд░ рджेрд╣ рдкрд░ рдЖрд░ोрдкिрдд рдЖрд╡рд░рдгों рд╕े рдоुрдХ्рддि рдХी рдЙрдд्рдХंрдаा рднी рдЙрд╕рдХा рдпрдеाрд░्рде рд╣ै- ‘‘рдЬैрд╕े рдоैंрдиे рдпрд╣ рдКрдкрд░ рдХी рдЪрдж्рджрд░ рдЙрддाрд░ी рд╣ै, рд╡ैрд╕े рд╣ी рдоेрд░ा рдмрджрди рдЙрддाрд░ рджो। рдоुрдЭ рдкрд░ рд╕े рдоेрд░ा рд╢рд░ीрд░ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рджो। рдЕрдм рдФрд░ рдирд╣ीं рд╕рд╣ा рдЬाрддा।’’17

рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХे рд╕्рдд्рд░ी рдкाрдд्рд░ рдЬीрд╡рди рдХे рдХрдИ рдаौрд░ों рд╕े рдЧुрдЬрд░рддे рд╣ुрдП рдЕрдкрдиी рдаोрд╕ рдЙрдкрд╕्рдеिрддि рдХी рдоुрдиाрджी рдХрд░рддे рд╣ैं। рдоृрдд्рдпु рд╕े рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рд╡рд╕्рддुрддः рдЙрд╕рдХी рдЕрд╕्рдоिрддा рд╕े рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рднी рд╣ै। рдПрдХ рд╕्рдд्рд░ी рдХी ‘рд╕्рд╡’ рд╕े рдоुрд▓ाрдХाрдд рдФрд░ рдЬीрд╡рди рдЕрдиुрднрд╡ों рдХो рдмेрдЯी рд╕े рдмाँрдЯрддे рд╣ुрдП рдЦुрдж рдХी рддрд▓ाрд╢ рдХा рд╕рдмрдХ рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдПрдХ рдоृрдд्рдпु рдХा рдЬीрд╡рди рд╕े рд╕ंрд╡ाрдж рд╣ै। рдЕрдЯूрдЯ рдЬिрдЬीрд╡िрд╖ा, рд╕्рдд्рд░ी рдЕрд╕्рдоिрддा рдХी рдЪिंрддा рдХे рд╕ाрде рдоृрдд्рдпु рдХा рд╕рд╣рдЬ рдЖрд▓िंрдЧрди рдХрд░рддे рдЬीрд╡ंрдд рд╕्рдд्рд░ी рдЪрд░िрдд्рд░ рдХो рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддा рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдР рд▓реЬрдХी’ рдоृрдд्рдпु рдХी рдХрдЧाрд░ рдкрд░ рдЬीрд╡рди рдХे рдк्рд░рдХृрдд рд╕ौрди्рджрд░्рдп рдХो рдкाрдиे рдХा рджрд░्рд╢рди рднी рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддा рд╣ै। рдмेрд╢рдХ рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХी рддрд░рд╣ рд╣ी рдпौрди рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рд╕्рдд्рд░ी рдХे рдЕрд╕्рдоिрддा рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХा рдПрдХ рдаोрд╕ рдкреЬाрд╡ рд╣ै। рдоिрдд्рд░ो рдХी рджेрд╣ рдоुрдЦрд░рддा рд╕्рдд्рд░ी рдЕрд╕्рдоिрддा рдХा рдПрдХ рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣िрд╕्рд╕ा рд╣ै। рдХिрди्рддु рдЗрд╕рдХे рдЖрдЧे рдЬीрд╡рди рдХी рдеाрд╣ рд▓ेрддा рдПрдХ рдЧрд╣рд░ा рдЪрд░िрдд्рд░ рдЧреЭा рдЧрдпा рд╣ै ‘рдР рд▓реЬрдХी’ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдоें। рдЗрд╕ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдХे рд╕्рдд्рд░ी-рдЪрд░िрдд्рд░ рдХो рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХा рдПрдХ рдЕрди्рдп рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╕्рдд्рд░ी-рдЪрд░िрдд्рд░ рдХрд╣ा рдЬाрдиा рдЕрдиुрдЪिрдд рдирд╣ीं рд╣ोрдЧा рдХ्рдпोंрдХि рдпрд╣ рдоृрдд्рдпु рдХा рдЬीрд╡рди рд╕े рдЬीрд╡ंрдд рдФрд░ рд╕рд╢рдХ्‍рдд рд╕ंрднाрд╖рдг рд╣ै। рдпрд╣ाँ рдоृрдд्рдпु рдХी рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдпрддा рдЕрд╡рд╕ाрдж рдоुрдХ्рдд рд╣ो рдЬीрд╡рди рдоें рдЕंрддिрдо рдХ्рд╖рдг рддрдХ рдоुрдЦрд░ рд░ूрдк рд╕े рд╕्рдкंрджिрдд рд╣ोрдиे рдХी рд░ाрд╣ рддрд▓ाрд╢рддी рд╣ै। рдпрд╣ рд░ाрд╣ рдЙрд╕े рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рддрд░рд╣ рдХी рдЖрдЬाрджी рдХी рдУрд░ рд▓े рдЬाрддी рд╣ै। рдпрд╣ рдХрд╣рдиा рднी рдЙрдЪिрдд рд╣ोрдЧा рдХि рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी рдХा рдЬीрд╡рди рджрд░्рд╢рди рдЙрдирдХे рд╕्рдд्рд░ी-рдЪрд░िрдд्рд░ों рдоें рд░ूрдкांрддрд░िрдд рд╣ोрдХрд░, рдЫрдирдХрд░ рдк्рд░рд╕्рддुрдд рд╣ोрддा рд░рд╣ा рд╣ै। рдЙрдирдХी ‘рд╕्рдд्рд░ी’ рдХा рдлрд▓рдХ рд╕्рдд्рд░ी рддрдХ рд╕ीрдоिрдд рди рд╣ोрдХрд░ рдкुрд░ुрд╖ рдХी рд╕ीрдоा рдоें рднी рдк्рд░рд╡िрд╖्рдЯ рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ ‘рдордиुрд╖्рдп’ рдХे рд░ूрдк рдоें рд╡рд╣ рдоाрдирд╡ рдЬाрддि рдХे рдоूрд▓ рдк्рд░рд╢्‍рдиों рдк्рд░ेрдо, рдоृрдд्рдпु рддрдХ рднी рдк्рд░рд╕рд░िрдд рд╣ोрдХрд░ рдЕрдкрдиी рд╕ीрдоाрдУं рдХा рдЕрддिрдХ्рд░рдордг рдХрд░рддा рд╣ै।

рд╕ंрджрд░्рднः

(1) рд╕ूрд░рдЬрдоुрдЦी рдЕंрдзेрд░े рдХे - рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी, рд░ाрдЬрдХрдорд▓ рдкेрдкрд░ рдмैрдХ्рд╕ рдкृрд╖्рда 14
(2) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 9
(3) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 93
(4) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 96
(5) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 103
(6) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 109
(7) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 133
(8) рдР рд▓реЬрдХी - рдХृрд╖्рдгा рд╕ोрдмрддी, рд░ाрдЬрдХрдорд▓ рдкेрдкрд░ рдмैрдХ्‍рд╕ рдкृрд╖्рда 49
(9) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 45
(10) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 39
(11) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 55
(12) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 56
(13) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 56
(14) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 57
(15) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 58
(16) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 80
(17) рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда 83

No comments :

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।