Reviewed by Master Showkat Ali
… And the Silence Whispered
Genre: Poetry
Author: Wani Nazir
Year of Publication: 2017
Published by: Global Fraternity of Poets, Haryana.
ISBN: 978-93-83755-36-3
Pages: 148, Paperback
Price: ₹ 340.00/ US$. 22.00
“My business is not to remake
myself, but to make the absolute best of what God made” as Robert Browning
put it applies to Wani Nazir, in the absolute sense, as his first poetic
collection “… And the Silence
Whispered” stands preface to what Allah had actually conceived the best
in the author of the book. After reading the blurbs by Prof Manoj Das and Prof
G R Malik, it really blurred the ken of my pen to review such “a bunch of [around 103] creations” that is sure to blur the
dividing line of calling English a foreign language in Kashmir. Joining with
other writers writing over the years from Kashmir, Wani Nazir’s poetic musings
will definitely usher a new dawn in global literatures by heralding Kashmiri
English Literature. The poet prophecies somewhat the same in his poem “My Muse” when he breaks the silence:
Tarrying all agog was I,
For my muse to sit by my side
And whisper gently into my ears
Verses divine and pristine pure;
My
pen would write songs sweet
Which
will soothe the aching ears
And the frenzied
souls all
Yeats
in his poem ‘The Circus Animal’s
Desertion’ describes how poetry may originate from a
variety of unlikely and surprising sources such as ‘the sweepings of the street’, and transform them into ‘masterful
images’:
Those masterful images because complete
Grew in pure mind, but out of what
began?
A mound of refuse or the sweepings of a
street,
Old
kettles, old bottles, and a broken can,
Old iron, old bones, old rags, that raving
slut
Who keeps the till...’
Same is true of Wani Nazir. In his
poetic smithy things change their usual course of existence and are moulded
from being petty to pertinent, from profane to sacred, from small to stately
and from the worthless to the worthwhile. His magical poetic touch transforms
ordinary words into extraordinary ‘masterful images’ as I will quote
some the titles of poems here: The Impasse, Frailty Eternal, Nostalgia,
Good Mo(u)rning, A Lament, Vexation, The Bloodied Quill, Buffets of Time,
Unholy Holy Man, Life in Mirage etc. Robert Frost writes “a poem begins as a lump in the throat, a homesickness, a lovesickness.
It finds the thought and the thought finds the words.” The verses from his
poem “Exorcism” echo the same:
Spectre of images flood
the canvas
Of my thoughts, day in day out:
Images that heckle and speckle
All my nerves and spine;
Words tumble, at times fumble
To express the ineffable.
I
grope for language, so pristine,
Like an old, blind man,
With his innate inward eye,
Looking for the stick to trudge along
Virginia
Woolf wrote so beautifully in Orlando “we write, not with the fingers, but with the
whole person. The nerve which controls the pen winds itself about every fibre
of our being, threads the heart, and pierces the liver.” At occasions while
writing a poem, Wani Nazir stands, to use the words of Emily Dickinson, with a
“loaded gun” to create a unique “Song
of an Autist” who
utters differently:
Want to write a plaintive tale
About me and my ilk, O' Poet!
Stop filling your blank canvas
With melancholic ink;
Hold your pen from painting me
The way I have been, till today;
About me and my ilk, O' Poet!
Stop filling your blank canvas
With melancholic ink;
Hold your pen from painting me
The way I have been, till today;
Further
he goes on:
I
am not a nincompoop
Like the ones amongst you;
Though "I can be destroyed
I can never be defeated";
I never shy away while struggling
The odds and buffets of life,
How harsh and hard they may be.
Just leaf through the pages of history,
How many autistic persons have given up
Their struggle for existence,
And how many have committed suicide,
Scarcely any!
So, hang on, O' Poet, hang on!
And change your perception
before you set to write
a poem on me and my ilk.
Like the ones amongst you;
Though "I can be destroyed
I can never be defeated";
I never shy away while struggling
The odds and buffets of life,
How harsh and hard they may be.
Just leaf through the pages of history,
How many autistic persons have given up
Their struggle for existence,
And how many have committed suicide,
Scarcely any!
So, hang on, O' Poet, hang on!
And change your perception
before you set to write
a poem on me and my ilk.
It is really the poetic genius
where in the words of Seamus Heaney, “words themselves are doors” opening to create a new macrocosm as
the poet hints at while calling it “My
Microcosm” paradoxically:
I contemplate and muse upon
The vastness of my microcosm
The
reader can infer from the variety of his verse, beauty, sweetness and charm that
his poetic oeuvre is umbeset with. What D E Thackery writes about Emily
Dickinson fits well to the poetry of Wani Nazir “that each word is a veritable dynamo of implications and associations” clandestinely
expanding and augmenting the consciousness of its readers. His poems, which
shall always stay poems, are very powerful and appealing and we get within a
single collection the taste and feel of Classical, Romantic, Modern and
Postmodern versification. While writing, his natural wisdom involuntarily addresses
both the material and the spiritual make up of humans. If despair, mourning and
melancholia are seen walking there, then presence of hope, happiness and
blessing fraught with glad tidings come out as dancing. To taste the feel,
lines from some poems are as under:
A
pin drop silence plummeted again,
No whispers, not a stir
Just those sighs and sobs
Sprawled on the canvas! (The Impasse)
Or,
Ringing
the melancholy bell every morning,
The newspaper vendor
smites the door
Of
my house to drop the morning news
…
With a
heap of dead bodies,
A
volley of doleful shrieks,
And a few bits of broken vows. (Good
Mo(u)rning)
Or,
I
woke up from my drowsy semi-sleep
With my shoulders crumbling down
Just by the mere thought
Of
my frailty, fallibility and incapacity
To fulfill the left-over
desires. (Frailty Eternal)
And,
Forget me not, forget me not!
You
are the only hope I have
for my salvation on
that day,
O’
my adorable Saqi! O’ Mohammed(PBUH)!
(Saqi-e-Kawthar
(PBUH))
Or,
Never suspend the odyssey
Of
reaching the light within the cracks
Of your soul;
And fill your darkness with a deluge of light
Till the last dregs of your life! (In Search of Light)
Like
true poets how can Wani Nazir neglect the environs he is living in? And in the words
of Yeats when in his Vale, “the
blood-dimmed tide is loosed, and everywhere the ceremony of innocence is
drowned” he from the deeps of his soul cries out, with a complete lack of control
as a kind of outpouring:
What
can a blood-drenched pen write
Save
pain, pangs, and elegies for the oppressed?
How can he eulogize the spring
When it
too gushes out blood? (Poet: The Redeemer)
Or,
Come
all and sundry, come
Let’s weep and let’s burst into tears
To
save our desires too
From
this devouring fire! (Smoldering City)
And
very touchingly and sanguinely he aspires:
O’
Divine Justice! I implore you
With blood-soaked fragments
of my soil,
Break such dawn from the horizon of my vale
That
shall usher in freedom and peace! (Longing of the Vale)
Keeping
in mind the above quoted excerpts, Dr Santosh Bakaya in the Foreword writes
very aptly about Wani Nazir that, “his
sensitive pen shrieks at the horror of Kafkaesque nightmares, dons the garb of
a mystic, becomes one with nature, bleeds at the sight of ailing humanity,
sheds tears for his beleaguered land, and pleads for an end to the insanity
which has been unleashed on the world, especially in his beloved Kashmir.” And
Lopamundra Banerjee in the Introduction adds that, “the sense of an undiluted pathos merges with his lyrical renderings
which make his poetic voice rich and resonating in its inner depth and beauty.”
Critics
will enjoy while describing the art of Wani Nazir’s poetry as he writes with
full command whether it is lyric, pastoral, ode, elegy, haiku or tanka and the
employment of poetic devices is dexterously superb. The words enjoy his poetic
touch when it comes to their use as metaphor, symbol, simile, irony, pun,
metonymy, apostrophe, synecdoche, allusion, hyperbole, oxymoron or paradox or when
it comes to generate poetic effects like allegory, alliteration, assonance,
onomatopoeia, and consonance it is simply marvelous. His imagery is always
lively blessed with eternal life on every page of his collection. Here I would
like to conclude by quoting one of his Roseate Sonnets “El Dorado Eternal” to give the readers a glimpse of his caliber as
a poet:
Meandering ’midst mazy microcosm
Riot
run rigorous raptures rhapsodies;
Why
will waltz wavy weird whiffs
Of
one’s odious obscure orbs?
Serenaded
senses sense silently
Aroma all
and ascending avid air;
Filling
fecundity fructifyinly
Into
inner intricate innate insanity.
Naught, nay! Niceties nimble
nicely
Crawl
creepingly capacious crevices.
R –
rising raucous robust
O –
organic oscillations
S –
snailing stingingly
E –
el dorado eternal.
Yes! Among the crowds of
contemporary creations this book is worth finding a place top on the shelves of
the lovers of literature.
No comments :
Post a Comment
We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।