рдХрд╢्рдоीрд░ рдХेंрдж्рд░िрдд рд╣िंрджी рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдоें рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рдд рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХी рд╡िрднीрд╖िрдХा

рд╕ोрдиू рдХुрдоाрд░ рднाрд░рддी

рд╢ोрдзाрд░्рдеी (рд╣िрди्рджी), рд╣िрдоाрдЪрд▓ рдк्рд░рджेрд╢ рдХेрди्рдж्рд░ीрдп рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рдзрд░्рдорд╢ाрд▓ा, рдХाँрдЧреЬा - 176215 (рд╣िрдоाрдЪрд▓ рдк्рд░рджेрд╢)
рдИрдоेрд▓: sonubharti1015@gmail.com


 рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕े рд╣िрди्рджुрдУं рдХा рд╡िрд╕्рдеाрдкрди 1990 рдИрд╕्рд╡ी рд╕े рдкूрд░्рд╡ рднी рдХрдИ рдмाрд░ рд╣ुрдЖ рд╣ै। рдЪौрджрд╣рд╡ीं рд╢рддाрдм्рджी рдХे рдЕंрдд рдФрд░ рдкंрдж्рд░рд╣рд╡ीं рд╢рддाрдм्рджी рдХे рдЖрд░ंрдн рдХे рджрд╢рдХ рдоें рд╕ुрд▓्рддाрди рд╕िрдХंрджрд░ рдХे рдЕрдд्рдпाрдЪाрд░ों рд╕े рддंрдЧ рдЖрдХрд░ рдХрд╢्рдоीрд░ рдШाрдЯी рдХे рд╕рдорд╕्рдд рдкंрдбिрддों рдХो рдЕрдкрдиा рдШрд░ рдЫोреЬрдиा рдкреЬा। рдЗрд╕ рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рд╢рд╢ि рд╢ेрдЦрд░ рддोрд╖рдЦाрдиी рд▓िрдЦрддे рд╣ैं “рд╕िрдХрди्рджрд░ рдмुрддрд╢िрдХрди рдХे рдирд░рд╕ंрд╣ाрд░ों рдХी рд╕्рдоृрддि рдХрд╢्рдоीрд░ी рднाрд╖ा рдХी рдПрдХ рдХрд╣ाрд╡рдд ‘рдХрд╢ीрд░ि рд░ूрдз рдХाрд╣ाрдп рдЧрд░’ рдЕрд░्рдеाрдд рдХрд╢्рдоीрд░ рдоें рдХेрд╡рд▓ рдЧ्рдпाрд░рд╣ рдШрд░ рд╣ी рдмрдЪे рд░рд╣े, рдоें рдЖрдЬ рднी рд╢ेрд╖ рд╣ै। рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрддों рдХा рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓ा рдФрд░ 19 рдЬрдирд╡рд░ी 1990 рдХो рд╕ाрддрд╡ाँ рдФрд░ рд╕рдмрд╕े рднрдпंрдХрд░ рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдеा। ‘рд░рд▓िрд╡, рдЪрд▓िрд╡ рдпा рдЧрд▓िрд╡’ рдЕрд░्рдеाрдд рд╣рдо рдоें рдоिрд▓ рдЬाрдУ рдпाрдиी ‘рдЗрд╕्рд▓ाрдо рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░ो, рднाрдЧो рдпा рдлिрд░ рдирд╖्рдЯ рд╣ो рдЬाрдУ’- рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрддों рдХे рд╕ाрдордиे рдЬीрдиे рдХे рддрдм рдпे рддीрди рд╡िрдХрд▓्рдк рд░рдЦे рдЧрдП рдеे, рдФрд░ рдлिрд░ 1990 рдоें рднी।”1 рдЕрддः рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрддों рдХा рдкूрд░ा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рд╣ी рдиिрд░्рд╡ाрд╕рди, рдорддाрди्рддрд░рдг, рдирд░рд╕ंрд╣ाрд░ों рдФрд░ рдпाрддрдиाрдУं рдХा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рд░рд╣ा рд╣ै। рдЕрдкрдиी рдЕрд╕्рдоिрддा рдФрд░ рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдХो рдмрдЪाрдпे рд░рдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрдкрдиी рдЬрди्рдорднूрдоि рд╕े рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХी рд╡िрднीрд╖िрдХा рдЙрди्рд╣ें рдмाрд░-рдмाрд░ рд╕рд╣рдиी рдкреЬी।

 рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕े рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрддों рдХे рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХो рддीрди рджрд╢рдХ рдмीрдд рдЪुрдХे рд╣ैं। рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзि рдоें рд╕ांрдк्рд░рджाрдпिрдХ рдЖрддंрдХрд╡ाрджी рд╣िंрд╕ा рдоें рдЕрдкрдиा рд╕рдм рдХुрдЫ рдЦो рдХрд░ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рд╢рд░рдгाрд░्рдеिрдпों рдХे рд░ूрдк рдоें рд░рд╣ рд░рд╣े рдЗрд╕ рд╕рдоुрджाрдп рдХे рдХुрдЫ рд░рдЪрдиाрдХाрд░ों рдиे рд╕्рд╡рдпं рдЙрди рдпाрддрдиाрдУं, рдкीреЬाрдУं рдФрд░ рдмрд░्рдмрд░рддा рдХो рд▓िрдкिрдмрдж्рдз рдХिрдпा рдЬिрди्рд╣ें рдЗрди्рд╣ोंрдиे рднोрдЧा рдеा। рдЗрди рд░рдЪрдиाрдХाрд░ों рдиे рдЬो рдХुрдЫ рднी рд▓िрдЦा рд╣ै рдЙрд╕рдоें рдЙрдирдХे рдЕрдиुрднрд╡ рдХा рдпрдеाрд░्рде рдкूрд░ी рдк्рд░ाрдоाрдгिрдХрддा рдФрд░ рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓рддा рдХे рд╕ाрде рдЕрднिрд╡्рдпंрдЬिрдд рд╣ुрдЖ рд╣ै। рдпूँ рддो рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХी рдд्рд░ाрд╕рджी рдХो рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХी рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╡िрдзाрдУं рдоें рдЪिрдд्рд░िрдд рдХिрдпा рдЧрдпा рдкрд░рди्рддु рд╕рдмрд╕े рд╕ाрд░्рдердХ рдФрд░ рдоाрд░्рдоिрдХ рдЪिрдд्рд░рдг рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдоें рджेрдЦрдиे рдХो рдоिрд▓рддा рд╣ै। рдпрд╣ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдЙрдирдХे рдЬाрддीрдп рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рд╣ुрдП рдЕрдоाрдирд╡ीрдп рдЕрдд्рдпाрдЪाрд░ों рдХा рдПрдХ рд╕рдЪ्рдЪा рджрд╕्рддाрд╡ेрдЬ рдмрди рдкреЬा рд╣ै। рдЗрд╕ рдпाрддрдиाрдк्рд░рдж рд╡्рдпрдеा-рдХрдеा рдХो рдЗрддрдиी рд╕рдЪ्рдЪाрдИ рдХे рд╕ाрде рдЙрди्рд╣ें рдЫोреЬрдХрд░ рдХрд╣ рднी рдХौрди рдХрд░ рд╕рдХрддा рдеा। рдЗрди рдЙрдкрди्рдпाрд╕рдХाрд░ों рдиे рди рдХेрд╡рд▓ рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХो рджिрдЦाрдпा рд╣ै рд╕ाрде рд╣ी рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХे рдкीрдЫे рдХे рдХाрд░рдгों рдХो рднी рдЙрдЬाрдЧрд░ рдХिрдпा рд╣ै।

 рдЬрдм рдХोрдИ рдмрд▓ाрдд рдЕрдкрдиे рднूрдоि рд╕े рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ोрддा рд╣ै рддो рдХेрд╡рд▓ рдЙрд╕рдХी рдЬрдоीрди рдФрд░ рдШрд░ рд╣ी рдирд╣ीं рдЫूрдЯрддा рд╕ाрде рдоें рдЫूрдЯ рдЬाрддी рд╣ै рдФрд░ рднी рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ рдЬो рджिрдЦाрдИ рдирд╣ीं рджेрддा। рдЬो рджोрдмाрд░ा рдЪाрд╣ рдХрд░ рднी рдХрд╣ीं рдирд╣ीं рдоिрд▓рддा। рдЙрд╕рдХी рд╕ंрд╕्рдХृрддि, рдкрд╣рдЪाрди рдЕрд╕्рдоिрддा рдФрд░ рд╕рдо्рдоाрди рд╕рдмрдХुрдЫ рдоिрдЯ рдЬाрддा рд╣ै рдоिрдЯрдиे рдХी рдпрд╣ рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдкीреЬाрджाрдпी рд╣ै, рдФрд░ рдпрд╣ी рдкीреЬा рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рдХрд╢्рдоीрд░िрдпों рдХी рд╕рдЪ्рдЪाрдИ рд╣ै।
 рдмाрд╣рд░ рд╕े рдЖрдпे рдХुрдЫ рдлिрд░ाрдХрдкрд░рд╕्рддों рдиे рдкैрд╕े рдФрд░ рдЖрддंрдХ рдХे рдмрд▓ рдкрд░ рдХрд╢्рдоीрд░ рдХे рд╕ाрдЭी рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдоें рджрд░ाрд░ рдбाрд▓ рджी। рдЬिрд╕ рдХрд╢्рдоीрд░िрдпрдд рдХी рдоिрд╕ाрд▓ рдкूрд░े рднाрд░рддрд╡рд░्рд╖ рдоें рджी рдЬाрддी рдеी рдЖрдЬ рдЙрд╕ी рдХी рдЫाрддी рдоें рд╕ाрдо्рдк्рд░рджाрдпिрдХрддा рдФрд░ рдЖрддंрдХрд╡ाрдж рдХा рдЦंрдЬрд░ рдШोрдк рдХрд░ рдЙрд╕े рд▓рд╣ुрд▓ुрд╣ाрди рдХрд░ рджिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдПрдХ рд╡рд░्рдЧ рдХो рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕े рдкрд▓ाрдпрди рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдордЬрдмूрд░ рдХिрдпा рддो рджूрд╕рд░े рд╡рд░्рдЧ рдХो рдХрд╢्рдоीрд░ рдХे рджрд╣рд╢рдд рднрд░े рдоाрд╣ौрд▓ рдФрд░ рдЧрд░ीрдмी рдХी рдмेреЬिрдпों рдоें рдХैрдж рдХрд░ рджिрдпा। рдпрд╣ рджुःрдЦ рд╕ाрдЭा рд╣ै। рдЗрд╕ рдпाрддрдиा рдХो рднोрдЧा рджोрдиों рд╕рдоुрджाрдп рдХे рд▓ोрдЧों рдиे рдкрд░рди्рддु рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджू рд╕рдмрд╕े рдЕрдзिрдХ рдк्рд░рддाреЬिрдд рд╣ुрдЖ।

 рдЪрди्рдж्рд░рдХाрди्рддा рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдХрдеा рд╕рддीрд╕рд░’ рд╕ंрдЬрдиा рдХौрд▓ рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдкाрд╖ाрдг рдпुрдЧ’ рдХ्рд╖рдоा рдХौрд▓ рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рджрд░्рджрдкुрд░’ рдордиीрд╖ा рдХुрд▓рд╢्рд░ेрд╖्рда рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рд╢िрдЧाреЮ’ рдФрд░ рдоीрд░ा рдХांрдд рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдПрдХ рдХोрдИ рдеा рдХрд╣ीं рдирд╣ीं-рд╕ा’ рдоें рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕े рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рдЙрди рдХрд╢्рдоीрд░िрдпों рдХी рдкीреЬा рд╣ै рдЬिрди्рд╣ें рдШрд░ рд╡ाрдкрд╕ी рдХी рдеोреЬी рд╕ी рдЙрдо्рдоीрдж рдХे рд╕ाрде рджुрд░्рдЧрддि рд╕े рднрд░ी рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рдХैंрдкों рдХी рдЬिंрджрдЧी рдоिрд▓ी рд╣ै, рдПрдХ рдХрднी рди реЩрдд्рдо рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ा рдЗंрддिрдЬाрд░ рдоिрд▓ा рд╣ै рдкुрдиःрдЕрдкрдиे рдШрд░ рд▓ौрдЯ рдкाрдиे рдХा рдФрд░ рджिрд▓ाрд╕ा рдоिрд▓ा рд╣ै рд╕рдмрдХुрдЫ рдаीрдХ рд╣ो рдЬाрдиे рдХा।
 рдЪрди्рдж्рд░рдХाрди्рддा рдж्рд╡ाрд░ा рд░рдЪिрдд рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдХрдеा рд╕рддीрд╕рд░, рдПрдХ рдорд╣ाрдХाрд╡्рдпाрдд्рдордХ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рд╣ै рдЬिрд╕рдоें 1931 рдИ. рд╕े рд▓े рдХрд░ 2000 рдИ. рддрдХ рдХे рдХрд╢्рдоीрд░ рдХी рд╡ृрд╣рдж рдХрдеा рдХो рдЙрдаाрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдЗрд╕ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдХे рдХेंрдж्рд░ рдоें рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХा рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рд╣ै рдЬो рд▓ेрдЦिрдХा рдХो рдмाрд░-рдмाрд░ рдЭрдХрдЭोрд░рддा рд╣ै। рдбॉ. рд╕рдд्рдпрдХाрдо рдиे рдЙрдЪिрдд рд╣ी ‘рдХрдеा рд╕рддीрд╕рд░’ рдХो рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХी рдкीреЬा рдХा рдЖрдЦ्рдпाрди’ рдХрд╣ा рд╣ै।

 рдЪрди्рдж्рд░рдХाрди्рддा рдЗрд╕ рд░рдЪрдиा рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдпрд╣ рдк्рд░рд╕ंрдЧ рдЙрдаाрддी рд╣ैं рдХि рдШрд░ рдФрд░ рдЕрдкрдиे рдЬрди्рдорднूрдоि рдХो рдЫोреЬрдиा рдХिрд╕ी рдХे рд▓िрдП рдЗрддрдиा рд╕рд╣рдЬ рдирд╣ीं рд╣ोрддा рд╣ै। рдШрд░ рдЫूрдЯрдиे рдХी рдХीрдордд рд╕िрд░्рдл рд╡рд╣ी рд╕рдордЭ рд╕рдХрддा рд╣ै рдЬिрд╕े рдмрд░рдмрд╕ рдШрд░ рд╕े рдиिрдХाрд▓ рджिрдпा рдЧрдпा рд╣ो। рдЪрди्рдж्рд░рдХाрди्рддा рд▓िрдЦрддी рд╣ैं рдХि “рдШрд░ рдХा рдЕрд░्рде рд╡рд╣ी рдЬрдирддा рд╣ै рдЬिрд╕рдХा рдШрд░ рдЫूрдЯ рдЧрдпा рд╣ो। рдШрд░ рдЫिрдирдиा рдЕрдкрдиे рднूрдЧोрд▓, рдЕрдкрдиे рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдФрд░ рдЕрдкрдиे рд╕्рдоृрддि рд╕ंрд╕ाрд░ рд╕े рдХрдЯ рдЬाрдиा рд╣ोрддा рд╣ै, рдШрд░ рдХोрдИ рдХिрд╕ी рдХे рдЗрд╢ाрд░े рдкрд░ рдЕрдХाрд░рдг рд╣ी рдирд╣ीं рдЫोреЬ рд╕рдХрддा।”2 рдпрд╣ाँ рд▓ेрдЦिрдХा рдЙрди рдЕрдлрд╡ाрд╣ों рд╕े рднी рдкрд░्рджा рд╣рдЯाрддी рд╣ैं рдЬो рдХुрдЫ рдмुрдж्рдзिрдЬीрд╡िрдпों рдиे рдн्рд░рдо рдлैрд▓ाрдпा рдеा рдХि рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрддों рдХा рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕े рдкрд▓ाрдпрди рд╕ोрдЪी рд╕рдордЭी рд░ाрдЬрдиीрддि рдеी। рд╣рдо рдХेрд╡рд▓ рдЙрд╕ рджुःрдЦ рдФрд░ рдмेрд╡рд╢ी рдХा рдЕंрджाрдЬा рд╣ी рд▓рдЧा рд╕рдХрддे рд╣ैं рдЬिрди рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдоें рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрддों рдиे рдЕрдкрдиा рдШрд░ рдЫोреЬा рд╣ोрдЧा। рдЕрдкрдиे рдЖрдкрдХो рдиिрд╕्рд╕рд╣ाрдп рдЕрдХेрд▓ा рдкा рдХрд░। рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕े рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ोрдиे рдХे рдмाрдж рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджू рдЖрдЬ рднी рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рдХी рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиा рдЬीрд╡рди рдпाрдкрди рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं। рдХाрдд्рдпा рд╕ोрдЪрддी рд╣ै “рдоै рдлрдп्рдпाрдЬ рд╕े рди рдХрд╣ рд╕рдХी, рдХि рдПрдХ рдмाрд░ рдкрд╢ुрдУं рд╕े рднी рдмрджрддрд░ рдЬीрд╡рди рдЬीрддे, рдХैंрдкों, рджреЬрдмों рдоें рд░рд╣рддे – рд╕реЬрддे рд╡िрд╕्рдеाрдкिрддों рд╕े рдкूрдЫो, рдХि рдШрд░ рдЫूрдЯрдиा рдХैрд╕ा рд╣ोрддा рд╣ै? рдмीрдоाрд░िрдпों, рдордиोрд░ोрдЧों рдФрд░ рдЕрдкрдоाрдиों рдХे рдмीрдЪ рдЬीрддे, рдЙрди рд╕्рд╡ाрднिрдоाрдиी рд▓ोрдЧों рд╕े рдкूрдЫो, рд▓ू рдХे рдердкेреЬों, рдмिрдЪ्рдЫू-рд╕ाँрдкों рдХे рдмीрдЪ рдЬीрддे рд▓ोрдЧों рд╕े рдкूрдЫो, рдЙрди्рд╣ें рдЕрдкрдиे рдЙрдо्рд░ों рдХे рдШрд░ौंрджे рдЫोреЬрдиे рдкрд░ рдордЬрдмूрд░ рдХ्рдпों рд╣ोрдиा рдкреЬा? рдХ्рдпा рд╕рдЪрдоुрдЪ рд╡े рд╕рдм рдоुрдЦрдмिрд░ рдеे? рдЧाँрд╡-рдЬрд╡ाрд░ рдХे рд╕ीрдзे-рд╕ाрдзे рдоेрд╣рдирддрдХрд╢ рд▓ोрдЧ, рдЬो рджो рд╡рдХ्рдд рднाрдд рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рднрдЧрд╡ाрди् рд╕े рдЬрд░ा-рд╕ा рдЖрдд्рдорд╕рдо्рдоाрди рдФрд░ рд╢ांрддि рдХे рд╕िрд╡ा рдХुрдЫ рдирд╣ीं рдоाँрдЧрддे, рдХ्рдпा рд╡े рднी рдЬрдЧрдоोрд╣рди рдХे рдХрд╣рдиे рд╕े рдШрд░ рдЫोреЬ рдХрд░ рднाрдЧ рдЧрдП?”3

 рджेрд╢ рд╡िрднाрдЬрди рдХे рд╕рдордп рднी рд╕ांрдк्рд░рджाрдпिрдХ рдШрдЯрдиाрдУं рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рднाрд░рдд рд╕े рдкाрдХिрд╕्рддाрди рдЧрдП рддो рдХुрдЫ рдкाрдХिрд╕्рддाрди рд╕े рднाрд░рдд рдЖрдпे। рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рджोрдиों рд╣ी рджेрд╢ों рдФрд░ рдзрд░्рдоों рдХे рд▓ोрдЧों рдХे рд╣िрд╕्рд╕े рдЖрдпा। рдкрд░рди्рддु рдХрд╢्рдоीрд░ рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдпрд╣ рдмिрд▓рдХुрд▓ рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдирдпा рдЕрдиुрднрд╡ рдеा। рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХा рдЕрдкрдиे рд╣ी рджेрд╢ рд╕े рдЕрдкрдиे рд╣ी рджेрд╢ рдоें рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдеा। рдпрд╣ рдмाрдд рдЗрдирдХे рдорди рдоें рдХाँрдЯे рдХी рддрд░рд╣ рдЪुрднрддी рд╣ै рдФрд░ рд╡े рдЕрдкрдиे рд╣ी рджेрд╢ рдоें рдЕрдкрдиे рдЖрдкрдХो рдЙрдкेрдХ्рд╖िрдд рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рдорди рдоें рдпрд╣ рдкीреЬा рд╕рджैрд╡ рдмрдиी рд░рд╣рддी рд╣ै рдХि рдЖрдЦिрд░ рдоाрддृрднूрдоि рдоें рд░рд╣рдиे рдХा рдЕрдзिрдХाрд░ рдЙрди्рд╣ें рдХ्рдпों рдирд╣ीं рд╣ै। рдХ्рдпा рдЙрдирд╕े рдХрд╢्рдоीрд░ рдоें рд░рд╣рдиे рдХा рдЕрдзिрдХाрд░ рдЗрд╕рд▓िрдП рдЫीрди рд▓िрдпा рдЧрдпा рдХि рдЙрдирдХा рдзрд░्рдо рдЕрд▓рдЧ рдеा рдФрд░ рд╡े рдЕрд▓्рдкрд╕ंрдЦ्рдпрдХ рдеे? рдЕрдкрдиी рднूрдоि рд╕े рдмिрдЫреЬрдиे рдХी рдкीреЬा рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрддों рдХे рд╕ाрде рд╣рдоेрд╢ा рдмрдиी рд░рд╣рддी рд╣ै рдЬो рдЙрди्рд╣ें рдХрднी рд╕ुрдХूрди рд╕े рд░рд╣рдиे рдирд╣ीं рджेрддी।

 рдпрд╣ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдЙрди рд╕ंрддрдк्рдд рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХी рдХрд╣ाрдиी рд╣ै рдЬिрди्рд╣ें рдШाрдЯी рдЫोреЬрдиे рдХे рд▓िрдП рдХрдИ рдорд░्рддрдмा рдордЬрдмूрд░ рдХिрдпा рдЧрдпा। рдЬिрдирдХी рдЖрдХांрдХ्рд╖ाрдПँ рдоाрдд्рд░ рдЗрддрдиी рдеी рдХि рдЙрди्рд╣ें рдЕрдкрдиी рдпोрдЧ्рдпрддाрдУं рдФрд░ рдХ्рд╖рдорддाрдУं рдХो рджिрдЦाрдиे рдХे рд▓िрдП рдоुрдХ्рдд рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдоिрд▓े рдкрд░ рдпрд╣ рдЕрд╡рд╕рд░ рдЙрди्рд╣ें рд╡ाрджी рд╕े рдмрд╣ाрд░ рдЬाрдиे рдХे рдмाрдж рд╣ी рдоिрд▓ा। рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдоें рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджू рдпुрд╡ाрдУं рдХे рджोрддрд░рдлा рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХो рднी рджिрдЦाрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдЬрд╣ाँ рдПрдХ рдУрд░ рд╡े рд╕ांрдк्рд░рджाрдпिрдХ рдЙрди्рдоाрдж рдФрд░ рдЖрддंрдХрд╡ाрдж рдХे рдХाрд░рдг рдХрд╢्рдоीрд░ рдШाрдЯी рд╕े рдиिрд░्рд╡ाрд╕िрдд рд╣ोрдиे рдХे рд▓िрдП рд╡िрд╡рд╢ рд╣ैं рддो рджूрд╕рд░ी рддрд░рдл рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдХी рддрд▓ाрд╢ рдоें। рдЬрд╣ाँ рдПрдХ рддрд░рдл рдЙрди्рд╣ें рдЕрдкрдиे рд╣ी рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рдпрд╣ рд╕ुрдирдиे рдХो рдоिрд▓рддा рд╣ै рдХि “рддुрдо्рд╣ाрд░े рд▓िрдП рддो рдмрдиिрд╣ाрд▓ рдкाрд░ рдХे рджрд░рд╡ाрдЬे рдЦुрд▓े рд╣ैं рдордЧрд░ рд╡ाрджी рдХे рдиौрдЬрд╡ाрди рдиौрдХрд░ी рдвूंрдврдиे рдХрд╣ाँ рдЬाрдпेंрдЧे।”4 рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рдЬрдм рд╡े рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕े рдмрд╣ाрд░ рдХрд╣ी рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдХे рддрд▓ाрд╢ рдоें рдЬाрддे рд╣ैं рддो рдЙрди्рд╣ें рдпрд╣ рдмोрд▓ा рдЬाрддा рд╣ै рдХि рднाрд░рдд рдЗрддрдиा рдзрди рдХрд╢्рдоीрд░ рдкрд░ рдЦрд░्рдЪ рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै рддुрдо рдХाрдо рдоांрдЧрдиे рдпрд╣ाँ рдХ्рдпों рдЖрддे рд╣ो। рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджू рдпुрд╡ा рджोрдиों рдЬрдЧрд╣ рд╕े рдЕрдкрдиे рдЖрдкрдХो рдЙрдкेрдХ्рд╖िрдд рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЗрд╕ рдк्рд░рд╢्рди рдХा рд╕ाрдордиा рдЙрди्рд╣ें рд╣рдоेрд╢ा рдХрд░рдиा рдкреЬрддा рд╣ै। рд╢िрд╡рдиाрде рддाрддा рд╕े рдХрд╣рддे рд╣ैं “рдЬрдЧрд╣-рдЬрдЧрд╣ рдЬрд▓ीрд▓ рд╣ो рд░рд╣े рд╣ैं рд╣рдоाрд░े рдмрдЪ्рдЪे! рдк्рд░рд╢्рди рдкूрдЫे рдЬाрддे рд╣ैं, рдЙрдзрд░ рдХिрд╕ी рднाрд░рддीрдпों рдХो рдмрд╕рдиे рдХी рдЗрдЬाрдЬрдд рдирд╣ीं рд╣ै, рддुрдо рдХ्рдпों рдЗрдзрд░ рдмрд╕рдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ो? рдХिрд╕-рдХिрд╕ рдХो рдЙрдд्рддрд░ рджें рд╣рдоाрд░े рд▓рдбрдХे?”5 рдпрд╣ाँ рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХी рдкीреЬा рджोрд╣рд░ी рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै।

 ‘рдХрдеा рд╕рддीрд╕рд░’ рдоें рд▓ेрдЦिрдХा рдиे рд╡िрд╕्рдеाрдкिрддों рдХी рдкीреЬा рдХो рд╕ंрд╡ेрджрдиा рдХे рдзрд░ाрддрд▓ рдкрд░ рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рдд рдХिрдпा рд╣ै। рдЕрдкрдиे рдЬреЬों рд╕े рдЙрдЦреЬрдиे рдХे рдмाрдж рджрд░-рджрд░ рдХी рдаोрдХрд░ें рдЦाрддे рдФрд░ рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рдХैंрдкों рдоें рд╣ो рд░рд╣े рдЙрдирдХे рд╕ाрде рдЬ्рдпाрджрддिрдпों рдХो рднी рдЪिрдд्рд░िрдд рдХिрдпा рд╣ै। рдХैрд╕े рд╕рд░рдХाрд░ी рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдФрд░ рдЕрдзिрдХाрд░ी рдЙрдирдХे рд╕ाрде рджुрд░्рд░рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рдХрд░рддे рд╣ैं, рдЙрди्рд╣ें рдХрднी рдоांрдЧрдиे рд╡ाрд▓ा рдХрд╣ рджेрддे рд╣ैं рддो рдХрднी рд╕рд╣ाрдпрддा рджेрддे рд╕рдордп рдЙрди्рд╣ें рднीрдЦ рдХा рдЕрд╣рд╕ाрд╕ рдХрд░ा рджेрддे рд╣ैं। рдХिрд╢ोрд░ी рд╣ोрддी рд▓реЬрдХिрдпों рдкрд░ рд░ाрд╢рди рдмाँрдЯрдиे рд╡ाрд▓ा рдмुрд░ी рдирдЬрд░ рд░рдЦрддा рд╣ै рдФрд░ рд╡्рдпंрдЧ्рдп рдХे рд▓рд╣рдЬे рдоें рдХрд╣рддा рднी рд╣ै ‘рд▓реЬрдХिрдпों рдХो рднेрдЬा рдХрд░ो рдЖंрдЯी, рд░ाрд╢рди рдХे рд▓िрдП рдзूрдк рдоें рдХ्рдпों рддрдХрд▓ीрдл рдкाрддी рд╣ो?, рдпрд╣ рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рд▓िрдП рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХी рд╕рдмрд╕े рдмреЬी рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै рдЬрд╣ाँ рд╕рд╣ाрдиुрднूрддि рдХрдо рдФрд░ рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рджрд╣рд╢рдд рдЕрдзिрдХ рд╣ै। рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рдХी рдкीреЬा рдХो рдпे рд╡्рдпंрдЧ्рдп рдФрд░ рджुрдЧुрдиा рдХрд░ рджेрддे рд╣ैं рдЬो рдХрднी рджाрддा рдеे рдЖрдЬ рд╡рд╣ी рдпाрдЪрдХ рдмрдиे рд╣ुрдП рд╣ैं। рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрдд рдЖрдЬ рднी рдЕрдкрдиे рд╡рддрди рд╡ाрдкрд╕ी рдХी рд░ाрд╣ рджेрдЦ рд░рд╣े рд╣ैं। рдЖрдЬ рднी рдЙрдирдХे рдорди рдоें рдЕрдкрдиी рдоिрдЯ्рдЯी рдФрд░ рд╡ाрджी рдХी рдпाрдж рдмрд╕ी рд╣ुрдИ рд╣ै। рдЕрдЬोрдз्рдпाрдиाрде рдХрд╢्рдоीрд░ рдоें рджрд╣рд╢рдд рднрд░े рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдХे рдмीрдЪ рдШाрдЯी рд╕े рдкрд▓ाрдпрди рдХрд░рддे рд╡्рдпрдХ्рддिрдпों рдХे рдордиःрд╕्рдеिрддिрдпों рдХो рд╕рдордЭрдиे рдХा рдк्рд░рдпाрд╕ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рд╕ोрдЪрддे рд╣ैं “рдХोрдИ рддो рдХाрд░рдг рд╣ोрдЧा рдЕрдкрдиी рдоिрдЯ्рдЯी рдХी рдорд╣рдХ рдоें рдЬीрдиे рдХा, рдЬिрд╕рдоें рдЬрдЬ्рдм рд╣ोрдиा рдЖрджрдоी рдХी рдЖрдЦिрд░ी рдЗрдЪ्рдЫा рд╣ोрддी рд╣ै।”6 рдЕрдкрдиी рдоिрдЯ्рдЯी рдоें рджрдл्рди рд╣ोрдиे рдХी рдЗрд╕ी рдЖрд╢ рдХो рд▓рдЧाрдП рдмैрдаी рд▓рд▓्рд▓ी рдЗंрддрдЬाрд░ рдХрд░рддी рд╣ै рдЕрдкрдиी рдЙрд╕ рдмेрдЯी рдХो рдмुрд▓ाрдиे рдХा рдЬिрд╕े рд╕рдм рдХुрдЫ рдаीрдХ рд╣ोрдиे рдкрд░ рдкुрдиः рдХрд╢्рдоीрд░ рдмुрд▓ाрдиे рд╡ाрджा рдХिрдпा рд╣ै।

 рдпрд╣ीं рдЗрдЪ्рдЫा рд▓िрдП рдоीрд░ा рдХाрди्рдд рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдПрдХ рдХोрдИ рдеा рдХрд╣ीं рдирд╣ीं-рд╕ा’ рдоें рд╢рдмрд░ी рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕े рджिрд▓्рд▓ी рдЬाрддी рд╣ै। рдЙрд╕े рд▓рдЧрддा рд╣ै рдХि рдПрдХ рджिрди рд╕рдм рдХुрдЫ рдаीрдХ рд╣ोрдЧा рдФрд░ рд╡рд╣ рдкुрдиः рдЕрдкрдиे рдШрд░ рдоें рд▓ौрдЯ рдЖрдпेрдЧी। рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдХे рд╕ांрдз्рдп рд╡ेрд▓ा рдоें рдЬрдм рд╢рдмрд░ी рдХी рдШрд░ рд╡ाрдкрд╕ी рдХी рдЖрд╢ा рдЯूрдЯрдиे рд▓рдЧрддी рд╣ै рддрдм рдЙрд╕े рд╣рдоेрд╢ा рд╡рд╣ рд╢ेрд░ рдпाрдж рдЖрддा рд╣ै рдЬो рдЙрд╕рдХे рднाрдИ рдЕрдо्рдмрд░рдиाрде рдЧुрдирдЧुрдиाрдпा рдХрд░рддे рдеे – 
 рдмुрд▓рдмुрд▓ рди рдпे рд╡рд╕ीрдпрдд рдПрд╣рдмाрдм рднूрд▓ рдЬाрдПँ 
 рдЧंрдЧा рдХे рдмрджрд▓े рдоेрд░े рдЭेрд▓рдо рдоें рдлूрд▓ рдЬाрдПँ।”7

рдкрд░ंрддु рдЕंрддिрдо рд╕ाँрд╕ рдЕрдкрдиी рдоिрдЯ्рдЯी рдФрд░ рдШрд░ рдоें рд▓ेрдиे рдХी рдХрд╢्рдоीрд░िрдпों рдХी рдЗрдЪ्рдЫाрдПँ рдЕрдзूрд░ी рд░рд╣ рдЬाрддी рд╣ै। рд╢рдмрд░ी рдЬैрд╕े рдЕрдиेрдХ рдХрд╢्рдоीрд░ी рдЕрдкрдиे рд╡рддрди рд╡ाрдкрд╕ी рдХी рдЖрд╕ рд▓िрдП рдмैрдаे рд╣ैं рдкрд░рди्рддु рд╡ाрдкрд╕ी рдХी рдк्рд░рддीрдХ्рд╖ा рдФрд░ рд▓рдо्рдмी рд╣ोрддी рдЬा рд░рд╣ी рд╣ै। рд╢рдмрд░ी рдЬो рдЙрдо्рд░ рдХी рдкрдЪрд╣рдд्рддрд░ рдкреЬाрд╡ рдкाрд░ рдХрд░ рдЪुрдХी рд╣ै, рдЬिрд╕ рдШрд░ рдоें рдЬрди्рдо рд╣ुрдЖ, рдЙрд╕ी рдШрд░ рд╕े рдм्рдпाрд╣ी рдЧрдИ рдФрд░ рдкрддि рдХे рдоृрдд्рдпु рдХे рдмाрдж рдкुрдиः рдЙрд╕ी рдШрд░ рдоें рд▓ौрдЯ рдЖрддी рд╣ै। рдЙрд╕ी рдШрд░ рдоें рдЙрд╕рдиे рдкिрддा рд╕рдоाрди рджो рднाрдИ рдЦोрдпे। рдЙрд╕рдиे рдЗрд╕ी рдШрд░ рдоें рди рдЬाрдиे рдПрдХ рд╣ी рдЬрди्рдо рдоें рдХрдИ рдЬрди्рдо рдЬिрдпे рд╣ैं, рдЙрд╕ рдШрд░ рд╕े рдЙрд╕рдХा рдЕрдЯूрдЯ рд░िрд╢्рддा рд╣ै। рд╡рд╣ рдХिрд╕ी рднी рдкрд░िрд╕्рдеिрддि рдоें рдЕрдкрдиे рдШрд░ рдХो рдЫोреЬ рдХрд░ рдЬाрдиा рдирд╣ीं рдЪाрд╣рддी рдкрд░ंрддु рдЙрд╕े рднी рдмреЭрддे рд╕ांрдк्рд░рджाрдпिрдХ рджंрдЧे рдФрд░ рдЗрди рджंрдЧों рдоें рд╢िрдХाрд░ рдмрдиाрдпे рдЬा рд░рд╣े рд╣िрди्рджुрдУं рдкрд░ рдвाрдпी рдЬा рд░рд╣ी рдХ्рд░ूрд░рддाрдУं рддрдеा рдЖрддंрдХрд╡ाрдж рдХे рдмреЭрддे рдк्рд░рдХोрдк рдХे рдХाрд░рдг рдЙрд╕े рднी рдЕрдкрдиे рдШрд░ рд╕े рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ोрдиा рдкреЬрддा рд╣ै। рд╢рдмрд░ी рдХो рдЕрдкрдиे рдШрд░ рд╕े рдиिрдХрд▓рддे рд╕рдордп рдЕрд╣рд╕ाрд╕ рд╣ुрдЖ “рдЙрд╕े рд▓рдЧा рдЖрдЬ рдмिрд╕्рдоिрд▓ рд╢्рд░ीрдирдЧрд░ рд╕े рдЙрд╕े рдирд╣ीं рдЙрд╕рдХी рдордп्рдпрдд рдХो рд▓े рдХрд░ рдЬा рд░рд╣ा рд╣ो! рдЬрдиाрдЬा рднी рдаीрдХ рд╕े рдирд╣ीं рдиिрдХрд▓ рдкा рд░рд╣ा рдеा, рдХ्рдпोंрдХि рдЙрд╕े рдЙрддрдиे рдХंрдзे рддрдХ рдирд╣ीं рдоिрд▓े рдеे।”8 рдХрд╢्рдоीрд░ рдоें рдмреЭрддे рдЖрддंрдХрд╡ाрдж рдФрд░ рд╕ांрдк्рд░рджाрдпिрдХ рдШрдЯрдиाрдУं рдХे рдХाрд░рдг рдЖрдЬ рднी рд╡рд╣ाँ рд╕े рд▓ोрдЧ рдкрд▓ाрдпрди рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं।

 рдЬрдм рд╢рдмрд░ी рджिрд▓्рд▓ी рдЬाрддी рд╣ै рддрдм рд╡рд╣ рд╡рд╣ाँ рд╣ो рдХрд░ рднी рдирд╣ीं рд╣ोрддी рдЙрд╕рдХे рдк्рд░ाрдг рдЕрдкрдиे рд╢्рд░ीрдирдЧрд░ рд╡ाрд▓े рдШрд░ рдоें рд╣ी рдЕрдЯрдХा рд░рд╣рддा рд╣ै। рдкрд░ंрддु рд╡рд╣ рд╕ोрдЪрддी рд╣ै рдХि рдХрдо рд╕े рдХрдо рдЙрд╕рдХे рд╕िрд░ рдХे рдКрдкрд░ рдЫрдд рддो рдирд╕ीрдм рд╣ै। рд╡рд╣ рдмाрдХी рдЕрдкрдиे рд╣рдЬाрд░ों рдиिрд░्рд╡ाрд╕िрдд рднाрдИ-рдмрд╣рдиों рдХी рддрд░рд╣ рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рдХैंрдкों рдХी рдиाрд░рдХीрдп рдЬिрди्рджрдЧी рдЬीрдиे рд╕े рддो рдмрдЪी рд╣ै рдЬो рдЬीрд╡рди рдХे рдзрдзрдХрддे рд╢्рдорд╢ाрди рдеे “рдЭुрд▓рд╕рддी рдзूрдк рдФрд░ рддेреЫाрдм рд╕ी рдмाрд░िрд╢ рдоें рдХैрд╕े рд╡े рд▓ोрдЧ рдЕрдкрдиे рдкрд░िрд╡ाрд░ рдФрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд╕ाрде рдЙрди рдЯैंрдЯों рдоें рдЬीрддे рд╣ोंрдЧे! рдмाрд░िрд╢ рдЯैंрдЯों рдХे рдЕंрджрд░-рдмाрд╣рд░ рдХीрдЪреЬ рд╣ी рдХीрдЪреЬ рдХрд░ рдЬाрддी рд╣ोрдЧी। ... рдХрд╣ा рдеा рдЙрд╕рдиे рдЬрд╣рди्рдиुрдо рд╣ै рд╡ो рдЬрд╣рди्рдиुрдо! рд╢ाрдо рд╣ोрддे рд╣ीं рд╡ीрд░ाрди рдЬिंрджрдЧिрдпों рдХा рдЕँрдзेрд░ा рдвँрдХ рд▓ेрддा рд╣ै рдЙрди рд╢िрд╡िрд░ों рдХो। рд░ाрдд рдоें рдХрд╣ीं рдЖрд╢ंрдХा рдФрд░ рднрдп рд╕े рднрд░ी рд╣ुрдИ рдмाँрд╣ рдЕрдкрдиी рдЬрд╡ाрди рдмेрдЯी рдкрд░ рд░рдЦ рдХрд░ рд╕ोрддी рдоाँ рддो рджिрди-рд░ाрдд рдХрд╣ीं рдмुреЭाрддी рдмेрдЯिрдпों рдХे рднाрдЧрдХрд░ рд╢ाрджी рдХрд░рдиे рдХे рдЗंрддреЫाрд░ рдХрд░рддे рдмूреЭे рдоाँ-рдмाрдк। рдмрд╕ рдЬिрди्рджрдЧी рдХी рд╕ाँрд╕ рдХो рдХिрд╕ी рддрд░рд╣ рд╣рд░ рд╣ाрд▓ рдоें рдмрдЪाрдП рд░рдЦрдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢!”9 рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХी рдд्рд░ाрд╕рджी рд╕рд╣рддे рдЗрди рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХो рди рдЬाрдиे рдХिрддрдиे рджुःрдЦ рдФрд░ рдЕрд╕рд╣рдиीрдп рдкीреЬाрдУं рдХो рд╕рд╣рдиा рдкреЬा рдЬो рдХिрд╕ी рднी рдордиुрд╖्рдп рдХो рднीрддрд░ рд╕े рддोреЬ рдХрд░ рд░рдЦ рджेрддी рд╣ै। рдЬो рд▓ोрдЧ рдкीреЭिрдпों рд╕े рд╕ंрдпुрдХ्рдд рдкрд░िрд╡ाрд░ рдоें рд░рд╣рддे рдЪрд▓े рдЖрдпे рдеे, рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХे рдХाрд░рдг рд╡े рдмिрдЦрд░ рдЧрдП। рд╕ांрдк्рд░рджाрдпिрдХ рдЙрди्рдоाрдж рдХे рдХाрд░рдг рдЙрдд्рдкрди्рди рдЖрддंрдХрд╡ाрдж рдХे рдХाрд░рдг рдХрд╢्рдоीрд░ рдХे рдоूрд▓рдиिрд╡ाрд╕ी рдЖрдЬ рдЦाрдиाрдмрджोрд╢ рдЬीрд╡рди рдЬीрдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрднिрд╢рдк्рдд рд╣ैं।

 рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рд╢िрд╡िрд░ рдоें рд░рд╣ рд░рд╣े рд╡्рдпрдХ्рддिрдпों рдХे рдЕрд╕्рдд рд╡्рдпрд╕्рдд рдЬीрд╡рди рдФрд░ рдЙрдирдХी рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХो рд╕ंрдЬрдиा рдХौрд▓ рднी рдЕрдкрдиे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдкाрд╖ाрдг рдпुрдЧ, рдоें рдЪिрдд्рд░िрдд рдХрд░рддी рд╣ैं। рдЗрд╕ рдЕрд╕्рдд рд╡्рдпрд╕्рдд рдЬीрд╡рди рдХे рдХाрд░рдг рдХाрдлी рдХрдаिрдиाрдЗрдпाँ рдЖрдиे рд▓рдЧी। рдХрд╢्рдоीрд░ рдХी рдаंрдбी рдШाрдЯिрдпों рдоें рд░рд╣рдиे рдХे рдЕрдн्рдпрд╕्рдд рдпे рд▓ोрдЧ рдЬрдо्рдоू рдХी рд▓ू рднрд░ी рдЧрд░्рдоी рдоें рдЭुрд▓рд╕рдиे рд▓рдЧे। рдХрдИ рд▓ोрдЧों рдХी рдЗрд╕ рднीрд╖рдг рдЧрд░्рдоी рдХे рдХाрд░рдг рдоृрдд्рдпु рд╣ो рдЧрдИ। рдХेрд╢рд░ рдХी рдХ्рдпाрд░िрдпों рдоें рдЪрд╣рдХрдиे рд╡ाрд▓े рдмрдЪ्рдЪों рдХा рдмрдЪрдкрди рдЫीрди рдЧрдпा। рдЬрдм рдмрд╣ू рдФрд░ рдмेрдЯी рдХो рдХрдкреЬे рдмрджрд▓рдиे рд╣ोрддे рдеे рддो рдмрд╣ू рдФрд░ рдмेрдЯी рдХो рддंрдмू рд╕े рдмाрд╣рд░ рд░рд╣рдиा рдкреЬрддा рдеा рдЕंрдЬрд▓ि рдЕрдкрдиे рднाрдИ рдХो рд▓ेрдХрд░ рдЪिंрддिрдд рд╣ै рд╡рд╣ рд╣ै рдХि - “рдЬिрд╕ рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рд╢िрд╡िрд░ рд╕े рдмрдЪрдиे рдХे рд▓िрдП рд╡рд╣ рдЖрдЦिрд░ рддрдХ рд╣ाрде-рдкाँрд╡ рдоाрд░рддी рд░рд╣ी рдеी, рдЙрд╕рдХा рддेрдЬрддрд░्рд░ाрд░, рдЦुрдж्рджाрд░ рднाрдИ рдЙрд╕ी рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рд╢िрд╡िрд░ рдоें рд░рд╣ рд░рд╣ा рдеा।”10 рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рд╣िрди्рджुрдУं рдХा рдЬीрд╡рди рджिрди-рдм-рджिрди рдмрдж рд╕े рдмрджрддрд░ рд╣ोрддा рдЧрдпा рдЬो рдХрднी рдмреЬे-рдмреЬे рдордХाрдиों рдХे рдоाрд▓िрдХ рдеे рд╡рд╣ी рд▓ोрдЧ рдкрд╢ुрдУं рд╕े рднी рдмрджрддрд░ рдЬीрд╡рди рдЬीрдиे рдХे рд▓िрдП рд╡िрд╡рд╢ рд╣ो рдЧрдП। рдЙрди्рд╣ें рд╣ी рдЕрдм рдЙрди рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рд╢िрд╡िрд░ों рдФрд░ рдЯैंрдЯों рдоें рджूрд╕рд░ों рдХे рджрдпा рдкрд░ рдиिрд░्рднрд░ рд░рд╣рдиा рдкреЬ рд░рд╣ा рдеा। рджूрд╕рд░े рдХे рд╕ाрдордиे рд╕рд╣ाрдпрддा рдХे рд▓िрдП рд╣ाрде рдлैрд▓ाрдпे рдпे рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрдд рдЕрдкрдиे рдЖрдкрдХो рдЬрд▓ीрд▓ рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рдиे рд▓рдЧे। рдЗрд╕ рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдиे рдЙрди्рд╣ें рдЕрдирдЧिрдирдд рдШाрд╡ рджिрдП।

 рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХी рдЪीрд░ рд╡्рдпрдеा рдХो рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХी рдХреЬी рдоें рдордиीрд╖ा рдХुрд▓рд╢्рд░ेрд╖्рда рдХा рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рд╢िрдЧाреЮ’ рднी рдЕрдкрдиा рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╕्рдеाрди рд░рдЦрддा рд╣ै। рдЕрдкрдиे рдШрд░ों рдХो рдЫोреЬ рдХрд░ рдмाрд░- рдмाрд░ рдХрд╣ीं рдФрд░ рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ोрдиे рдХा рджрд░्рдж рдЗрд╕ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдХे рдХेंрдж्рд░ рдоें рд╣ै। рдордиीрд╖ा рдХुрд▓рд╢्рд░ेрд╖्рда рдж्рд╡ाрд░ा рд░рдЪिрдд рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рд╢िрдЧाреЮ’ рдХी рдоुрдЦ्рдп рдкाрдд्рд░ рдЕрдоिрддा рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рд╕े рдЙрдкрдЬी рдкीреЬा рдФрд░ рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рд╢िрд╡िрд░ рдоें рднोрдЧे рд╣ुрдП рджुःрдЦ рддрдеा рдЕрди्рддрд░्рдорди рдХो рд╡्рдпрдеिрдд рдХрд░ рджेрдиे рд╡ाрд▓े рдЕрдиुрднрд╡ों рдХो рд╕ाрдЭा рдХрд░рддे рд╣ुрдП рд▓िрдЦрддी рд╣ै - “рдПрдХ рд╕рдк्рддाрд╣ рдоें рд╡рд╣ рдШрд░ рдЫोреЬрдХрд░ рд░िрдл्рдпूрдЬी рдХैрдо्рдк рдХी рдиाрд░рдХीрдп рдЬिрди्рджрдЧी рдХा рд░ुрдЦ рдХрд░рдиा рдкреЬा рдеा। рдЬрд▓рддे рдЯीрди рдХी рдЫрдд рдФрд░ рдирджी рдХे рдХिрдиाрд░े рдХी рдЬрд▓рддी рдмाрд▓ू рдХी рдЬрдоीрди। рдмрдХ्рд╕े рд▓рдЧा рдХрд░ рдмрдиाрдИ рдЧрдИ рдЖреЬ рдЬрд╣ाँ рдорд╣ीрдиे рднрд░ рдоैं рд▓ू рдоें рднрдЯрдХрддी рдФрд░ рдЕрдкрдиा рд╣рдм्рдмाрдХрджрд▓ рдвूंрдврддी рджाрджी рдорд░ рдЧрдИ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓े рддीрди рдорд╣ीрдиों рдоें рдЪुрдкрдЪाрдк рджुрдЦ рдЭेрд▓рддी рд╣ुрдИ рдоाँ рдорд░ рдЧрдИ।”11 рд╕ाрдо्рдк्рд░рджाрдпिрдХ рдЙрди्рдоाрдж рдФрд░ рдЖрддंрдХрд╡ाрджрдЬрдиिрдд рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рди рдЬाрдиे рдХिрддрдиे рд▓ोрдЧ рддрдмाрд╣ рд╣ो рдЧрдП, рдХिрддрдиी рдЬिрди्рджрдЧिрдпाँ рдЦрд░ाрдм рд╣ो рдЧрдИ। рдЕрдкрдиे рдШрд░ों рд╕े рдиिрдХрд▓рдиे рдХे рдмाрдж рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рдЬीрд╡рди рдоें рдХрднी рд╕्рдеाрдпिрдд्рд╡ рдирд╣ीं рдЖ рдкाрдпा, рд╡े рдШрд░ рдХी рддрд▓ाрд╢ рдоें рд╣рдоेрд╢ा рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рднрдЯрдХрддे рд░рд╣े। рдХрд░ोреЬों рдХी рдЬाрдпрджाрджें рдЫोреЬ рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрдд рд╢िрд╡िрд░ों рдФрд░ рджреЬрдмेрдиुрдоा рдХрдорд░ों рдоें рд░рд╣рдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрднिрд╢рдк्рдд рд╣ो рдЧрдП।

 рдХिрд╕ी рдХे рд▓िрдП рдШрд░ рдЫोреЬрдиा рдЗрддрдиा рдЖрд╕ाрди рдХрд╣ा рд╣ोрддा рд╣ै। рдШрд░ рдЫोреЬрдиे рдХा рдорддрд▓рдм рд╣ै рдЕрдкрдиे рдЬреЬों рд╕े рдЙрдЦреЬ рдЬाрдиा, рдЕрдкрдиी рдЕрд╕्рдоिрддा рдХो рднूрд▓ рдЬाрдиा। рдХ्рдпोंрдХि рдШрд░ рдХेрд╡рд▓ рдИंрдЯ рдФрд░ рдкрдд्рдерд░ों рд╕े рдЬोреЬ рдХрд░ рдирд╣ीं рдмрдиा рд╣ोрддा рд╣ै рдЙрд╕рдХे рд╕ाрде рдЬुреЬी рд╣ोрддी рд╣ैं рд╡्рдпрдХ्рддि рдХी рднाрд╡рдиाрдПँ, рдЬो рд╣рдоेрд╢ा рдЙрд╕рдХी, рднूрдоि, рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рдШрд░ рд╕े рд╕ंрдмрдз рд░рдЦрддी рд╣ै। рдЬрдм рдХिрд╕ी рд╕рдоुрджाрдп рдХे рд▓ोрдЧों рдХा рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рд╣ोрддा рд╣ै рддो рдХेрд╡рд▓ рд╡्рдпрдХ्рддि рдХा рд╣ी рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдирд╣ीं рд╣ोрддा рд╣ै рдЙрд╕рдХे рд╕ाрде рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ोрддी рд╣ैं рдЙрд╕рдХी рд╕ंрд╕्рдХृрддि, рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдФрд░ рднाрд╖ाрдПँ рднी рдЬो рдЙрд╕ рд╕рдоाрдЬ рдХी рдЕрдоूрд▓्рдп рдзрд░ोрд╣рд░ рд╣ोрддी рд╣ै। рдЕрдкрдиी рднाрд╖ा рдФрд░ рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХो рднूрд▓ рдЬाрдиा рдХिрд╕ी рдХे рд▓िрдП рдЗрддрдиा рдЖрд╕ाрди рдХрд╣ाँ рд╣ोрддा рд╣ै। рдЧैрд░ рднाрд╖िрдпों рдХे рдмीрдЪ рд╕्рдкेрди рдоें рд░рд╣ рд░рд╣ी рдЕрдоिрддा рд▓िрдЦрддी рд╣ै “рдоेрд░ा рдЙрдЪ्рдЪाрд░рдг рдоेрд░े рдЫूрдЯे рд╣ुрдП рджेрд╢ рдХी рдпाрдж рджिрд▓ाрддा рд╣ै। рдоैं рд╡ो рд╢рдм्рдж рдмोрд▓рддी рд╣ूँ рдЬो рдоेрд░े рд╣ैं рд╣ी рдирд╣ीं, рдЬिрди्рд╣ें рдоेрд░ी рдоाँ рдиे рдХрднी рдирд╣ीं рдмोрд▓ा рд╣ोрдЧा। ...рдЧैрд░ рднाрд╖िрдпों рдХे рдмीрдЪ рдЕрдкрдиी рднाрд╖ा рдХा рдоोрд╣ рдХिрддрдиा рд╕ाрд▓рддा рд╣ै, рдпрд╣ рдмांрдЧ्рд▓ा рдмोрд▓рдиे рдХो рддрд░рд╕рддी рддрд╕рд▓ीрдоा рдирд╕рд░ीрди рд╕े рдкूрдЫрдХрд░ рднी рджेрдЦрдиा рд╣ोрдЧा рдХрднी।”12 рдЕрдоिрддा рдХो рдЕрдкрдиे рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ोрдиे рдХी рд╡ाрдХрдпा рдмा-рдмाрд░ рдпाрдж рдЖрддा рд╣ै। рдиिрд░्рд╡ाрд╕рди рдХे рд╡рд░्рд╖ों рдмाрдж рднी рдХрд╢्рдоीрд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХा рдмрдЪрдкрди рд╡ाрд▓ा рдШрд░ рд╣ी рдЙрд╕рдХे рд╕्рдоृрддिрдпों рдоें рдмрдиा рд╣ुрдЖ рд╣ै। рд╡рд╣ рд╕рдкрдиे рдоें рднी рдЙрд╕ी рдШрд░ рдХो рджेрдЦрддी рдеी। рдХ्рдпोंрдХि рдЙрд╕े рдЕрдкрдиा рдирдпा рд╡ाрд▓ा рдШрд░ рдХрднी рдШрд░ рдЬैрд╕ा рд▓рдЧा рд╣ी рдирд╣ीं, рдЙрд╕े рдпे рдШрд░ рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рдХैंрдкों рдЬैрд╕ा рд╣ी рд▓рдЧрддा рд╣ै। 
 рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХे рд╕рдоूрдЪे рджрд░्рдж рдХो ‘рд╢िрдЧाреЮ’ рдХी рд▓ेрдЦिрдХा рдиे рдЗрд╕ рдЫोрдЯी рд╕ी рдХрд╡िрддा рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХिрдпा рд╣ै –
 “рдоैं рдЖрдЬ рдиिрд░्рд╡ाрд╕िрдд рд╣ूँ – рдХ्рдпोंрдХि рддुрдордиे рдЪुрдиा рдеा рдиिрд╣рдд्рдеों рдХो рдоाрд░рдиा।
 рдоैं рдЖрдЬ рдиिрд░्рд╡ाрд╕िрдд рд╣ूँ – рдоैंрдиे рдЪुрдиा рд╕рдо्рдоाрди рд╕े рдЬीрдиा, рд╣рдеिрдпाрд░ рди рдЙрдаाрдиा।
 рдоैं рдЖрдЬ рдиिрд░्рд╡ाрд╕िрдд рд╣ूँ – рдХ्рдпोंрдХि рдкूрд░ा рд╕ंрд╕ाрд░ рдЪुрдк рд░рд╣ा рдорд╣рдЬ рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рд╣ी рддो рдорд░ рд░рд╣े рдеे।
 рдоैं рдЖрдЬ рдиिрд░्рд╡ाрд╕िрдд рд╣ूँ – рдХ्рдпोंрдХि рдоेрд░ा рднाрд░рддीрдп рд╣ोрдиे рдоें рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдеा।”13

 рдк्рд░рддिрдмंрдзों рд╕े рднрд░ा рдЬीрд╡рди, рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдХी рддрд▓ाрд╢, рдоौрдд, рдФрд░ рдЖрддंрдХрд╡ाрдж рдХे рдХाрд░рдг рд╡ाрджी рдоें рдлैрд▓ी рджрд╣рд╢рдд рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕े рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХी рдк्рд░рдоुрдЦ рд╡рдЬрд╣ें рд╣ैं। рдордиीрд╖ा рдХुрд▓рд╢्рд░ेрд╖्рда рдиे рдЗрд╕ рд░рдЪрдиा рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдпрд╣ рднी рджिрдЦाрдпा рд╣ै рдХि рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХेрд╡рд▓ рд╣िрди्рджुрдУं рдХा рд╣ी рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ рдЕрдкिрддु рдХрдИ рдоुрд╕рд▓рдоाрдиों рдиे рднी рдЗрд╕े рднोрдЧा рд╣ै। рдоुрдЬीрдм рд╣рд╕рдиैрди рдПрдХ рдХрд╢्рдоीрд░ी рдоुрд╕рд▓рдоाрди рдЬो рд▓ंрджрди рдоें рд░рд╣рддा рд╣ै। рдЬрдм рд╡рд╣ рдХрд╢्рдоीрд░ рд▓ौрдЯ рдХрд░ рдЬाрддा рд╣ै рддрдм рд╡рд╣ाँ рдХे рд▓ोрдЧ, рдоिрд▓िрдЯрд░ी, рдоिрд▓िрдЯेंрд╕ी рд╕рднी рдЙрд╕े рд╢рдХ рдХी рдиिрдЧाрд╣ рд╕े рджेрдЦрддे рд╣ैं, рдЕрддः рд╡рд╣ рдкुрдиः рд▓ंрджрди рдЬा рдХрд░ рд╡рд╣ीं рдмрд╕ рдЬाрддा рд╣ै। рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рдкрд╣рдЪाрди рдХो рдЫुрдкाрдиे рдХा рдк्рд░рдпाрд╕ рдХрд░рддा рд╣ै। рдХрд╢्рдоीрд░ рд▓ौрдЯрдиे рдкрд░ рдоुрдЬीрдм рднी рдЦुрдж рдХो рдЕрдоिрддा рдХी рддрд░рд╣ рд╣ी рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рддा рд╣ै। рд╡рд╣ीं рдирд╕ीрдо рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рдХा рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдЭेрд▓рддी рд╣ै। рдЙрд╕े рдХिрд╕ी рдиे рдмрд▓рдкूрд░्рд╡рдХ рдиिрд░्рд╡ाрд╕िрдд рдирд╣ीं рдХिрдпा। рдЙрд╕े рд▓рдЧрддा рд╣ै рдХि рдХрд╢्рдоीрд░ рд░рд╣рдиे рд▓ाрдпрдХ рдирд╣ीं рд╣ै। рд╡рд╣ рдХрд╣рддी рд╣ै ‘рдоेрд░ा рдХ्рдпा рд╣ै рд╡рд╣ाँ ...рд╡рд╣ाँ рдХाрдо рднी рдХुрдЫ рдирд╣ी рд╣ै। рдЖрдП рджिрди рдЬाрди рдХी рдЖрдлрдд ... рдиौрдХрд░ी рдирд╣ीं рдоिрд▓рддी, рдЙрд╕ рдкрд░ рдкрд╣рд░ेрджाрд░ी рдЕрд▓рдЧ рд╕े।’ рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХे рдХाрд░рдг рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣ो рд╕рдХрддे рд╣ैं рдкрд░ंрддु рджुःрдЦ рдЙрдирдХा рд╕ाрдЭा рд╣ै।

 рдЗрд╕ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдоें рд▓ेрдЦिрдХा рдиे рдиिрд░ंрдЬрди рд░ैрдиा рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рдХрд╢्рдоीрд░िрдпों рдХे рдЕрди्рддрд░्рдорди рдХी рдЙрд╕ рднрд░ोрд╖ा рдХो рджिрдЦाрдпा рд╣ै рдЬिрд╕рдХा рдЯूрдЯрдиा рд╣ी рдЙрд╕рдХी рдиिрдпрддि рдеी рдкрд░ंрддु рдЙрд╕े рдмрдиाрдпे рд░рдЦрдиा рд╣ी рдЙрдирдХे рдЬीрд╡рди рдХी рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдЖрд╕ рдеी।

 рдХ्рд╖рдоा рдХौрд▓ рдХा рдЙрдкाрди्рдпाрд╕ ‘рджрд░्рджрдкुрд░’ рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рд╕ंрд╣ाрд░, рдЙрдд्рдкीреЬрди рдФрд░ рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХे рднрдпंрдХрд░ рдпрдеाрд░्рде рдХो рдЙрдж्рдШाрдЯिрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП, рдЕрдкрдиी рднूрдоि рд╕े рдмेрджрдЦрд▓ рдХिрдП рдЧрдП рд╣िрди्рджू рд╕рдоाрдЬ рдХे рдордиोрднाрд╡ों рдХा рд╕ूрдХ्рд╖्рдо рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдХрд░рддा рд╣ै। рдЗрд╕ рд░рдЪрдиा рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рдорди-рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдкрд░ рдмрдиे рдХрднी рди рднрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдЬрдЦ्рдоों рдХो рджेрдЦा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। ‘рджрд░्рджрдкुрд░’ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдХी рдХрдеा рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕े рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рд╕ुрдзा рдХे рдПрдХ рдПрди.рдЬो.рдУ. рдХी рд╕рджрд╕्рдпा рдХे рд░ूрдк рдоें рджुрдмाрд░ा рдХрд╢्рдоीрд░ рдЬाрдиे рд╕े рд╣ोрддी рд╣ै। рдЬрдм рд╡рд╣ рдХрд╢्рдоीрд░ рдЬाрддी рд╣ै рддो рдЙрд╕े рдЕрдкрдиे рдкुрд░ाрдиे рджिрди рдпाрдж рдЖрддे рд╣ैं। рд╡рд╣ рд░ेрд╕्рдЯрд╣ाрдЙрд╕ рдХे рдоाрд▓ी рд╕े рдкूрдЫрддी рд╣ै, “рдкंрдбिрддों рдХे рд╕ेрдмों рдХा рдХ्рдпा рдХрд░рддे рд╣ो?” рддрдм рдоाрд▓ी рдЙрд╕े рдмрддाрддा рд╣ै “рдЙрдирдХे рд╕ेрдм рдХे рдкेреЬ рдХाрдЯрдХрд░ рдЬрд▓ा рджिрдП рдЧрдП рд╣ैं, рдЕрдЧрд░ рдЖрд░्рдоी рдирд╣ीं рдЖрддी рддो рдЧाँрд╡ рд╡ाрд▓ों рдиे рдЙрдирдХी рдЬрдоीрдиों рдХो рдЖрдкрд╕ рдоें рдмाँрдЯрдиा рд╢ुрд░ू рдХрд░ рджिрдпा рдеा।” рдЙрд╕рдХा рдЙрдд्рддрд░ рд╕ुрдирдХрд░ рд╕ुрдзा рдХा рдорди рд╡्рдпрдеा рд╕े рднрд░ рдЙрдарддा рд╣ै। рдпрд╣ рдХिрд╕ी рднी рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рд▓िрдП рдпाрддрдиाрдк्рд░рдж рд╣ै। рд╕ुрдзा рдЕрдкрдиे-рдЖрдкрдХो рдкुрдиः рдЙрди्рд╣ीं рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдоें рдкाрддी рд╣ै рдФрд░ рдкुрд░ाрдиी рд╕्рдоृрддिрдпाँ рдЙрд╕рдХे рдЖँрдЦों рдХे рдЖрдЧे рдЬीрд╡िрдд рд╣ो рдЙрдарддी рд╣ैं। рдкрд░ंрддु рд╡рд╣ рд▓ाрдЪाрд░ рд╣ै। рдЙрд╕рдХे рдкाрд╕ рд╕рдм рдХुрдЫ рд╣ोрддे рд╣ुрдП рднी рдЖрдЬ рдХुрдЫ рдирд╣ीं рд╣ै। рд╡рд╣ рдЙрди рджिрдиों рдХो рдпाрдж рдХрд░рддे рд╣ुрдП рджुःрдЦ рдХे рдЧрд╣рд░े рд╕рдоुрдж्рд░ рдоें рдбूрдм рдЬाрддी рд╣ै рдФрд░ рд╕ोрдЪрддी рд╣ै “рдХाрд╢ рд╣рдо рдпрд╣ीं рд╣ोрддे ... рдЗрдирдХो рдХ्рдпा рдоाрд▓ूрдо рд╣рдордиे рдХिрддрдиा рджुрдЦ рдЭेрд▓ा рд╣ै рдпрд╣ाँ рд╕े рдЬाрдиे рдкрд░। рдХौрди-рдХौрди рд░ाрд╕्рддे рдиाрдкे рд╣ैं рдпрд╣ाँ рд╕े рдЬाрдиे рдкрд░ ... рдмрдЪ्рдЪे рдоाрд╕ूрдо рдеे рдаिрдХाрдиा рди рдеा। рддрди рдкрд░ рдХрдкреЬा рди рдеा рдпрд╣ाँ рд╕े рдЬा рдХрд░। рднाрдИ рдХे рдШрд░ рдЬाрддे рд╡рд╣ рднी рдмेрдШрд░ рдеा। рдмрд╣рди рдХे рдШрд░ рдЬाрддे рд╡рд╣ рднी рдмेрдШрд░ рдеी ... рд╣рдо рдХिрддрдиे рдиिрд╕्рд╕рд╣ाрдп рдеे рдпрд╣ाँ рд╕े рдЬा рдХрд░।”14 рдЬрдм рдХिрд╕ी рд╕рдоुрджाрдп рд╡िрд╢ेрд╖ рдХो рдЙрдирдХी рдЬрди्рдорднूрдоि рд╕े рдмрд▓ाрдд рдмेрджрдЦрд▓ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рддो рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рд╕рдоाрдЬ рдХिрди-рдХिрди рдоाрдирд╕िрдХ рдФрд░ рджैрд╣िрдХ рдкीреЬा рд╕े рдЧुрдЬрд░рддा рд╣ै, рдпрд╣ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рд╕े рдоिрд▓ी рдЙрд╕ рдкीреЬा рдХो рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдиे рд╕рдлрд▓ рд╣ुрдЖ рд╣ै।

рдкрд╣рд▓े рднी рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрддों рдХो рд╡рд╣ाँ рд╕े рд╣рдЯाрдиे рдХे рд▓िрдП рдкрд╣рд▓े рдЙрдирдХे рдЕंрджрд░ рднрдп рдХा рдЖрддंрдХ рдкैрджा рдХिрдпा рдЧрдпा рдЬिрд╕рд╕े рдЗрд╕ рд╕рдоाрдЬ рдоें рджрд╣рд╢рдд рдлैрд▓ рдЧрдИ। рдХрдмाрдЗрд▓िрдпों рдиे рдЧाँрд╡ рдХे рдЧाँрд╡ рдЙрдЬाреЬे рдеे, рдЙрдд्рддрд░ рдХрд╢्рдоीрд░ рдХे рд╕рднी рдЧाँрд╡ рд╣िрди्рджुрдУं рд╕े рдЦाрд▓ी рд╣ो рдЪुрдХे рдеे। рдпрд╣ рджрд╣рд╢рдд рдШाрдЯी рдоें рдЪाрд░ों рддрд░рдл рдлैрд▓ рдЧрдИ рдХ्рдпोंрдХि рд╣рдорд▓ाрд╡рд░ рдЗрддрдиे рдХ्рд░ूрд░ рдФрд░ рдмрд░्рдмрд░ рдеे рдХि рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрд╕ंрдЦ्рдп рд▓ोрдЧों рдХो рдоौрдд рдХे рдШाрдЯ рдЙрддाрд░ рджिрдпा рддрдеा рдЙрдирдХी рдмрд╣ू-рдмेрдЯिрдпों рдХे рд╕ाрде рдкाрд╢рд╡िрдХ рдШрдЯрдиाрдУं рдХो рдЕंрдЬाрдо рджिрдпा। рдРрд╕े рдоें рдХрд╢्рдоीрд░ी рд╣िрди्рджुрдУं рдХे рдорди рдоें рднрд╡िрд╖्рдп рдХो рд▓ेрдХрд░ рд╢ंрдХाрдПँ рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрдиे рд▓рдЧी, рдЙрдирдХा рдЬीрд╡рди рд╕рдоुрдж्рд░ рдоें рдлँрд╕ी рдЙрд╕ рдиौрдХा рдХे рд╕ाрдоाрди рд╣ो рдЪूрдХा рдеा рдЬो рддूрдлाрди рдХे рдХाрд░рдг рдХिрд╕ी рднी рд╕рдордп рдбूрдм рд╕рдХрддी рд╣ै। рдЕрддः рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЖрдЧрдд рд╕рдордп рдоें рдЦрддрд░ों рд╕े рдмрдЪрдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрдкрдиी рдоिрдЯ्рдЯी рдФрд░ рдШрд░ों рдХो рдЫोреЬ рдХрд░ рдкрд▓ाрдпрди рдХрд░рдиा рдЖрд░ंрдн рдХिрдпा। рд╡े рдХिрд╕ी рднी рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиे рдк्рд░ाрдг рдмрдЪाрдХрд░ рднाрдЧ рд░рд╣े рдеे рдХेрд╡рд▓ рджो рдЬोреЬी рдХрдкреЬों рдХे рд╕ाрде। рд╕ुрдзा рдХी рднाрднी рдЬрдм рдЬрдо्рдоू рдоें рдмрд╕ рдЯिрдХрдЯ рд▓ेрдиे рдХे рд▓िрдП рдХрддाрд░ рдоें рдЦреЬी рд╣ो рд╣ै рддो рджेрдЦрддी рд╣ै, “ рд╡рд╣ рд╕рдордЭ рд░рд╣ी рд╣ै рдХि рднाрдЧ рд░рд╣े рд╕рдоुрджाрдп рдоें рд╕рднी рдХा рдпрд╣ी рд╣ाрд▓ рд╣ै। рдХोрдИ рдХिрд╕ी рд╕े рдмाрдд рдирд╣ीं рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै। рд╕рдм рдкрд╕्рдд рд╣ैं। рд╕्рд╡рдпं рдХो рдорд░े рд╣ुрдП рдЬीрд╡िрдд рдоाрди рд░рд╣े рд╣ैं।”15 рдЕрдкрдиी рдЕрд╕्рдоिрддा рдФрд░ рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдХो рдмрдЪाрдП рд░рдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдиिрд░्рд╡ाрд╕рди рдХो рдЪुрдиा। рдЗрди рд╡िрд╕्рдеाрдкिрддों рдХे рдХाрд░рдг рдЬрдо्рдоू рдоें рднीреЬ рдмреЭ рдЧрдИ। рд╕рднी рдоंрджिрд░, рдзрд░्рдорд╢ाрд▓ाрдПँ, рдмрд╕ рдЕрдб्рдбा рдЗрди рд╢рд░рдгाрд░्рдеिрдпों рд╕े рднрд░ рдЧрдП рдЬिрд╕рдХो рдЬрд╣ाँ рдЬрдЧрд╣ рдоिрд▓ी рд╡рд╣ीं рдкреЬा рд░рд╣ा।

 рдХрд╢्рдоीрд░ рд╕े рдиिрд╖्рдХाрд╕िрдд рд╣िрди्рджू рдЬрдо्рдоू, рдкंрдЬाрдм, рдЪंрдбीрдЧреЭ, рджिрд▓्рд▓ी рддрдХ рдмрд╕ рдЧрдП рдЬो рдЖрдЬ рднी рд╡िрд╕्рдеाрдкिрддों рдХा рдЬीрд╡рди рдЬी рд░рд╣े рд╣ैं। рдЬрдо्рдоू рдоें рдоंрджिрд░, рд╕्рдХूрд▓, рдЕрдзрдврдХे рдЕрд╣ाрддे рдЬрд╣ाँ рднी рд╕िрд░ рдкрд░ рдЫрдд рджिрдЦी рд╣िрди्рджुрдУं рдиे рдзोрддी, рдЯाрдЯ, рдЪрдж्рджрд░ें рдмांрдзрдХрд░ рдЕрдкрдиे рдЖрдкрдХो рдврдХ рд▓िрдпा। рдЬрдо्рдоू рдоें рдХुрдЫ рдЬрдЧрд╣ों рдкрд░ рд╡िрд╕्рдеाрдкिрддों рдХे рд▓िрдП рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рд╢िрд╡िрд░ рдЦोрд▓े рдЧрдП। рдЬрдм рд▓рд╕рдХाрдХ рдЕрдлрддाрдм рдЪाрдЪा рдХे рд╕ाрде рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рд╢िрд╡िрд░ рдоें рдмेрд╣ोрд╢ी рдХी рд╣ाрд▓рдд рдоें рдкрд╣ुँрдЪрддा рд╣ैं рддो рдХुрдЫ рдХ्рд╖рдг рдХे рд▓िрдП рдХुрдЫ рд╕рдордЭ рдирд╣ीं рдкाрддा। рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рдЯाрдаा рдХो рдвूреЭрддे рд╣ुрдП рджрд╣ाреЬ рдоाрд░ рдХрд░ рд░ोрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै। рд╢рд░рдгाрд░्рдеी рд╢िрд╡िрд░ рдоें рдЪाрд░ों рдУрд░ рдЪीрдЦ-рдЪिрд▓्рд▓ाрд╣рдЯ рд╕ुрдиाрдИ рджे рд░рд╣ी рдеी। рдЬрдм рд╡рд╣ рд╣ोрд╢ рдоें рдЖрддा рд╣ै рддрдм рджेрдЦрддा рд╣ै “рдЕрдлрддाрдм рдЪाрдЪा рдХे рд╕ाрде рдЙрд╕рдХे рдШрд░ рдХे рд▓ोрдЧ рднी рдХोрдиे рдоें рджुрдмрдХे рдкреЬे рд╣ैं। рд╕рдмрдХे рдоुрдЦ рдорд▓िрди рдФрд░ рдЙрджाрд╕ рд╣ैं। рдХрдкреЬे рдлрдЯे рдФрд░ рдЧंрджे рд╣ैं। рдЪेрд╣рд░े рд╡िрджीрд░्рдг рдФрд░ рдорд▓िрди рд╣ैं। рдиीрдЪे рдХрд╣ीं рдЯाрдЯ рдФрд░ рдХрд╣ीं рджрд░ी рдмिрдЫी рд╣ै рдХрдорд░ा рдЦрдЪाрдЦрдЪ рд▓ोрдЧों рд╕े рднрд░ा рдкреЬा рд╣ै। рд╡िрднिрди्рди рдЧाँрд╡ों рдХे рд▓ोрдЧों рд╕े। рдХुрдЫ рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рд░ो рд░рд╣ी рдеी рдФрд░ рдХुрдЫ рдкुрд░ुрд╖ рднी рд╕ुрдмрдХ рд░рд╣े рдеे। рдХुрдЫ рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рдФрд░ рдкुрд░ुрд╖ рд░ोрддे рд╣ुрдП рдХो рдвाрдврд╕ рдмंрдзा рд░рд╣े рдеे।”16

 рд╣िрди्рджू рдЕрдкрдиे рдк्рд░ाрдг рд░рдХ्рд╖ा рдФрд░ рдЕрдкрдиी рдШрд░ рдХी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рдЖрдмрд░ू рдмрдЪाрдиे рдХे рд▓िрдП рд░ाрдд рдХे рдЕँрдзेрд░े рдоें рдЕрдкрдиे рдШрд░ों рдХो рдЫोреЬ рдХрд░ рдЬрдо्рдоू рдЬाрдиे рд▓рдЧे। рдЙрдирдХे рдЬाрдиे рдХे рдкрд╢्рдЪाрдд рдЙрдирдХे рд╕рдо्рдкрдд्рддिрдпों рдХो рдХौреЬिрдпों рдХे рдоोрд▓ рдоें рдмेрдЪ рджिрдпा рдЧрдпा। рдЬिрд╕ рдШрд░ рдХो рдЕрдкрдиे рдоेрд╣рдирдд рдХी рдХрдоाрдИ рд╕े рдмрдиाрдпा рдеा рдЙрд╕рд╕े рджूрд░ рдЬाрддे рд╣ुрдП рдЙрдирдХा рд╣ृрджрдп рдХрд░ाрд╣ рдЙрдарддा рд╣ै। рдХ्рдпोंрдХि рд╡рд╣ाँ рдЙрд╕рдХी рдИंрдЯ рджीрд╡ाрд░ों рдоें рдЙрдирдХी рдЖрдд्рдоा рдиिрд╡ाрд╕ рдХрд░рддी рдеी। рддрднी рддो рдШрд░ рдЫोреЬрдиे рдХा рджрд░्рдж рдХ्рдпा рд╣ोрддा рд╣ै। рд╕ुрдзा рдЕрдкрдиे рдоाँ рдХे рджुःрдЦ рдХो рдЖрдд्рдорд╕ाрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдХрд╣рддी рд╣ै, “рдоैंрдиे рдЗрд╕ рдШрд░ рдХो рдмрдиाрдиे рдХे рдмाрдж рд╕ोрдЪा рдеा рдХि рдЙрд╕рдХी рдб्рдпोреЭी рд╕े рдоेрд░ी рдЕрд░्рдеी рдЬाрдПрдЧी, рдФрд░ рддрднी рдЪिрддा рдкрд░ рд▓ेрдЯूंрдЧी, рдШрд░ рдоुрдЭे рднрд╡्рдп рд╡िрджा рдХрд╣ेрдЧा। рдордЧрд░ рд╣ुрдЖ рдЙрд▓्рдЯा, рдоेрд░े рдорди рдХे рдЗрд╕ рдШрд░ рд╕े рд╡рд╣ рдШрд░ рдиिрдХрд▓ा рдЕрд░्рдеी рдоें рд╕ोрдпा рдФрд░ рдЕрд╕рдордп рднрд╕्рдо рд╣ुрдЖ, рд╡рд╣ рдоाрдд्рд░ рдШрд░ рд╣ी рдирд╣ीं, рдоेрд░ी рдЖрдд्рдоा рдХा рдиिрд╡ाрд╕ рдеा, рдоेрд░े рджेрд╡рддा рдХा рдиिрд╡ाрд╕ рдеा, рдЙрд╕рдоें рдоेрд░ा рдиंрджрдмाрдм рд░рд╣рддा рдеा।”17 рдХрд╢्рдоीрд░ी рдкंрдбिрдд рдЕрдкрдиी рдЬреЬों рд╕े рдХрдЯрдХрдЯ рдЯूрдЯे рд╡ृрдХ्рд╖ рдХी рдЯрд╣рдиिрдпों рдХी рддрд░рд╣ рдЬрд╣ाँ-рддрд╣ाँ рдЧिрд░ рдкреЬे। рд╡े рдЖрдЬ рднी рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХा рджंрд╢ рдЭेрд▓ рд░рд╣े рд╣ैं рддрдеा рдЕрдкрдиे рдШрд░ рд▓ौрдЯрдиे рдХी рдЖрд╢ा рд▓рдЧाрдП рдмैрдаे рд╣ैं। рдЙрди्рд╣ें рдЗрди्рддреЫाрд░ рд╣ै рдХिрд╕ी рдмреЬрд╢ाрд╣ рдХी рдЬो рдЙрдирдХो рдШрд░ рд╡ाрдкрд╕ी рдХрд░ा рд╕рдХे।

 рдЙрдкрд░ोрдХ्рдд рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХे рдХेंрдж्рд░ рдоें рднрдп, рдЖрддंрдХ рдЙрдд्рдкीреЬрди рдФрд░ рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХा рджंрд╢ рдЭेрд▓ рд░рд╣े рд╕рдорд╕्рдд рдЬрдирд╕рдоुрджाрдп рдХी рдкीреЬा рд╣ै। рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХे рдЬिрди рдд्рд░ाрд╕рдж рдЕрдиुрднрд╡ों рдХी рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рдЗрдирдоें рдоिрд▓рддी рд╣ै рдЙрдирд╕े рд╣ो рдХрд░ рдкूрд░ा рд╡िрд╕्рдеाрдкिрдд рд╕рдоुрджाрдп рдЧुрдЬрд░ा рд╣ै। рд╡ैрдпрдХ्рддिрдХрддा рдФрд░ рдЖрдд्рдордХेंрдж्рд░ рдХे рд╕ंрдХीрд░्рдг рдШрд░ौंрджे рдХो рд▓ांрдШ рдХрд░ рдпे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рд╣рдоें рдоाрдирд╡ीрдп рд╕ंрд╡ेрджрдиा рдХे рд╡ृрд╣рдж рд╕ंрджрд░्рднों рд╕े рдЬोреЬрддे рд╣ैं।
 
рд╕ंрджрд░्рдн рдЧ्рд░ंрде
1. рддोрд╖рдЦाрдиी, рдбॉ. рд╢рд╢ि рд╢ेрдЦрд░, (рдЬुрд▓ाрдИ-рд╕िрддрдо्рдмрд░, 2018), рдкрдд्рд░िрдХा- рд╕ाрд╣िрдд्рдп рднाрд░рддी, (рд╡िрд╕्рдеाрдкрди рдХी рдд्рд░ाрд╕рджी: рд╕ंрджрд░्рдн рдХрд╢्рдоीрд░ рд╡िрд╢ेрд╖ांрдХ), рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рд╣िंрджी рд╕ंрд╕्рдеाрди рд▓рдЦрдирдК, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 13 
2. рдЪрди्рдж्рд░рдХाрди्рддा, (2013), рдХрдеा рд╕рддीрд╕рд░, рд░ाрдЬрдХрдорд▓ рдкेрдкрд░рдмैрдХ्рд╕, рджिрд▓्рд▓ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 556
3. рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 557
4. рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 258
5. рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 377 
6. рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 256
7. рдХांрдд, рдоीрд░ा, (2009), рдПрдХ рдХोрдИ рдеा рдХрд╣ीं рдирд╣ीं-рд╕ा’ рд╡ाрдгी рдк्рд░рдХाрд╢рди, рджिрд▓्рд▓ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा196
8. рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा189
9. рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा197
10.  рдХौрд▓, рд╕ंрдЬрдиा, (2003), рдкाрд╖ाрдг рдпुрдЧ, рдЖрдзाрд░ рдк्рд░рдХाрд╢рди, рдкंрдЪрдХूрд▓ा, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 89 
11.  рдХुрд▓рд╢्рд░ेрд╖्рда, рдордиीрд╖ा, (2012), рд╢िрдЧाреЮ, рд░ाрдЬрдХрдорд▓ рдкेрдкрд░рдмैрдХ्рд╕, рджिрд▓्рд▓ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 69
12.  рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा12 
13.  рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 29
14.  рдХौрд▓, рдХ्рд╖рдоा, (2014), рджрд░्рджрдкुрд░, рдЬ्рдпोрддिрдкрд░्рд╡ рдк्рд░рдХाрд╢рди, рдЧाрдЬिрдпाрдмाрдж, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 174-75 
15.  рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 73 
16.  рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 44 
17.  рд╡рд╣ी, рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 121

No comments :

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।