काव्य: पवन शर्मा

पवन शर्मा

1. पुल

धूप यहाँ की अलग है,

पर आँखें वहीं की हैं —

जहाँ से मैं चला था,

एक देह की तरह

जिसे आत्मा अब भी खोजती है।

विदेश की गलियों में

जब कोई लोकगीत बजता है

या विदेश की गर्मी

रेगिस्तान सी लगती है —

एक पुल बनता है

मेरे भीतर —

भाषाओं, स्मृतियों, और

साँसों के बीच।

***

 

2. विदेशी खिड़की से

खिड़की से झाँकता हूँ

तो दिखते हैं —

पतझड़ में रंग बदलते पेड़,

और नीचे खेलते बच्चे

जो मेरी भाषा नहीं जानते,

पर हँसी में अनुवाद की ज़रूरत नहीं होती।

मैं यहाँ नया हूँ

पर अजनबी नहीं —

क्योंकि

एक माँ हर जगह माँ होती है,

एक सपना हर देश में सपना।

***

3. शब्दों की नाव

जब मैं लिखता हूँ

'चाँदनी' —

तो उसका अनुवाद नहीं करता,

क्योंकि

हर भाषा में

एक ऐसी रात होती है

जिसमें चाँद अकेला नहीं होता।

शब्द नाव हैं —

वे संस्कृतियों के

तटों को छूते हैं,

भाषाएँ नहीं,

भावनाएँ अनुवादित होती हैं।

***

 

4. दूरी की मिट्टी

दूरी भी एक मिट्टी है

जिसमें यादें उगती हैं —

जैसे नानी का चश्मा,

बचपन की भीगी दोपहरें,

या वो टूटी चूड़ियों वाली चाची

जिसने चुपचाप बाँध दिया था

मेरा टिफ़िन।

यहाँ, इस दूर देश में

जब रोटी जलती है,

वहीं से आती है

घी की वो पुरानी खुशबू।

***

 

5. आधा देश भीतर है

मैं विदेश में रहता हूँ,

पर सुबह चाय भारत से आती है —

कड़क स्वाद, माँ की उँगलियों जैसा।

यहाँ की सड़कें चौड़ी हैं,

पर मन अब भी

गली के नुक्कड़ तक मुड़ता है

जहाँ ठेले पर मूंगफली मिलती थी

और पिताजी की आवाज़ हवा में तैरती थी।

मैं दो देशों में नहीं,

एक शरीर और आधे सपनों में रहता हूँ।

***

 

6. हवाई अड्डे पर मिलना

वह मुझसे मिलने आई —

चार साल बाद,

चार टाइम ज़ोन दूर,

चार सौ बार सोचे जाने के बाद।

हवाई अड्डे पर

उसने कहा —

“तू ज़रा थक गया दिख रहा है।”

मैंने बस मुस्कुरा दिया —

इतना सरल था वह संवाद

जैसे भाषा बीच में नहीं थी,

केवल बर्फ पिघल रही थी।

***

 

7. जिसे दुनिया प्रवासी कहती है

मैं न पूरी तरह यहाँ हूँ,

न पूरी तरह वहाँ —

मैं एक पंछी हूँ

जिसके दोनों पर अलग-अलग दिशाओं में फैले हैं।

नक़्शों से बाहर भी

एक घर होता है —

जो किसी गूगल मैप पर नहीं,

बल्कि माँ के हाथ के बने अचार

और पिता की चुप्पियों में होता है।

दुनिया मुझे प्रवासी कहती है,

पर मैं तो बस एक खोज में हूँ —

कि 'घर' किसका होता है?

***

परिचय: पवन शर्मा 

•जन्म: 30 जून 1961 

•उच्च श्रेणी शिक्षक के पद से सेवानिवृत्त। 

•देश की प्रतिष्ठित पत्र-पत्रिकाओं में अनेक कहानियाँ, लघुकथाएँ, कविताएँ प्रकाशित। अनेक लघुकथाओं का अन्य भाषाओं में अनुवाद। चार लघुकथा संग्रह; एक कहानी संग्रह; कहानी संग्रह का उर्दू अनुवाद और एक काव्य पुस्तिका प्रकाशित। तीन लघुकथाओं पर शॉर्ट फिल्म का निर्माण।

•सम्पर्क: विद्या भवन, वार्ड नंबर-17, सुकरी चर्च, जुन्नारदेव, जिला– छिंदवाड़ा (मध्यप्रदेश), पिन 480551

•chalabhaa: 9425837079  /  8319714936

•ईमेल: pawansharma7079@gmail.com

---

सेतु, दिसम्बर 2025