Showing posts with label Research Article. Show all posts
Showing posts with label Research Article. Show all posts

A Brief Critical Look at Artificial Intelligence and Art

Robert Maddox-Harle

by Robert Maddox-Harle

 
This unprecedented phenomenon is very complex and needs to be looked at from both technical, philosophical and cultural perspectives, in this article I will try and expose the main points so as to encourage further research and analysis.
 
AI (Artificial Intelligence) has three main, and quite distinct aspects to be considered.
(1) The technical, machine/computation nature of an AI “mind” [sic].
 
(2) The practical application of AI used in day-to-day areas such as medical/scientific analysis/diagnosis, commerce, Internet search engines used extensively by such organisations as Google and Facebook, the absurd AI assistants (chat bots) on banking, shopping and most interactive sites, I say absurd because generally these are a waste of time and can only answer simple questions that most users do not need to ask anyway.
 
(3) How AI has the capability to supplant human creativity, its (AI) creation of art, and how it cannot think out-of-the-box as almost all original creatives do. It is point three that is the main thrust of this essay.
 
Looking at Point (1) the actual function of an AI computer mind, which is a combination of original programming, high-end hardware, data storage and internet connectivity has become astonishing, I find this exciting and fascinating and like nothing humans have ever created. Prior to AI, calculators, computers, punch card weaving looms were programmed to function as humans wanted them to, now AI computers can actually think for themselves? (see Figure 1)
 
 Artificial Intelligent Machines (AIMs) can now create original art, not from rule based programming, that is, they are thinking, whether or not “intentionally” is perhaps debatable. I personally believe the machines being discussed are displaying or employing  intentionality, in a Searlean sense. However, the latest AIMs, with convoluted neural networks, do raise some very interesting ontological questions. “The crucial point is that the machine was producing images that were not programmed into it.” (1)
 
As Elwes has discovered, when the generator is cut loose from the discriminator (in these GANS), it is free “to meander in its own latent space”, perhaps analogous to the human non-conscious (subconscious). This machine’s state is a world outside of our experience. The images Elwes has shown are from this latent space, and, “we have no inkling of what these images are in the machine’s multi-multi-dimensional universe” but they do exist! To me this is one of the most exciting discoveries, or perhaps inventions, ever made. Nelson who quips AI stands for Artificial Imbecile would argue that even this “latent space intelligence” is still a human construct, I beg to differ, mainly because, yes of course we have created these machines and yes, we are analysing their intelligence from a human perspective, but these machines are doing things we do not know about nor understand. (2) “By saying a machine can be creative you are not anthropomorphising the machine,” Akten asserts, “but liberating it by expanding the term ‘creativity’ to go beyond humans.” (3) 
 
Figure 1 Inside an AI Mind (no AI used) gicl├йe on art paper
(how I imagine an AI mind looks like from a Quantum perspective)
 
Point (2), practical AI is now being used more and more, used in this way AI is a very powerful and useful tool, and used mindfully it could or may? be a great thing for humanity, but as usual, humans throw the baby out with the bath water and paradoxically end up being enslaved to the tools we have created to help us. I believe, due to our brilliance but lack of wisdom, AI is the final stage in the “dumbing down” of humanity!
 
As with most things humans have invented  there are great benefits and significant dangers. The mobile phone is an incredible technological achievement, unthinkable when I made crystal sets as a child to listen to the radio station. However, the dangers of mobile phones both physical (CVS and RSI), but more importantly psychological/mental health problems – addiction, loss of real social skills, belief in anything that crosses the screen (Dr Google diagnosis of illness) are very serious problems for humans. We must learn to use these devices as tools to help us, not become enslaved by them!
 
The output of AI is devoid of critical thinking, without critical thinking we accept almost everything we see and hear – the nightly news (and fake news), Google search information, apart from having our opinions given to us by those who control these sources, the danger lurks in becoming “sheeplings”, or Soma swallowing, Huxley-like Epsilons.
 
This is becoming more and more an insidious mind programming endemic and therefore dumbing down - as a couple of examples; people say, “just Google it”, totally unaware that there are numerous other internet search engines which give slightly different results than the ubiquitous Google, incidentally the search results are gradually tailored to your lifestyle and buying patterns. If “religion is the opium of the masses”, Google is the new mind/personality opium of the masses. Google is an incredibly powerful tool but should not be used ‘uncritically’ unless you are happy to be an ignorant, manipulated Epsilon.
 
AI is/will be exactly the same! Great invention/discoveries, such as penicillin, happened because the inventors extended their thinking “out-of-the-box” – AI cannot in its practical applications think “out-of-the-box” in this way. Yes, within its own ‘thinking’ can produce unique things (artwork for example) that we don’t understand (as mentioned), and have no control over.
 
However practical AI, asking, with our input, for a certain artwork or essay will return an amazing ‘seemingly original’ image or essay (not really original) based on its massive data analysis power. These images or essays are similar to a junior student ‘more-or-less’ copying say, Picasso’s style Cubism or writing an accurate, well written descriptive essay, devoid of original creative input. Sometimes, ‘out-of-the-box’ original creation produces rubbish, sometimes astonishing new creations, AI is a very sharp two-edged sword, if we are to exercise any wisdom it must be used with caution, mindfully and critically.

Figure 2 Self Portrait #2 Work in Progress (gicl├йe print on art paper).
This work is an experiment/test using some AI generated sections, it’s
easy to see which figures are AI and not a human artists’ creations.
 
 
Point (3) concerns not the “dumbing-down of humans” but the replacement of human creation by AI producing artworks of all genres which belong to it, not the human driving the engine so to speak. A poignant example of this is the Ghibli phenomenon, Japanese artist Hayao Miyazaki once called artificial intelligence "utterly disgusting" and "an insult to life itself". He even said he would "never wish to incorporate this technology into [his] work at all". (4)
 
Miyazaki created, by meticulous hand drawing, an artwork style of cartoon characters which achieved world fame and almost cult following, Chat GPT created an AI application which copied Miyazaki’s drawings and now anyone using this can produce his unique style and absurdly pretend they are the (an) artist. Miyazaki has said himself this is not being inspired by my work it is direct stealing! The artworks alluded to by Elwes in point (1) above are a very different matter.
 
Of course all creatives stand on the shoulders of others, are inspired by others works/styles but while “plagiarism is the greatest form of flattery” it is also the lowest act existential inauthenticity imaginable, this is why plagiarism is the worst offense a student can commit at university, when detected immediate failure or suspension occurs.
 
Some mindful, honest artists use AI tools to help their own creativity, but do not pass the work off, either deliberately or mindlessly, as their own. Figure 2 is a work I created to test an AI application in this regard, the stylised skeleton head is quite obviously an AI generated component of the artwork, not mine at all. I believe, just as we have copyright and Intellectual Property laws to protect creators, we should have laws that if AI, in any form, is used in a work it must be declared. It is worth considering that most AI applications, which more-or-less encourage plagiarism and stealing others’ works have originated in America, the land of the most extreme reinforcement of copyright breeches and extreme copyright laws. Whilst it is still legal in America to reproduce a small portion of written text for educational purposes (fair use) it is illegal to reproduce images, for the same purpose without the express consent of the copyright holder. This means, as an example, I cannot scan the cover of a book I am reviewing, to go with the written review, without trying to find the owner of the copyright! I consider this new American law an infantile, absurd manifestation of paranoia!
 
It is vitally important to get the difference clear between an artist’s original work, (perhaps created with technological tools, such as Photoshop, Poser or Bryce or photographic processes), and AI assisted artworks, and AI generated artworks that have nothing artistic to do with the person issuing the commands/text prompts.
 
I tested this for myself a year or so ago, I asked an AI application for a poem about Nepal, and separately for a critical essay on the poetry of Sylvia Plath. It immediately returned an infantile-like poem listing facts about Nepal with a little poetic flavour? The critical essay was very well written, factually correct but had no critical discussion at all, not even mentioning established, publicised critiques of Plath’s work.
 
We have transcended clever, incredibly capable robots-cyborgs-androids, which are driven by sophisticated sensors and amazing, complex programming. AIMs have evolved [sic] with a mind [sic] of their own, they have partly learnt rule-based operations, like we humans learn, how as a child say, to behave in public. “When you show it something new,” like an undefined image of a cloud, “it tries to make sense of what it’s seeing in terms of what it already knows, which is” – and this is the crux of the matter – “ how we make sense of the world”. “Perception is in the brain, whether it be our brain or that of a deep neural network.” (5)
 
AI when used as a helpful tool for humans, in any of our endeavours, will be a powerful assistant, however an abhorrent disaster when used by individuals to create work which they think is theirs. I agree with Miyazaki, it is disgusting. This act heralds the end of being human, negates any notion of existential authenticity, and supplants the need for real effort, practice and training.
 
References:
 
1 – Miller, A. I. 2019. The Artist in the Machine. The World of AI-Powered Creativity. MIT Press, Cambridge, Massachusetts p.64
2 – Nelson, P. L. 2022 Artificial Intelligence: The Perfect Psychopath https://independent.academia.edu/PeterNelson44?swp=tc-au-93904532
3 - Miller, (op. cit.) p.76
5 - Miller, (op. cit.) p.75
 

The Unpredictable and the Incomprehensible: A Critical Unpacking of Hamlet’s Misogyny by Focussing on His ‘Ecophobia’

Ankita Sen

Ankita Sen

Abstract The paper proposes to read Hamlet’s antagonist attitude towards the female characters (namely, Gertrude and Ophelia) in the play through an ecocritical lens. Drawing on Simon C. Estok’s theoretical concept of ‘ecophobia’, the paper seeks to locate the root of Hamlet’s misogyny in his androcentrism. By inquiring into Hamlet’s feeling of intense dislike for both women and the natural world, the paper attempts to arrive at an ecocritical interpretation of his character. In context to Gertrude, the paper will focus on how Hamlet’s disgust becomes a common denominator through which the volatility of Gertrude’s sexual desire and the unpredictability of the environment is simultaneously addressed. In case of Ophelia, the paper will pay attention to her discourse to conceptualise Hamlet’s ecophobia in the face of the environmental incomprehensible.

Keywords ecophobia, female desire, unpredictable, incomprehensible, madness, patriarchy

Hamlet by William Shakespeare is a play that delves deep into a pervasively complex world of conspiracy, deception and moral ambiguity. Written somewhere between 1599 and 1601, the play has its titular character ricochet endlessly between haste and hesitation, with the past haunting him and the future immobilizing him. A few months after the death of his father, Hamlet returns home only to discover “something is rotten in the state of Denmark” (1.4.90). He is deeply disturbed by his mother’s hasty remarriage and this sense of disturbance is further escalated when he is visited by the ghost of his father. It claims to be the victim of a political conspiracy in which Claudius, Hamlet’s uncle, has usurped the throne by poisoning Hamlet’s father and seducing his mother. Unlike other Shakespearean tragedies Hamlet is neither packed with raging actions nor sweeping romances, but what it derives its strength from is an intense exploration of the psychological depth of its tragic hero. 

Besides many things, the use of melancholic monologues, layered characterisation and a problematic ethical standpoint, make this play a critic’s favourite. As a result, there is no dearth of research on it, Hamlet has been extensively and exhaustively looked at and explored from varied theoretical perspectives; ranging from the psychoanalytical to the phenomenological, from the feminist to ecocritical. This paper seeks to focus on one aspect of ecocriticism, namely ‘ecophobia’ to re-think Hamlet’s piquing misogyny in the play. Even at the cost of committing an anachronistic fallacy, it is tempting to trace a connection between Hamlet’s perception of women and his relationship with the natural world. The paper tries to read Hamlet’s disgust for the female sex through an exploration of his androcentric tendencies. By paralleling Gertrude and Ophelia with environmental unpredictability and environmental incomprehensibility, I try to offer an alternative understanding of Hamlet and his misogyny.  

Ecocriticism can serve as a vantage point for the emergence of a new approach in the field of Hamlet studies by laying bare the antagonistic underpinnings of Hamlet’s relation to nature, in juxtaposition to the female characters’ proclivity for all things natural. Both nature and women serve as deconstructive forces in the play that not only evidence the fault lines running through the structure of patriarchal domination, but also anticipate its disintegration. The natural world revolts Hamlet because he happens to see in it a manifestation of what he believes to be the ‘innate impurity’ of the female sex. Even a cursory reading of the play reveals that Hamlet’s evocation of imageries from the natural world is undercut, by his strong sense of disgust for it. The world for him is an “unweeded garden / That grows to seed. Things rank and gross in nature” (1.2. 135-36); the bountiful earth is perceived by him as “a sterile promontory” while the very air he breathes is “nothing to [him] but a foul and pestilent congregation of vapours” (2.2.299-03); the descending night impresses upon his psyche as “hell itself” that “breathes out / Contagion to this world” (3.2.395-97); and each one of Claudius’s “crimes broad blown” in their abject brazenness strikes Hamlet ironically, “as flush as May” (3.3.81). Likewise, Hamlet’s relationship with Gertrude is sustained by a similar sense of loathing. He deems her marriage with Claudius to be an exercise in desecration which unless atoned “will skin and film the ulcerous place / Whiles rank corruption, miming all within, / Infects unseen” (3.4.148-50); her assertion of desire and agency nauseates Hamlet to the point of envisioning her steeped “ in the rank sweat of an enseamed bed, / Stewed in corruption, honeying and making love / Over a nasty sty” (3.4.94-96); she is often regarded to be at the root of the nation’s moral bankruptcy, “Importing Denmark’s health, and England’s too, / With ho! Such bugs and goblins…” (5.2.21-22); and in case she fails to “Repent what’s past. Avoid what is to come;” the “compost on the weed” of her presumed vice will make the place “ranker” (3.4.151-53). 

Disgust as a potent literary trope in Hamlet has been extensively studied by critics such as Wilson, Paglia, and Mack. For instance, Wilson claims that “the world of Hamlet is drenched in filth” (Wilson 111). He draws on the theories of Freud and Kristeva to show how Hamlet’s contact with literal and metaphorical filth allows him to project his guilt and shame through the expression of disgust. Maynard Mack, in his illuminating analysis of several aspects of the narrative space Hamlet inhabits, analyses upon the theme of disgust in context to infirmity and disease (Mack 58). He claims that Claudius is the polluting factor in the play, whose singular act of regicide is the “fatal centre from where the unwholesomeness spreads out till there is something rotten in all Denmark” (58). Camille Paglia traces the trajectory of Hamlet’s repugnance as it shifts from his “suicidal self-disgust”, to his “thoughts of the world” as a “rank and gross” place and culminates in his “lurid visualisation of his mother’s sex life amid rumpled ‘incestuous sheets’” by the end (Paglia 93-94). Her theorization of disgust is an attempt at rooting Hamlet’s desire for death in his propensity for acute self-condemnation. 

Hamlet’s fixation with filth is articulated through his sense of disgust that is simultaneously anti-environmental and misogynist in nature. This implies the intersectionality between gender and nature. An ecocritical investigation of the curious overlapping of these mutually exclusive discourses can help us read Hamlet as an essentially androcentric force in the text, that seeks to render both women and nature, passive. Thus, Hamlet’s disgust can be interpreted as a manifestation of what Simon C. Estok claims to be, the “ecophobic” tendencies of his character. To quote Estok, “Hamlet ecophobically condemns the natural world. This is a man whose strong concerns with purifying his social world result in a discursive putrefying of the natural world. (Simon 87-88). Coined by Estok back in 1995, the term ‘ecophobia’ “denote[s] fear and loathing of the environment in much the same way that the term ‘homophobia’ denotes fear and loathing of gays, lesbians, and bisexuals” (Estok 213). In the process of unpacking mankind’s ontological fear of the natural world, Estok elaborates on how such a fright is primarily based on our collective inability to predict the ways of nature. Although Estok’s essay does a commendable job in voicing out the ecophobic concerns in Hamlet yet it fails to see how the tragic hero’s contempt for the natural world is also an essentially gendered one.

Women in the play are just as unpredictable as nature itself and consequently, a constant source of challenge and fear to the patriarchal power structure. To quote Hamlet, “O most pernicious woman! O villain, villain, smiling, damned villain! […] That one may smile, and smile, and be a villain. At least I am sure it may be so in Denmark” (1.5.105-08). Proclamations such as this abound in the narrative and are primarily suggestive of Hamlet’s conception of women as ontologically erratic and volatile creatures with a natural predilection for tricking men. Nine out of ten times a male character elaborates on the theme of deception and duplicity, he takes recourse to misogyny. For example, Claudius likens his act of lying to that of a “harlot” applying colours on her face; “The harlot’s cheek, beautified with plastering art, / Is not more ugly to the thing that helps it / Than is my deed to my most painted word. O heavy burden!” (3.1.51-54); Hamlet pondering on the futility of physical appearances with Yorick’s skull in his hand philosophises, “Now get to my lady’s chamber and tell her, let her paint an inch / thick, to this favour she must come. Make her laugh at that” (5.1.189-92). In a way, besides foregrounding the play’s thematic preoccupation with the disjunction between appearance and reality, the recurrent references to this ‘feminine’ art of using cosmetics also underscore its bionomic concerns. Man’s inability to read the signs of nature and foresee environmental changes alongside his fear of being victimized by ecological disharmonies causes him to distrust nature and loathe it. Likewise, a failure on part of men like Claudius and Hamlet to reconcile with the existence and assertion of female sexuality is integral to their understanding of women. Elsewhere, in his reading of The Winter’s Tale Estok argues that in Shakespearean plays the dichotomy between good and evil is often played out in terms of the equation female characters share with nature. To quote him, “the environment is a viscous space of bears and wolves, or else a beautiful place of fertility and abundance; women are liars, shrews, and lechers all, or else they are chaste, guiltless, or otherwise guileless” (93). In the fictional world of Hamlet, both nature and women are rendered passive and loathsome because its tragic hero is unable to decipher either.

The symbolic refusal of Gertrude to be categorized by Hamlet’s extremely parochial and masculinist perceptions of gender roles causes him to blaspheme the entire female sex: “Frailty, thy name is woman” proclaims he, quite early on in the play (1.2). Estok contends “theorizing ecophobia means recognizing the importance of control” humanity has over the natural world (5). According to him, “Human history is often a history of controlling the natural environment” and the prospect of ever losing that control instils in humans a sense of fear. Every time environmental unpredictability is foregrounded through some natural disaster, mankind’s presupposed superiority over nature suffers a crisis and it ends up painting “Nature [as] the hateful object in need of control, the loathed and feared thing that can only result in tragedy if left uncontrolled” (6). Likewise, Gertrude stands for an open signifier in Hamlet’s phallocentric system of symbolisation. He simply cannot fathom how after having a husband comparable to Hyperion himself, could she possibly stoop so low as to take Claudius for her man, who is no better than a satyr, “Look you now what follows: here is your husband [Claudius] like a mildewed ear, blasting his wholesome brother. Have you eyes? Could you on this fair mountain leave to feed and batten on this moor? (3.4. 71-74). The presence of Gertrude’s gendered and sexualised body which simultaneously desires and evokes desire upsets Hamlet at an existential level. At this point, one can draw a parallel between the environmental unpredictability and the idea of women as non-interpretable, ever-evolving entities, since both are equally potent in subverting the patriarchal power structure. In context to his inability to come to terms with this multifaceted, indefinable, indeterminate and unpredictable world of female desires Hamlet notes “I have heard of your paintings well enough. God hath given you one face and you make yourselves another [...] it hath made me mad” (3.1.143-48). 

Estok traces Hamlet’s persistent perception of the natural world as a rotten, filthy place to his androcentric anxieties in face of the environmental unpredictability. To quote Estok, “What makes rot of such concern to theories about ecophobia is—among other things—its imagined unpredictability, its willy-nilly transgressions and blurring of borders, and its perceived alliance with an antagonistic nature” (87). This nexus of disgust and ecophobia is also played out within the corporeal limits of the female body. As the narrative progresses, we realise that Hamlet perceives the female body as a site of proliferating pollution. In one of the most critically acclaimed scenes of the play, Hamlet asks Ophelia: “Get thee to a nunnery, why wouldst thou be a breeder of sinners?” (3.1.121-22). The dialogue highlights how a patriarchal mode of contemplation culturally encodes the womb as a polluting source which if left ungoverned will contaminate the entire human race. The rhizomatic dispersion of foulness from the infectious centre of Gertrude’s “nasty sty” to the rest of Denmark, becomes a potent imagery for a contagious disease that has fed on mankind, rendering it sick to the core. In one of Hamlet’s ribald soliloquies concerning Gertrude’s re-marriage with Claudius, she is portrayed as an embodiment of disease: “Why, she would hang on him as if increase of appetite has grown by what it fed on” (1.2. 143-145). As can be inferred, the multiple ruptures in the structure of womanhood as constructed and appropriated by phallocentric discourses are primarily channelled through fear, paranoia, anxiety and disgust in the play. The reading of Gertrude’s character in this light exposes how the easy susceptibility of a gendered body to patriarchal invasion invests it with the dual connotations of both a disease-producing agent and the disease itself. This interstitial state of being suspended between categories that threaten to destabilize distinctions, is perhaps what makes female bodies such apt sites of pollution in the popular imagination. 

Mary Douglas in Purity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo (1966) argues that the idea of pollution can be explored in a cultural context to understand how boundaries are shaped and sustained between different communities (120). Estok cites her in his claim that, “The polluting person is always in the wrong” and likewise the space s(he) inhabits is labelled as filthy and exclusive (114). In line of this contention, it becomes clear that Gertrude’s actions in the narrative are always already predicated on her identity as an outsider and Other. In the text, she is framed as an ontologically impure creature who by default happens to be a wrongdoer. Ironically, even Gertrude at some points seems to indulge Hamlet in his misogynistic theories about women. For instance, when Hamlet holds her guilty of committing a mortal sin, she confesses “Thou turnest mine eyes into my very soul, / And there I see such black and grained spots / As will not leave their tinct” (3.4.90-92). This is a very convenient move on part of patriarchy because it renders reductive the question of Gertrude’s agency in the entire narrative. If her status as a ‘pollutant’ is biologically sanctioned by her sexual orientation as argued by Hamlet, the possibility of ever reading Gertrude’s actions as a feminist assertion of her right to libidinal gratification is already negated. Likewise, Hamlet’s tendency to vilify the natural world at the cost of promoting androcentrism can also be read as an act of denying nature its agency. To quote Estok, man’s relationship with nature is one “of first imagining agency and intent in nature and then quashing that imagined agency and intent” to assert his superiority (6). Similarly, in Hamlet’s vision, nature exists not as an actant force, but as a passive response to the human condition. His inability to break away from the typically humanistic inclination to look at and think of things with the self at the centre prevents him from noticing the agency of nature in human lives: But I have that within which passes show/ These but the trappings and the suits of woe”, says he (1.2. 85-86). In his study of The Winter’s Tale, Estok has encapsulated the discussions on agency, women and nature by arguing:

If nature is made to resemble people in the psychology that is ascribed to it, we do not see pain or suffering similarly ascribed to nature. When it suits the play to anthropomorphize, it anthropomorphizes. Nature may be manipulated and exploited (cross- breeding is the chief example in this play), but it does not suffer or complain. Not so, for people who are manipulated and exploited (Estok 96). 

What tempts one to insert an ecophobic angle in the discursive relationship between pollutants and the female body, is how both tend to encroach on boundaries set by man. Just as the body is vulnerable to patriarchal impregnation from outside, similarly the state of balance in ecology can be usurped via potentially impregnating agents like pollutants. Such a reading upturns the masculinist/androcentric claims that women/nature are hostile opponents of man/civilization by implying that it is patriarchy that pollutes. By the end of the play we realise that little of the rottenness of Denmark derives from either women or nature, rather it is the male characters’ anxieties about maintaining power within a corrupt political elite that is projected on women and nature.  

Hamlet’s ecophobia can also be analysed from the perspective of his relationship with his conscious object of desire in the play, i.e., Ophelia. Although she occupies an almost peripheral space in the narrative yet her presence and subsequently her absence, play significant roles in determining the tragic import of the play. Although with the pre-Raphaelites Ophelia did emerge as a potent cultural trope in the 19th century, her resurrection was restricted essentially to the realms of aesthetics and she did not transcend into the field of Shakespearean criticism. Unlike the sustaining focus on her visual presence in the play, she as a literary figure is mostly rendered invisible within the critical domain. In many ways, the male interventions exclude Ophelia from the central actions of the play alongside determining her material fate. She is manipulated by Hamlet, dictated on her virtue by both her father and brother, and exploited as a device to stay in the King’s favour by Polonius. Deprived therefore of thought, autonomy over her sexuality and finally even language, afraid of her relations, her love and life, she is driven to madness.

Laertes defines Ophelia’s discourse as “A document in madness: thoughts and remembrance fitted” as she goes on listing names of flowers hardly making any sense (4.5.178-179). This particular scene has played a pivotal role in the tradition of ecocritical reading of Ophelia’s character. Bridget Gellert Lyons reads the flower symbolism as an articulation of the disjunction between the vitality of natural wilderness and the sterility of urbanised civilisation. To quote her, the flora imagery establishes a “difference between […] an ordered world of shared symbolic meanings and the murky world of intrigue and mental disorder that exists in Denmark; between a mythical world of natural fertility and innocence, and an urban or courtly world of deception and calculation” (63). Rebecca Laroche de-codes the flora imagery by charting out the medicinal properties of the flowers mentioned in Hamlet to seek an alternative ending to the play. She argues that Ophelia’s flowers hold the promise of an antidote to the “poison” that has permeated Denmark. To quote her, “Ophelia belongs to another, perhaps more simple, herb-filled world, in which plants can restore one’s stability of mind and can ease pain and are not used for, but are rather used against, poisoning” (220). Although Martha C. Ronk interprets the flowers as symbolic of Ophelia’s functioning sexuality and susceptibility to physical violation by aligning her arguments with Freudian theories on the libido and the ‘Thanatos’, at one point she notes: “Within the play itself her [Ophelia’s] iconography is contradictory as she appears both as the goddess of nature and a debased version of the same” (24). Reina ANAMOTO’s work can be referred to as an insightful investigation of Ophelia’s psyche through an exposition of the traditional Elizabethan meanings behind each flower she mentions. But most of the ecocritical studies of her character focus on the interplay between nature and the female experiential reality. But since my argument is centred around Hamlet and his ecophobia, I have tried to trace the elements of the environment in the incoherence, incomprehensibility, inconsistency, and confusion of her discourse, because language happens to be a significant ground on which androcentrism differentiates itself from environmentalism.

Language, therefore, becomes a tool in the hands of androcentric forces to consolidate their power over the natural world. Hamlet takes pride in man’s ability to yield linguistic authority as opposed to other non-human animals. This, he believes gives man an upper hand in his relationship with nature. To quote him, “What is a man, / Is his chief good and market of his time / Be but to sleep and feed? / A beast, no more. / Sure He hath made us with such large discourse [...] That capability and godlike reason / To fust in us unused” (4.4.32-39). In this context, if we focus on the relationship between Hamlet and Ophelia then we can gain further insight into his ecophobia. For a man like Hamlet whose virility resides in language, the subjects of his domination, i.e., women and the environment must ideally lack a voice. But Ophelia as an embodiment of nature itself threatens to unhinge Hamlet’s language control by simply escaping symbolisation. Intended or otherwise, there is a lack of communication between them: “You jig and amble, and you lisp. You nickname God’s creatures and make your wantonness your ignorance” says Hamlet of Ophelia and further adds “Go to, I’ll no more on’t. It hath made me mad” (3.1.145-148). He is clearly exasperated and seems too eager to terminate the conversation. This is interesting given how Hamlet needs little encouragement to indulge in verbosity. Perhaps Ophelia stands for the incomprehensibility innate in natural phenomena and consequently is a factor responsible for aggravating Hamlet’s ecophobia. Ecocritical readings have often elaborated on the human tendency to enter into a hostile relationship with nature only to seek in it an idealisation of the self. A similar possibility occurs in the play when one realises that whatever Hamlet aspires to be, Ophelia already is. Whether it is his dissembling madness, desiring to become incomprehensible or wishing to die, Ophelia without even trying to, accomplishes all three of these.

David Laird notes in his analysis of Leontes from The Winter’s Tale, “To control language, to exercise the power to name, categorize, and classify is an essential weapon in the arsenal of things Leontes uses to control his world” (27) and the same can be said of Hamlet. Thus, when Ophelia faces him with a discourse where there is infinite scope for meaning to proliferate in absolute ambiguity, his fear of the unknown is blown out of proportion. Unlike the complex multi-voiced import of Hamlet’s speeches which is performative, in the case of Ophelia’s it is ontological. This is made quite clear in the following exchange between them: OPHELIA you are as good as a chorus, my lord / HAMLET I could interpret between you and your love, if I could see the puppets dallying” (3.2.254-56). The word “chorus” is noteworthy because it draws attention to Hamlet’s discourse as not only rhetorical but also theatrically designed. Here we see a precarious patriarchal discourse trying in vain to hold its ground against the disruptions of a non-phallocentric linguistic force. Bruce Boehrer in his book Shakespeare Among the Animals: Nature and Society In the Drama of Early Modern England (2002) has argued extensively against what he calls the ‘absolute anthropomorphism’ of Hamlet. To quote him, “this sense of human superiority, founded in the capacities for reason and speech, helps frame the natural world as a consumable asset: in effect as human property, to be employed for the human community’s convenience and advantage” (14). 

In conclusion, it is important to understand that doing ecocriticism with Shakespeare is firstly and foremost an anachronistic move. There are several limitations to such a reading some of which have been quite rightly pointed out by Greg Garrad. He argued in his seminar on “Green Shakespeares” (2005), that most of the Bard’s plays are not overtly concerned with the natural world or non-human animals and secondly, there were hardly any environmental issues affecting the ecological balance in his times unlike ours, that could have influenced Shakespeare. Estok has countered the latter part of the argument by citing the perils of air pollution that Elizabethan England had suffered for a long time. It is keeping these shortcomings in mind, that I have tried to zoom in on some selected scenes in the play concerning Hamlet, Gertrude and Ophelia to understand if an intersectional reading between female oppression, anti-environmentalism and the functioning of oppressive patriarchal power structures is possible. In the case of Gertrude, I have focussed on how the experiential trope of disgust as a response to Gertrude’s assertion of sexuality can be interpreted as Hamlet’s ecophobia. While with Ophelia, I have paid attention to her discourse to conceptualise Hamlet’s ecophobia in the face of the environmental incomprehensible. 


Works cited

ANAMOTO, Reina. “The Symbolic Use of Flowers and Herbs in Hamlet: through Gertrude’s Realization of Her Sin and Ophelia’s Madness”. 2005. Seijo University, graduate dissertation. Google, https://www.seijo.ac.jp/graduate/falit-grad-school/english-literature/academic-journals/jtmo4200000068jr-att/a1623983887249.pdfhttps://www.seijo.ac.jp/graduate/falit-grad-school/english-literature/academic-journals/jtmo4200000068jr-att/a1623983887249.pdf. Accessed 28 Nov. 2022.

Boeherer, Bruce. “How to Do Things with Animals”. Shakespeare Among the Animals: Nature and Society in the Drama of Early Modern England. Palgrave Macmillan, 2002, pp. 1-40. JSTOR, https://libgen.is/book/index.php?md5=EF123359EB8D5192CBE454461AAFF827. Accessed 28 Nov 2022.

Estok, Simon C. “Doing Ecocriticism with Shakespeare: An Introduction”. Ecocriticism and Shakespeare: Reading Ecophobia, Palgrave Macmillan, 2011, pp. 1-17. Library Genesis, https://libgen.is/book/index.php?md5=2189C77584A59A5352865313EE13B23E. Accessed 26 Nov 2022.

---. “Disgust, Metaphor, Women: Ecophobic Confluences”. Ecocriticism and Shakespeare: Reading Ecophobia, Palgrave Macmillan, 2011, pp. 1-17. Library Genesis, https://libgen.is/book/index.php?md5=2189C77584A59A5352865313EE13B23E. Accessed 26 Nov 2022.

Laird, David. “Competing discourses in The Winter’s Tale”. Connotations, vol. 4, no. 1-2, 1994-95, pp. 25-43.

Laroche, Rebecca. “Ophelia’s Plants and the Death of the Violets”. Ecocritical Shakespeare, edited by Lynne Bruckner and Dan Brayton, Ashgate, 2011, pp. 211-220. Library Genesis, https://libgen.is/book/index.php?md5=1C33ED9320DDD0285EF40BEA59CB2411. Accessed 30 Nov. 2022.

Lyons, Bridget Gellert. “The Iconography of Ophelia”. ELH, vol. 44, no. 1, John Hopkins UP, 1977, pp. 60-74. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/2872526. Accessed 30 Nov 2022.

Mack, Maynard. “The World of Hamlet”. Tragic Themes in Western Literature, edited by Cleanth Brooks, Yale UP, 1955, pp. 58.

Paglia, Camille. Sexual Personae: Art and Decadence from Nefertiti to Emily Dickinson, Vintage, 1990. Library Genesis, https://libgen.is/book/index.php?md5=C01D5364E0190606A4EDB2E269543AD4. Accessed 02 Dec 2022.

Ronk, Martha C. “Representation of ‘Ophelia’”. Criticism, vol. 36, no. 1, Wayne State UP, 1994, pp. 21-43. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/23116623. Accessed 10 Dec 2022.

Shakespeare, William. Hamlet, edited by T.J.B Spencer, 1st ed., Penguin Books, 1980.

Wilson, Robert Rawdon. “Its Lair: The Representation of Filth”. The Hydra’s Tale: Imagining Disgust, U of Alberta P, 2002, pp. 83-132. Internet Archive, https://archive.org/details/hydrastaleimagin00wils/page/420/mode/2up. Accessed 28 Nov 2022.

 

Bio: Ankita Sen is interested in popular culture (cinema and web-series), contemporary feminist fictions, culinary culture in literature and gender studies.

Absurdism in Badal Sircar’s Evam Indrajit

                                                 Nidhi Thakur1 & Prof. Arjun Kumar2

1Research Scholar, Department of English, Patna University, Patna
2Research Supervisor and Professor, Department of English, Patna University, Patna
           


Abstract:

Badal Sircar is one of the most prominent post-colonial playwrights in Indian English Literature. The socio-political turmoil of the contemporary period is very much depicted by him in his serious plays. His play, Evam Indrajit (And Indrajit), demonstrates or examines some of the frustrations and dilemmas of the Indian middle class and the reality of poverty and unemployment prevailing at that time. This article tries to locate the motifs such as identity crisis, meaninglessness of modern life and meaninglessness of existence that ultimately produces Indrajit as an Absurd Hero in the post-colonial period. The study also tries to present how the loneliness of post-independent urban youth makes Indrajit question his existence and identity in this society. Indrajit as an Absurd Hero perceives the world as meaningless and irrational and thereby revolts against the dynamics of power which are pervasive within societal institutions. The objective of this study is to scrutinize the ways in which Indrajit in Badal Sircar’s play, Evam Indrajit resists the absurdity of modern existence, ideological expectations and the dialectics of power in social institutions. Indrajit, to rebel and resist typifies Camus’s Absurd Hero, Sisyphus, and like him Indrajit continuously struggles to find meaning and purpose in this meaningless, purposeless life.

Keywords: Absurd Hero, Identity Crisis, Absurdity, Sisyphus, Post-colonial

Introduction

Albert Camus in his The Myth of Sisyphus defines absurd as: “The absurd is born as a result of the confrontation between the human need and the unreasonable silence of the world” (Camus 78). In literature, this world seems irrational and meaningless to the absurd heroes. Because of this perception of the world absurd heroes revolt, struggle, and raise their voice of resistance against the dynamics of power which are pervasive within societal institutions. According to Foucault, “power is in a constant state of flux as it is - everywhere, - comes from everywhere” (Foucault 63) and operates as a means of disciplining individuals. Foucault says that these dialectics of power function within the structures and institutions of administration, authority and bureaucracy within society. Such institutional structures can be identified as the government, prison, school, church, factory, office and hospital etc. (63).

Evam Indrajit based on the philosophy of the absurd, engages in a critical analysis of the dialectics of power within societal institutions to examine how they operate in absurd, meaningless and irrational manners. This research is based on a study of the absurd and revolt of protagonist, Indrajit of the play namely Evam Indrajit by Badal Sircar (1925-2011). He is widely recognized as the unofficial leader of experimental theatre in Kolkata, and his works have been translated into several Indian languages. Badal Sircar’s Evam Indrajit was born at and out of a time of political and cultural flux. This play was originally written as a poem in the year 1957 in London. However, later on, the play was produced in Calcutta (formerly Kolkata) in 1963. Sircar had been written when Indian, and especially Bengali society and culture, were in the throes of a conversion. The Government that was in power in the State of West Bengal at that time was a Congress one, but the Communist Party of India was growing increasingly popular. Part of the reason for this was that millions of refugees from the erstwhile East Pakistan had poured into Bengal and that food, employment and even shelter was in short supply. The deteriorating economic condition of the state coupled with what was perceived to be widespread corruption in the functioning of the government led to feelings of dissatisfaction and even frustration spreading amongst large sections of the populace, particularly of the lower middle-class segments. The middle class which was economically more secure, had their own aspirations. Since a great many of them were educated with college degrees and they had found employment in jobs that left them with a certain amount of leisure time, they turned to the pursuit and enjoyment of culture.

It is a landmark play by Badal Sircar in which he tries to present the loneliness of post-Independence urban youth with remarkable accuracy. His main concern is the meaninglessness of modern life where the youth have no goals to live by and this makes people like Indrajit angry at the meaninglessness of their existence. Satyadev Dubey in the Introduction of this play wrote:

With the performance of Sircar’s Evam Indrajit in Bengali in Calcutta in September 1965, theatre practitioners all over India became aware of a major talent and a major play. The play provided for them the shock of recognition. It was about the Indian reality as they knew; it was a theatrically effective and crystallized projection of all the prevalent attitudes, vague feelings and undefined frustrations gnawing at the hearts of the educated urban middle class. (2)

The objective of this study is to scrutinize the ways and means in which the character and protagonist, Indrajit in Sircar’s play, Evam Indrajit revolts against the absurdity of modern existence, ideological expectations and the dialectics of power in social institutions.

 

Absurd Hero

According to Merriam-Webster Dictionary, absurdism refers to - a philosophy based on the belief that the universe is irrational and meaningless and that the search for order brings the individual into conflict with the universe. The devastation, massive destruction and loss of lives in Europe during the twentieth century such as the two world wars, led to a shattering of faith, religion and belief on God. People started questioning the innate goodness of humans who were capable of such overwhelming violence, terror and bloodshed. At such a chaotic time people started problematizing essentialist views on humans being offered a predestined fate by God. It was during these times that absurdism started getting more popularity as a philosophical doctrine. It enabled people to embrace the ―complexity [of the] human condition [in an absurd world] to confront [themselves] with the bitter truth that most human endeavor is irrational and senseless. (Esslin 13). Thus, absurdism offered individuals means of coming to terms with their absurd reality in life.

In his ―The Myth of Sisyphus Camus elucidates on the absurd hero by reinterpreting the Greek Mythological tale of Sisyphus. Sisyphus was the King of Ephyra and was condemned by Zeus for his deception to roll an immense boulder up a hill, only to watch it come back to hit him, repeating this action for eternity. Camus reflects on the return journey of Sisyphus and instead focusing on the futility of the laborious task of Sisyphus, identifies him as an absurd hero who carries a tragic fate but still struggles against it. It is this struggle which gives him his dignity. His fate belongs to him (Camus 76).

According to Camus, it is not only the struggle which gives the absurd hero his dignity, it is the revolt as well. Camus says that the revolt is ―the certainly of a crushing fate, without the resignation that ought to accompany it. (Camus 31). He further deliberates upon the notion of the revolt to state that, ―[t]he struggle itself toward the heights is enough to fill a man‘s heart. One must imagine Sisyphus happy!  (Camus 78).

Thus, the absurd hero according to Camus resists by struggling and revolting against a tragic fate before succumbing to it, instead of despairing with resignation when faced with it.

 

Methodology

This study is based on the methodology of a textual analysis of a play namely, Evam Indrajit by Badal Sircar. This story is also the primary source of data used in this research. It was originally written in Bengali and then translated into English by Girish Karnad. In this research the version which has been translated to English has been used. 

The Absurd Hero, namely Indrajit in the aforesaid play, Evam Indrajit is subjected to an absurd fate due to the dialectics of power in modern society and is surrounded by overbearing social systems. These systems represented in Sircar's play are significant in this research. They are beneficial in terms of engaging in a study of how the protagonists resist such overwhelming power and control in overt, direct and confrontational ways.

Furthermore, this study incorporates a deductive theoretical approach. This facilitates the engagement with already established theories on the philosophy of the absurd, revolt, ideology, power and discipline. These theories are the secondary sources of data incorporated in this research. These are applied to conduct a thorough and comprehensive analysis of this play to scrutinize the engagement with the absurd and revolt in these fictionalized postcolonial settings of Sircar’s narratives

Results and Discussions

The protagonist‘s revolt against the pervasive power of social institutions and ideological expectations can be interpreted from the title of the novel itself. The very title Evam Indrajit (And Indrajit) suggests that the protagonist is having so many identities in the society along with one of his own identities as Indrajit and that is why the title is And Indrajit. Indrajit observes that:

Writer: ...Tell me truly, what’s your name?

Fourth: Indrajit Ray

Writer: Then why did you call yourself Nirmal?

Indrajit: I was scared?

Writer: Scared of unrest. One invites unrest by breaking the norm. (Karnad 5)

Through the protagonist, Indrajit, Sircar is able to engage in a subversive social critique of the absurdity and meaninglessness of social institutions, power structures and governing mechanisms by revealing how they are deeply entrenched within the society. These overwhelming power dynamics which are in place in the social institutions serve as a disciplinary mechanism to deprive the individual of his power and agency. Thus, Sircar’s hero in this play is usually oppressed, suppressed and restricted as Indrajit in order to discipline himself according to the rules and regulations imposed by the authoritative social institutions within the narratives.

In engaging with his absurd crisis Indrajit confronts and revolts against the social expectations imposed upon him by the overwhelming power wielded by the governing authorities within social institutions in an overt and direct manner. He asks:

Indrajit: Is there a rule that one has to abide by rules?

Mansi: What else can one do?

Indrajit: One can hate rules. Why should they be there at all?

Mansi: What would be the point of hating them?

Indrajit: What’s the point of worshipping the rope that binds you?

Mansi: I’m not asking you to worship it.

Indrajit: But you are! If the rope is a rule and you accept it happily- that is worshipping it.

Mansi: What else would you do with it?

Indrajit: Perhaps- tear it into shreds. Bring down all these walls which surround us.

Mansi: And who are you supposed to be fighting?

Indrajit: The world! The people around us! What you call society...  (Karnad 21-22)

To interpret the above dialogues, this research refers to Camus‘s theoretical concept of the absurd hero‘s revolt. For Camus, the absurd man is the one who accepts the challenge lucidly as the basis for his revolt is to struggle against the absurd fate which is imposed upon him. Camus believes that this revolt and resistance will give the absurd hero dignity. This is the reason why he does not identify Sisyphus from Greek Mythology as a tragic character who has been subjected to damnation. He says that, ―[o]ne must imagine Sisyphus happy‖ (Camus 78) despite the eternal punishment he is made to undergo by Zeus.

The implication of imagining Sisyphus as happy despite his tragic fate can be likened to the absurd crisis which Indrajit undergoes as well. This is due to the fact that, it is actually Indrajit‘s assurance of himself and how he abides by his own principles that give him dignity as an absurd hero. He says, “If I hadn’t tasted the fruit of knowledge, I could have gone on living in this paradise of your blessed society of rules. Now I can only batter my head against the wall.”  (Karnad 23). Sircar is thus able to emphasize on the subversive potential of this play against social institutions by demonstrating Indrajit‘s strong individual streak and passionate outburst of his own individuality after realizing the absurdity of his world and his existence. Like the absurd hero Sisyphus whom Camus imagines to be happy in his essay, Indrajit knows that his struggle is hopeless but still continues to do so. This gives him dignity.


Works Cited

  • Althusser, L. Ideology and Ideological State Apparatus in Lenin and Philosophy and Other Essays. Monthly Review Press. 1971.
  • Camus, A. The Myth of Sisyphus and Other Essays. Vintage Books, 1991.
  • Esslin, M. The Theatre of the Absurd. Third ed. First Vintage Books ed. Vintage. (Orig. pub. 1961.), 2001.
  • Foley, J. Albert Camus: From the Absurd to Revolt, McGill-Queen's UP, 2008.
  • Foucault, M. Discipline and Punish. New York, NY: Random House Inc., 1979
  • Karnad, Girish. Three Modern Indian Plays. Oxford University Press, 1989.
  • Absurdism. (2020). In Merriam-Webster. Retrieved from https://www.merriam-webster.com/dictionary/absurdism

***

Author’s Bio: Nidhi Thakur is currently a Research Scholar at the department of English, Patna University, Patna. She received B.A. (Hons.) Degree in English from Banaras Hindu University, Varanasi, and master’s degree in English from Banaras Hindu University only. Her area of research is the Theatre of Absurd and the philosophy of Existentialism. Apart from this, she is also interested in Metaphysical Poetry, Film Studies, Comparative Literature, Feminism and Post-Modernism.

Co-author's Bio: Prof. Arjun Kumar is currently working as a Professor and Head of the Department of English, Patna University, Patna. His area of research was American Literature (Jewish writer, Bernard Malamud). He is also interested in English literature and language. He has teaching experience of more than 26 years at various universities. Several research papers were published in national and international journals of great repute. There are several books to his credit. 


Ways of Seeing: Sonata and the Female Gaze

Adrija Guha 

Assistant Professor of English, JIS College of Engineering, Kalyani, Nadia, West Bengal.

Abstract
Based on Mahesh Eklunchwar's play by the same name, Sonata,  Aparna Sen’s film, brings to screen what Indian Cinema generally shies away from acknowledging - the psyche of old unmarried well-established women. Aruna Chaturvedi, an award winning author and a  linguistic professor, Dolon Sen, a banker, and Subhadra, a journalist made a choice of not settling down years back but till date, they don’t seem unsettled. They are rather more at peace with their own feelings, fears and discomfort. However their conversations often ignite discussions soaked in nostalgia of the familiar and the longing for unknown. Beautiful yet intriguing, the film discusses happiness. “Are you happy” is an existential question and never has an existential question been answered, says Subhadra and the relatability is hauntingly accurate. In the same scene, the three talk feminism, “What awful creatures we are – no commitment, no aim, no ideology, we’re not even feminists,” and give words to women sitting on the other side of the screen evoking our deepest and darkest fears. In my paper I want to discuss the film and talk about the female gaze, that of the characters and of the director herself.

Keywords: Female gaze, feminism, female bonding


Ways of Seeing: Sonata and the Female Gaze

A plush apartment in Mumbai. A woman sitting in front of a laptop and doing some work. Aruna Chaturvedi. A Professor of Linguistics and a writer. Another woman, a maid, cleaning utensils in the kitchen. Another woman enters. Dolon Sen. A banker. The maid says that she will not be able to come to work the next day as her pregnant daughter will come to her house. Aruna does not say anything. Dolon asks the maid to come as her daughter is just pregnant and not sick. The maid replies that she will be unable to come even if it means that she might lose her job. Then she comments on how ‘these’ women will never understand the importance of the situation as they have not married, neither do they have children. In short they do not know anything about the family life. Soon after, another woman (once a man) is introduced to us. Mira, a film director, who has undergone a sex reassignment surgery and is about to make a documentary on her own life. Later on, their friend Subhadra Parekh, a journalist who "lives life to the fullest", drops in after her lover beats her up.

Ten minutes into the film and yet we do not come across any male character. In fact there has not been any male character throughout the film, except in a few references (Peter, Mira’s boyfriend, Sangram, Subi’s husband and Avinash, Aruna’s ex). Immediately the film strikes a chord. Here we have women who have lived their lives on their own terms. They are successful in terms of their career. The apartment is a proof of their social status for which they are not dependent on any man. The voice of the maid acts like the voice of the society, the outer world (as against their inner world, the cocooned apartment), which has always judged women on the basis of their family life. As said by one of the characters (Mira), these women have fought against “the social stigma”, and have fought for identity. Then, what exactly does the film tries to convey? A review of the film notes: “Mouthing theatrical dialogues and addressing a series of existential questions, the three middle-aged women go about a seemingly casual evening as if they’re onstage, mulling about how their lives panned out” (Rosario).

However the film is much more than that. Taking a cue from John Berger’s enormously influential book Ways of Seeing, where he has asserted that the way we see things is affected by what we know or what we believe (Waugh 509), I want to argue in my paper how the film Sonata deals with the ways in which things can be seen. The film offers a number of possible pleasures. There are circumstances in which looking itself is a source of pleasure. Every now and then we find Dolon looking through the window of their apartment at another seemingly single and lonely woman in the opposite building. At one particular scene we find Dolon predicting the actions of this woman and, interestingly, the woman does the same things. At one point she says, “… now she will install herself in front of that PC and not move her ass till midnight” (Sonata 22:20-27); she turns around and finds Aruna installing herself in front of her PC, saying that though she does not like it, she has to complete her chapter before their friends arrive. The result is a total subversion of Alfred Hitchcock’s classic Rear Window (there is a reference to this film even) and thereby, of the male gaze. Sen’s film has a female viewer and the gaze is not limited to the voyeuristic gaze. (Though, quite interestingly, Aruna calls Dolon a “voyeur”.) What Dolon identifies in this other woman is routine, boredom, friendlessness and loneliness. This runs parallel to her own realisation that “ we are all in boxes; you, me, that woman in the window …” (Sonata 21:03-12). Unlike in Rear Window, where the viewer enjoys what he sees, Dolon here does not take pleasure in what she sees. She can identify herself with the woman and thus she even tries to help her out in her own way: “I… waved at her from the window and smiled. She slammed the windows shut” (Sonata 28:28-32). Later in the film she once says, “She must be terribly friendless… she looks so alone. … I wonder how she lives all alone like that. … We’ve been here now what 20 years, I’ve seen her grow old, slowly, imperceptibly” (Sonata 23:43-24:28). Then she adds, “I want to see that woman once, all dressed up, wearing make-up, and an expensive dress, smiling, getting ready to go for a party. Surely this can’t be all that there’s to her life!”(Sonata 33:12-33:30). In this particular scene Dolon seems to be in the same position as the cinema audience; she is forced to see this woman as a spectator, just like us who can only see these women or rather this film as spectators. On the basis of what Dolon sees, she concludes about the situation of that woman just like us who, while watching this film, may think that this film is nothing but another movie about the loneliness of unmarried and successful women. Isn’t this how middle-aged, unmarried women are seen by the society? Successful but lonely? We do remember Kate Chopin’s famous short story, Regret, where the fiftyish unmarried woman realizes how empty and lonely her life is without a family after she takes care of her neighbour’s children for a brief period of time. Dolon and Aruna’s friendship negates this typical mind-set. At the same time they also negate the concept that women do not like other women or can never think good about other women. They stand for sisterhood.

Dolon comes across as a fun-loving, bubbly and feisty character as opposed to the serious Aruna. Aruna, the linguistic scholar, won’t even stand foul language; she’s comfortable living by the social code of a time whose scriptures she deciphers. While she’s in her prudish cocoon, her long-time friend and roommate Dolon is the butterfly that Aruna never quite morphed into. Dolon is the little devil on Aruna’s shoulder, always coaxing her into things that she’s uncomfortable with. When Dolon receives a letter from home, we are not told what is exactly written in the letter. Instead, the camera focuses on Aruna who tells us the content and the way she says it, shows that this has always been the content of all the letters that Dolon receives and has ever received from her ‘home’: “Roof is leaking, need money for repairs. Mother’s health is failing, losing her vision too. This year Diwali will be a poor affair; you needn’t bother coming home”(Sonata 18:29-49). When Aruna tells her to come home with her, she declines the offer by saying that she has a huge work pressure. Later in the film, at one point, Dolon says that her Dada has asked for more money this time. The bubbly exterior gives away to a sad interior. We realise that this successful banker is not really welcome in her home. To her family she is just a person to provide them with money and all the comfort that they need. They really do not bother about her as a person. In this connection we cannot but think of two films- Meghe Dhaka Tara by Rwitik Ghatak and Ekdin Pratidin by Mrinal Sen- where the protagonists (in both the cases, the protagonist is a young girl) do not marry in order to support their families. In fact their families also never try to marry them off because, in that case, no one would be there to provide for them. While many feminists are of the opinion that marriage is a patriarchal institution and hence they refute it, the director of this film has shown the other side of the story: sometimes the woman does not marry as she cannot afford to do that; in that case the woman is a victim of the selfishness of her family. Though this is not within the scope of the film, still we can wonder why these women have not married: is it a refusal to accept the patriarchal norm or is there any other reason?

At one point Dolon asks, “Why do people dislike me?”(Sonata 28:40).Whom does she mean by “people”? The woman in the opposite apartment who once slammed her windows shut when Dolon smiled and waved at her? Or her family, who does not want her to come to home during the festival? Or Aruna?—because she drinks, smokes, eats meat (Aruna is a Brahmin hence disapproves this ), hugs and kisses; in short, because she is not as self-controlled as Aruna? The question remains unanswered. It is Dolon in the film whom we have seen worrying (though not too much) about putting on weight; it is she who enjoys watching the studs in TV; it is she who says, cancelling her diet plan and in a not-so-serious tone, that she will eat like a pig so that she can become so fat that the whole city of Mumbai can be kept illuminated from 15th August to 26th January as it is the “body has outlived its purpose if it had any to begin with in the first place” (Sonata 38:28-31); she is the one who talks about a deep-throat porn movie; she is the one who sings ржЖржЬি ржЭрзЬেрж░ рж░াрждে рждোржоাрж░ ржЕржнিрж╕াрж░ / ржкрж░াржирж╕ржЦা ржмржи্ржзু рж╣ে ржЖржоাрж░ …”(Sonata 40:31-42:29). Is there any regret behind her decision to not get married? Is there any longing? From her friend Subi we come to know that once an IT guy, who settled in Seattle, fell for her but she did not choose him. Is it because of her family? Or Aruna?... The question remains unanswered.

Another question that might pop up in our judgemental mind, a question that Aruna even raises in the film, would be why does Subi, though beaten up by her husband, does not leave him. We live in a time when we unitedly stand against any crime, domestic violence and physical abuse against any individual, in general, and women, in particular; we know that violence against women and girls is a serious violation of their right to dignity; we encourage the need to take measures by the Government to minimize rather eliminate these things from the society. During such a time how can an educated working woman (Subi is a journalist) tolerate this kind of behaviour, is beyond our understanding. However, having said these things we have to accept that this is our point-of-view. Subi’s relationship with her husband does not need to make sense to us; it only needs to make sense to them or rather to Subi. As she says it’s a man/woman thing and after all, Sangram, who is the owner of a garage, is not at all a bad fellow; moreover, he is “good, you know … very good…[in bed]”(Sonata 49:09-11), Subi tells us. She even adds that she cannot live the life of a “jogan”. Both Aruna and Dolon can be critical of Sangram, we may not like him (we meet him once in the movie; it is night, he has come to their complex; he is drunk and shouts Subi’s name from there); but if the relationship, in spite of all the physical and mental torture, on a regular basis, makes sense to Subi or if it makes her happy, we should not question that nor should we impose our ideas on them. Aruna sees this relationship the way it is seen by us or by the society at large; Subi adds another dimension to this.

Sex is an important topic of discussion among these three friends. Sometimes it is about Subi’s share of men in the world and how she likes to have various relationships or sometimes it’s about the awkwardness, that they feel must be there between Mira and Peter. Subi wonders how can Peter have a sexual relationship with someone who was formerly a man. However the most prominent sexual tension seems to be there between Aruna and Dolon, who are friends and have been roommates for many years. As said by a critic, Udita Jhunjhunwala, “Unmarried and childless, they have the ease and boredom of a couple too comfortable with each other.” We see them bickering at each other like old couples. They know each other too well. Though they chide each other at times, still they know how to comfort each other. At times we feel that they are much more than friends. There are many explicit references throughout the film that hint towards a possible romantic relationship between the two women. According to a film reviewer, Kennith Rosario, “But for two progressive, English speaking women, they never utter the word “lesbian” while confronting each other on the topic. Even the impudent Dolon, who otherwise chastises Aruna for being a prude, stays away from the L-word. It either reflects the ever-prevailing discomfort around homosexuality or the filmmaker’s myopic characterisation (the one department the film heavily rests on).” However, it seems a bit problematic that the characters who can have an open discussion on sex reassignment surgery will have any problem in admitting lesbianism. Moreover the question that arises is – why do we always have to name a relationship? How do we differentiate between the various forms of love? Is there any water-tight compartment between them? As the character of Siras says in the movie Aligarh that now-a-days we get stuck to the word itself and never try to understand and feel the word; the various names make the word sound dirty whereas it is a beautiful word. Poetry lies not in the written words but in the pauses between them. Similarly to understand any relationship it’s not compulsory to name it; it is more important to understand the nuances of the relationship. The same thing can be said about Aruna and Dolon. Whether they are lesbian or not is not important. What is important here is the fact that they not only understand each other’s words but also the silences and the pauses. Some of the best scenes of Aruna and Dolon is sheer poetry: for example, the scene where Aruna plays Beethoven’s ‘Moonlight Sonata’ and sits in the chair and gets lost in the music-Dolon looks at her face and then puts a garland in her hair and places the lamp in such a way so that the light falls on Aruna’s face and notices how “lovely” Aruna looks and then says looking at her, “how regal, just like a queen” (Sonata 27:18-21).

As the film progresses many secrets of the past get revealed. We come to know that Aruna once had a relation with a man called Avinash and decided not to be with him because he did not want to settle down. He was a Bohemian, a gypsy; she liked his wildness. But as we have understood so far, she likes to have a conventional lifestyle. A little later Dolon reveals that when Aruna had sent her to Avinash after they departed as, according to her, Avinash would be “ripped apart”, Dolon met him and came back “all full of him”. She went to console him but seeing him in pain she “forgot everything” and surrendered herself to the moment. As she says, she wanted to cover Aruna with that happiness. She goes on to say that he was the only man whom she could have loved because Aruna loved him. In a very Bergmanian style the director presents the two women’s faces, sometimes separately sometimes merging into one, for near about a minute. The close-up scene of Aruna and Dolon’s face seems to remind one of a scene in Persona where, towards the end, both the faces merged into one. Though here the faces do not merge, we can see their underlying vulnerability and precarious status: between the openly visible and the smoothly impenetrable. Like in Persona, here also the faces go through all these permutations. Towards the beginning of this article I wrote how “these women have fought against “the social stigma”, and have fought for identity.” By the end of the film the fragile, unworthy, inauthentic selves are peeled away. Both the women are in turn stripped emotionally bare and have moments where they lose their composure. Besides questioning the ethics of stripping the soul naked of all pretence, like Bergman, Sen also shows us both women’s wily and ingenious self-fashioning during their encounters with each other.

The emotionally charged scene gets interrupted by a phone call, from Mira, the friend who was supposed to arrive by 10 o’ clock and who never arrives. Peter has died. Subi calls them to inform that a terrorist attack has taken place at the Taj Mahal Palace & Tower Hotel in Mumbai and asks them to switch on the TV. It is 26th November 2008. Terrorists have attacked the hotel and several other places including Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus, Oberoi Trident , Nariman House and many others. More than hundreds of people are kept as hostages. The terrorists open fired in the hotel. Many died. More number of people were wounded. The two women sit in front of the TV watching the news. Shocked. The film gradually fades out. In a wonderful way, the director shows us the flitting nature of life itself.

The film portrays the life of three middle-aged women. They are settled in life and have carved out their own identity. There are moments when they quarrel, criticise others and even each other. There are moments when they praise each other, support each other. They resurrect the past, try to resolve it. They also sit and recite “Because I could not stop for Death/ He kindly stopped for me…” (Sonata 1:27:42-53). The film is thus a beautiful and haunting evocation of life, lived on one’s own’s terms. To use the words of Dolon, it would be better not to put it into words. The director focuses on the myriad lives of various women but does not come across as a radical feminist. Criticising themselves, rather giving voice to the judgement of the society, these women, quite sarcastically, say: “What awful creatures we are. Self-centered. Do nothing for society. No commitment, no aim, no ideology. We are not even feminist. We blow up money, we smoke, we drink. We are okay. We earn, we spend. … Chii, what kind of people are we? Totally decadent. But happy. Completely happy. Unabashedly happy. Aboundably happy. Obscenely happy. Nirlajja sada sukhi…” (Sonata 58:35-59:14). There is no need for us to judge them because life is too short to be anything but happy. The protected surface of their (and our as well) has been torn apart. There is no need to think about the people, about what they will think or about anyone else. Our identity or rather the ‘I’ matters the most. This is not self-centeredness or selfishness. This is all about living your life on your own terms.


Works Cited

Deodhar, Neerja. (2017). “Sonata movie review: Aparna Sen's film about three friends has potential to be much more.” FirstPost.

Elsaesser, Thomas. (2016) “The Persistence of Persona.” The Criterion Collection.

Jhunjhunwala, Udita. (2017). “Film Review: Sonata” LiveMint.

Rosario, Kennith. (2017). “ ‘Sonata’ review: A play pretending to be a film.” The Hindu. 

Waugh, Patricia (2006). Literary Theory and Criticism. Oxford University Press.