рдЙрд╖ा рд░ाрдЬे рд╕рдХ्рд╕ेрдиा

рдЬрди्рдоः 22 рдирд╡ंрдмрд░ 1943, рдЧोрд░рдЦрдкुрд░ (рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢), рднाрд░рдд

рд╢िрдХ्рд╖ाः рд╕्рдиाрдХोрдд्рддрд░- рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬ़ी рд╕ाрд╣िрдд्рдп- рдЧोрд░рдЦрдкुрд░ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп- рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢, рдИ.рдПрд╕.рдПрд▓- рд▓ंрджрди- рдпू.рдХे.

рдкрд░िрдЪрдп:
рдк्рд░рддिрд╖्рдаिрдд рдХрдеाрдХाрд░ рдЙрд╖ा рд░ाрдЬे рд╕рдХ्рд╕ेрдиा рджрд╢рдХों рд╕े, рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдХрд╡िрддाрдУं, рдЧ़рдЬ़рд▓ो, рдиिрдмंрдзों рдПрд╡ं рд╕рдордХाрд▓ीрди рд░рдкрдЯों рдХे рд▓िрдП рднी рдЪрд░्рдЪिрдд рд╣ैं। рдЙрд╖ा рдЬी рдорд╣рдЬ़ рдПрдХ рдХрд╣ाрдиीрдХाрд░ рдирд╣ीं, рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХो рдЙрджाрдд्рдд рдЙँрдЪाрдЗрдпों рддрдХ рд▓े рдЬाрдиेрд╡ाрд▓ी рдПрдХ рдЖंрджोрд▓рдирдХाрд░ी рдХाрд░्рдпрдХрд░्рддा рд╣ैं рдЬिрдирдоें рдЕрдкрдиे рдХो рд░ेрд╢ा-рд░ेрд╢ा рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдиे рдХी рдкाрд░рджрд░्рд╢िрддा рд╣ै। рд▓ीрдХ рд╕े рд╣рдЯ рдХрд░, рд╡े рдПрдХ рдРрд╕ी рдЦोрдЬी рдХрд╣ाрдиीрдХाрд░ рд╣ैं рдЬिрди्рд╣ें рдкрдв़рдиा рджो рд╕ंрд╕्рдХृрддिрдпों рдХे рдЖрдкрд╕ी рд╕ाрдоंрдЬрд╕्рдп рдХे рдмाрдж рдХी рдЙрджाрдд्рдд рдоाрдирд╡ीрдп рдЕрдиुрднूрддि рд╕े рдЖрдк्рд▓ाрд╡िрдд рд╣ोрдиा рд╣ै। рдЙрд╖ा рдЬी рдХी рд░рдЪрдиाрдУं рдХा рдоूрд▓ рд╕्рд░ोрдд рдм्рд░िрдЯेрди рднूрдоि рдкрд░ рдмрд╕े рднाрд░рддीрдпों рдХी рд╡िрдбंрдмрдиाрдУं рдФрд░ рдЙрдирдХी рдмрджрд▓рддी рдоाрдирд╕िрдХрддाрдУं рдХी рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рд╣ै।

рдпू.рдХे рдХी рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рд╣िंрджी рдкрдд्рд░िрдХा ‘рдкुрд░рд╡ाрдИ’рдХी рд╕рд╣-рд╕ंрдкाрджिрдХा, рдпू.рдХे рд╣िंрджी рд╕рдоिрддि рдХी рдЙрдкाрдз्рдпрдХ्рд╖, ‘рд╕ाрдЙрде рд▓ंрджрди рд╡िрдоेंрд╕ рдЧिрд▓्рдб рдСрдл рд╣िंрджी рд░ाрдЗрдЯрд░्рд╕’ рдХी рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХ-рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдХ рдЙрд╖ाрд░ाрдЬे рд╕рдХ्рд╕ेрдиा рдпूрдХे рдоें рд╣ोрдиेрд╡ाрд▓े рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдПрд╡ं рдЕंрддрд░्рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдоों рдХी рдзूрд░ी рд░рд╣ी рд╣ैं।

рдЖрдкрдХी рдХрд╡िрддाрдПँ рдУрд╕ाрдХा рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп- рдЬाрдкाрди рдХे рдкाрда्рдпрдХ्рд░рдо рдоें рд╕рдо्рдоिрд▓िрдд рд╣ै। рдкुрд╕्рддрдХ ‘рдоिрдЯ्рдЯी рдХी рд╕ुрдЧंрдз’, рдПрд╡ं ‘рд╡ाрдХिंрдЧ рдкाрд░्рдЯрдирд░’ рдкрд░ рдХुрд░ुрдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдФрд░ рдорд╣िрд░्рд╖ि рджрдпाрдиंрдж рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпрд▓рдп, рд░ोрд╣рддрдХ рдХे рдЫाрдд्рд░ों рдиे рдПрдо.рдлिрд▓ рдХिрдпा। рдХрд╣ाрдиी ‘рд╡рд╣ рд░ाрдд’ рдоेрд░рда рдХे ‘рдЪौрдзрд░ी рдЪрд░рдг рд╕िंрд╣ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп’ рдФрд░ рдХрд╣ाрдиी рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ ‘рд╡рд╣ рд░ाрдд рдФрд░ рдЕрди्рдп рдХрд╣ाрдиिрдпाँ’ рдорд╣рд░्рд╖ि рджрдпाрдиंрдж рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп- рд░ोрд╣рддрдХ рдХे рдкाрда्рдпрдХ्рд░рдо рдоें рд╕рдо्рдоिрд▓िрдд рд╣ै। рдЖрдкрдХी рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХा рдЕрдиुрд╡ाрдж рдкंрдЬाрдмी, рдЧुрдЬрд░ाрддी, рддрдоिрд▓ рдФрд░ рдЕँрдЧ्рд░ेрдЬ़ी рдоें рд╣ो рдЪुрдХी рд╣ै। рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЧाрдпिрдХा рдоिрдеिрд▓ेрд╢ рддिрд╡ाрд░ी рдиे рдЖрдкрдХी рдЧ़рдЬ़рд▓ों рдХो рдзुрди рдоें рдмाँрдз рдХрд░, ‘рдХोрдИ рд╕ंрджेрд╕ा рди рдЖрдпा’ рдХे рдиाрдо рд╕े рд╕ी.рдбी рдХो рджिрд▓्рд▓ी рдХे рдЕрдХ्рд╖рд░рдо рд╕ंрд╕्рдеा рдХे рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдоें рд▓ॉрдЪ рдХिрдпा।

рд╕рдо्рдоाрди рдПрд╡ं рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ः
рдХрд╣ाрдиी ‘рд╡िрд░ाрд╕рдд’ рдпुрд╡ा рд▓ेрдЦрди рдкुрд░рд╕्рдХाрд░-1962, ‘рдиॉрдЯ рд╕ो рд╕ाрдЗрд▓ेंрдЯ’- 1995; рдпूрдХे рд▓рдм्рдж्рдзрдк्рд░рддिрд╖्рдаिрдд рдорд╣िрд▓ा рд╕рдо्рдоाрди।

2015- рд╡िрд╢्рд╡ рд╣िंрджी рд╕рдо्рдоेрд▓рди рднोрдкाрд▓ рдоें рд╡िрджेрд╢ рдоंрдд्рд░ी рд╕ुрд╖рдоा рд╕्рд╡рд░ाрдЬ рдж्рд╡ाрд░ा ‘рд╡िрд╢्рд╡ рдоें рд╣िंрджी рднाрд╖ा рдХे рдк्рд░рдЪाрд░-рдк्рд░рд╕ाрд░ рдФрд░ рд╡िрдХाрд╕ рдХे рдк्рд░рддि  рдЕрдоूрд▓्рдп рдпोрдЧрджाрди’ рдХे рд▓िрдП рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा рдЧрдпा।

‘рд╡िрджेрд╢ों рдоें рд╣िंрджी рд╕ाрд╣िрдд्рдп-рд╕ेрд╡ा-рдк्рд░рдЪाрд░ рдк्рд░рд╕ाрд░ рд╕рдо्рдоाрди’ рдЙрдд्рддрд░-рдк्рд░рджेрд╢, рд╣िंрджी-рд╕ंрд╕्рдеाрди- рд▓рдЦрдирдК-2004, рдмाрдмू рдЧुрд▓ाрдм рд░ाрдп-рдкुрд░рд╕्рдХाрд░, рддाрдЬ-рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡- рдЖрдЧрд░ा, ‘рдбॉ. рд╣рд░िрд╡ंрд╢ рд░ाрдп рдмрдЪ्рдЪрди рдкुрд░рд╕्рдХाрд░’- рднाрд░рддीрдп рдЙрдЪ्рдЪाрдпोрдЧ- рд▓ंрджрди, рдЪेрддрдиा рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдкрд░िрд╖рдж рд╕рдо्рдоाрди- рд▓рдЦрдирдК, рдПрд╡ं рдорд╣िрд▓ा рд▓ेрдЦिрдХा рд╕ंрдШ, рд▓рдЦрдирдК, рдмрд░ेрд▓ी, рднोрдкाрд▓, рдПрд╡ं рдЕрди्рдп।

рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдХृрддिрдпाः
1. ‘рдЗंрдж्рд░рдзрдиुрд╖ рдХी рддрд▓ाрд╢ рдоें’ ( рдХрд╡िрддा рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, рд░рд╕ рд╡рд░्рд╖ा рд╕рдо्рдоाрди- рдмрдиाрд░рд╕)
2. ‘рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХी рд░рдЬрдд рд╕ीрдкिрдпाँ’ (рдХрд╡िрддा рд╕ंрдЧ्рд░рд╣)
3. ‘рдХ्рдпा рдлिрд░ рд╡рд╣ी рд╣ोрдЧा’ (рдХрд╡िрддा рд╕ंрдЧ्рд░рд╣)
4. ‘рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдоें’, (рдХрд╣ाрдиी рд╕ंрдЧ्рд░рд╣)
5. ‘рд╡ाрдХिंрдЧ рдкाрд░्рдЯрдирд░’ (рдХрд╣ाрдиी рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ - рдкрдж्рдоाрдиंрдж рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд╕рдо्рдоाрди-рдХрдеा рдпू.рдХे.)
6. ‘рд╡рд╣ рд░ाрдд рдФрд░ рдЕрди्рдп рдХрд╣ाрдиिрдпाँ’ рдХрд╣ाрдиी рд╕ंрдЧ्рд░рд╣
7. ‘рдм्рд░िрдЯेрди рдоें рд╣िंрджी’- (рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рд╕рдо्рдоाрди-рдордз्рдпрдк्рд░рджेрд╢)
8. рдоिрдЯ्рдЯी рдХी рд╕ुрдЧंрдз- рдХрд╣ाрдиी рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, рд╕ंрдкाрджрди
9. ‘рджेрд╢ांрддрд░’ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ - рд╕ंрдкाрджрди
10. Deepak the Basket man- Children’s Book 4 Pt
11. Translation of borough of Merton’s Syllabus

рдХрд╣ाрдиी ‘рдХ्рд▓िрдХ’ рдХा рдЯैрд▓ी-рдлिрд▓्рдо, рдоुंрдмрдИ рджूрд░рджрд░्рд╢рди, рдЗंрдбिрдпрди рдХ्рд▓ैрд╕िрдХрд▓ рд╢ृंрдЦрд▓ा рдоें рд╕рдо्рдоिрд▓िрдд।

рд╕ंрдк्рд░рддिः рд╢िрдХ्рд╖рдХ (рдЕрд╡рдХाрд╢рдк्рд░ाрдк्рдд), рд╕्рд╡рддंрдд्рд░-рд▓ेрдЦрди।

рд╕ंрдкрд░्рдХ:
54. Hill Road, Mitcham, Surrey, CR4 2HQ. UK
рдИрдоेрд▓ः usharajesaxena@gmail.com
рджूрд░рднाрд╖ः +44 208 640 8328
рдЪрд▓рднाрд╖: +44 7443483235
рднाрд░рдд: +91 9960260771

No comments :

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।