Setu ЁЯМЙ рд╕ेрддु

** ISSN 2475-1359 **
* Bilingual monthly journal published from Pittsburgh, USA :: рдкिрдЯ्рд╕рдмрд░्рдЧ рдЕрдоेрд░िрдХा рд╕े рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдж्рд╡ैрднाрд╖िрдХ рдоाрд╕िрдХ *

Home рдЖрдоुрдЦ Books Setu рд╕ेрддु Write for Setu Authors Awards About Us Archives

Setu, November 2016

Setu 

Sixth Issue, 

November 2016

Editorial

  • Setu, Editorial - Sunil Sharma
  • Thank you all - Anurag Sharma

Interview

  • M C Raj, in conversation with Nalini Priyardarshini
  • Monica Oswal: Interviewed by Shyam Sunder Sharma

Photo Feature 

  • Columbus- Chicago by Dipak Mashal

Fiction

  • Child Abuse: Short Fiction by Glory Sasikala
  • Destiny: Humor by Glory Sasikala

Special Feature

  • Visual Art by Selwyn Rodda

Translation

  • Bangla Fiction by Rabindranath Tagore - Lopa Banerjee
  • Shanir Lajar - Translated by Jaydeep Sarangi
  • Faiz - Translated by Vinita Agrawal
  • Ash and Coins, Punjabi Poem

Poetry

  • Heritage: Toru Lata Dutta
  • Tapeshwar Prasad Yadav
  • Gopal Lahiri
  • Daya Dissanayake

Review

  • A. K. Choudhary's Poetry - Review by N. D. R. Chandra
  • The Renaissance Man by Rob Harle: Vinita Agrawal
  • Dead is Dead and Other Stories by Jane Seaford
  • Contemporary Indian English Poetry, An Australian Perspective by Rob Harle

Spotlight of the Month - Tabish Khair

  • A State of Niceness - Fiction
  • The Art of Conversation - Essay
  • Poetry by Tabish Khair

Setu Award for Excellence 2016

  • Usha Kishore
  • Tabish Khair
  • Setu Award for Excellence 2016

рд╕ेрддु рдирд╡рдо्рдмрд░ 2016 рд╣िंрджी рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг рдХे рд▓िрдпे рдпрд╣ाँ рдХ्рд▓िрдХ рдХीрдЬिрдпे
Setu Home - Past Issues
Email This BlogThis! Share to X Share to Facebook Share to Pinterest
Labels: 201611E , Contents , English , List
Newer Post Older Post Home
English рд╣िрди्рджी Poetry рдХाрд╡्рдп Hindi рдЖрд▓ेрдЦ Fiction рдХрд╣ाрдиी рд▓ेрдЦрдХ рд╕рдоीрдХ्рд╖ा Editorial рдкुрд╕्рддрдХ India Book Review рд╕्рддрдо्рдн Article Voices Within Contents List рд╢ोрдзрдкрдд्рд░ рдЕрдиुрд░ाрдЧ рд╢рд░्рдоा Sunil Sharma рдХрд╡ि рд▓рдШुрдХрдеा Anurag Sharma Translation Art рдк्рд░рдХाрд╢ рдордиु рджीрдкрдХ рд╢рд░्рдоा рдЕрдиुрд╡ाрдж рд╕рдо्рдкाрджрдХीрдп рд╡्рдпंрдЧ्рдп Photo Feature Interview рд╕ूрдЪी рдзрд░्рдордкाрд▓ рдорд╣ेंрдж्рд░ рдЬैрди Excerpt рд╢ोрдз Ghazal Gopal Lahiri Rob Harle рдзрд░ोрд╣рд░ рдХрди्рд╣ैрдпा рдд्рд░िрдкाрдаी Santosh Bakaya рдмिंрджाрд╕ рджिрдиेрд╢ рдкाрдардХ рд╢рд╢ि рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд╕ंрд╕्рдорд░рдг Flash рдиिрдмंрдз рд╕рдоाрдЪाрд░ Memoir рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдЧीрдд guest editor рд╕рдоीрд░ рд▓ाрд▓ Author of the Month рджेрд╡ी рдиाрдЧрд░ाрдиी Chandra Mohan Bhandari рд╢рд╢ि рдкाрдзा рдоेрд╣ेрд░ рд╡ाрди Gandhian Philosophy рд╡िрдЬрдп рдХुрдоाрд░ рддिрд╡ाрд░ी рдкрдд्рд░ рднाрд╖ा Jerome Berglund рдЪिрдд्рд░ рдЬीрд╡рдиी Novel Ryan Quinn Flanagan Haiku рдЕрд░ुрдг рдХुрдоाрд░ рдиिрд╖ाрдж рдЖрдд्рдордХрдеा рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рд╕ंрд╕्рдХृрдд рд╕ाрд╣िрдд्рдп Gandhi 2020 рд╕ुрднाрд╖ рдЪंрдж्рд░ рд▓рдЦेреЬा рдХрд░ोрдиा рдкोрд╖рдг рд╕рдо्рдоाрди рдмिрд╕्рдоिрд▓ Autobiography рдЙрд░्рджू Audio-Visual рдпाрдд्рд░ा рд╡िрдЬ्рдЮाрдирдХु Novella рд╡िрдЬ्рдЮाрди Tagore 2022 рдк्рд░ेрдордЪंрдж рд╕рдд्рдпрд╡ीрд░ рд╕िंрд╣ India@70 рдЗрддिрд╣ाрд╕ My world and words Concrete рдХрд▓ा Column Travelogue рдЧांрдзी рд╢्рд░рдж्рдзांрдЬрд▓ि Photo рд╕्рдд्рд░ी Award Gandhi Rabindranath Tagore Report Video рд╕ंрд╕्рдХृрддि Non-Fiction рдЖрдЗрди्рд╕्рдЯाрдЗрди рдХ्рдпों рдФрд░ рдХैрд╕े рдк्рд░рддिрдпोрдЧिрддा рдоॉрд░िрд╢рд╕ рд╕ंрдд рдХрд╡ि Publication рдиिрд░ाрд▓ा рдкрд░्рд╡ рд╕िрди्рдзी рд╕ेрддु рд╕рдо्рдоाрди Mauritius рджोрд╣े рд╣ाрд╕्рдп рджृрд╢्рдп-рд╢्рд░рд╡्рдп LitFest Literature рджрд▓िрдд рд╕ाрд╣िрдд्рдп рднрдХ्рддिрдХाрд▓ рд▓ोрдХ рд╕рд▓ाрд╣ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп Visual рдЕрднिрдорди्рдпु рдЕрдирдд рдЖрдк्рд░рд╡ाрд╕ी рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдзрд░्рдо рд╡िрдоोрдЪрди рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा Heritage Humor My Fav Work рдЧिрд░िрдЬेрд╢ рд░ाрд╡ рдирд╡рдЧीрдд рдпौрди рд╡्рдпाрдХрд░рдг рд╣ाрдЗрдХु рддुрд▓рд╕ीрджाрд╕ рд▓िрдкि рд╕рдоाрдЬ Aphorism Film Quotes Ranking haiga renga tanka рдбाрдпрд░ी рдиाрдЯрдХ рдм्рд░рдЬ Folk Recital рддрдХрдиीрдХ рджीрд╡ाрд▓ी рд░ंрдЧрдоंрдЪ рд╡िрдХाрд╕ Photo-Haiku feedback рдПрдХांрдХी рдкрдд्рд░िрдХा рд╕ंрдЧीрдд Artist of the month Photopoetry Poet of the Month рддोрддाрд░ाрдо рд╕рдиाрдв्рдп рдоाрд╕ рдХे рд▓ेрдЦрдХ рд╕ंрдЧोрд╖्рдаी

Search рдЦोрдЬ

Pageviews рдкрдарди

Highlight рд╡िрд╢ेрд╖

Setu Special Edition: April 2025: Guest Editor's Note

Anita Nahal Diaspora Dual Identities—lived and imagined (Special Edition: in Collaboration with Matwaala) It was a delight to read the vari...

рдЗрди्рд╣ें рднी рджेрдЦिрдпे Links

  • Duotrope
  • Commonwealth Writers site
  • WorldCat
  • The Bombay Review
  • MediOx
  • рд╕ेрддु рдкीрдбीрдПреЮ рдбाрдЙрдирд▓ोрдб Setu PDF Download
  • рд▓ेрдЦрдХों рд╕े рдиिрд╡ेрджрди
  • SJIF Journal Rank
  • Write for Setu
  • рд╕ेрддु рдХे рд▓ेрдЦрдХ
  • Editorial Board ЁЯМЙ рд╕рдо्рдкाрджрди рдордг्рдбрд▓
  • рд╣िंрджी рд╕ंрд╕्рдеाрди рд╡ рд╕ंрд╕ाрдзрди
  • рдХрд╡िрддा рдХोрд╢
  • Contact Setu рд╕рдо्рдкрд░्рдХ рдХрд░ें
  • рд╕ेрддु рдкрд░िрдЪрдп
  • YouTube ЁЯМЙ рдпूрдЯ्рдпूрдм
  • Twitter ЁЯМЙ рдЯ्рд╡िрдЯрд░
  • Spotify

Popular рдкрд╕ंрджीрджा

  • рдХाрд╡्рдп рдоें рд▓ोрдХрдоंрдЧрд▓ рдХी рд╕ाрдзрдиाрд╡рд╕्рдеा рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рдЖрдЪाрд░्рдп рд░ाрдордЪंрдж्рд░ рд╢ुрдХ्рд▓ рдХी рдЖрд▓ोрдЪрдиा рджृрд╖्рдЯि
    рдЖрд╕्рдеा рджीрдкाрд▓ी рддृрддीрдп рд╡рд░्рд╖ рдмी.рдП рд╣िंрджी (рдк्рд░рддिрд╖्рдаा), рд▓ेрдбी рд╢्рд░ी рд░ाрдо рдХॉрд▓ेрдЬ реЮॉрд░ рд╡िрдорди рдИрдоेрд▓-aasthadeepali909@gmail.com рджूрд░рднाрд╖ +91 805 161 4565 рд╣िंрджी ...
  • рджीрдк рдЬрд▓े: рд╢ंрдЦ рдмрдЬे (рдмाрд▓ рдХрд╣ाрдиी)
    рдЬрдпрдк्рд░рдХाрд╢ рднाрд░рддी (02 рдЬрдирд╡рд░ी, 1936 - 5 реЮрд░рд╡рд░ी, 2005) рдЬрдпрдк्рд░рдХाрд╢ рднाрд░рддी рд╕рдоंрджрд░ рдХे рдХिрдиाрд░े рдПрдХ рдмрд╕्рддी рдеी। рдЙрд╕ी рдоें рдЧुреЬिрдпा рдЬैрд╕ी рдПрдХ рд▓реЬрдХी рдХा рдЬрди्рдо рд╣ुрдЖ। рдЧोрд▓-рдордЯो...
  • рдХрдмीрд░рджाрд╕ рдХी рднрдХ्рддि рднाрд╡рдиा
    рдбॉ. рд╕рдд्рдпрд╡ीрд░ рд╕िंрд╣ рд╕рдд्рдпрд╡ीрд░ рд╕िंрд╣ рд╕рд╣ाрдпрдХ рдЖрдЪाрд░्рдп (рд╣िंрджी);  рд▓ा. рдм. рд╢ा. рд░ाрдЬрдХीрдп рд╕्рдиाрддрдХोрдд्рддрд░ рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рдХोрдЯрдкूрддрд▓ी (рдЬрдпрдкुрд░) 303108, рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди, рднाрд░...
  • Setu Special Edition: April 2025: Guest Editor's Note
    Anita Nahal Diaspora Dual Identities—lived and imagined (Special Edition: in Collaboration with Matwaala) It was a delight to read the vari...
  • Setu, April 2025
    Setu Volume 9; Issue 11;  April  2025 Setu PDF Archives Editorial Sunil Sharma Poetry Farah Sheikh Michael Roque Ryan...
  • Setu Authors A-Z :: рд╕ेрддु рд▓ेрдЦрдХ рд╡ृंрдж
    Browse Setu Authors by First Name A B C D E F   G H I J K L M N O P Q R   S   T U V W X Y Z рд╣िрди्рджी рдХे рд░рдЪрдиाрдХाрд░ рд╡...
  • ‘рдЧ्рд▓ोрдмрд▓ рдЧाँрд╡ рдХे рджेрд╡рддा’ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдоें рдЖрджिрд╡ाрд╕ी рдЬीрд╡рди
    рд╕्рд╡ाрддि рд╕िंрд╣ рд╢ोрдзाрд░्рдеी (рд╣िрди्рджी-рд╡िрднाрдЧ), рдмाрдмाрд╕ाрд╣ेрдм рднीрдорд░ाрд╡ рдЕрдо्рдмेрдбрдХрд░ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рд▓рдЦрдирдК (рдЙ.рдк्рд░.) рдИрдоेрд▓ swatisingh15943@gmail.com рдЧ्‍рд▓ोрдмрд▓ рдЧाँрд╡ рдХ...
  • A Tale of Honour
    Krupakar Pothula Telugu original by: Krupakar Pothula Title of the Telugu original: mooDu kathaloo…muktaayimpoo… (Same story with three ...
  • рдХाрд▓े рджिрдиों рдХी рддिрдХ्рддрддाрдУं рдХो рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рддी рдХрд╣ाрдиिрдпाँ
    рдк्рд░рджीрдк рдХुрдоाрд░ рд╕िंрд╣ рдкрддा: рдмी-557, рдЧрд▓ी # 33, рдорд╣ाрд╡ीрд░ рдПрди्рдХ्рд▓ेрд╡, рдкाрд░्рдЯ-2, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी-110059  ✉ ps440440@gmail.com  ✆ 7503935817 рдЖрдкाрддрдХाрд▓ рдХी рдХрд╣ा...
  • Lopamudra Basu (Diaspora Dual Identities)
    Lopamudra Basu   Black Floor Lamp   Picked up from the pavement in Pelham Parkway during our early scavenging days in the Bronx   br...
Copyright Setu, Pittsburgh, PA, USA © рд╕ेрддु рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд. рдкिрдЯ्рд╕рдмрд░्рдЧ, рдкैंрд╕िрд▓्рд╡ेрдиिрдпा (рдЕрдоेрд░िрдХा). Powered by Blogger.