рд╣ंрд╕ा рджीрдк |
- рд╣ंрд╕ा рджीрдк
рдЯीрдбीрдПрд╕рдмी, рдЯोрд░ंрдЯो рдбिрд╕्рдЯ्рд░िрдХ्рдЯ рд╕्рдХूрд▓ рдмोрд░्рдб рдХी рдк्рд░ाрдердоिрдХ рд╢ाрд▓ाрдУं рдоें рд╕्рдЯ्рд░ाрдЗрдХ рдХी рдШोрд╖рдгा рд╣ुрдИ рддो рдирди्рд╣े рдЫाрдд्рд░ों рдХे рдоाрддा-рдкिрддा рдиे рдЗрд╕े рдЧंрднीрд░рддा рд╕े рдирд╣ीं рд▓िрдпा। рдЖрдорддौрд░ рдкрд░ рдмрдЧैрд░ рд╕्рдЯ्рд░ाрдЗрдХ рдХे рд╣ी рд╕рд░рдХाрд░ рдХे рд╕ाрде рд╕рдордЭौрддा рд╣ो рдЬाрддा рдеा। рдмрд░рд╕ों рд╕े рдРрд╕ा рд╣ी рд╣ोрддा рдЖ рд░рд╣ा рдеा рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдмाрд░ рд╕्рдеिрддि рдХुрдЫ рдЕрд▓рдЧ рдеी। рдкрд╣рд▓ी рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдкाँрдЪрд╡ीं рддрдХ рдкрдв़ рд░рд╣े рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдШрд░ों рдоें рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╣ोрдиे рд▓рдЧी рдЬрдм рд╡ाрдХрдИ рдоें рд╢िрдХ्рд╖рдХों рдХी рд╕्рдЯ्рд░ाрдЗрдХ рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рд╢рд╣рд░ рдХे рдХोрдиे-рдХोрдиे рдоें, рдмाрд░ी-рдмाрд░ी рд╕े рд╕्рдХूрд▓ рдмंрдж рд╣ोрдиे рд▓рдЧे।
рдПрдиिрдХा рдмрдиाрдо рдПрдиी рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рднाрдИ рд░ीрдб рдХे рд╕्рдХूрд▓ рдХा рдЗрд▓ाрдХा рдмीрдЪ рдоें рдеा, рд╢рд╣рд░ рдХे рд╕ेंрдЯрд░ рдоें। рдпрд╣ाँ рд╕рдк्рддाрд╣ рдоें рджो рдмाрд░ рд╕्рдЯ्рд░ाрдЗрдХ рд╣ोрдиा рддрдп рд╣ुрдИ рдеी рдХ्рдпोंрдХि рдЗрд╕ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдХे рд╕्рдХूрд▓ рдмрдб़े рдеे рд╡ рдЕрдз्рдпाрдкрдХ рдЧрдг рднी рдЬ्рдпाрджा рдеे। рдПрдХ рд╕рдк्рддाрд╣ рдХा рд╕рдордп рдЬैрд╕े-рддैрд╕े рдиिрдХрд▓ рдЧрдпा। рдПрдиी рдФрд░ рд░ीрдб рдХे рд▓िрдП рд╕्рдХूрд▓ рд╕े рдЫुрдЯ्рдЯी рдоिрд▓рдиे рдХा рдпрд╣ рдмिрди рдоाँрдЧा рддोрд╣рдлा рдеा। рдПрдХ рдмाрд░ рдордо्рдоी рдиे, рдПрдХ рдмाрд░ рдкाрдкा рдиे рд╕िрдХ рд▓ीрд╡ рд▓ी। рдЕрдЧрд▓े рд╕рдк्рддाрд╣ рджोрдиों рдХी рдЦाрд╕ рдоीрдЯिंрдЧ рдеी, рдПрдХ рд╕े рдЬुрдб़ी рджूрд╕рд░ी। рд╕рдордп рдХा рддाрд▓рдоेрд▓ рдмैрдаाрдиा рдоुрд╢्рдХिрд▓ рд╣ो рд░рд╣ा рдеा। рдЧुрд╕्рд╕ा рдФрд░ рдордЬрдмूрд░ी рджोрдиों рдеे। рд╢ाрдпрдж рд╣рд░ рдмрдЪ्рдЪे рдХे рдШрд░ рдоें рдпрд╣ी рд╣ाрд▓рдд рдеी। рд╕ाрд░े рдоाрддा-рдкिрддा рд╕ोрд╢рд▓ рдоीрдбिрдпा рдкрд░ рдЕрдкрдиी рдиाрд░ाрдЬрдЧी рдЬाрд╣िрд░ рдХрд░ рд░рд╣े рдеे।
рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдШрд░ рдкрд░ рд╕ंрднाрд▓рдиे рдХे рд▓िрдпे рдХौрди-рдХैрд╕े-рдХрдм рдШрд░ рд░рд╣े, рдпрд╣ рд╕рдорд╕्рдпा рдЫोрдЯी рдирд╣ीं рдеी। рдПрдиी рддीрд╕рд░ी рдХрдХ्рд╖ा рдоें рдеी рдФрд░ рд░ीрдб рдкрд╣рд▓ी рдХрдХ्рд╖ा рдоें। рджोрдиों рдХी рдкрдв़ाрдИ рдХी рдЪिंрддा рдмिрд▓्рдХुрд▓ рдирд╣ीं рдеी, рдЪिंрддा рдеी рддो рдШрд░ рдкрд░ рд░ुрдХрдиे рдХी। рд▓ंрдмी рдмрд╣рд╕ рдХे рдмाрдж рдордо्рдоी-рдкाрдкा рдоें рддрдп рд╣ुрдЖ рдХि рдЖрдзे-рдЖрдзे рджिрди рдХा рдмँрдЯрд╡ाрд░ा рдХिрдпा рдЬाрдП- “рдЖрдзे рджिрди рд╕े рдкрд╣рд▓े рддुрдо рдЕрдкрдиी рдоीрдЯिंрдЧ рдЦрдд्рдо рдХрд░ो рдФрд░ рдЖрдзे рджिрди рдХे рдмाрдж рдоैं рдЕрдкрдиी।” рдкрд╣рд▓े рд╕рдк्рддाрд╣ рддो рдмрдЪ्рдЪे рдЦुрд╢ рдеे, рдЕрдиाрдпाрд╕ рдЫुрдЯ्рдЯी рдЬो рдоिрд▓ рд░рд╣ी рдеी। рд▓ेрдХिрди рджूрд╕рд░े рд╕рдк्рддाрд╣ рд╕े рдлिрд░ рдЙрд╕ी рдШрд░ рдкрд░ рд░ुрдХрдиे рд╡ाрд▓ी рдмाрдд рдХो рд╡े рдкрдЪा рдирд╣ीं рдкा рд░рд╣े рдеे। рдЕрдкрдиे рджोрд╕्рддों рдХे рд╕ाрде рдХी рдзрдоा-рдЪौрдХрдб़ी рдпाрдж рдЖрддी, рдиाрд╢्рддे рдФрд░ рд▓ंрдЪ рдХा рдм्рд░ेрдХ рдпाрдж рдЖрддा, рдЬрдм рдмрд░्рдл рд╕े рднрд░े рдоैрджाрди рдоें рд╡े рднрд░рдкूрд░ рдорд╕्рддी рдХрд░рддे рдеे।
рдЙрдирдХे рд╕рд╡ाрд▓ों рдХी рдмौрдЫाрд░ें рд╢ुрд░ू рд╣ुрдИं। рдЦाрд╕рддौрд░ рд╕े рддрдм, рдЬрдм рдЖрдЬ рдХी рддाрдЬा рд╣ाрд▓рдд рдЬाрдирдиे рдХे рд▓िрдпे рдкाрдкा рдиे рдЯीрд╡ी рдкрд░ рди्рдпूрдЬ़ рдЪैрдирд▓ рд▓рдЧाрдпा। рд╢рд╣рд░ рдХी рдЦाрд╕ рдЦрдмрд░ рдеी рдпрд╣! рд╕рдоाрдЪाрд░ рдЪैрдирд▓ рдЗрд╕े рдоुрдЦ्рдп рд╕рдоाрдЪाрд░ рдХे рд╕ाрде рдмाрд░-рдмाрд░ рдк्рд░рд╕ाрд░िрдд рдХрд░ рд░рд╣े рдеे। рд╕ाрд░े рд╢िрдХ्рд╖рдХ рд▓ाрдЗрди рд╕े рд╣ाрде рдоें рдмрдб़ी-рдмрдб़ी рдбंрдбिрдпों рд╕े рд▓рдЧे рдкोрд╕्рдЯрд░ рд▓ेрдХрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣े рдеे। рдЙрд╕ рдоाрд░्рдЪ-рдкाрд╕्рдЯ рдоें рд░ीрдб рдХो рдЙрд╕рдХी рдХ्рд▓ाрд╕ рдЯीрдЪрд░ рджिрдЦीं рдоिрд╕ рдХрдЯ्рдЯ, рдЬो рдЕрдкрдиे рд╕ुрдирд╣рд░े рд▓рд╣рд░ाрддे рдмाрд▓ों рдХो рд╣ैрдЯ рд╕े рдвँрдХрдХрд░, рдЬैрдХेрдЯ рдкрд╣рдиे рдПрдХ рдЧोрд▓ाрдХाрд░ рдоें рдЪрд▓ рд░рд╣ी рдеीं। рдЙрдирдХे рдлрд░ рд╡ाрд▓े рдмूрдЯ рдХो рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рдкрд╣рдЪाрдирддा рдеा рд╡рд╣।
“рдоिрд╕ рдХрдЯ्рдЯ! рдПрдиी, рджेрдЦो рдоेрд░ी рдЯीрдЪрд░!” рдЯीрд╡ी рд╕्рдХ्рд░ीрди рдкрд░ рдоिрд╕ рдХрдЯ्рдЯ рдХो рджेрдЦрдХрд░ рд░ीрдб рдмрд╣ुрдд рдЦुрд╢ рд╣ो рдЧрдпा। рдФрд░ рдЗрддрдиे рдоें рд╡рд╣ाँ рдкрд╣ुँрдЪे рдЯीрд╡ी рдХैрдорд░े рдиे рдЗंрдЯрд░рд╡्рдпू рд▓ेрдиा рд╢ुрд░ू рдХिрдпा рддो рд╕ाрдордиे рдПрдиी рдХी рдЯीрдЪрд░ рдеीं। рд╡рд╣ рджोрдЧुрдиे рдЬोрд╢ рд╕े рдЪिрд▓्рд▓ाрдпी – “рдоिрд╕ рдоिрд╢ैрд▓, рдоेрд░ी рдЯीрдЪрд░!”
рдХैрдорд░े рдХे рд╕ाрдордиे рдЦрдб़ी рдоिрд╕ рдоिрд╢ैрд▓ рдПंрдХрд░ рдХो рдмрддा рд░рд╣ी рдеीं – “рдЬॉрдм рдХрдЯ рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рд╣рдоाрд░ी рдХрдХ्рд╖ाрдУं рдоें рдЕрдзिрдХ рдмрдЪ्рдЪे рд╣ो рд░рд╣े рд╣ैं। рд╕рд░рдХाрд░ рдХो рд╣рдоाрд░ी рдоाँрдЧों рдкрд░ рдз्рдпाрди рджेрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдЫोрдЯे рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд╡िрдХाрд╕ рдХा рд╕рд╡ाрд▓ рдЬुрдб़ा рд╣ुрдЖ рд╣ै।”
рджोрдиों рдмрдЪ्рдЪे рдмрд╣ुрдд рдз्рдпाрди рд╕े рдЙрдирдХी рдмाрдд рд╕ुрди рд░рд╣े рдеे। рд╡े рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫी рдЯीрдЪрд░ рд╣ैं, рд╕рдм рдЬाрдирддे рдеे। рд╕рдм рдмрдЪ्рдЪे рдЙрдирд╕े рдмрд╣ुрдд рдк्рдпाрд░ рдХрд░рддे рдеे। рдлॉрд▓ рд╡ рд╡िंрдЯрд░ рдХांрд╕рд░्рдЯ рдоें рд╡े рд╣ी рд╕рдм рдмрдЪ्рдЪों рд╕े рдкрд░рдлॉрд░्рдо рдХрд░рд╡ाрддी рдеीं। рд╡े рдЬो рднी рдХрд╣рддीं рдмрдЪ्рдЪों рд╕े, рд╡рд╣ рдкрдд्рдерд░ рдХी рд▓рдХीрд░ рд╣ोрддा рдеा। рд░ीрдб рдФрд░ рдПрдиी рдХे рд▓िрдпे рд╕ाрдордиे рдЯीрд╡ी рдкрд░ рд╣ो рд░рд╣ा рдпрд╣ рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рдПрдХ рдирдИ рдЪीрдЬ рдеा। рджोрдиों рдХे рдорди рдоें рдпрд╣ рд╕рдордЭрдиे рдХे рд▓िрдпे рд╣рд▓рдЪрд▓ рдеी рдХि рдпрд╣ рд╕рдм рдЖрдЦिрд░ рд╣ो рдХ्рдпा рд░рд╣ा рд╣ै? рдЯीрдЪрд░ рдХрдХ्рд╖ा рдоें рди рдЖрдХрд░ рдмाрд╣рд░ рдРрд╕े рдкोрд╕्рдЯрд░ рд▓ेрдХрд░ рдХ्рдпों рдШूрдо рд░рд╣े рд╣ैं!
рдкाрдкा-рдордо्рдоी рдХे рд╕ाрдордиे рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ा рд╕рд╡ाрд▓ рдоुँрд╣ рдмाрдП рдЦрдб़ा рдеा- “рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдХрд╣ाँ рдЫोрдб़ें?”
рдФрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд╕ाрдордиे рд╕рд╡ाрд▓ рдеा- “рдХ्рдпा рдорддрд▓рдм рд╣ै рд╕्рдЯ्рд░ाрдЗрдХ рдХा?”
рдкाрдкा рдЕрдкрдиे рдЖрдзे рджिрди рдХी рдб्рдпूрдЯी рдШрд░ рдкрд░ рдкूрд░ी рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдпे рдЖрд░ाрдо рд╕े рд╕ोрдлे рдкрд░ рдмैрдардХрд░ рдЙрд╕рдХे рдмाрдж рдХी рдоीрдЯिंрдЧ рдХी рддैрдпाрд░ी рдХрд░ рд░рд╣े рдеे। рдмोрд▓े – “рдЗрд╕рдХा рдорддрд▓рдм рд╣ै рд╡े рдХाрдо рдкрд░ рдирд╣ीं рдЬाрдПँрдЧे, рдпाрдиि рдЖрдкрдХो рдирд╣ीं рдкрдв़ाрдПँрдЧे, рд╕्рдХूрд▓ рдирд╣ीं рдЖрдПँрдЧे।”
“рдХ्рдпों” рдПрдиी рд╣рддрдк्рд░рдн рдеी।
“рдХ्рдпोंрдХि рдЙрдирдХी рдХुрдЫ рдоाँрдЧें рд╣ैं।”
“рдоाँрдЧें рдорддрд▓рдм” рд░ीрдб рдХा рдЫोрдЯा рджिрдоाрдЧ рджौрдб़ рд░рд╣ा рдеा।
“рдоाँрдЧें рдорддрд▓рдм рдбिрдоांрдб।”
“рдХ्рдпा рд╣ै рдЙрдирдХी рдбिрдоांрдб рдкाрдкा?”
“рдЙрдирдХी рдмрд╣ुрдд рд╕ाрд░ी рдбिрдоांрдб рд╣ैं рдмेрдЯा। рдЙрдирдХी рд╕ैрд▓ेрд░ी рдмрдв़ाрдпी рдЬाрдП рдпाрдиि рдФрд░ рдкैрд╕े рджिрдП рдЬाрдПँ। рдХрдХ्рд╖ा рдоें рдмрдЪ्рдЪे рдХрдо рд╣ों। рдЬॉрдм рдХрдЯ рди рд╣ो।”
рдкैрд╕ों рдХी рдмाрдд рдкрд░ рджोрдиों рдХा рдз्рдпाрди рдЕрдзिрдХ рдеा – “рд▓ेрдХिрди рдФрд░ рдкैрд╕े рджेрдЧा рдХौрди?”
“рдХिрд╕рдХो рджिрдЦा рд░рд╣े рд╣ैं рдпे рдкोрд╕्рдЯрд░?” рд░ीрдб рдиे рдЕрдкрдиी рдоाрдеे рдкрд░ рд▓рдХीрд░ें рд▓ाрдХрд░ рдкूрдЫा рддो рдкाрдкा рдХो рдЙрд╕ рдкрд░ рдк्рдпाрд░ рдЖ рдЧрдпा।
“рдпे рд╕рд░рдХाрд░ рдХो рджिрдЦा рд░рд╣े рд╣ैं рдкोрд╕्рдЯрд░। рд╕рд░рдХाрд░ рдмрдв़ाрдП рдЗрдирдХी рд╕ैрд▓ेрд░ी, рдпाрдиि рдпे рдЬो рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं рди рдЖрдкрдХो рдкрдв़ाрдиे рдХा, рдЙрд╕рдХे рдкैрд╕े рдмрдв़ाрдП рдЬाрдПँ।”
“рд╕рд░рдХाрд░ рдХ्рдпा рд╣ोрддी рд╣ै, рдкाрдкा?”
“рд╕рд░рдХाрд░ рдоें рд╡े рд▓ोрдЧ рд╣ोрддे рд╣ैं рдЬो рдиिрдпрдо-рдХाрдиूрди рдмрдиाрддे рд╣ैं। рдЗрди्рд╣ें рдкैрд╕े рджेрддे рд╣ैं, рдкूрд░े рд╢рд╣рд░ рдХा рдз्рдпाрди рд░рдЦрддे рд╣ैं।”
рдмрдЪ्рдЪे рдз्рдпाрди рд╕े рдЯीрд╡ी рджेрдЦ рд░рд╣े рдеे। рдЙрдирдХी рдЕрдкрдиी-рдЕрдкрдиी рдЯीрдЪрд░ рдмाрд░-рдмाрд░ рд╕्рдХ्рд░ीрди рдкрд░ рджिрдЦाрдИ рджे рд░рд╣ी рдеीं। рд╡े рдкोрд╕्рдЯрд░ рд▓ेрдХрд░ рдЕрдкрдиी рдЪिрд░-рдкрд░िрдЪिрдд рдоुрд╕्рдХाрди рдХे рд╕ाрде рдЧोрд▓-рдЧोрд▓ рдШूрдо рд░рд╣ी рдеीं। рдкोрд╕्рдЯрд░ рдкрд░ рдХैрдорд░ा рдЯिрдХрддा рддो рджोрдиों рдкрдв़рдиे рд▓рдЧрддे – “рдЬॉрдм рдХрдЯौрддी рдирд╣ीं, рдЖрдкрдХे рдмрдЪ्рдЪों рдкрд░ рдЕрд╕рд░, рдХрдХ्рд╖ा рдХा рд╕ाрдЗрдЬ़ рдЫोрдЯा рд╣ो।”
рдФрд░ рднी рдХрдИ рдЯीрдЪрд░ рдеे। рдоिрд╕ рднी рдФрд░ рдоिрд╕्рдЯрд░ рднी, рдЬिрди्рд╣ें рд░ीрдб рдФрд░ рдПрдиी рдирд╣ीं рдЬाрдирддे рдеे। рддрднी рдоिрд╕्рдЯрд░ рд░ॉрдб्рд░िрдХ्рд╕ рджिрдЦे рдЬो рдЬिрдо рдоें рдЙрди्рд╣ें рдмрд╣ुрдд рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рдмाрд╕्рдХेрдЯрдмॉрд▓ рдЦेрд▓рдиा рд╕िрдЦाрддे рдеे। “рд╣ाрд╣ा рджेрдЦो рдоिрд╕्рдЯрд░ рд░ॉрдб्рд░िрдХ्рд╕ рдХो” рджोрдиों рдЪिрд▓्рд▓ाрдП। рд╕рдоाрдЪाрд░ рдкрдв़рдиे рд╡ाрд▓ी рди्рдпूрдЬ़ рдПंрдХрд░ рдмрддा рд░рд╣ी рдеी рдХि рдЗрд╕ рдмाрд░ рдЯीрдЪрд░्рд╕ рдпूрдиिрдпрди рдиे рдХрдаोрд░ рдлैрд╕рд▓ा рд▓िрдпा рд╣ै। рдЬрдм рддрдХ рдоाँрдЧें рдкूрд░ी рдирд╣ीं рд╣ोंрдЧी рд╡े рд╕рдк्рддाрд╣ рдоें рджो рджिрди рдХрдХ्рд╖ा рдоें рдирд╣ीं рдЬाрдПँрдЧे। рд╢ाрдпрдж рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рджोрдиों рдмрдЪ्рдЪे рдмрд╣ुрдд рдз्рдпाрди рд╕े рд╕рдоाрдЪाрд░ рд╕ुрди рд░рд╣े рдеे। рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдЕрд╣рд╕ाрд╕ рдЙрди्рд╣ें рднी рдеा рдХि рдЙрдирдХी рдХрдХ्рд╖ा рдоें рднीрдб़ рдмрд╣ुрдд рд╣ै। рдПрдХ рд╣ेрд▓्рдкрд░ рдЯीрдЪрд░ рд╣ोрдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рд╢ोрд░рдЧुрд▓ рд╣ोрддा рд░рд╣рддा рдеा।
рдмाрд░-рдмाрд░ рдпूрдиिрдпрди рд╢рдм्рдж рдЖрдиे рдкрд░ рдПрдиी рдиे рдкूрдЫा – “рдкाрдкा рдпूрдиिрдпрди рдХ्рдпा рд╣ोрддी рд╣ै?”
рдкाрдкा рдХे рдкाрд╕ рдЕрднी рдЖрдзे рджिрди рдХा рд╕рдордп рдеा। рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рд╕рдордЭाрдиे рд▓рдЧे– “рдпूрдиिрдпрди рдХा рдорддрд▓рдм рд╣ोрддा рд╣ै рдЬрдм рд╕рдм рдХाрдо рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдоिрд▓рдХрд░, рдПрдХ рд╕ाрде рдЕрдкрдиी рдоाँрдЧों рдХे рд▓िрдпे рд╕рд░рдХाрд░ рдХे рдкाрд╕ рдЬाрддे рд╣ैं। рдЗрддрдиे рд▓ोрдЧों рдХे рджрдмाрд╡ рдХे рд╕ाрдордиे рд╕рд░рдХाрд░ рдЭुрдХ рдЬाрддी рд╣ै рдФрд░ рдлिрд░ рдЙрдирдХी рдоाँрдЧें рдоाрдирдиी рдкрдб़рддी рд╣ैं। рдпрд╣ рдПрдХ рд╣ो рдЬाрдиे рдХी рддाрдХрдд рд╣ै।” рдкाрдкा рдФрд░ рднी рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ рдмोрд▓ рд░рд╣े рдеे। рдмрдЪ्рдЪे рдХुрдЫ рд╕рдордЭ рдкा рд░рд╣े рдеे, рдХुрдЫ рдирд╣ीं। рдХुрдЫ рдкрд▓ों рддрдХ рджोрдиों рдЪुрдк рд░рд╣े। рдлिрд░ рдПрдиी рдХा рдЕрдЧрд▓ा рд╕рд╡ाрд▓ рдЙрдЫрд▓ рдХрд░ рдЖрдпा – “рддो рдЕрдЧрд░ рд╣рдоाрд░ी рдЯीрдЪрд░ рдХी рд╕рд░рдХाрд░ рд╣ै рддो рдЖрдкрдХी рднी рд╕рд░рдХाрд░ рд╣ै рдХ्рдпा, рдЬिрдирд╕े рдЖрдк рдбिрдоांрдб рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं।”
“рд╣ाँ рд╣рдоाрд░ी рд╕рд░рдХाрд░ рд╣рдоाрд░े рдмॉрд╕ рд╣ैं। рд╡े рдЬैрд╕ा рдмोрд▓рддे рд╣ैं рд╣рдоें рд╡ैрд╕ा рдХрд░рдиा рдкрдб़рддा рд╣ै। рдХрднी-рдХрднी рд╣рдо рд╕рдм рдоिрд▓рдХрд░ рдЙрдирд╕े рдХुрдЫ рдбिрдоांрдб рдХрд░рддे рд╣ैं рддो рдЙрди्рд╣ें рджेрдиा рд╣ी рдкрдб़рддा рд╣ै।”
рдПрдиी рдЪुрдк рд╣ो рдЧрдпी। рд░ीрдб рдмрд╣ुрдд рдз्рдпाрди рд╕े рдХुрдЫ рд╕ोрдЪ рд░рд╣ा рдеा, рдмोрд▓ा - “рддो рдкाрдкा, рдХ्рдпा рдоेрд░ी рдФрд░ рдПрдиी рдХी рднी рдХोрдИ рд╕рд░рдХाрд░ рд╣ै?”
“рд╣ाँ рдмिрд▓्рдХुрд▓ рд╣ै।” рдкाрдкा рдХे рдЪेрд╣рд░े рдкрд░ рд╕рд░рдХाрд░ी рдЕрдлрд╕рд░ рдХा рд░ोрдм рдЭрд▓рдХ рдЖрдпा। рдордо्рдоी рдЖрдзे рджिрди рдХे рд▓िрдпे рдХाрдо рдкрд░ рдЬा рдЪुрдХी рдеीं рд╕ो рдкाрдкा рдХो рдкूрд░ी рдЖрдЬाрджी рдеी рдЕрдкрдиी рдзौंрд╕ рдЬрдоाрдиे рдХी – “рдЖрдкрдХे рдкाрдкा рдЖрдкрдХी рд╕рд░рдХाрд░ рд╣ैं।” рд░ोрдм рд╕े рдХрд╣ рддो рдЧрдП рдкрд░ рдЕрдЧрд▓े рд╣ी рдкрд▓ рдордо्рдоी рдХा рдк्рд░рд╢्рдирд╡ाрдЪрдХ рдЪेрд╣рд░ा рд╕ाрдордиे рдеा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЬрд▓्рджी рд╣ी рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рдЕрдкрдиी рдЧрд▓рддी рд╕ुрдзाрд░ी– “рдордо्рдоी-рдкाрдкा рдЖрдкрдХी рд╕рд░рдХाрд░ рд╣ैं। рдЖрдкрдХे рд▓िрдпे рдиिрдпрдо рдХाрдиूрди рдмрдиाрддे рд╣ैं।”
“рд╕рд░рдХाрд░ рддो рдПрдХ рд╣ी рд╣ोрддी рд╣ै рди рдкाрдкा, рддो рдХौрди рд╣ै рд╣рдоाрд░ी рд╕рд░рдХाрд░, рдЖрдк рдпा рдордоा।” рдПрдиी рдкрдХ्рдХा рдХрд░ рд▓ेрдиा рдЪाрд╣рддी рдеी рдХि рдЙрдирдХी рдЕрд╕рд▓ी рд╕рд░рдХाрд░ рдЖрдЦिрд░ рд╣ै рдХौрди, рдордоा рдпा рдкाрдкा!
“рджोрдиों рдХे рдкाрд╕ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╡िрднाрдЧ рд╣ैं, рдлिрдл्рдЯी-рдлिрдл्рдЯी।” рдкाрдкा рдиे рдПрдХ рд╕рдзे рд╣ुрдП рд░ाрдЬрдиीрддिрдЬ्рдЮ рдХी рднांрддि рд╕рдзा рд╣ुрдЖ рдХूрдЯрдиैрддिрдХ рдЬрд╡ाрдм рджिрдпा।
“рдУрдХे।”
рдЕрдм рджोрдиों рдмрдЪ्рдЪे рдЪुрдк рд╣ो рдЧрдП рдеे। рдЙрдирдХे рджिрдоाрдЧ рдоें рдХ्рдпा рдЪрд▓ рд░рд╣ा рдеा, рд╡े рдХ्рдпा рд╕ोрдЪ рд░рд╣े рдеे, рдЗрд╕ рдкрд░ рдкाрдкा рдХा рдз्рдпाрди рдмिрд▓्рдХुрд▓ рдирд╣ीं рдеा। рдПрдиी рдЕрдкрдиे рд╕े рджो рд╕ाрд▓ рдЫोрдЯे рд░ीрдб рдХो рджेрдЦ рд░рд╣ी рдеी рдФрд░ рд░ीрдб рдХिрд╕ी рд╕ोрдЪ рдоें рдбूрдмा рдеा। рдмीрдЪ-рдмीрдЪ рдоें рджोрдиों рдПрдХ рджूрд╕рд░े рдХो рджेрдЦ рд▓ेрддे рдеे। рдкाрдкा рдиे рдЯीрд╡ी рдмंрдж рдХिрдпा рддो рджोрдиों рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдЪीрдЬें рдЙрдаाрддे-рдкрдЯрдХрддे рд╕рдордп рдХाрдЯрдиे рд▓рдЧे। рдЖрдзे рдШंрдЯे рдмाрдж рд░ीрдб рдХा рдорди рдордЪрд▓рдиे рд▓рдЧा। рдЙрд╕े рд╡ीрдбिрдпो рдЧेрдо рдЦेрд▓рдиा рдеा। рдПрдиी рднी рдмेрдЪैрди рдеी рдЖрдИрдкैрдб рдкрд░ рдЕрдкрдиा рдк्рд░ोрдЧ्рд░ाрдо рджेрдЦрдиे рдХे рд▓िрдпे। рдкाрдкा рдкрд╣рд▓े рд╣ी рдордиा рдХрд░ рдЪुрдХे рдеे рдХि рдпा рддो рд▓ाрдпрдм्рд░ेрд░ी рд╕े рд▓ाрдпी рдХिрддाрдм рдкрдв़ो, рдпा рдлिрд░ рдоैрде рдХे рдХुрдЫ рд╕рд╡ाрд▓ рдХрд░ो। рдХिрддाрдм рд▓ेрдХрд░ рджोрдиों рдмैрдаे рддो рдеे рдкрд░ рдкрдв़ рдирд╣ीं рд░рд╣े рдеे।
рдпूрдиिрдпрди рдХा рдХीрдб़ा рдХुрд▓рдмुрд▓ा рд░рд╣ा рдеा рд╢ाрдпрдж। рддुрд░ुрдк рдХा рдкрдд्рддा рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдЖрдордиे-рд╕ाрдордиे рдЦрдб़рдХ рд░рд╣ा рдеा। рдХुрдЫ рдЕрд╕ाрдоाрди्рдп-рд╕ा рдеा, рдкिрдЫрд▓े рдПрдХ рдШंрдЯे рд╕े рджोрдиों рдоें рдХोрдИ рд▓рдб़ाрдИ-рдЭрдЧрдб़ा рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ рдеा। рдХुрдЫ рдЦुрд╕ुрд░-рдкुрд╕ुрд░ рдЬрд░ूрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣ी рдеी।
рдордо्рдоी рдЕрдкрдиे рдЖрдзे рджिрди рдХी рдЫुрдЯ्рдЯी рдкрд░ рдШрд░ рдЖ рдЧрдпीं рддो рдкाрдкा рдХा рд╕рдордп рдЦрдд्рдо рд╣ुрдЖ। рд╡े рдЪрд▓े рдЧрдП рдСрдлिрд╕ рдЕрдкрдиी рдоीрдЯिंрдЧ рдиिрдкрдЯाрдиे। рд░ीрдб рдФрд░ рдПрдиी рджोрдиों рдиे рдПрдХ рдмाрд░ рдлिрд░ рд╕े рдЕрдкрдиी рд╡ीрдбिрдпो рдЧेрдо рдФрд░ рдЖрдИрдкैрдб рдХी рдоाँрдЧ рдХो рджोрд╣рд░ाрдпा рдордо्рдоी рдХे рд╕ाрдордиे। рдордо्рдоी рдиे рдбाँрдЯ рджिрдпा – “рдЫुрдЯ्рдЯी рд╣ै рдЗрд╕рдХा рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдирд╣ीं рдХि рджिрди рднрд░ рдЦेрд▓ोрдЧे! рдФрд░ рдПрдиी рдкрддा рд╣ै рди, рд╕्рдкेрд▓िंрдЧ рдЯेрд╕्рдЯ рдоें рдХिрддрдиे рдХрдо рдиंрдмрд░ рдЖрдП рдеे! рдЬाрдУ рдиोрдЯрдмुрдХ рд▓ेрдХрд░ рдЖрдУ, рд╕्рдкेрд▓िंрдЧ рджेрддी рд╣ूँ। рд░ीрдб рдЪрд▓ो, рдЖрдк рднी рдЕрдкрдиी рдиोрдЯрдмुрдХ рд▓ाрдУ।”
рд░ीрдб-рдПрдиी рджोрдиों рдХे рдЪेрд╣рд░ों рдкрд░ рдЧुрд╕्рд╕ा рдеा। рдЗрдирдХाрд░ рдоें рд╕िрд░ рд╣िрд▓ाрддे, рдкैрд░ рдкрдЯрдХрддे рджोрдиों рдКрдкрд░ рдЪрд▓े рдЧрдП। рдордо्рдоी рдСрдлिрд╕ рдХा рдХाрдо рдиिрдкрдЯाрдиे рдоें рдЙрд▓рдЭ рдЧрдпी рдеीं। рд╕ाрде рд╣ी, рдбिрдирд░ рднी рддैрдпाрд░ рд╣ो рд░рд╣ा рдеा। рдеोрдб़ी рджेрд░ рдмाрдж рдПрдиी рдЖрд░्рдЯ рд╡рд░्рдХ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдпे рдоाрд░्рдХрд░, рдХैंрдЪी рдФрд░ рдХुрдЫ рд╕ाрдоाрди рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рд╕े рдмрдЯोрд░ рдХрд░ рд╡ाрдкрд╕ рдКрдкрд░ рдЪрд▓ी рдЧрдпी।
рд╢ाрдо рд╣ो рдЪрд▓ी рдеी, рдкाрдкा рдЖ рдЪुрдХे рдеे। рдордо्рдоी рдиे рдЕрдкрдиा рдСрдлिрд╕ рдХा рдХाрдо рдЦрдд्рдо рдХрд░рдХे рдбिрдирд░ рдоेрдЬ рдкрд░ рд▓рдЧा рджिрдпा। рдордо्рдоी рдХाрдо рдоें рдРрд╕ी рд▓рдЧी рдеीं рдХि рдЙрди्рд╣ें рдз्рдпाрди рд╣ी рдирд╣ीं рд░рд╣ा рдХि рдкिрдЫрд▓े рджो рдШंрдЯों рд╕े рдмрдЪ्рдЪों рдиे рдХुрдЫ рдЦाрдпा рдирд╣ीं рд╣ै рдФрд░ рджोрдиों рдХो рдмрд╣ुрдд рднूрдЦ рд▓рдЧी рд╣ोрдЧी। рд╣ाрд▓ाँрдХि рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдУрд░ рд╕े рд╢ांрддि рдеी। рдЕрдм рд╕рд╣рд╕ा рдордо्рдоी рдХे рдорди рдоें рдХुрдЫ рдЦрдЯрдХा- “рдЖрдЦिрд░ рдмрдЪ्рдЪे рдХрд░ рдХ्рдпा рд░рд╣े рд╣ैं рдКрдкрд░, рдХाрдлी рджेрд░ рд╕े рдХोрдИ рдлрд░рдоाрдЗрд╢ рдирд╣ीं рдЖрдпी।”
рдЦाрдиा рдЦाрдиे рдХे рд▓िрдпे рджो рдмाрд░ рдЖрд╡ाрдЬ рд▓рдЧाрдпी рдордо्рдоी рдиे рд▓ेрдХिрди рдХोрдИ рдмрдЪ्рдЪा рдирд╣ीं рдЖрдпा। рд╣ैрд░ाрди-рд╕ी рдордо्рдоी рдЧुрд╕्рд╕े рдоें рдКрдкрд░ рдкрд╣ुँрдЪीं, рджрди-рджрдиा-рджрди। рдКрдкрд░ рдЬाрдХрд░ рджेрдЦा рддो рд╡рд╣ाँ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣ी рдирдЬ़ाрд░ा рдеा। рджोрдиों рдмрдЪ्рдЪे рд╣ाрдеों рдоें рджो-рджो рдкोрд╕्рдЯрд░ рд▓िрдпे рдШूрдо рд░рд╣े рдеे। рдЖрдХाрд░-рдк्рд░рдХाрд░ рдоें рдЫोрдЯे-рдЫोрдЯे рд╡े рдкोрд╕्рдЯрд░ рдЖрд░्рдЯ рд╡рд░्рдХ рдХी рд╕्рдЯिрдХ рдкрд░ рдЧोंрдж рд╕े рдХाрдЧрдЬ рдХो рдЪिрдкрдХा рдХрд░ рд▓рдЧाрдП рдЧрдП рдеे। рдХाрдЧрдЬ рдкрд░ рдХाрдЯा-рдкीрдЯी рдеी, рдкрд░ рдкрдв़рдиा рдЖрд╕ाрди рдеा। рд╕्рдкेрд▓िंрдЧ рдХी рдЧрд▓рддिрдпाँ рднी рдеीं, рдкрд░ рд╡ाрдХ्рдп рдкूрд░े рдеे। рдПрдиी рдХे рд╣ाрде рдоें рдПрдХ рдкोрд╕्рдЯрд░ рдкрд░ рд▓िрдЦा рдеा– “рдбेрдЬ़рд░्рдЯ рдоें рдЖрдЗрд╕рдХ्рд░ीрдо рдФрд░ рдЪाрдХрд▓ेрдЯ рджो।” рджूрд╕рд░े рдкोрд╕्рдЯрд░ рдкрд░ рд▓िрдЦा рдеा- “рдмेрдмी рдХी рддрд░рд╣ рдЯ्рд░ीрдЯ рдордд рдХрд░ो।”
рд░ीрдб рдХे рд╣ाрдеों рдоें рдЙрд╕рдХी рд╕рджा рдХी рдоाँрдЧें рдеीं “рд╡ीрдбिрдпो рдЧेрдо рдХा рд╕рдордп рдмрдв़ाрдУ”, “рдЬрди्рдорджिрди рдХा рддोрд╣рдлा рд╣рдо рдкрд╕ंрдж рдХрд░ेंрдЧे।”
рдЪрд▓рддे-рдЪрд▓рддे рд╡े рд░ुрдХ рдЬाрддे рдФрд░ рдлिрд░ рджूрд╕рд░ा рдкोрд╕्рдЯрд░ рдЙрдаा рд▓ेрддे, рдЬिрд╕рдоें рд▓िрдЦा рдеा – “рд╣рдоाрд░ी рд╕рд░рдХाрд░, рд╣рдоाрд░ी рдоाँрдЧें рдкूрд░ी рдХрд░ो।”
рдПрдХ рдФрд░ рдкोрд╕्рдЯрд░ рдЬрдоीрди рдкрд░ рд▓ाрд╡ाрд░िрд╕-рд╕ा рдкрдб़ा рдеा рдЬो рд╢ाрдпрдж рд░ीрдб рдиे рдПрдиी рд╕े рдкूрдЫрдХрд░ рд▓िрдЦा рд╣ोрдЧा рдордЧрд░ рдмाрдж рдоें рдПрдиी рдиे рдЙрд╕े рд░िрдЬेрдХ्рдЯ рдХрд░ рджिрдпा рд╣ोрдЧा। рдЙрд╕ рдкрд░ рд░ीрдб рдХे рдмрдб़े-рдЫोрдЯे рдмेрддрд░рддीрдм рдЕрдХ्рд╖рд░ рдеे। рдмाрд╡рдЬूрдж рдЗрд╕рдХे рдкрдв़рдиा рдоुрд╢्рдХिрд▓ рдирд╣ीं рдеा - “рдк्рд▓ेрдбेрдЯ рд╣рд░ рд╕рдк्рддाрд╣”।
рдордо्рдоी рд╣ँрд╕рдиे рд▓рдЧीं, рдХुрдЫ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХि рдеाрдоे рдирд╣ीं рдердо рд░рд╣ी рдеी рд╣ँрд╕ी। рддрдм рддрдХ рдиीрдЪे рдкाрдкा рднी рдЖ рдЪुрдХे рдеे। рд╢ोрд░ рд╕ुрдирдХрд░ рд╡े рднी рдКрдкрд░ рдЖрдП рдФрд░ рдлिрд░ рдЬो рджृрд╢्рдп рджेрдЦा рддो рджंрдЧ рд░рд╣ рдЧрдП। рдЧрд╣рд░ी рдоुрд╕्рдХाрди рдХे рд╕ाрде рдЕрдкрдиे рдмрдЪ्рдЪों рдХी рд╣ोрд╢िрдпाрд░ी рдкрд░ рд╕ीрдиा рдЪौрдб़ा рд╣ो рдЧрдпा। рдордо्рдоी рд╕े рдХрд╣рдиे рд▓рдЧे- “рд╕ुрдмрд╣ рддो рдоैंрдиे рд╕рдм рдХुрдЫ рдмрддाрдпा рдеा рдЗрди्рд╣ें। рд╡ाрд╣ рдмрдЪ्рдЪों, рдирдХрд▓ рдоें рдЬрдмрд░рджрд╕्рдд рдЕрдХрд▓ рд▓рдЧाрдпी рддुрдордиे।” рдФрд░ рдлिрд░ рдкाрдкा рдиे рдордо्рдоी рдХो рдмрддाрдпा рдХि рд╕рд╡ेрд░े рдЯीрд╡ी рдкрд░ рдЯीрдЪрд░ рдХो рджेрдЦрдХрд░ рдХिрддрдиे рд╕рд╡ाрд▓ рдкूрдЫे рдеे рдмрдЪ्рдЪों рдиे, рдФрд░ рдХिрддрдиी рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рд╣рд░ рд╕рд╡ाрд▓ рдХा рдЬрд╡ाрдм рджेрдХрд░ рд╕рдордЭाрдпा рдеा। рдЕрдм рд╡ैрд╕े рд╣ी рдирдХрд▓ рдХрд░ рд░рд╣े рдеे рдмрдЪ्рдЪे।
“рдирдХрд▓ рдирд╣ीं рд╣ै рдоिрд╕्рдЯрд░ рдкाрдкा, рдпे рддो рд╣рдоाрд░ी рдоाँрдЧें рд╣ैं, рд╣рдоाрд░ी рд╕рд░рдХाрд░ рд╕े।” рд▓ीрдбрд░ рдмрдиी рдПрдиी рдиे рдШोрд╖рдгा рдХрд░ рджी – “рдЕрдЧрд░ рд╣рдоाрд░ी рдпे рдоाँрдЧें рдкूрд░ी рдирд╣ीं рд╣ुрдИं рддो рдХрд▓ рд╕्рдХूрд▓ рдирд╣ीं рдЬाрдПँрдЧे рдФрд░ рдЦाрдиा рддो рдмिрд▓्рдХुрд▓ рдирд╣ीं рдЦाрдПँрдЧे” рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдоुँрд╣ рдкрд░ рдоुрд╕्рдХाрди рддो рдеी рдордЧрд░ рд╕ाрде-рд╕ाрде рдиिрд╢्рдЪрдп рднी рдирдЬрд░ рдЖ рд░рд╣ा рдеा।
“рдпрд╕, рдиो рдлूрдб।” рд░ीрдб рдиे рдлूрдб рд╢рдм्рдж рдкрд░ рдЬोрд░ рджेрдХрд░ рдХрд╣ा। рднूрдЦ рддो рд▓рдЧ рд░рд╣ी рдеी рдЙрд╕े рдкрд░ рдПрдиी рдХी рдЪेрддाрд╡рдиी рдпाрдж рдеी- “рд╕्рдЯ्рд░ांрдЧ рд░рд╣рдиा, рдлूрдб рдХे рдиाрдо рд╕े рдкिрдШрд▓рдиा рдордд।”
“рдиो рдлूрдб! рдпाрдиी рд╣ंрдЧрд░ рд╕्рдЯ्рд░ाрдЗрдХ!” рдордо्рдоी рдХी рджुрдЦрддी рд░рдЧ рдкрд░ рд╣ाрде рд░рдЦा рдеा рдмрдЪ्рдЪों рдиे। рдЬाрдирддे рдеे рдХि рдордо्рдоी рдХो рдЪैрди рдирд╣ीं рдкрдб़рддा рдЬрдм рддрдХ рд╡े рджोрдиों рдЦाрдиा рди рдЦा рд▓ें। рдордо्рдоी рдоुрд╕्рдХुрд░ाрддे рд╣ुрдП рд▓ाрд▓рдЪ рджेрдиे рд▓рдЧीं – “рдкрддा рд╣ै, рдЖрдЬ рдоैंрдиे рд░ीрдб рдХा рдлेрд╡рд░िрдЯ рдкाрд╕्рддा рдмрдиाрдпा рд╣ै।” рд░ीрдб, рдЬो рдпрд╣ рд╕ुрдирддे рд╣ी рдЯेрдмрд▓ рдкрд░ рдЖ рдЬाрддा рдеा рдЦाрдиे рдХे рд▓िрдпे, рдЙрд╕рдиे рджेрдЦा рддрдХ рдирд╣ीं рдордо्рдоी рдХी рдУрд░। рдмрдЪ्рдЪों рдХा рдоुँрд╣ рджेрдЦрдХрд░ рд▓рдЧ рд░рд╣ा рдеा рдХि рдмрдЪ्рдЪे рд╕िрд░्рдл рдЦेрд▓ рдирд╣ीं рд░рд╣े рд╣ैं, рдЧंрднीрд░ рд╣ैं рдЕрдкрдиी рдоाँрдЧों рдХो рд▓ेрдХрд░। рдордо्рдоी рд╣ैрд░ाрди рдеीं, рдкाрдкा рднी। рдЙрдирдХी рд╕рд░рдХाрд░ рдпूрдиिрдпрди рдХे рдШेрд░े рдоें рдЖ рдЧрдпी рдеी। рдХिрддрдиे рдЪाрд▓ाрдХ рд╣ैं рдмрдЪ्рдЪे, рдЬाрдирддे рд╣ैं рдХि рдЗрд╕ рд╕рдордп рд╕рдм рдХुрдЫ рдоाрди рд▓िрдпा рдЬाрдПрдЧा। рдордо्рдоी рдЙрди्рд╣ें рднूрдЦा рдирд╣ीं рджेрдЦ рд╕рдХрддीं। рдмрд╣рд░рд╣ाрд▓, рд╕рд░рдХाрд░ рддो рд╕рд░рдХाрд░ рд╣ै, рдЪाрд╣े рджेрд╢ рдХी рд╣ो рдпा рдШрд░ рдХी। рдпूрдиिрдпрди рдХे рджाँрд╡-рдкेंрдЪों рд╕े рдиिрдкрдЯрдиा рд╣рд░ рд╕рд░рдХाрд░ рдХो рдЖрддा рд╣ै।
рдордо्рдоी-рдкाрдкा рд╕ीрдзे-рд╕ीрдзे рдирд╣ीं рдоाрди рд╕рдХрддे рдеे рд╕ाрд░ी рдоाँрдЧें। рд╕рд░рдХाрд░ рд╡ाрд▓ा рддेрд╡рд░ рдЙрдирдХे рдЪेрд╣рд░ों рдкрд░ рдеा। рдиिрдЧोрд╢िрдПрдЯ рдХрд░рдиा рдЬрд░ूрд░ी рдеा। рдЬो рдмрдЪ्рдЪों рдХो рд╕िрдЦाрдпा рдеा рдЙрд╕рд╕े рдкрд▓рдЯ рднी рдирд╣ीं рд╕рдХрддे рдеे। рд╕्рдЯ्рд░ाрдЗрдХ рдХे рдмाрд░े рдоें, рд╢ांрддिрдкूрд░्рдг рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рдХे рдмाрд░े рдоें рдЬो рдХुрдЫ рд╕рдордЭाрдпा рдЧрдпा рдеा, рдЕрдм рд╡рд╣ी рд╣рдХीрдХрдд рдмрдирдХрд░ рд╕ाрдордиे рдеा। рдордо्рдоी рдХрд╣ рд░рд╣ी рдеीं рдкाрдкा рд╕े – “рдЗрддрдиा рднी рд╕рдордЭाрдиे рдХी рдХ्рдпा рдЬрд░ूрд░рдд рдеी। рд╣рд░ рдЪीрдЬ рдХा рдЕрдЪ्рдЫा рдЦाрд╕ा рд▓ेрдХ्рдЪрд░ рджे рджिрдпा рд╣ोрдЧा рддुрдордиे।”
“рдоैं рддो рдмрдЪ्рдЪों рдХो рд╕िрдЦा рд░рд╣ा рдеा।”
“рддुрдо्рд╣ें рдоाрд▓ूрдо рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП рдХि рдпे рд╣рдоाрд░े рдмрдЪ्рдЪे рд╣ैं। рдмрд╣ुрдд рд╕्рдоाрд░्рдЯ! рдЕрдм рднुрдЧрддो рдФрд░ рдЪрд▓ाрдУ рдЕрдкрдиी рд╕рд░рдХाрд░।”
“рджेрдЦो, рдЕрдм рдЪिрдб़рдЪिрдб़ाрдиे рд╕े рдХुрдЫ рдирд╣ीं рд╣ोрдЧा। рд╢ांрддि рд╕े рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдмाрдд рдХो рд╕рдордЭрдиा рд╣ोрдЧा рд╡рд░рдиा рдЕрдЧрд▓ी рдмाрд░ рдХुрдЫ рд╕рдордЭाрдПँрдЧे рддो рд╡े рд╕рдордЭрдиा рд╣ी рдирд╣ीं рдЪाрд╣ेंрдЧे।”
рдЖрдкрд╕ी рд╕рд╣рдорддि рд╕े рдордо्рдоी-рдкाрдкा рддैрдпाрд░ рд╣ुрдП рдмाрддрдЪीрдд рдХे рд▓िрдпे। рдХिрдЪрди рдХी рдЯेрдмрд▓ рдкрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХी рд╕рд░рдХाрд░ рдпाрдиि рдордо्рдоी-рдкाрдкा рдеे। рдСрдлिрд╕ рдХी рдЯेрдмрд▓ рдкрд░ рдЬрдирддा рдпाрдиि рд░ीрдб рдФрд░ рдПрдиी рдеे, рдлैрд╕рд▓े рдХी рдШрдб़िрдпों рдХा рдЗंрддрдЬाрд░ рдХрд░ рд░рд╣े рдеे। рд╣ैрд░ाрдиी рддो рдЗрд╕ рдмाрдд рдХी рдеी рдХि рдЬो рдмрдЪ्рдЪे рд▓рдб़े рдмрдЧैрд░ рдеोрдб़ा рд╕рдордп рднी рдирд╣ीं рдиिрдХाрд▓ рдкाрддे рдеे, рд╡े рджोрдкрд╣рд░ рд╕े рд╕ंрдЧрдаिрдд рд╣ोрдХрд░ рдРрд╕ी рдЦिрдЪрдб़ी рдкрдХा рд░рд╣े рдеे рдХि рдХुрдЫ рдкрддा рд╣ी рдирд╣ीं рдЪрд▓ा рдХि рд╡े рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдХ्рдпा рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рд╣ैं। рдордо्рдоी-рдкाрдкा рдХी рд╣ाрд▓рдд рдЙрд╕ рд╕рд░рдХाрд░ рдЬैрд╕ी рдХрд░ рджी рдеी рдЬो рдоाँрдЧें рдоाрдирдиे рдХे рд▓िрдпे рдордЬрдмूрд░ рд╣ो рдЬाрдП।
рдЖрдЦिрд░рдХाрд░ рдлैрд╕рд▓ा рд╣ुрдЖ, рд╣рд░ рдоाँрдЧ рдХा рдЬрд╡ाрдм рддैрдпाрд░ рдХिрдпा рдЧрдпा – “рдбेрдЬ़рд░्рдЯ рдоें, рд╕рдк्рддाрд╣ рдоें рджो рджिрди рдЖрдЗрд╕рдХ्рд░ीрдо рдФрд░ рджो рджिрди рдЪाрдХрд▓ेрдЯ рд╣ोрдЧी, рдмाрдХी рдХे рджिрди рдХुрдХीрдЬ़ рдФрд░ рдХ्рд░ेрдХрд░्рд╕ рд╣ी рдоिрд▓ेंрдЧे।”
“рдмेрдмी рдХी рддрд░рд╣ рдЯ्рд░ीрдЯ рдирд╣ीं рдХрд░ेंрдЧे рдкрд░ рджोрдиों рдХो рдЕрдкрдиे рдХाрдо рдЦुрдж рдХрд░рдиे рд╣ोंрдЧे।”
“рдЖрдИрдкैрдб рдХा рд╕рдордп рдПрдиी рдХे рд▓िрдпे рдЕрдм рдкрдЪ्рдЪीрд╕ рдоिрдирдЯ рд╣ोрдЧा рдЯोрдЯрд▓, рдФрд░ рд░ीрдб рдХे рд▓िрдпे рдмीрд╕ рдоिрдирдЯ।”
“рдЬрди्рдорджिрди рдХी рдЧिрдл्рдЯ рдХे рдмाрд░े рдоें рдЬो рдмрдЪ्рдЪे рдХрд╣ेंрдЧे рд╡рд╣ी рдЦрд░ीрджा рдЬाрдПрдЧा।”
рдпूрдиिрдпрди рдмाрдЬी рдоें рдкрдб़рдХрд░ рдордо्рдоी-рдкाрдкा рдЕрдкрдиे рд╡िрд╢ेрд╖ाрдзिрдХाрд░ों рдХो рддिрд▓ांрдЬрд▓ि рдирд╣ीं рджे рд╕рдХрддे рдеे। рдк्рд▓ेрдбेрдЯ рдмрдв़ाрдиे рдХी рдоाँрдЧ рддो рд╕ाрдордиे рдЖрдпी рдирд╣ीं рдеी, рдкोрд╕्рдЯрд░ рдЬрдоीрди рдкрд░ рд╣ी рдкрдб़ा рдеा। рдлिрд░ рднी рд░ीрдб рдХो рдЪेрддाрд╡рдиी рджे рджी рдЧрдпी рдХि рдк्рд▓ेрдбेрдЯ рдирд╣ीं рдмрдв़ाрдпी рдЬाрдПрдЧी। рдХुрдЫ рдоाँрдЧें рдоाрди рд▓ी рдеीं, рдХुрдЫ рдирд╣ीं। рд╕ाрд░ी рдоाрди рд▓ेрдиे рд╕े рдЧрд▓рдд рд╕ंрджेрд╢ рдЬाрддा рд╕ो рдиिрдЧोрд╢िрдПрдЯ рдХрд░рдХे рд╕рдЦ्рддी рд╕े рдХрд╣ा рдЧрдпा– “рдмрд╕, рдЗрд╕рд╕े рдЬ्рдпाрджा рдХुрдЫ рдирд╣ीं।”
рд░ीрдб-рдПрдиी рджोрдиों рдиे рдЖँрдЦें рдоिрд▓ाрдпीं, рдоाрдиो рдХрд╣ рд░рд╣े рд╣ों – “рдЕрдм рдЕрдЧрд▓ी рдмाрд░, рдЬिрддрдиा рдоिрд▓ा рд╣ै рдЕрднी рдоाрди рдЬाрдУ।”
рдПрдХ рдФрд░ рдмाрдд рдкाрдкा рдиे рд╕рдордЭाрдпी рдеी рдЙрди्рд╣ें рдХि рд╕ाрд░े рд╕рдордЭौрддे рд▓िрдЦिрдд рд╣ोрддे рд╣ैं рддाрдХि рджोрдиों рдкрдХ्рд╖ рдЕрдкрдиे-рдЕрдкрдиे рдиिрдпрдоों рдХा рдз्рдпाрди рд░рдЦें। рдЗрд╕ी рдХे рдордж्рджेрдирдЬрд░ рдПрдиी рдиोрдЯ्рд╕ рд▓ेрддी рдЬा рд░рд╣ी рдеी। рдмीрдЪ-рдмीрдЪ рдоें рдХрдИ рд╢рдм्рджों рдХी рд╕्рдкेрд▓िंрдЧ рднी рдкूрдЫ рд░рд╣ी рдеी। рдЬो-рдЬो рдордо्рдоी-рдкाрдкा рдиे рдоाрдиा, рдЙрд╕ рдкрд░ рд╣рд╕्рддाрдХ्рд╖рд░ рд▓िрдпे рдЧрдП рдЙрдирдХे। рджोрдиों рдмрдЪ्рдЪों рдиे рднी рд╢ाрди рд╕े рд╣рд╕्рддाрдХ्рд╖рд░ рдХिрдП। рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рдЕрдкрдиे рдиाрдо рд▓िрдЦрдиे рдоें рдЙрди्рд╣ें рд╕рдордп рд▓рдЧा। рдордо्рдоी рдХी рдЖँрдЦों рдоें рдЙрд╕ рд╕рдордп рдк्рдпाрд░ рд╣ी рдк्рдпाрд░ рдЭрд▓рдХ рд░рд╣ा рдеा рдЬрдм рд╡рд╣ рдмрд╣ुрдд рд╕рд▓ीрдХे рд╕े, рдЬрдоा-рдЬрдоा рдХрд░ рдЕрдкрдиा рдиाрдо рд▓िрдЦ рд░рд╣ा рдеा “рд░ीрдб”। рд╕рдордЭौрддा рд▓ाрдЧू рд╣ो рдЧрдпा।
рдмрдЪ्рдЪों рдиे рдПрдХ рджूрд╕рд░े рд╕े рд╣ाрдЗ-рдлाрдЗрд╡ рдХिрдпा। рдЬो рдмाрдд-рдмाрдд рдкрд░ рддू-рддू-рдоैं-рдоैं рдХрд░рддे рд░рд╣рддे рдеे, рд╡рд╣ी рдЖрдЬ рдПрдХ рд╣ोрдХрд░ рдпूрдиिрдпрди рдХे рдиेрддाрдУं рдХी рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиे рдЕрдзिрдХाрд░ों рдХे рд▓िрдпे рд╕рдЬрдЧ рд╣ो рдЧрдП рдеे। рдордо्рдоी-рдкाрдкा рд╕िрд░ рд╣िрд▓ाрддे, рдЖँрдЦों-рдЖँрдЦों рдоें рдПрдХ рджूрд╕рд░े рд╕े рдХрд╣ рд░рд╣े рдеे рдХि рдЙрдирдХी рдЬрдирддा рд╕рддрд░्рдХ рд╣ो рдЧрдпी рд╣ै, рдЕрдм рдЙрдирдХा рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдпूрдиिрдпрдирдмाрдЬी рдХे рдШेрд░े рдоें рдЖ рдЧрдпा рд╣ै। рд╣ाрд▓ाँрдХि, рдмрдЪ्рдЪों рдХी рддрдд्рдХाрд▓ рдЧ्рд░ाрд╣्рдп рдХ्рд╖рдорддा рд╡ рд╣ोрд╢िрдпाрд░ी рд╕े рдЦुрд╢ рдеे рджोрдиों।
рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдЪेрд╣рд░े рдЬीрдд рдХी рдЖрднा рд╕े рджрдордХ рд░рд╣े рдеे। рдЕрдкрдиे рдЖрдИрдкैрдб рдФрд░ рд╡ीрдбिрдпो рдЧेрдо्рд╕ рдХा рд╕рдордп рдмрдв़рдиे рдХी рдЦुрд╢ी рдЭрд▓рдХ рд░рд╣ी рдеी рджोрдиों рдХे рдЪेрд╣рд░ों рдкрд░। рдЦाрдиे рдХी рдоेрдЬ рдкрд░ рд╕्рд╡ाрджिрд╖्рдЯ рдкाрд╕्рддा рдоुँрд╣ рдоें рдеा। рдбेрдЬ़рд░्рдЯ рдоें рдЖрдЗрд╕рдХ्рд░ीрдо рдоिрд▓рдиा рддрдп рдеा। рдЖँрдЦें рдПрдХ-рджूрд╕рд░े рд╕े рдХрд╣ рд░рд╣ी рдеीं - “рдЖрд╣ा, рдпрдоी рдкाрд╕्рддा! рдпрдоी рд╣ंрдЧрд░ рд╕्рдЯ्рд░ाрдЗрдХ!”
рдЕрдЧрд▓े рджिрди рд╢рд╣рд░ рдХे рд╣рд░ рд╕्рдХूрд▓ рдХो рдмंрдж рд░рдЦрдиे рдХे рдЖрд╣्рд╡ाрди рдХे рд╕ाрде рд╢рд╣рд░ рднрд░ рдХे рд╕ाрд░े рд╢िрдХ्рд╖рдХ рдоैрджाрди рдоें рдеे। рд╕рд░рдХाрд░ी рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рд╕े рд╣ुрдИ рдоीрдЯिंрдЧ рдХिрд╕ी рдирддीрдЬे рдкрд░ рди рдкрд╣ुँрдЪ рдкाрдпी рдеी। рдЕрдкрдиी рдоाँрдЧें рди рдоाрдиे рдЬाрдиे рдХा рдЧुрд╕्рд╕ा рдеा рдЙрдирдХे рдЪेрд╣рд░ों рдкрд░। рдмрдЪ्рдЪे рдШрд░ рдоें рдеे। рдЖрдЬ рдкाрдкा рдиे рдкूрд░े рджिрди рдХी рдЫुрдЯ्рдЯी рд▓े рд▓ी рдеी। рдЯीрд╡ी рдЪрд▓ рд░рд╣ा рдеा рдФрд░ рдм्рд░ेрдХрдлाрд╕्рдЯ рднी। рдЯीрдЪрд░ рдЕрдкрдиा рдоाрд░्рдЪ-рдкाрд╕्рдЯ рдХрд░ рд░рд╣े рдеे। рдХрд▓ рдХी рддрд░рд╣ рдЖрдЬ рд╕рдм рдХुрдЫ рд╢ांрдд рдирд╣ीं рдеा। рдмрд╣ुрдд рднीрдб़ рдеी। рдмाрддрдЪीрдд рдХी рд╡िрдлрд▓рддा рд╕े рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рдХे рдЙрдЧ्рд░ рд╣ोрдиे рдХा рдЕंрджेрд╢ा рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рдеा। рд╢ाрдпрдж рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдкुрд▓िрд╕ рд╡ाрд▓े рднी рдЕрдзिрдХ рдеे। рдк्рд░рджрд░्рд╢рдирдХाрд░िрдпों рдиे рд╡िрд░ोрдз рдХी рдкिрдХेрдЯ рд▓ाрдЗрди рдмрдиा рд▓ी рдеी। рд╡े рдЙрд╕ी рд╕ीрдоा рдоें рдЪрдХ्рдХрд░ рд▓рдЧा рд░рд╣े рдеे।
рдЕрдЪाрдирдХ рдЗрдХ्рдХा-рджुрдХ्рдХा рд╢िрдХ्рд╖рдХों рдиे рдкिрдХेрдЯ рд▓ाрдЗрди рдкाрд░ рдХрд░рдХे рдЕंрджрд░ рдЬाрдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХी। рдЙрди्рд╣ें рд░ोрдХрдиे рдХे рдк्рд░рдпाрд╕ рдоें рдХुрдЫ рд▓ोрдЧों рдиे рд╣рд▓्рд▓ा рдордЪाрдпा। рдЖрд╡ेрд╢ рдоें рд╕ंрдпрдо рдХा рдмांрдз рдЯूрдЯ рдЧрдпा। рд╕рдм рдХुрдЫ рдЗрддрдиी рддेрдЬी рд╕े рд╣ुрдЖ рдХि рднрдЧрджрдб़ рдордЪ рдЧрдпी। рдкुрд▓िрд╕рд╡ाрд▓े рдЪाрд░ों рдУрд░ рдлैрд▓ рдЧрдП। рд░ीрдб рдФрд░ рдПрдиी рд╣рддрдк्рд░рдн рд╕े рдпрд╣ рд╕рдм рдЯीрд╡ी рдкрд░ рджेрдЦ рд░рд╣े рдеे। рд░ीрдб рдХी рдЯीрдЪрд░ рдоिрд╕ рдХрдЯ्рдЯ рдХो рдШрдмрд░ाрддे рд╣ुрдП рднीрдб़ рдоें рджрдмрддे рджेрдЦा। рд╢ाрдпрдж рдЧिрд░ рдЧрдпी рдеीं। рдПрдиी рдХी рдЯीрдЪрд░ рдоिрд╕ рдоिрд╢ैрд▓ рдкुрд▓िрд╕ рдХो рджोрдиों рд╣ाрдеों рд╕े рдЖрдЧे рдмрдв़рдиे рд╕े рд░ोрдХ рд░рд╣ी рдеीं। рдмрдЪ्рдЪे рдЕрдм рдбрд░ рд░рд╣े рдеे рдХि рдЙрдирдХी рдЯीрдЪрд░ рдХे рд╕ाрде рдпрд╣ рдХ्рдпा рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ै!
рдЯीрд╡ी рдХी рд╕्рдХ्рд░ीрди рдХा рд╣рдбрдХंрдк рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдЖँрдЦों рдоें рдирдЬрд░ рдЖрдиे рд▓рдЧा рдеा। рдкाрдкा рд╕рдордЭ рд░рд╣े рдеे, рджिрд▓ाрд╕ा рджिрдпा- “рджेрдЦो рдмेрдЯा, рдЬрдм рднी рдХोрдИ рд╕ीрдоा рд▓ाрдЗрди рд╣ोрддी рд╣ै рддो рдЙрд╕рдХा рдз्рдпाрди рд░рдЦрдиा рдкрдб़рддा рд╣ै। рдкिрдХेрдЯ рд▓ाрдЗрди рд╡рд╣ рд╕ीрдоा рдеी рдЬिрд╕े рдХिрд╕ी рдиे рддोрдб़ा, рдЗрд╕рд▓िрдП рдпрд╣ рд╕рдм рд╣ुрдЖ।”
“рдХिрд╕рдиे рддोрдб़ा, рдоिрд╕ рдХрдЯ्рдЯ рдаीрдХ рддो рд╣ैं?”
“рдЬो рд╕ुрди рдирд╣ीं рд░рд╣े рд╣ोंрдЧे рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╣ी рддोрдб़ा рд╣ोрдЧा।” рдПрдиी рдиे рдЕрдкрдиी рд╕рдордЭ рд╕े рдХрд╣ा।
рдкाрдкा рдиे рджोрдиों рдХी рдШрдмрд░ाрд╣рдЯ рджूрд░ рдХрд░рддे рдХрд╣ा – “рд╣ाँ рдмिрд▓्рдХुрд▓। рдоिрд╕ рдХрдЯ्рдЯ рдаीрдХ рд╣ैं। рдбрд░рдиे рдХी рдХोрдИ рдмाрдд рдирд╣ीं рдмेрдЯा। рдЖрдкрд╕ рдоें рдПрдХрддा рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдПрдХ рд╣ोрдХрд░ рд╣ी рдХुрдЫ рдкा рд╕рдХрддे рд╣ैं। рджोрдиों рдУрд░ рд╕े рд╕рдордЭौрддा рди рд╣ो рд╕рдХे рддो рдзीрд░рдЬ рд░рдЦрдиा рдкрдб़рддा рд╣ै।”
рдкाрдкा рдХो рдаीрдХ рд╕े рд╕рдордЭ рдирд╣ीं рдкाрдиे рдХा рд╕ाрдл рд╕ंрдХेрдд рджोрдиों рдХे рд╣ाрд╡рднाрд╡ рд╕े рдирдЬрд░ рдЖ рд░рд╣ा рдеा।
рдкाрдкा рдиे рдЙрджाрд╣рд░рдг рджेрдХрд░ рд╕рдордЭाрдиा рдЪाрд╣ा- “рдХрд▓ рдЖрдкрдиे рд╕्рдЯ्рд░ाрдЗрдХ рдХी рдеी। рдЕрдЧрд░ рд░ीрдб рдкाрд╕्рддा рдХे рд▓ाрд▓рдЪ рдоें рдЪुрдкрдЪाрдк рдЦाрдиे рдХी рдоेрдЬ рдкрд░ рдЖ рдЬाрддा рддो рдЖрдкрдХी рд╕्рдЯ्рд░ाрдЗрдХ рд╡рд╣ीं рдЦрдд्рдо рд╣ो рдЬाрддी। рд░ीрдб рдиे рдПрдиी рдХा рд╕ाрде рджिрдпा। рдпрд╣ рдпूрдиिрдЯी рдеी рди рдЖрдкрдХी। рдХिрд╕ी рдиे рдиिрдпрдо рдирд╣ीं рддोрдб़ा।”
рдПрдиी рдиे рд╕िрд░ рд╣िрд▓ाрдпा। рд░ीрдб рд╕рд╣рдо рдЧрдпा рдеा- “рдПрдиी, рд╣рдо рдЕрдм рд╕्рдЯ्рд░ाрдЗрдХ рдирд╣ीं рдХрд░ेंрдЧे।”
рдмрдЪ्рдЪों рдиे рдЬो рджेрдЦा рдЙрд╕рд╕े рдкाрдкा рдХा рдорди рдЦिрди्рди рдеा। рдмрдЪ्рдЪे рдЕрдкрдиे рд╢िрдХ्рд╖рдХों рдХो рджेрдЦрдХрд░ рд╣ैрд░ाрди рдеे। рд╢िрдХ्рд╖рдХ рдЕрдкрдиे рд╕ाрдеिрдпों рдХो рджेрдЦрдХрд░ рд╣ैрд░ाрди рдеे। рдкुрд▓िрд╕ рдЗрди рд╕ुрд╢िрдХ्рд╖िрдд рд▓ोрдЧों рдХे рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рдХो рджेрдЦрдХрд░ рд╣ैрд░ाрди рдеी। рдЬрдоाрдиा рдЬрд░ूрд░ рдмрджрд▓ा рдеा рдордЧрд░ рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рдирд╣ीं। рд╕рдд्рддा рдХा рд╡рд░्рдЪрд╕्рд╡ рдеा, рдмрдЧाрд╡рдд рдХी рдмू рднी рдеी। рдЕрдиुрд╢ाрд╕рди рдХा рдкाрда рдеा, рдиिрдпрдоों рдХा рдЙрд▓्рд▓ंрдШрди рдХрд░рдиे рдХा рдкрд░िрдгाрдо рднी рдеा। рдЯीрд╡ी рдХे рдмंрдж рд╣ोрддे рд╣ी рдкाрдкा рдФрд░ рдмрдЪ्рдЪे рдЕрдкрдиे рддрдИ рд╕рд╣рдЬ рд╣ोрдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░рдиे рд▓рдЧे।
рдЬाрдиे-рдЕрдирдЬाрдиे рд╣ी рджोрдиों рдУрд░ рд╕े рдкिрдХेрдЯ рд▓ाрдЗрди рдЦींрдЪ рджी рдЧрдпी рдеी, рдПрдХ рдкीрдв़ी рд╕े рджूрд╕рд░ी рдкीрдв़ी рддрдХ।
***
рд╕ंрдХ्рд╖िрдк्рдд рдкрд░िрдЪрдп: рдпूрдиिрд╡рд░्рд╕िрдЯी рдСрдл рдЯोрд░ंрдЯो рдоें рд▓ेрдХ्рдЪрд░ाрд░। рддीрди рдЙрдкрди्рдпाрд╕, рдЪाрд░ рдХрд╣ाрдиी рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд। рдкंрдЬाрдмी рдоें рдХрд╣ाрдиी рд╕ंрдХрд▓рди рд╡ рдЧुрдЬрд░ाрддी рдоें рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдЕрдиूрджिрдд। рдХрдИ рдк्рд░рдоुрдЦ рдкрдд्рд░-рдкрдд्рд░िрдХाрдУं рдоें рд░рдЪрдиाрдУं рдХा рдиिрд░ंрддрд░ рдк्рд░рдХाрд╢рди।
рдмрд╣ुрдд-рдмрд╣ुрдд рдмрдзाрдИ рдПрд╡ं рд╢ुрднрдХाрдордиाрдПँ
ReplyDeleteрдмрд╣ुрдд-рдмрд╣ुрдд рдмрдзाрдИ рдПрд╡ं рд╢ुрднрдХाрдордиाрдПँ
ReplyDelete