![]() |
| рдЖрдиंрджрдк्рд░рдХाрд╢ рдЬैрди |
рдоंрдЬुрд░ाрдиी рдЬैрди
рдоेрд░े рдкाрдкा рдЖрдиंрджрдк्рд░рдХाрд╢ рдЬैрди рдПрдХ рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдмाрд▓-рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ рдФрд░ рдЬाрдиे-рдоाрдиे рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдЙрдкрди्рдпाрд╕рдХाрд░ рдеे। ‘рдкрд░ाрдЧ’ рдХे рд╕ंрдкाрджрди рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рднी рд╣рд░ рд╡िрдзा рдоें рдвेрд░ рд╕ाрд░ा рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдФрд░ ‘рдЪंрджрд░’ рдЙрдкрдиाрдо рд╕े рд▓िрдЦे рдЧрдП рдХрд░ीрдм 80 рдЬाрд╕ूрд╕ी рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХे рд░рдЪрдпिрддा рднी! рдкрд░ рдЗрд╕рдХे рд╕ाрде рд╣ी рд╡े рдПрдХ рдРрд╕े рд╡्рдпрдХ्рддि рдеे, рдЬो рдШрд░ рд╕े рдХрднी рдХрд╣ीं рдЕрдХेрд▓े рдЬाрдиे рдХो рддैрдпाрд░ рдирд╣ीं рд╣ोрддे рдеे। рдЕрдлрд╕ोрд╕, рд╡े рдХैрд╕े рдПрдХाрдПрдХ рд╣рдорд╕े рдЗрддрдиी рджूрд░ рдЪрд▓े рдЧрдП?...рдЕрдкрдиी рдЖँрдЦों рд╕े рд╕рдм-рдХुрдЫ рджेрдЦ рд▓ेрдиे рдХे рдмाрдж рднी рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХрд░ рдкाрдиा рдоुрд╢्рдХिрд▓ рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдмрдЪрдкрди рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдЙрдирдХे рдЬाрдиे рддрдХ рдоैं рдЙрдирдХे рд╕ाрдП рдоें рд╣ी рд░рд╣ी। рдЙрдирдХे рдЬाрдиे рдкрд░ рдШрд░ рдоें рдПрдХ рдЦाрд▓ीрдкрди рдХा рдЕрд╣рд╕ाрд╕ рд╣ोрдиे рд▓рдЧा рдеा। рд╡рд╣ी рдПрдХ рдзुрд░ी рдеे, рдЬिрдирдХे рдЪाрд░ों рдУрд░ рдШрд░ рдоें рдЬीрд╡рди рд╡्рдпाрдк्рдд рдеा। рдЙрдирдХा рд╕्рдиेрд╣, рдмрдЪ्рдЪों рдХी рднाрд╡рдиाрдУं рдХो рд╕рдордЭрдиे рдХी рдЙрдирдХी рдХ्рд╖рдорддा, рдПрдХ рдвाрд▓ рдХी рддрд░рд╣ рд╣рдоाрд░े рдкीрдЫे рдЦреЬे рд░рд╣рдиा, рдЙрдирдХा рдЧुрд╕्рд╕ा рдФрд░ рдоाрди-рдордиौрд╡рд▓, рдЙрдирдХे рд▓िрдЦрдиे рдХा рдвंрдЧ, рдЙрдирдХी рдЖрджрддें—рд╕рдм рдХुрдЫ рдмрд╣ुрдд рдкाрд╕ рд╕े рджेрдЦा рдФрд░ рдЬाрдиा рд╣ै рд╣рдордиे।
рдкाрдкा рдиे рд▓िрдЦрдиे рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдмрд╣ुрдд рдкрд╣рд▓े рд╕े рд╣ी рдХрд░ рджी рдеी। рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा-рд╕ंрдЧ्рд░ाрдо рдХे рджौрд░ाрди рдЬрдм рд╡े рджрд╕рд╡ीं рдХрдХ्рд╖ा рдХे рдЫाрдд्рд░ рдеे рддो рдЙрди्рд╣ें рджो рд╡рд░्рд╖ рдХा рдХрдаोрд░ рдХाрд░ाрд╡ाрд╕ рд╣ुрдЖ рдеा। рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╡े рдЦूрдм рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рд▓िрдЦрддे рдеे। рдЙрд╕ рд▓ेрдЦрди рдоें рд╢рд░рддрдЪंрдж्рд░ рдЪрдЯ्рдЯोрдкाрдШ्рдпाрдп рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рдеा। рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХा рдЙрдирдХा рдкूрд░ा рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдкुрд▓िрд╕ рдиे рдЙрдирдХी рд╢ाрд╣рдкुрд░ рдХी рдкुрд╢्рддैрдиी рд╣рд╡ेрд▓ी рдФрд░ рдЙрдирдХे рдмреЬे рднाрдИ, рдЬो рд╕рд╣ाрд░рдирдкुрд░ рдоें рдмрддौрд░ рдЯीрдЪрд░ рдХाрдо рдХрд░ рд░рд╣े рдеे, рдХे рдШрд░ рдоें рдЫाрдкा рдоाрд░рдХрд░ рдЬрдм्рдд рдХрд░ рд▓िрдпा рдеा। рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХा рд▓िрдЦा рдПрдХ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдЕрдкрд░ाрдЬिрддा’ рдЕрднी рд╣рдоाрд░े рдкाрд╕ рд░рдЦा рд╣ुрдЖ рд╣ै। рд╕рдЪрдоुрдЪ рдЙрдирдХी рд▓ेрдЦрди рдк्рд░рддिрднा рдЬрди्рдордЬाрдд рдеी।
![]() |
| рд╢्рд░ीрдорддी рдЪंрдж्рд░рдХांрддा рдЬैрди |
рджрдмी рдЬुрдмाрди рд╕े рдкाрдкा рдиे рдЕрдкрдиी рдЗрдЪ्рдЫा рдЕрдкрдиी рджाрджी рдХो рдмрддाрдИ। рджाрджा рдЬी рдХрд╣ीं рдиाрдиा рдЬी рд╕े рдЯрдХрд░ा рдЧрдП рддो рджाрджा рдЬी рдиे рдЙрдирд╕े рдХрд╣ा, “рдоाрд╕्рдЯрд░ рдЬी, рдХ्рдпा рдЙрд╕ рдиिрдХрдо्рдоे рд▓реЬрдХे рд╕े рдЕрдкрдиी рдмेрдЯी рдХे рдм्рдпाрд╣ рдХे рдмाрд░े рдоें рд╕ोрдЪ рд░рд╣े рд╣ैं? рдпрд╣ рд╕рдордЭ рд▓ीрдЬिрдП рдХि рдЖрдк рдЙрд╕े рдЧрдб्рдвे рдоें рдзрдХेрд▓рдиे рдХा рдХाрдо рдХрд░ेंрдЧे।”
![]() |
| рдоंрдЬुрд░ाрдиी рдЬैрди |
рдиाрдиा рдЬी рдиे рдпрд╣ рдмाрдд рдШрд░ рдоें рдмрддाрдИ рддो рдиाрдиी рдЬी рдиे рдХрд╣ा, “рдирд╣ीं, рдоुрдЭे рддो рд▓реЬрдХे рдХी рдЖँрдЦों рдоें рдХुрдЫ рдЕрд▓рдЧ рд╣ी рджिрдЦाрдИ рджेрддा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рдЬिंрджрдЧी рдоें рдЬрд░ूрд░ рдХुрдЫ рдХрд░ेрдЧा, рд▓реЬрдХे рдоें рдХोрдИ рдмुрд░ाрдИ рдирд╣ीं।”
рд╡िрд╡ाрд╣ рдХी рдмाрдд рдЪрд▓ी। рдХрдо рдЙрдо्рд░ рдоें рдЕрдкрдиी рдкрд╕ंрдж рд╕े рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХी рд╕्рд╡ीрдХृрддि рд╕े рд╡िрд╡ाрд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ी рдиिрднाрдиे рдХे рд▓िрдП рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдЙрдирдХे рдЬीрд╡рди рдХा рдЕрд╣рдо рд╣िрд╕्рд╕ा рдмрди рдЧрдпा рдеा।
рдЖрдЬीрд╡िрдХा рдХे рд▓िрдП рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рд░ूрдк рд╕े рд▓ेрдЦрди рдХрд░рдиा рдЙрди рдХा рдЕрдкрдиा рдЪुрдиाрд╡ рдеा। рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдХрд░рдиा рдЙрди्рд╣ें рдЖрддा рдирд╣ीं рдеा। рд╡े рдПрдХ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рдк्рд░рдХृрддि рдХे рд╡्рдпрдХ्рддि рдеे, рдиौрдХрд░ी рдоें рдЕрдиेрдХ рдмंрдзрди рдеे। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЬрд╣ाँ рднी рдиौрдХрд░ी рдХी рддो рдмрд╣ुрдд рд▓ंрдмे рд╕рдордп рддрдХ рд╡рд╣ рдирд╣ीं рдЪрд▓ рдкाрдИ। рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдХे рджिрди рдмреЬे рдХреЬрдХी рдоें рдмीрддे। рд╣рд░ рд╕्рдеिрддि рдоें рдордо्рдоी рдиे рдЙрдирдХा рд╕ाрде рджिрдпा। рдХिрд╕ी рднी рдкрд░िрд╕्рдеिрддि рдоें рджो-рддीрди рд╕ाреЬिрдпाँ рд╣ोрдиे рдкрд░ рднी рдордо्рдоी рдпрд╣ी рд╕ोрдЪрддीं рдХि рдЙрдирдХे рдкाрд╕ рд╕рдмрд╕े рдЕрдЪ्рдЫा рд╣ै। рдпрд╣ी рднाрд╡рдиा рдЫोрдЯे-рдЫोрдЯे рд╣рдо рдмрдЪ्рдЪों рдоें рднी рдеी।
рдоेрд░рда рдоें рд╣ी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиे рдирдП рдЬीрд╡рди рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдХी рдеी। рдмреЬे рднाрдИ рдпाрдиी рд╣рдоाрд░े рддाрдК рдЬी рдиे рднी рдЕрдкрдиा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рд╡рд╣ीं рд╕े рд╢ुрд░ू рдХिрдпा рдеा। рд╡िрд╡ाрд╣ рдХे рдХुрдЫ рд╕рдордп рдмाрдж рд╣ी рдкाрдкा рдХो рдк्рд▓ूрд░िрд╕ी рд╣ो рдЧрдИ рдеी, рдмрд╣ुрдд рдЧंрднीрд░ рдЕрд╡рд╕्рдеा рдеी। рддрдм рддाрдК рдЬी рдиे рдЕрдкрдиी рд╕ूрдЭ-рдмूрдЭ рд╕े рдЙрди्рд╣ें рд╕ोрдиे рдХी рднрд╕्рдо рдЦिрд▓ाрдХрд░ рдЙрд╕ рдЬाрдирд▓ेрд╡ा рдмीрдоाрд░ी рд╕े рдЙрдмाрд░ा рдеा।
![]() |
| рд╕рдкрд░िрд╡ाрд░ рдЖрдиंрджрдк्рд░рдХाрд╢ рдЬैрди |
рдПрдХ рдмाрд░ рдХी рдмाрдд рд╣ै рдХि рд╣рдо рдоेрд░рда рд╢рд╣рд░ рдХे рднाрдЯрд╡ाреЬे рдоें рд░рд╣рддे рдеे। рд╡рд╣ाँ рдиीрдЪे рдХे рд╣िрд╕्рд╕े рдоें рдПрдХ рдХिрд░ाрдпेрджाрд░ рдЖрдП, рдЬो рдЗрддрдиे рдЪिреЬрдЪिрдб़े рд╕्рд╡рднाрд╡ рдХे рдеे рдХि рдЬрд░ा рд╕ा рд╢ोрд░ рд╕ुрдирддे рддो рдЪिрд▓्рд▓ाрдиे рд▓рдЧрддे рдеे। рдПрдХ рдмाрд░ рддो рд╣рдж рд╣ो рдЧрдИ, рд╡े рдЧाрд▓िрдпों рдкрд░ рдЙрддрд░ рдЖрдП। рдкाрдкा рдиे рдЯेрдк рд░िрдХॉрд░्рдбрд░ рдХो рдиीрдЪे рд▓рдЯрдХाрдХрд░ рдЙрдирдХी рд╕ाрд░ी рдЧाрд▓िрдпाँ рдЯेрдк рдХрд░ рд▓ीं। рдмाрдж рдоें рдЬрдм рдЙрдирдХा рдмोрд▓рдиा рдмंрдж рд╣ुрдЖ рддो рдЙрд╕ी рддрд░ीрдХे рд╕े рдЬोрд░-рдЬोрд░ рд╕े рдЯेрдкрд░िрдХॉрд░्рдбрд░ рдЪрд▓ाрдХрд░ рдЙрди्рд╣ें рд╡ाрдкрд╕ рд╕рдм рд╕ुрдиा рджिрдпा। рдЙрди рдкрд░ рдХ्рдпा рдмीрддी рд╣ोрдЧी, рдкрддा рдирд╣ीं। рдкрд░ рдЙрд╕рдХे рдмाрдж рдЙрдирдХी рдЪीрдЦ-рдЪिрд▓्рд▓ाрд╣рдЯ рдпा рдЧाрд▓िрдпाँ, рдЬрдм рддрдХ рд╣рдо рд╡рд╣ाँ рд░рд╣े, рдХрднी рд╕ुрдиाрдИ рдирд╣ीं рджीं।
рдкाрдкा рдмрддाрддे рдеे рдХि 1950 рд╕े 1960 рдХे рдЬीрд╡рди рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмрд╣ुрдд рд▓िрдЦा। рдЕрдкрдиी рдкрд╣рд▓ी рдХрд╣ाрдиी рдЬрдм рдЙрди्рд╣ोंрдиे ‘рдоाрдпा’ рдоें рднेрдЬी рдеी рддो рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХे ‘рдоाрдпा’ рдХे рд╕ंрдкाрджрдХ рдиे рдкрдд्рд░ рд▓िрдЦрдХрд░ рдЙрдирд╕े рдкूрдЫा рдеा рдХि рдХ्рдпा рд╕рдЪ рдоें рд╡рд╣ рдХрд╣ाрдиी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╣ी рд▓िрдЦी рдеी рдФрд░ рдЗрд╕ рдЕрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХे рдХाрд░рдг рдЙрдирдХा рдиाрдо рдЙрд╕ рдХрд╣ाрдиी рдкрд░ рдирд╣ीं рдЫाрдкा рдЧрдпा рдеा।
рд╕рди् 1947 рд╕े 1949 рдХे рдмीрдЪ рдоें рдкाрдкा рдиे рдЕрдкрдиी рдПрдХ рдкрдд्рд░िрдХा рдиिрдХाрд▓ी рдеी, рдЬिрд╕рдХा рдиाрдо рдеा, ‘рдХрд▓्рдкрдиा’। рд▓ेрдХिрди рдкैрд╕े рдХे рдЕрднाрд╡ рдоें рд╡рд╣ рдПрдХ рд╕ाрд▓ рдЪрд▓рдХрд░ рдмंрдж рд╣ो рдЧрдИ рдеी। рдлिрд░ рдХрд╢ीрджाрдХाрд░ी рдХी рдХिрддाрдмें рдиिрдХाрд▓ीं, рдЬो рдЬ्рдпाрджा рдмिрдХी рдирд╣ीं рдФрд░ рдШрд░ рдоें рд╣ी рдкреЬी рд░рд╣ीं। рд╡рд╣ рдиुрдХрд╕ाрди рдХा рд╕ौрджा рд╕ाрдмिрдд рд╣ुрдЖ। рдХुрдЫ рдХाрдЧрдЬ рд╕े рдЬुреЬा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рднी рдХрд░рдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХी, рдкрд░ рд╡рд╣ рдирд╣ीं рдЪрд▓ा। рдЪрд▓ा рддो рдХेрд╡рд▓ рд▓ेрдЦрди।
рдЬिंрджрдЧी рдпों рд╣ी рдЪрд▓ рд░рд╣ी рдеी рдФрд░ рдХрд╣ाрдиिрдпों рдФрд░ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХी рдЭреЬी рд▓рдЧ рд░рд╣ी рдеी। рдЙрд╕ рджрд╢рдХ рдоें рдЙрди्рд╣ें рдмрд╣ुрдд рдк्рд░рд╕िрдж्рдзि рдоिрд▓ी। рдЙрд╕ी рджौрд░ рдоें рдЙрди рдХे рдЬाрд╕ूрд╕ी рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдЕрджृрд╢्рдп рдоाрдирд╡’ рдФрд░ ‘рдЪाँрдж рдХी рдорд▓्рдХा’ рдиाрдордХ рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рджрд╕-рджрд╕ рднाрдЧों рдоें рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ुрдП рдЬो рдХिрд╢ोрд░ों рдоें рдмрд╣ुрдд рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рд╣ुрдП рдеे। рдзीрд░े-рдзीрд░े рд╣рд░ рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд╡े рд▓िрдЦрддे рдЪрд▓े рдЧрдП। рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП, рдХिрд╢ोрд░ों рдХे рд▓िрдП, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ, рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдХрдеा-рдХрд╣ाрдиिрдпाँ, рдиाрдЯрдХ рдФрдХ рд╢िрдХ्рд╖ाрдк्рд░рдж рдХिрддाрдмों рдХी рд╢ृंрдЦрд▓ा। рдЙрдирдХे рдЙрдирдоें рд╕े рдХुрдЫ рдЕрдм рднी рдЦрд╕्рддा рд╣ाрд▓рдд рдоें рд╣рдоाрд░े рдкाрд╕ рдоौрдЬूрдж рднी рд╣ैं। рдмрд╣ुрдд рд╕े рдиाрдЯрдХों рдХा рдк्рд░рд╕ाрд░рдг рдЖрдХाрд╢рд╡ाрдгी рдкрд░ рдЬрдм-рддрдм рд╣ोрддा рд░рд╣рддा рдеा।
*
рд╕рди् 1959 рддрдХ, рдЬрдм рддрдХ рдкाрдкा рдоेрд░рда рдоें рд░рд╣े, рдЙрдирдХे рдмрд╣ुрдд рд╕े рдк्рд░рд╢ंрд╕рдХ рдмрди рдЧрдП। рд╡े рдЙрдирд╕े рджूрд░-рджूрд░ рд╕े рдоिрд▓рдиे рдЖрддे рдеे। рдХрдИ рдк्рд░рд╢ेрд╕рдХ рдЙрдирдХे рдЕрдЪ्рдЫे рдоिрдд्рд░ рдмрди рдЧрдП рдеे। рдлिрд░ рддो ‘рдоाрдпा’, ‘рд╕ाрдк्рддाрд╣िрдХ рд╣िंрджुрд╕्рддाрди’, ‘рдзрд░्рдордпुрдЧ’, ‘рдЬ्рдЮाрдиोрджрдп’, ‘рд╕рд░िрддा’ рдЖрджि рдоें рдЙрдирдХा рдиाрдо рд▓ेрдЦрдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рдЦूрдм рдЬाрдиा рдЬाрдиे рд▓рдЧा। рдЙрдирдХी рдПрдХ рдХрд╣ाрдиी рд╕рди् 1951 рдоें ‘рдзрд░्рдордпुрдЧ’ рдХी рдХрд╣ाрдиी рдк्рд░рддिрдпोрдЧिрддा рдоें рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ुрдИ рдеी рдЬिрд╕рдХा рдиाрдо рдеा, ‘рднैंрд╕’। рдЗрд╕ рдХрд╣ाрдиी рдкрд░ рдЙрди्рд╣ें рдк्рд░рдердо рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдоिрд▓ा рдеा। рдордо्рдоी рдмрддाрддी рд╣ैं рдХि рдЙрд╕рд╕े рдоिрд▓ी рд░ाрд╢ि рд╕े рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдПрдХ рд╕ाрдЗрдХिрд▓ рдЦрд░ीрджी рдеी рдФрд░ рдЙрд╕े рд▓ेрдХрд░ рдмреЬे рд╢ौрдХ рд╕े рд╡े рдПрдХ рдЧोрд╖्рдаी рдоें рд╣िрд╕्рд╕ा рд▓ेрдиे рдЪрд▓े рдЧрдП рдеे। рд╡рд╣ाँ рд╕े рдЬрдм рд▓ौрдЯрдиे рдХे рд▓िрдП рдиिрдХрд▓े рддो рдЬाрдиा рдХि рдЙрдирдХी рдирдИ-рдирдХोрд░ рд╕ाрдЗрдХिрд▓ рддो рдХोрдИ рдЪोрд░ рдЙрдаा рд▓े рдЧрдпा рдеा। рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╡े рдмреЬे рджुрдЦी рдорди рд╕े рдШрд░ рд▓ौрдЯे рдеे।
рдЙрди्рд╣ीं рджिрдиों рдПрдХ рджौрд░ рдЪрд▓ा рдеा, рд╡рд╣ рдпрд╣ рдХि рдЙрди्рд╣ें рд╡िрднिрди्рди рдк्рд░рддिрдпोрдЧिрддाрдУं рдоें рдЬрдм-рддрдм рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдоिрд▓рддे рд░рд╣рддे рдеे। рдкाрдкा рдмрддाрддे рдеे рдХि рд▓ोрдЧ рдпрд╣ рдХрд╣рдиे рд▓рдЧे рдеे рдХि рд╣рдоाрд░े рдШрд░ рдХा рдЦрд░्рдЪ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ों рдХे рдмрд▓ рдкрд░ рд╣ी рдЪрд▓ рд░рд╣ा рд╣ै। рдПрдХ рдмाрд░ рдЕрдкрдиे рдмрдЪрдкрди рдХी рдмाрдд рдоुрдЭे рдпाрдж рд╣ै। рдоेрд░рда рдХे рднाрдЯрд╡ाреЬे рд╡ाрд▓े рдШрд░ рдоें рд╣рдо рдЖँрдЧрди рдоें рдЦेрд▓ рд░рд╣े рдеे рддो рдкाрдкा рд╣ाрде рдоें рдПрдХ рдкрд░्рдЪा рд▓рд╣рд░ाрддे, рд╕ीреЭिрдпाँ рдЪреЭрддे рдЬोрд░ों рд╕े рдЪिрд▓्рд▓ाрддे рд╣ुрдП рдЖँрдЧрди рдоें рджाрдЦिрд▓ рд╣ुрдП рдеे, “рдЖ рдЧрдпा, рдЖ рдЧрдпा...рдШोреЬे рдкрд░ рдЪреЭрдХрд░ рдЖ рдЧрдпा!”
рдордо्рдоी рднी рд╡рд╣ीं рдеी, рд╣рдо рдХुрдЫ рдирд╣ीं рд╕рдордЭ рдкाрдП। рдмाрдж рдоें рдЙрдирдХे рдмрддाрдиे рдкрд░ рдкрддा рдЪрд▓ा рдХि рддाрд░ рдХे рдЬрд░िрдП ‘рд╣िंрджुрд╕्рддाрди рд▓ीрд╡рд░’ рдХी рддрд░рдл рд╕े рддीрди рд╣рдЬाрд░ рд░ुрдкрдП рдХे рдк्рд░рдердо рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдХी рдЙрди्рд╣ें рд╕ूрдЪрдиा рдоिрд▓ी рдеी। рдордЬे рдХी рдмाрдд рдпрд╣ рдХि рдЙрд╕рд╕े рдПрдХ-рджो рджिрди рдкрд╣рд▓े рд╣ी рдордо्рдоी рдХрд╣ рд░рд╣ी рдеीं рдХि рд╡рд╣ рдЪाрд░ рд▓ाрдЗрди рдХी рдХрд╡िрддा рдЬो рдкाрдкा рдиे рд▓िрдЦрдХрд░ рднेрдЬी рдеी, рдЙрд╕ рдкрд░ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдоिрд▓ рдЬाрдП рддो рдХुрдЫ рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕ंрдХрдЯ рджूрд░ рд╣ो рдЬाрдПँ। рдЗрд╕ рдкрд░ рдкाрдкा рдиे рдЬрд╡ाрдм рджिрдпा рдеा, “рд╣ाँ-рд╣ाँ, рдХ्рдпों рдирд╣ीं...рд╡рд╣ рддो рдЬैрд╕े рдШोреЬे рдкрд░ рдЪреЭрдХрд░ рд╣ी рдЪрд▓ा рдЖ рд░рд╣ा рд╣ै। рдмрд╕!”
рдпрд╣ рдХिрд╕्рд╕ा рд╕рди् 1957-58 рдХा рд╣ै рдЬрдм рд╕рдирд▓ाрдЗрдЯ рд╕ाрдмुрди рдкрд░ рдПрдХ рдЪिрдд्рд░ рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░, рдХुрдЫ рд╢рдм्рджों рдоें рд╡िрдЬ्рдЮाрдкрди рд▓िрдЦрдиा рдеा। рдкाрдкा рдиे рдЬो рдкंрдХ्рддिрдпाँ рд▓िрдЦрдХрд░ рдордо्рдоी рдХे рдиाрдо рд╕े рднेрдЬी рдеी, рд╡े рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдеीं, “рд╕рдирд▓ाрдЗрдЯ рдФрд░ рдиाрд░ рд╕ुрдЧреЭ, рд╕ाрдЬрди рдЧрдП рд╣рд╡ा рдкрд░ рдЪреЭ, рдХ्рдпा рдЪंрджा-рд╕ा рдЧोрд░ा рдоुрдЦреЬा, рдХ्рдпा рд╕ूрд░рдЬ-рд╕ा рдЙрдЬрд▓ा рдХрдкреЬा!”
рдЬрдм рд╡рд╣ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдоिрд▓ा рддो рд▓ौрдЯрддे рд╕рдордп рджिрд▓्рд▓ी рд╕े рд╡े рдПрдХ рдЯेрдк-рд░िрдХॉрд░्рдбрд░ рдФрд░ рдПрдХ рдмрд╣ुрдд рдЫोрдЯा-рд╕ा рдк्рд░ोрдЬेрдХ्рдЯрд░ рдЦрд░ीрдж рд▓ाрдП рдеे। рдЗрд╕ рдк्рд░ोрдЬेрдХ्рдЯрд░ рдоें рд▓ॉрд░ेрд▓ рд╣ाрд░्рдбी рдФрд░ рдЪाрд░्рд▓ी рдЪैрдк्рд▓िрди рдЖрджि рдХी рд░ीрд▓ рдЪреЭाрдХрд░ рд╣рдоें рджिрдЦाрддे рдеे рдФрд░ рдЦुрдж рднी рдЙрд╕рдХा рднрд░рдкूрд░ рдордЬा рд▓ेрддे рдеे। рдЙрд╕рдоें рдЖрд╡ाрдЬ рддो рдирд╣ीं рдеी, рдкрд░ рднाрдЧрддे-рджौреЬрддे рдЪिрдд्рд░ рд╣рдоें рдмреЬे рдордиोрд░ंрдЬрдХ рд▓рдЧрддे рдеे। рдмाрдж рдоें рддो рд╡рд╣ рд╣рдоाрд░ा рдПрдХ рдЦिрд▓ौрдиा рд╣ी рдмрди рдЧрдпा рдеा।
рдЬрдм рдкाрдкा рдиे рд╡рд╣ рдЯेрдк-рд░िрдХॉрд░्рдбрд░ рд▓िрдпा рдеा, рдЙрд╕рдХे рдХुрдЫ рд╕рдордп рдмाрдж рдоेрд░рда рдоें рдПрдХ рдмрдб़े рдХрд╡ि-рд╕рдо्рдоेрд▓рди рдХा рдЖрдпोрдЬрди рд╣ुрдЖ рдеा। рдЙрд╕рдоें рднाрдЧ рд▓ेрдиे рдмреЬे-рдмреЬे рдХрд╡ि рдЖрдП рдеे рдФрд░ рд╣рд░िрд╡ंрд╢рд░ाрдп рдмрдЪ्рдЪрди рдЬी рдиे рдЙрд╕рдоें рдЕрдкрдиी ‘рдордзुрд╢ाрд▓ा’ рд╕ुрдиाрдИ рдеी। рдкाрдкा рдиे рдЙрд╕े рд░िрдХॉрд░्рдб рднी рдХिрдпा рдеा। рдЕрдм рди рд╡рд╣ рдЯेрдк-рд░िрдХॉрд░्рдбрд░ рд╣ै рдФрд░ рди рд╣ी ‘рдордзुрд╢ाрд▓ा’ рдХा рд╡рд╣ рд╕्рдкूрд▓। рдмाрдж рдоें рдЬрд░ूрд░рдд рдкреЬрдиे рдкрд░ рд╡рд╣ рдЯेрдкрд░िрдХॉрд░्рдбрд░ рддो рдмिрдХ рдЧрдпा рдеा рдФрд░ рд╢ाрдпрдж рд╡рд╣ рд╕्рдкूрд▓ рдЪोрд░ी рдЪрд▓ा рдЧрдпा рдеा। рдмрдЪрдкрди рдоें рд╣рдоें рдЙрд╕рдХे рдмाрд░े рдоें рдХुрдЫ рдкрддा рдирд╣ीं рдеा। рдкрд░ рдмреЬे рд╣ोрдиे рдкрд░ рдЕрдм рдЬрдм рд╕ोрдЪрддी рд╣ूँ рддो рд▓рдЧрддा рд╣ै, “рдХाрд╢, рд╡рд╣ рдЕрдоूрд▓्рдп рдиिрдзि рд╣рдоाрд░े рдкाрд╕ рд╣ोрддी।...рдмрдЪ्рдЪрди рдЬी рдХी рдЖрд╡ाрдЬ рдоें рдЙрдирдХी рдорд╢рд╣ूрд░ рдХृрддि!”
рдоेрд░рда рдоें рд╣рдоाрд░े рдШрд░ рдоें рдЖрдП рджिрди рд▓ेрдЦрдХों рдФрд░ рдХрд╡िрдпों рдХी рдЧोрд╖्рдаिрдпाँ рд╣ुрдЖ рдХрд░рддी рдеीं। рд╕рдм рдЧोрд▓-рдШेрд░े рдоें рдмैрдардХрд░ рдЕрдкрдиी-рдЕрдкрдиी рд░рдЪрдиाрдПँ рд╕ुрдиाрддे। рдмीрдЪ-рдмीрдЪ рдоें рдЪाрдп рдФрд░ рд╕िрдЧрд░ेрдЯ рдХे рджौрд░ рдЪрд▓рддे। рд╡рд╣ीं рдкрд░ рдлिрд░ рд░рдЪрдиाрдУं рдХा рдЖрдХрд▓рди рд╣ोрддा рдеा। рд╡рд╣ рд╕рдм рд╣рдо рджेрдЦрддे рдеे। рд╣рдо рддीрдиों рдмрд╣рдиें рдЗрди рд╕рдм рдЧрддिрд╡िрдзिрдпों рдХी рдЖрджी рд╣ो рдЧрдИ рдеीं। рдЗрди рд╕рдм рдХे рдмीрдЪ рд╣рдоाрд░े рдХाрд░्рдп-рдХрд▓ाрдк рдпाрдиी рдЦेрд▓-рдХूрдж рдЖрджि рдЖрд░ाрдо рд╕े рдЪрд▓рддे рд░рд╣рддे рдеे। рдоुрдЭे рдзुँрдзрд▓ी-рд╕ी рдпाрдж рд╣ै рдХि рд╡рд╣ाँ рдПрдХ рдХोрдиे рдоें рдХोрдпрд▓े рдХी рдПрдХ рдЕॅंрдЧीрдаी рд░рдЦी рд░рд╣рддी рдеी, рдЬिрд╕ рдкрд░ рдЪाрдп рдЧрд░рдо рд╣ोрддी рд░рд╣рддी। рдкाрдкा рдХो рдаंрдбी рдЪाрдп рдХрддрдИ рдкрд╕ंрдж рди рдеी। рдкाрдкा рдХे рд▓िрдП рдЗрди рдЧोрд╖्рдаिрдпों рдХी рдПрдХ рдорд╣рдд्рддा рдеी। рд╡рд╣ рдпрд╣ рдХि рдЕрдЧрд░ рдЙрдирдХी рдХिрд╕ी рд░рдЪрдиा рдХी рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рдЖрд▓ोрдЪрдиा рд╣ोрддी рдпा рдЙрдирдХी рдХрд╣ाрдиी рджूрд╕рд░े рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рдоिрдд्рд░ों рдж्рд╡ाрд░ा рдЬ्рдпाрджा рдкрд╕ंрдж рдирд╣ी рдХी рдЬाрддी рдеी, рддो рд╡े рдЕрдкрдиी рдЙрд╕ рд░рдЪрдиा рдХो рдлाреЬрдХрд░ рдлेंрдХ рджेрддे рдеे।
рдкाрдкा рдиे рдЕрдкрдиे рдПрдХ рд▓ेрдЦ ‘рдоैं рдФрд░ рдоेрд░ा рдХौрд╢рд▓’ рдоें рдЕрдкрдиे рдЖрдкрд╕े рдПрдХ рдк्рд░рд╢्рди рдкूрдЫा рдеा, “рдХ्рдпा рдоैं рдХрд▓ाрдХाрд░ рд╣ूँ?” рдЗрд╕рдХे рдЙрдд्рддрд░ рдоें рд╡े рд▓िрдЦрддे рд╣ैं, “рдХрдИ рдмाрд░ рдоैंрдиे рдЕрдкрдиे рд╕े рдпрд╣ рдк्рд░рд╢्рди рдкूрдЫा рд╣ै, рд╣рд░ рдмाрд░ рдЕрд╣ं рдХрд╣ рджेрддा рд╣ै, рд╣ाँ, рдФрд░ рд╡рд╣рдо рдХрд╣ рджेрддा рд╣ै, рдирд╣ीं! рдЬрдм рддрдХ рдоेрд░े рдкाрд╕ рдЪिрдЯ्рдаिрдпाँ рдЖрддी рд╣ैं, рдЬिрд╕рдоें рд▓ोрдЧ рдРрд╕ी рдЪीрдЬ рдХी рдк्рд░рд╢ंрд╕ा рдХрд░рддे рд╣ैं, рдЬिрд╕े рдоेрд░ी рдХрд▓ा рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै, рддрдмीрдпрдд рдЦुрд╢ рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рднीрддрд░ рдХे рдХोрдиे рд╕े рдХोрдИ рдХрд╣ рджेрддा рд╣ै, рдЗрд╕ рд╡рд╣рдо рдоें рдХ्рдпा рд░рдЦा рд╣ै?”
рд╣рдоें рдпाрдж рдирд╣ीं рдХि рдкाрдкा рдиे рдХрднी рд▓ेрдЦрди рдХे рджौрд░ाрди рд╣рдоाрд░ी рдзрдоा-рдЪौрдХреЬी рдкрд░ рдкाрдмंрджी рд▓рдЧाрдИ рд╣ो। рдЬрдм рд╡े рд▓िрдЦрдиे рдмैрдарддे рдеे рддो рдЙрдирдХे рд╡िрдЪाрд░ों рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдЙрдирдХी рдЙँрдЧрд▓िрдпाँ рдЕрдиाрдпाрд╕ рд╣ी рдЯाрдЗрдкрд░ाрдЗрдЯрд░ рдкрд░ рдЪрд▓рддी рдЪрд▓ी рдЬाрддी рдеीं। рдХрд╣ाрдиी рддो рд╡े рдПрдХ рдмैрдардХ рдоें рд╣ी рд▓िрдЦ рдбाрд▓рддे рдеे। рд╣рдоाрд░ी рдиाрдиी рдХрд╣рддी рдеीं, “рдЖрдиंрджрдк्рд░рдХाрд╢ рдЬрдм рд▓िрдЦрддे рд╣ैं рддो рдРрд╕ा рд▓рдЧрддा рд╣ै рдЬैрд╕े рдоेрд╣ (рдмрд░рд╕ाрдд) рдмрд░рд╕ рд░рд╣ा рд╣ो।” рд╣рдоाрд░ी рдмрдЪрдкрди рдХी рдЬिрддрдиी рдпाрджें рд╣ैं, рдЙрдирдоें рд╕े рдЬ्рдпाрджाрддрд░ рдкाрдкा рдХो рдЯाрдЗрдкрд░ाрдЗрдЯрд░ рдкрд░ рд▓िрдЦрддे рджेрдЦрдиे рдФрд░ рдЙрдирдХी рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░ी рдЧोрд╖्рдаिрдпों рдХी рд╣ी рдЬ्рдпाрджा рд╣ैं।
рд╕рди् 1959 рдоें рдкाрдкा рд╕े рдоिрд▓рдиे рдЯाрдЗрдо्рд╕ рдЧ्рд░ुрдк рдХे рдПрдХ рдмрдб़े рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рд╕рдЬ्рдЬрди рдоेрд░рда рдЖрдП рдеे। рдкाрдкा рдХे рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдЙрдирдХी рдХрд╣ाрдиिрдпों рдФрд░ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХी рдкांрдбुрд▓िрдкिрдпों рдХे рд░рдЦ-рд░рдЦाрд╡, рд▓िрдЦрдиे рдХे рдд्рд╡рд░िрдд рдвंрдЧ рдФрд░ рдкрд░िрд╡ेрд╢ рд╕े рдк्рд░рднрд╡िрдд рд╣ोрдХрд░ рд╡े рд╡ाрдкрд╕ рд▓ौрдЯे рдеे। рдЙрд╕рдХे рдХрд░ीрдм рдПрдХ рд╕ाрд▓ рдмाрдж рдЙрди्рд╣ें рддाрд░ рджेрдХрд░ рдоुंрдмрдИ рдмुрд▓ाрдпा рдЧрдпा рдеा рдФрд░ рдЙрдирдХे рдЗंрдЯрд░рд╡्рдпू рдХे рдмाрдж, рд╕िрд░्рдл рд╣ाрдИрд╕्рдХूрд▓ рдкाрд╕ рд╣ोрдиे рдкрд░ рднी, ‘рдкрд░ाрдЧ’ рдоाрд╕िрдХ рдХे рд╕ंрдкाрджрдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рдЙрди्рд╣ें рдиिрдпुрдХ्рдд рдХрд░ рд▓िрдпा рдЧрдпा рдеा।
рдЙрди्рд╣ें рдШрд░ рд╕े рдЗрддрдиा рд▓рдЧाрд╡ рдеा рдХि рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рдоें рд╣ी рд╡े рдкूрд░े рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХे рд╕ाрде, рдШрд░ рдХा рдХुрдЫ рд╕ाрдоाрди рдмेрдЪрдХрд░ рдФрд░ рдХुрдЫ рд╕ाрдоाрди рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдиिрдХाрд▓рдХрд░, рдПрдХ рдЕрдирдЬाрди рд╢рд╣рд░ рдоुंрдмрдИ рдХी рдУрд░ рдЪрд▓ рдкреЬे рдеे। рдкрд╣рд▓े рддीрди-рдЪाрд░ рджिрди рдПрдХ рдоिрдд्рд░ рдХे рдШрд░ рдФрд░ рдлिрд░ рд╡ी.рдЯी. рдкрд░ рд╣ी рдПрдХ рд▓ॉрдЬ рдоें рдЕрдкрдиे рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХे рд╕ाрде рд░рд╣े рдеे। рдмाрдж рдоें рдзीрд░े-рдзीрд░े рдШрд░ рдХा рднी рдЗंрддрдЬाрдо рд╣ो рдЧрдпा рдеा। рдЖрдЧे рдЬाрдХрд░ рднी, рдЪाрд╣े рдХुрдЫ рднी рд╣ो, рд▓ेрдХिрди рдЕрдкрдиे рдкрд░िрд╡ाрд░ рд╕े рджूрд░ी рдЙрди्рд╣ें рдХрддрдИ рдоंрдЬूрд░ рдирд╣ीं рдеी। рдЕрдЧрд░ рд╣рдордоें рд╕े рдХोрдИ рдХрднी рд╢рд╣рд░ рд╕े рдмाрд╣рд░ рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ो, рддो рдЙрд╕े рдЯ्рд░ेрди рдоें рд╕्рд╡рдпं рдмैрдаाрдХрд░ рдЖрддे рдеे, рдФрд░ рдЬрдм рд╣рдо рд╡ाрдкрд╕ рд▓ौрдЯрддे рдеे, рддो рд╣рдоेрд╢ा рд░िрд╕ीрд╡ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╕्рдЯेрд╢рди рдкрд░ рдЦреЬे рдоिрд▓рддे рдеे। рдЕрдкрдиे рдХैрд░िрдпрд░ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдоें рдоैं рдФрд░ рдоेрд░ी рдмреЬी рдмрд╣рди рдЬрдм рднी рдХिрд╕ी рдЗंрдЯрд░рд╡्рдпू рдХे рд▓िрдП рдХрд╣ीं рдЬाрддी рдеी, рддो рдЬ्рдпाрджाрддрд░ рдЬрдЧрд╣ों рдоें рд╡े рд╣рдоाрд░े рд╕ाрде рд╣ोрддे рдеे।
*
рдкाрдкा рдПрдХ рдмрд╣ुрдд рд╣ी рднाрд╡ुрдХ рдХिрд╕्рдо рдХे рд╡्рдпрдХ्рддि рдеे। рдоेрд╣рдирддी рдФрд░ рдЧрд░ीрдм рд▓ोрдЧों рдХी рдорджрдж рдХे рд▓िрдП рд╣рдоेрд╢ा рд╡े рдЖрдЧे рд░рд╣рддे рдФрд░ рдЕрдкрдиी рд╕ीрдоा рд╕े рдкрд░े рдЬाрдХрд░ рднी рдЙрдирдХी рдорджрдж рдХрд░рдиे рдХो рддैрдпाрд░ рд░рд╣рддे рдеे। рдПрдХ рдмाрд░ рдХी рдмाрдд рд╣ै рдХि рд╡ो рдиाрдиा рдЬी рдХे рдпрд╣ाँ рдоुрдЬрдл्рдлрд░рдирдЧрд░ рдЬा рд░рд╣े рдеे। рджिрд╕ंрдмрд░ рдХा рдорд╣ीрдиा рдеा рдФрд░ рдХреЬाрдХे рдХी рд╕рд░्рджी! рдмрд╕-рд╕्рдЯैंрдб рд╕े рдЙрддрд░рдХрд░ рдЬिрд╕ рд░िрдХ्рд╢ा рдоें рд╡े рдмैрдаे, рдЙрд╕рдХा рдЪाрд▓рдХ рдлрдЯी рдХрдоीрдЬ рдоें рд░िрдХ्рд╢ा рдЪрд▓ाрддे-рдЪрд▓ाрддे рднी рдаंрдб рд╕े рдаिрдаुрд░ рд░рд╣ा рдеा। рдЙрди्рд╣ें рдмрдбा рдЦрд░ाрдм рд▓рдЧा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиा рдирдпा рд╕्рд╡ेрдЯрд░, рдЬो рдордо्рдоी рдиे рдмुрдирдХрд░ рдЙрди्рд╣ें рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рдкрд╣рдирдиे рдХे рд▓िрдП рджिрдпा рдеा, рдЙрддाрд░рдХрд░ рдЙрд╕े рджे рджिрдпा рдеा।
рдЬीрд╡рди рдоें рдХрдИ рдмाрд░ рдиिрд░ाрд╢ा рдХे рдХ्рд╖рдг рднी рдЖрддे рд╣ैं, рдЙрдирдХी рдЬिंрджрдЧी рднी рдРрд╕े рдкрд▓ों рд╕े рдЕрдЫूрддी рдирд╣ीं рдеी। рдЬрдм рдХрднी рдЬीрд╡рди рдХे рдХिрд╕ी рдоोреЬ рдкрд░ рдЕрдкрдиे рдХो рдХрдордЬोрд░ рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рддे рддो рдХрди्рд╣ैрдпाрд▓ाрд▓ рдоुंрд╢ी рдХा рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдкृрде्рд╡ीрд╡рд▓्рд▓рдн’ рдкреЭ рд▓ेрддे рдеे। рд╡рд╣ рднी рдПрдХ рдмाрд░ рдирд╣ीं, рдЙрд╕рдХे рдХुрдЫ рд╣िрд╕्рд╕े рддो рдмाрд░-рдмाрд░...рдФрд░ рдЕрдкрдиे рдХाрдо рдоें рдлिрд░ рдЙрд╕ी рдЙрдд्рд╕ाрд╣ рд╕े рдЬुрдЯ рдЬाрддे рдеे। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЬिрддрдиा рд▓िрдЦा, рдЙрд╕рдХे рдЕрдиुрд░ूрдк рдЙрди्рд╣ें рдЦ्рдпाрддि рдирд╣ीं рдоिрд▓ी। рдЗрд╕рдХा рдПрдХ рдХाрд░рдг рд╢ाрдпрдж рдпрд╣ рднी рд░рд╣ा рдХि рд╡ो рд╕्рд╡рднाрд╡ рд╕े рд╕ीрдзे-рд╕рд░рд▓ рдЗрдирд╕ाрди рдеे рдФрд░ рдЙрдирдоें рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░-рдХुрд╢рд▓рддा рдХी рднी рдмрд╣ुрдд рдХрдоी рдеी। рдЙрдирдХे рд╕ाрдордиे рдЙрдирдХे рд╡िрд░ुрдж्рдз рд░ाрдЬрдиीрддि рдЪрд▓рддी рд░рд╣рддी рддो рднी рдЙрди्рд╣ें рдкрддा рдирд╣ीं рдЪрд▓рддा рдеा। рдХोрдИ рдмрддाрддा рддो рдХрд╣рддे рдХि рдЙрди्рд╣ें рдХोрдИ рдлрд░्рдХ рдирд╣ीं рдкреЬрддा рдеा। рдЕрдкрдиे рдЗрд╕ рд╕्рд╡рднाрд╡ рдХे рдХाрд░рдг рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмрд╣ुрдд рдзोрдЦे рднी рдЦाрдП, рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЖрд░्рдеिрдХ, рдоाрдирд╕िрдХ рдФрд░ рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдЭрдЯрдХे рднी рдЭेрд▓े। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмीрдЪ-рдмीрдЪ рдоें рдХрдИ рдмाрд░ рдЕрдкрдиे рд▓िрдЦрдиे рдХी рдзाрд░ाрдПँ рдмрджрд▓ीं, рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ, рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ, рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдФрд░ рдЬाрд╕ूрд╕ी рд╕рднी рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХी рд░рдЪрдиा рдХी।
рдЗрд╕рд╕े рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХे рдк्рд░рдХाрд╢рди рдоें рдЕंрддрд░ाрд▓ рдХाрдлी рд╣ो рдЬाрддा рдеा। рдХाрдлी рд╡рд░्рд╖ों рддрдХ рдЬाрд╕ूрд╕ी рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдЪंрджрд░’ рдЙрдкрдиाрдо рд╕े рд▓िрдЦे, рддो рдЙрдирдХा рдЕрдкрдиा рдиाрдо рдкीрдЫे рдЪрд▓ा рдЧрдпा। рд╡ैрд╕े рдЕрдкрдиे рд▓ेрдЦ ‘рдоैं рдФрд░ рдоेрд░ा рдХौрд╢рд▓’ рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд▓िрдЦा рдеा—
“рдЕрдЦрдмाрд░, рдХिрддाрдмें, рдоाрд╕िрдХ рдФрд░ рд╕ाрдк्рддाрд╣िрдХ рд╕ाрдордпिрдХ рд╕ाрд╣िрдд्рдп—рд╕рднी рдзीрд░े-рдзीрд░े рдЫोрдЯे-рдЫोрдЯे рдк्рд░рдХाрд╢рдХों рдХो рджिрд╡ाрд▓िрдпा рдмрдиाрдХрд░ рдЕрдм рдк्рд░рдоुрдЦ рдЙрдж्рдпोрдЧрдкрддिрдпों рдХे рд╣ाрдеों рдоें рдХेंрдж्рд░िрдд рд╣ो рд░рд╣े рд╣ैं। рдЖрдкрдХा рдиाрдо рдЬрдм рддрдХ рдЗрди рд╕рдм рдоें рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдирд╣ीं рд╣ोрддा рд░рд╣рддा, рддрдм рддрдХ рдХोрдИ рднрд▓ा рдЖрджрдоी рдЖрдкрдХो рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ рдоाрдирдиे рдХे рд▓िрдП рддैрдпाрд░ рдирд╣ीं рд╣ोрддा, рдФрд░ рдЗрди рд▓ोрдЧों рдХे рдЖрд░्рдеिрдХ рд╣िрддों рдХे рд╡िрд░ुрдж्рдз рддрдеा рдЙрдирдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рдмрдиी рд╣ुрдИ рдоाрди्рдпрддाрдУं рдХे рд╡िрдкрд░ीрдд рдпрджि рдЖрдЬ рдХा рд▓ेрдЦрдХ рдХुрдЫ рд▓िрдЦрдиा рдЪाрд╣рддा рд╣ै, рддो рдЙрд╕े рдЪрдордХрдХрд░ рдХुрдЫ рдиाрдо рдкैрджा рдХрд░рдиे рдХрд░ рдЬाрдиे рдХा реЩ्рдпाрд▓ рдЫोреЬ рджेрдиा рдЪाрд╣िрдП...рдпा рдлिрд░ рдЕрдкрдиा рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╕्рд╡рдпं рдХрд░े...рдФрд░ рдЕрдкрдиे рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХो рд╕ीрдзे рдкाрдардХों рдХे рд╣ाрде рдоें рдкрд╣ुँрдЪाрдП। рдЬैрд╕ा рдоैрдеिрд▓ीрд╢рд░рдг рдЧुрдк्рдд, рдпрд╢рдкाрд▓, рдЬैрдиेंрдж्рд░, рд╡ृंрджाрд╡рдирд▓ाрд▓ рд╡рд░्рдоा, рдЙрдкेंрдж्рд░рдиाрде ‘рдЕрд╢्рдХ’ рдЖрджि рдиे рдХिрдпा।”
рдЙрди्рд╣ोंрдиे 1973 рдоें ‘рдЪंрджрд░ рдкॉрдХेрдЯ рдмुрдХ्рд╕’ рдХे рдиाрдо рд╕े рдордо्рдоी (рд╢्рд░ीрдорддी рдЪंрдж्рд░рдХांрддा рдЬैрди) рдХे рд╕рд╣рдпोрдЧ рд╕े рдЕрдкрдиे рдк्рд░рдХाрд╢рди рдХी рд╢ुрд░ुрд╡ाрдд рдХी рдеी। рдпрд╣ीं рд╕े рдЪंрджрд░ рдЙрдкрдиाрдо рд╕े рдЬाрд╕ूрд╕ी рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХा рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╣ोрдиा рд╢ुрд░ू рд╣ुрдЖ рдеा рдФрд░ рдпे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рд▓ोрдЧों рдиे рдмрд╣ुрдд рдкрд╕ंрдж рднी рдХिрдП। ‘рд░ाрдо рдФрд░ рд╢्рдпाрдо рд╕ीрд░ीрдЬ’ рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рдЙрдирдХे рд▓िрдЦे рдмрдЪ्рдЪों рдФрд░ рдХिрд╢ोрд░ों рдоें рдЗрди рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдиे рдЦाрд╕ी рдзूрдо рдордЪाрдИ рдеी। рдХिрд░ाрдП рдХी рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рдЗрдорд░рдЬेंрд╕ी рд▓рдЧ рдЬाрдиे рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдЗрд╕े рдмंрдж рдХрд░рдХे рд╣рдо рдоुंрдмрдИ рдЕрдкрдиे рдШрд░ рд╡ाрдкрд╕ рд▓ौрдЯ рдЖрдП рдеे। рдпрд╣ाँ рдЖрдХрд░ рд▓ेрдЦрди рддो рдЬाрд░ी рд░рд╣ा рдФрд░ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рднी рджूрд╕рд░े рдк्рд░рдХाрд╢рдХों рдж्рд╡ाрд░ा рдЫाрдкे рдЧрдП।
рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЦुрдж рдЪंрджрд░ рдХे рдиाрдо рд╕े рдХॉрдоिрдХ्рд╕ рднी рд▓िрдЦे рдФрд░ рдЙрдирдХे рд▓िрдП 4-5 рдЖрд░्рдЯिрд╕्рдЯ рдмुрд▓ाрдХрд░ рдЙрдирд╕े рдЙрдирдХा рдЪिрдд्рд░ांрдХрди рднी рдЦुрдж рд╣ी рдХрд░рд╡ाрдпा, рдЙрдирдХा рдоेрд╣рдирддाрдиा рдЕрдкрдиे рдкाрд╕ рд╕े рд╣ी рджिрдпा। рд░ाрдд рджो-рддीрди рдмрдЬे рддрдХ рдпрд╣ рдХाрдо рдЪрд▓рддा рд░рд╣рддा рдеा। рдордо्рдоी рдЙрди्рд╣ें рдХाрдлी рд╕рдордЭाрддी рдеीं, рдкрд░ рд╡े рдЕрдкрдиी рдЭрдЦ рдХे рдкрдХ्рдХे рдеे, рдирд╣ीं рдоाрдиे। рдХाрдо рдЪрд▓рддा рд░рд╣ा। рдкाрдкा рдХी рдЕрд╕्рд╡рд╕्рдерддा рдХे рдХाрд░рдг рдЙрдирдоें рд╕े рдХुрдЫ рддो рдмिрдиा рд▓िрдЦे рд╣ी рд░рд╣ рдЧрдП рдеे, рдХुрдЫ рд╣ी рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ो рдкाрдП рдеे। рдоुंрдмрдИ рдХी рдмрд░рд╕ाрдд рдХे рдХाрд░рдг рдмрдЪे рд╣ुрдП рдЪिрдд्рд░ांрдХिрдд рдХॉрдоिрдХ्рд╕ рдоें рдлрдлूँрдж рд▓рдЧ рдЧрдИ, рдеी, рдЗрд╕рд▓िрдП рдЙрдирдХे рджेрд╣ांрдд рдХे рдЕрдаाрд░рд╣ рд╕ाрд▓ рдмाрдж рдЕрднी рд╣ाрд▓ рд╣ी рдоें рд╣рдоें рдЙрди्рд╣ें рдиिрдХाрд▓рдиा рдкреЬा рдеा। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдЪिрдд्рд░рдХाрд░ों рдХी рдоेрд╣рдирдд рдФрд░ рдкाрдкा рдХा рд╕рдордп, рдиिрд░्рджेрд╢рди рдФрд░ рдкैрд╕ा рд╕рдм рдмेрдХाрд░ рд╣ी рдЧрдпा।
рд╣рд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдЙрдирдХा рд▓ेрдЦрди рдмрд╣ुрдд рдкрд╕ंрдж рдХिрдпा рдЧрдпा। рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдЦ्рдпाрддि рдЙрди्рд╣ें рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХे рдЬрд░िрдпे рд╣ाрд╕िрд▓ рд╣ुрдИ। рдЙрдирдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдХрдардкुрддрд▓ी рдХे рдзाрдЧे’, ‘рдкрд▓рдХों рдХी рдвाрд▓’, ‘рдЖрдЯे рдХे рд╕िрдкाрд╣ी’, ‘рдХुрдгाрд▓ рдХी рдЖँрдЦें’, ‘рддांрдмे рдХे рдкैрд╕े’ рдмрд╣ुрдд рдЬ्рдпाрджा рд╕рд░ाрд╣े рдЧрдП। рдЙрдирдХी рд▓िрдЦी рдмрд╣ुрдд рд╕ाрд░ी рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХे рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдкрдд्рд░-рдкрдд्рд░िрдХाрдУं рдоें рдЦूрдм рдЫрдкрддी рд░рд╣ी рдеीं, рдФрд░ рдмрд╣ुрдд-рд╕ी рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рддो рдХрд╣ाрдиी-рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ों рдоें рдЖрдП рдмिрдиा рд╣ी рд░рд╣ рдЧрдИं рд╣ैं। 1971 рдоें рдЙрдирдХे рдж्рд╡ाрд░ा рд░рдЪिрдд рдПрдХ рдЖंрдЪрд▓िрдХ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдЖрдард╡ीं рднाँрд╡рд░’ рдЬो рдордо्рдоी рдХे рдЧाँрд╡ рдХे рдПрдХ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдФрд░ рдЙрд╕ рдоें рдШрдЯी рдПрдХ рдШрдЯрдиा рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рд╣ै, рдЕрдд्рдпंрдд рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рд╣ुрдЖ। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдПрдХ рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рднी рд▓िрдЦा, рдиाрдо рдеा ‘рдЕंрддрд░्рдоुрдЦी’ рдФрд░ рди рдЬाрдиे рдХिрддрдиी рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рдФрд░ ‘рдиाрдЧрдкाрд╢’ рдЬैрд╕े рд▓рдШु рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рднी рдмाрдж рдоें рд▓िрдЦे, рдЬो ‘рд╕ाрд░िрдХा’ рдФрд░ ‘рдордиोрд╣рд░ рдХрд╣ाрдиिрдпाँ’ рдоें рднी рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ोрддे рд░рд╣े। ‘рд░ेрдд рдХे рдХрдг’ рдЙрдирдХा рдЖрдЦिрд░ी рдЙрдкрди्рдпाрд╕, рдЬिрд╕े рд╡े рд▓िрдЦ рд░рд╣े рдеे, рдЕрдзूрд░ा рд╣ी рд░рд╣ рдЧрдпा।
рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдХрд╣рдиिрдпाँ рдФрд░ рдмाрд▓ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рддों рд╡ो рдРрд╕े рд╣ी рд▓िрдЦ рд▓ेрддे рдеे, рдмрд╣ुрдд рдХрдо рд╕рдордп рдоें। рд╣рдоें рдкрддा рд╣ी рдирд╣ीं рдЪрд▓рддा рдеा рдХि рдХрд╣ाрдиी рдХрдм рд▓िрдЦी рдЧрдИ। рдЕрдм рдЬрдм рдЙрдирдХी рдлाрдЗрд▓ें рдФрд░ рдХрддрд░рдиें рджेрдЦीं рддो рдкрддा рдЪрд▓ा рдХि рдХिрддрдиा рдХुрдЫ рд╣ै рдЬो рдЕрднी рдкुрд╕्рддрдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ोрдиा рдмाрдХी рд╣ै। рджोрдиों рдмрд╣рдиें рдЕрдкрдиे рдШрд░ рдоें рд╡्рдпрд╕्рдд рд░рд╣ीं рдФрд░ рдоैं рдЕрдкрдиी рдиौрдХрд░ी рдФрд░ рдШрд░ рдХे рдЕрди्рдп рдХाрдоों рдоें। рдкрддा рдирд╣ीं рдеा рдХिрд╕рд╕े рд╕ंрдкрд░्рдХ рдХрд░ें? рдЗрд╕рд▓िрдП рдЙрдирдХा рдмрд╣ुрдд рд╕ा рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдкुрд╕्рддрдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рдПрдХ рд╕ाрде рдХे рд╕ाрде рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ोрдиे рд╕े рд╡ंрдЪिрдд рд░рд╣ рдЧрдпा।
рдмреЬे рдордЬे рдХी рдмाрдд рд╣ै рдХि рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд╕ाрде рд╡े рдПрдХрджрдо рдмрдЪ्рдЪे рд╣ी рдмрди рдЬाрддे рдеे। рдоेрд░ी рдмрд╣рди рдХे рдмрдЪ्рдЪे рдШрд░ рдоें рдЖрддे рддो рдЙрдирдХा рд╕рдмрд╕े рдмреЬा рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдиाрдиा рдЬी рдХे рд╕ाрде рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХे рдЦेрд▓ рдЦेрд▓рдиा рд╣ोрддा рдеा, рдЪाрд╣े рд╡рд╣ рд╕ाँрдк-рд╕ीреЭी рд╣ो рдпा рд▓ूрдбो, рдмिрдЬрдиेрд╕ рд╣ो рдпा рдХैрд░рдо। рдмрдЪ्рдЪे рдЬрдордХрд░ рдЪीрдЯिंрдЧ рдХрд░рддे рддो рдЦेрд▓рдиे рдоें рдЙрди्рд╣ें рдЬ्рдпाрджा рдордЬा рдЖрддा। рдлिрд░ рдкाрдкा рдмрдЪ्рдЪों рдХी рддрд░рд╣ рдЙрдирд╕े рдЭрдЧреЬा рднी рдХрд░рддे। рдХрднी-рдХрднी рдЙрдирдХी рдордо्рдоी рдЙрди्рд╣ें рдЪीрдЯिंрдЧ рдХрд░рддे рджेрдЦрддी рддो рдЬрдордХрд░ рд╡рд╣ीं рдмैрда рдЬाрддी рдФрд░ рдХрд╣рддी рдеी, “рдкाрдкा, рдпे рджोрдиों рддुрдо्рд╣ाрд░े рд╕ाрде рдХिрддрдиी рдЪीрдЯिंрдЧ рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं। рдЬрд░ा рдз्рдпाрди рджो।” рддрдм рджोрдиों рдмрдЪ्рдЪों рдХा рдордЬा рдХिрд░рдХिрд░ा рд╣ो рдЬाрддा рдФрд░ рд╡े рдЦेрд▓ рдХी рд╕рдоाрдк्рддि рдХрд░ рджेрддे рдеे। рдпрд╣ी рд╕िрд▓рд╕िрд▓ा рдЪрд▓рддा рд░рд╣рддा рдеा।
рдХाрдо рдХी рдЪीрдЬों рдоें рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдХैрд╕े рд╢ाрдоिрд▓ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै, рдпрд╣ рдХрд▓ा рдЙрдирдоें рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд░ूрдк рд╕े рдеी। рдоुंрдмрдИ рдЖрдиे рдХे рдмाрдж рдЕрдХрд╕рд░ рдЧрд░рдоी рдХी рдЫुрдЯ्рдЯिрдпो рдоें рд╣рдоाрд░े рддाрдК рдЬी, рдЬो рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рд░ूрдк рд╕े рдПрдХ рдХॉрдорд░्рд╢िрдпрд▓ рдЖрд░्рдЯिрд╕्рдЯ рдеे, рдоुंрдмрдИ рд░рд╣рдиे рдЖрддे рдеे। рдЧुрдб्рдбे-рдЧुреЬिрдпा рдХे рдХрдкреЬे рдоेрд░ी рдмреЬी рдмрд╣рди рдЕрд▓рдХा рд╕ीрддी рдеी, рдФрд░ рдк्рд▓ॉрдпрд╡ुрдб рдХी рд╢ीрдЯ рдХो рдЯुрдХреЬे рдХрд░рдХे рдПрдХ рдорд╢ीрди рдХी рд╕рд╣ाрдпрддा рд╕े рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддाрдиुрд╕ाрд░ рдЖрдХाрд░ рджेрдХрд░ рдЙрдирдХे рдШрд░, рдкрд▓ंрдЧ, рдЬंрдЧрд▓ рдФрд░ рдЕрди्рдп рд╕рдм рд╕ेрдЯ्рд╕ рд╕рдм рдоिрд▓-рдЬुрд▓рдХрд░ рдЦुрдж рд╣ी рддैрдпाрд░ рдХрд░рддे рдеे। рдлोрдЯोрдЧ्рд░ाрдлी рддाрдК рдЬी рдХрд░рддे рдФрд░ рдХрд╣ाрдиी рдкाрдкा рд▓िрдЦрддे рдеे। ‘рддाрдК рддिрд▓рдХू рдХी рдХрд╣ाрдиी’ рдФрд░ ‘рд╕ोрдирдмाрд▓ा рдФрд░ рд╕ाрдд рдмौрдиे’ рдЙрди्рд╣ीं рдХी рд╕ूрдЭрдмूрдЭ рдХा рдХрдоाрд▓ рд╣ै। рдЙрд╕рдоें рджिрдЦ рд░рд╣ी рдЬाрджूрдЧрд░рдиी рдФрд░ рд╕ाрдд рдмौрдиे рд╣рдо рдмрд╣рдиों рдиे рдЙрдирдХे рдиिрд░्рджेрд╢рди рдоें рдк्рд▓ाрд╕्рдЯрд░ рдСрдл рдкेрд░िрд╕ рд╕े, рддрдеा рдШाрд╕, рдЭाрдб़िрдпाँ, рдкौрдзे рдЖрджि рдмुрд░ाрджे рдХो рд╣рд░े рд░ंрдЧ рд╕े рд░ंрдЧрдХрд░ рдмрдиाрдП рдеे। рдФрд░ рдХрдкреЬे рддो рдШрд░ рдоें рдмрдиाрдП рд╣ी рдЧрдП рдеे।
рд╕рдордп рдоिрд▓рдиे рдкрд░ рдкाрдкा рдХैрд░рдо рдЦेрд▓рддे рдеे। рдЫुрдЯ्рдЯिрдпाँ рдХैрд╕े рдмीрдд рдЬाрддी рдеीं, рдХрднी рдкрддा рдирд╣ीं рдЪрд▓рддा рдеा। рд╣рд░ рд╕ाрд▓ рджीрд╡ाрд▓ीं рдХी рдЫुрдЯ्рдЯिрдпों рдоें рдЕрдХрд╕рд░ рдмाрд╣рд░ рдШूрдордиे рднी рдЬाрддे рд░рд╣рддे рдеे। рдЙрдирдХे рд╕्рдиेрд╣рдкूрд░्рдг рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рдХे рдХाрд░рдг рд╣рдоें рдХрднी рд╡्рдпрд░्рде рд╣ी рдЗрдШрд░-рдЙрдзрд░ рднрдЯрдХрдиे рдХा рдоौрдХा рд╣ी рдирд╣ीं рдоिрд▓ा। рдЖрд░्рдЯ рдХ्рд▓ाрд╕ рд╡рдЧैрд░рд╣ рд╕рдм рдШрд░ рдоें рд╣ी рд╣ो рдЬाрддी рдеी। рд╢ाрдпрдж рд╣рдо рджुрдиिрдпा рдХे рд╕рдмрд╕े рд╕ंрддुрд╖्рдЯ рдмрдЪ्рдЪे рдеे।
рд╕рди् 1974-75 рдХी рдмाрдд рд╣ै, рд╣рдо рджिрд▓्рд▓ी рдоें рдеे। рдПрдХ рдмाрд░ рдкреЬोрд╕ рдХी рдЪाрд░ рдмрд░рд╕ рдХी рдмрдЪ्рдЪी рдЕрдкрдиे рдШрд░ рдХे рдмाрдерд░ूрдо рдоें рдмंрдж рд╣ो рдЧрдИ। рдЙрд╕рдиे рдЕंрджрд░ рд╕े рд▓ॉрдХ рд▓рдЧा рддो рд▓िрдпा, рдкрд░ рдЦोрд▓ рдирд╣ीं рдкाрдИ। рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдФрд░ рдЕрди्рдп рд▓ोрдЧों рдиे рдЙрд╕े рдиिрдХाрд▓рдиे рдХी рдмрд╣ुрдд рдХोрд╢िрд╢ рдХी, рдкрд░ рдХाрдордпाрдм рдирд╣ीं рд╣ुрдП। рдмрдЪ्рдЪी рдФрд░ рднी рдЬोрд░ों-рдЬोрд░ों рд╕े рд░ोрдиे рд▓рдЧी, рддो рд╕рдмрдиे рд╕рд▓ाрд╣ рджी, “рдЬैрди рдЕंрдХрд▓ рдХो рдмुрд▓ाрдУ, рд╡рд╣ी рдХुрдЫ рдХрд░ेंрдЧे।” рдЙрд╕рдХी рдордо्рдоी рдкाрдкा рдХो рдмुрд▓ाрдХрд░ рд▓े рдЧрдИं। рдкाрдкा рдиे рдкрд╣рд▓े рддो рдмрдЪ्рдЪी рдХो рдмрдб़े рдк्рдпाрд░ рд╕े рдмрд╣рд▓ाрдХрд░ рдЙрд╕рдХा рд░ुрджрди рд░ोрдХा। рдлिрд░ рд╕рдордЭाрдпा рдХि рдЕंрджрд░ рд╕े рд╡рд╣ рд▓ॉрдХ рдХैрд╕े рдЦोрд▓े, рдФрд░ рдпрд╣ рднी рдХि рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣ рдРрд╕ा рдирд╣ीं рдХрд░ेрдЧी рддो рдЕंрджрд░ рд╣ी рдмंрдж рд░рд╣ेрдЧी। рдмрд╕, рдлिрд░ рдХ्рдпा рдеा। рдкाँрдЪ рдоिрдирдЯ рдк्рд░рдпрдд्рди рдЬाрд░ी рд░рдЦрдиे рдкрд░ рдмрдЪ्рдЪी рдиे рдЦुрдж рд╣ी рдЕंрджрд░ рд╕े рджрд░рд╡ाрдЬा рдЦोрд▓ рджिрдпा।
рдкाрдкा рд╣рд░рдлрдирдоौрд▓ा рдеे। рдЙрдирдХी рдпрд╣ рдЖрджрдд рдеी рдХि рдШрд░ рдоें рдЬрдм рдХोрдИ рдЗрд▓ेрдХ्рдЯ्рд░ॉрдиिрдХ рдХी рдЪीрдЬ рдЦрд░ाрдм рд╣ो рдЬाрддी рддो рдЦुрдж рд╣ी рдЙрд╕े рдЦोрд▓-рдЦाрд▓рдХрд░ рдаीрдХ рдХрд░рдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдоें рд▓рдЧ рдЬाрддे рдеे। рдЗрд╕ рдХाрд░рдг рдШрд░ рдмुрд░ी рддрд░рд╣ рд╕े рдлैрд▓ рдЬाрддा рдеा рдФрд░ рдЗрд╕ рдмाрдд рдкрд░ рдШрд░ рдоें рдЭंрдЭрдЯ рднी рд╣ो рдЬाрддा рдеा। рдХрднी рдЪीрдЬें рджुрд░ुрд╕्рдд рд╣ो рдЬाрддीं рддो рдХрднी рдПрдХрджрдо рдмेрдХाрд░। рдФрд░ рддो рдФрд░, рдЬрдм рдоुंрдмрдИ рдЖрдиे рдХे рдХुрдЫ рд╕ाрд▓ рдмाрдж рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХाрд░ рдЦрд░ीрджी рддो рдЙрд╕рдоें рдХुрдЫ рдЦрд░ाрдмी рдЖрдиे рдкрд░ рд╡рд╣ рднी рдЦुрдж рдаीрдХ рдХрд░рдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░рддे рдеे рдФрд░ рдЫोрдЯी-рдоोрдЯी рдЙрд╕рдХी рдмीрдоाрд░ी рддो рджूрд░ рдХрд░ рд╣ी рд▓ेрддे рдеे। рдРрд╕ा рдХрд░ рдХे рдЙрдирдХे рджिрдоाрдЧ рдХो рдЬैрд╕े рдКрд░्рдЬा рдоिрд▓ рдЬाрддी рдеी рдФрд░ рд▓िрдЦрдиे рдоें рдЬोрд░-рд╢ोрд░ рд╕े рд▓рдЧ рдЬाрддे рдеे।
рд╕рди् 1994 рдоें рдкाрдкा рдмुрд░ी рддрд░рд╣ рдмीрдоाрд░ рдкрдб़े। рд╣ृрджрдп рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рд╢рд░ीрд░ рдХे рд╕рднी рд╕िрд╕्рдЯрдо рдлेрд▓ рд╣ो рдЧрдП рдеे। рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╡े рдоृрдд्рдпु рдХे рдоुँрд╣ рд╕े рдиिрдХрд▓े рдеे, рд▓ेрдХिрди рдбा़рдХ्рдЯрд░ों рдХे рд╣िрджाрдпрдд рджेрдиे рдкрд░ рднी рдЫिрдк-рдЫिрдкрдХрд░ рдХैрдорд░े рдХी рдл्рд▓ैрд╢ рд╡рдЧैрд░рд╣ рдаीрдХ рдХрд░ рд▓िрдпा рдХрд░рддे рдеे। рдЬрдм рдХрднी рд╣рдо рдоाँ-рдмेрдЯी рдХрд╣ीं рдмाрд╣рд░ рдХिрд╕ी рдХाрдо рд╕े рдЪрд▓े рдЬाрддे рдеे рддो рд▓ौрдЯрдиे рдкрд░ рджेрдЦрддे рдХि рд╡े рдПрдХ рдмреЬे рдКॅंрдЪे рд╕्рдЯूрд▓ рдкрд░ рдЪреЭрдХрд░ рдЫрдд рд╕े рд▓рдЧे рд╢ो-рдХेрд╕ рдХी рдХिрддाрдмें рд╕ाрдл рдХрд░рдХे рддрд░рддीрдмрд╡ाрд░ рд▓рдЧा рд░рд╣े рд╣ैं, рдпा рдлिрд░ рдХोрдИ рдХिрддाрдм рдЙрддाрд░ рд░рд╣े рд╣ैं। рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдХрднी рдЯी.рд╡ी. рдпा рд░ेрдбिрдпो рдаीрдХ рдХрд░рдиे рдоें рдордЧрди рджिрдЦाрдИ рдкрдб़рддे। рдРрд╕ा рдХрд░рддे рд╕рдордп рдЕрдкрдиी рддрдмीрдпрдд рдХा рдЙрди्рд╣ें рдЬрд░ा рднी рдЦрдпाрд▓ рдирд╣ीं рд░рд╣рддा рдеा।
рд╕िрдиेрдоा рджेрдЦрдиे рдХे рдЙрдирдХे рд╢ौрдХ рдХे рдХाрд░рдг рдмреЬा рд╣ोрдиे рдкрд░ рд╣рдоें рдЕрдкрдиी рдХुрдЫ рд╕рд╣ेрд▓िрдпों рдХी рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиे рдоाрддा-рдкिрддा рд╕े рдЫिрдкрдХрд░ рдХрднी рдкिрдХ्рдЪрд░ рдирд╣ीं рджेрдЦрдиी рдкреЬी। рдкिрдХ्рдЪрд░ рджेрдЦрдиे рдкाँрдЪ рд▓ोрдЧों рдХा рд╣рдоाрд░ा рдкрд░िрд╡ाрд░ рд╕ाрде рд╣ी рдЬाрддा рдеा।
рдПрдХ рдмाрд░ рдоुрдЭे рдПрдХ рдкिрдХ्рдЪрд░ рджेрдЦрдиी рдеी, рдкाрд╕ рдХे рдеिрдПрдЯрд░ рдоें рдЙрд╕рдХा рдЖрдЦिрд░ी рджिрди рдеा। рдкाрдкा рдХो рдЬ्рдпाрджा рд╕ाреЭिрдпाँ рдЪреЭрдиा рдордиा рдеा। рдоैंрдиे рджो рдЯिрдХिрдЯ рд░िрдЬрд░्рд╡ рдХрд░рд╡ा рд▓िрдП рдеे, рдХ्рдпोंрдХि рдПрдХ рд╕рд╣ेрд▓ी рд╕ाрде рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рдеी। рдкрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЙрд╕े рдХुрдЫ рдХाрдо рдкреЬ рдЧрдпा рдФрд░ рд╡рд╣ рдирд╣ीं рдЖ рдкाрдИ рддो рдоैंрдиे рдХрд╣ा, “рдЕрдм рдЬाрдиे рджेрддी рд╣ूँ, рдРрд╕ा рдХोрдИ рдЬрд░ूрд░ी рднी рдирд╣ीं рд╣ै рджेрдЦрдиा।” рдЗрд╕ рдкрд░ рдкाрдкा рдмोрд▓े, “рддेрд░ा рдкाрдкा рдЕрднी рд╣ै рддेрд░े рд╕ाрде рдЪрд▓рдиे рдХो। рдЪрд▓, рдоैं рдЪрд▓рддा рд╣ूँ।” рдЯिрдХрдЯ рдмाрд▓рдХрдиी рдХे рдеे, рдЗрд╕рд▓िрдП рдоैं рдЭिрдЭрдХ рд░рд╣ी рдеी рдХि рдЙрди्рд╣ें рд╕ीреЭिрдпाँ рдЪреЭрдиी рдкрдб़ेंрдЧी। рдкрд░ рд╡े рдмोрд▓े, “рддेрд░ा рдЗрддрдиा рдорди рд╣ै। рд░ुрдХ-рд░ुрдХрдХрд░ рдЪреЭ рд▓ेंрдЧे, рдЬрд▓्рджी рдЪрд▓рддे рд╣ैं।” рдФрд░ рд╣рдо рджोрдиों рдЬाрдХрд░ рд╡рд╣ рдкिрдХ्рдЪрд░ рджेрдЦ рдЖрдП рдеे। рдЙрдирдХे рдЬाрдиे рд╕े рдЪाрд░-рдкाँрдЪ рдорд╣ीрдиे рдХे рдкрд╣рд▓े рдХी рд╣ी рдмाрдд рд╣ै рдпрд╣।
рд╕рдЪрдоुрдЪ рдПрдХ рдкिрддा рдХे рд░ूрдк рдоें рдЬो рд╕्рдиेрд╣ рдЙрдирд╕े рд╣рдо рддीрдиों рдмрд╣рдиों рдХो рдоिрд▓ा, рд╡рд╣ рдЕрдеाрд╣ рдеा, рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рдоेрд░े рд▓िрдП। рдмрдЪрдкрди рд╕े рд▓ेрдХрд░ рд╡рд░्рд╖ों рддрдХ рдмрд░рдХрд░ाрд░ рдоेрд░ी рджрдм्рдмूрдкрди рдХी рдЖрджрдд рдХो рд╕ुрдзाрд░рдиे рдХा рдкूрд░ा рд╢्рд░ेрдп рдЙрди्рд╣ीं рдХो рдЬाрддा рд╣ै। рд╡े рд╣рдоेрд╢ा рд╕ाрдордиे рдмैрдаाрдХрд░ рдоुрдЭे рд╕рдордЭाрддे рдеे рдФрд░ рдоुрдЭрд╕े рдкूрдЫрддे рдеे, “рддेрд░ा рдпрд╣ рддрдЧреЬा рдкिрддा рддेрд░े рдкीрдЫे рд╣рд░рджрдо рдЦреЬा рд╣ै।...рдХिрд╕ рдмाрдд рдХी рдлिрдХ्рд░ рд╣ै рддुрдЭे, рдмрддा?” рдФрд░ рдоैं рдиिрд░ुрдд्рддрд░ рд░рд╣ рдЬाрддी рдеी, рдФрд░ рдЦुрдж рд╕े рд╡рд╣ी рдк्рд░рд╢्рди рдкूрдЫрдиे рдкрд░ рдордЬрдмूрд░ рд╣ो рдЬाрддी рдеी।
рдоेрд░े рдЕंрджрд░ рдЬो рднी рдЖрдд्рдорд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдФрд░ рдЖрдд्рдордиिрд░्рднрд░рддा рдкрдирдкी рд╣ै, рд╕рдм рдкाрдкा рдХी рд╣ी рджेрди рд╣ै। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╣рдоें рд╣рдоेрд╢ा рдЬ्рдпाрджा рд╕े рдЬ्рдпाрджा рдкреЭрдиे рдХे рд▓िрдП рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣िрдд рдХिрдпा। рдЙрдирдХा рдХрд╣рдиा рдеा рдХि рд╢िрдХ्рд╖ा рдЖрджрдоी рдХी рд╕рдмрд╕े рдмреЬी рдк्рд░ॉрдкрд░्рдЯी рд╣ोрддी рд╣ै, рдЙрд╕े рдХोрдИ рдирд╣ीं рдЫीрди рд╕рдХрддा। рдЬिंрджрдЧी рдоें рд╡рд╣ी рд╕ाрде рджेрддी рд╣ै рдФрд░ рдкैрд╕ा рд╡рдЧैрд░рд╣ рд╕рдм-рдХुрдЫ рдмेрдоाрдиी рд╣ै, рд╡рд╣ рдЖрдкрд╕े рдХोрдИ рднी рдЫीрди рд╕рдХрддा рд╣ै, рд╢िрдХ्рд╖ा рд╣рдоेрд╢ा рд╕ाрде рджेрддी рд╣ै। рдкреЭाрдИ рдХो рдХрднी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рдмोрдЭ рдирд╣ीं рдмрдирдиे рджिрдпा। рдЬрдм рднी рд░िрдЬрд▓्рдЯ рдЖрддा рдФрд░ рдЕрдЪ्рдЫा рд╣ोрддा рдеा рддो рд╢ाрдмाрд╢ी рдоिрд▓рддी рдеी। рдЦрд░ाрдм рдЖрддा рдеा рдФрд░ рд╣рдоाрд░े рджुрдЦी рд╣ोрдиे рдкрд░ рд╕рд╣ाрдиुрднूрддि рдХे рд╕ाрде рдк्рдпाрд░ рд╕े рдпрд╣ी рд╕рд▓ाрд╣ рдоिрд▓рддी рдеी, “рдХोрдИ рдмाрдд рдирд╣ीं, рдЕрдЧрд▓ी рдмाрд░ рдоेрд╣рдирдд рдХрд░рдХे рдЕрдЪ्рдЫे рдиंрдмрд░ рд▓े рдЖрдиा। рд╕рдм рддुрдо्рд╣ाрд░े рд╣ाрде рдоें рд╣ै।”
*
рдШрд░ рд╕े рдмाрд╣рд░ рдиिрдХрд▓рдиा рдЙрди्рд╣ें рдЬ्рдпाрджा рдкрд╕ंрдж рди рдеा। рдШрд░ рдмрд╣ुрдд рдк्рд░िрдп рдеा। рд╣рдо рд╕рдмрдХी рдмाрддें рдз्рдпाрди рд╕े рд╕ुрдирддे рдеे। рдмाрд╣рд░ рд╣рдоाрд░े рд╕ाрде рдЬो рднी рдШрдЯрддा, рдЖрдХрд░ рдкाрдкा рдХो рдмрддाрдиे рдХी рдЖрддुрд░рддा рд░рд╣рддी рдеी। рдХोрдИ рдмाрдд рдХрд╣ीं рдЕрдирдХрд╣ी рд░рд╣ рдЧрдИ рд╣ोрддी рддो рд╣рдоाрд░ा рдорди рдЕंрджрд░ рд╣ी рдЕंрджрд░ рдШुрдЯрддा рд░рд╣рддा рдеा।
рдкाрдкा рдХो рдЬрдм рдХिрд╕ी рдмाрдд рдкрд░ рдЧुрд╕्рд╕ा рдЖрддा рдеा рддो рдШрд░ рдоें рдЦाрдиा рдЦाрдиा рдЫोреЬ рджेрддे рдеे। рдЕрд╕рд▓ рдмाрдд рдпрд╣ рдеी рдХि рдШрд░ рдХे рдЦाрдиे рд╕े рдмेрд╣рддрд░ рдЙрди्рд╣ें рдФрд░ рдХрд╣ीं рдХा рднोрдЬрди рдкрд╕ंрдж рдирд╣ीं рдеा। рдордо्рдоी рдХो рдпрд╣ рдмाрдд рдмрдЦूрдмी рдоाрд▓ूрдо рдеी। рдРрд╕े рдоौрдХे рдкрд░ рд╣рдоाрд░े рдпрд╣ाँ рд╣рд░ рдЪीрдЬ рдЙрдирдХी рдкрд╕ंрдж рдХी рдмрдирддी рдеी। рдЙрди्рд╣ें рд╕рдордЭाрдиे рдХी рд╣िрдо्рдордд рддो рд╣рдоाрд░ी рдирд╣ीं рд╣ोрддी рдеी, рдХ्рдпोंрдХि рд╡े рдЧुрд╕्рд╕े рдоें рд╣ोрддे рдеे рдФрд░ рд╕्рд╡рднाрд╡ рд╕े рднी рдХाрдлी рдЬिрдж्рджी рдеे। рд╣рдоें рдкрддा рдеा рдХि рд╡े рдоाрдиेंрдЧे рдирд╣ीं। рдПрдХ-рджो рджिрди рддो рд╡े рдЬाрдХрд░ рд╣ोрдЯрд▓ рдоें рдЦा рд▓ेрддे рдеे। рдЗрдд्рддिрдлाрдХ рд╕े рдоुंрдмрдИ рдоें рддो рдШрд░ рдХे рд╕ाрдордиे рд╣ी рд╣ोрдЯрд▓ рдеा। рдЙрдб़рдж рдХी рджाрд▓ рдХे рд╕ाрде рд╕ूрдЦे рдЖрд▓ू рдХी рднुрдиी рд╣ुрдИ рд╕рдм्рдЬी, рд╢ाрдо рдХे рд╕рдордп рдЪाрдп рдХे рд╕ाрде рдЖрд▓ू-рдЧोрднी рдпा рдЖрд▓ू-рдордЯрд░ рдХे рд╕ाрде рдЧрд░рдо-рдЧрд░рдо рдкрд░ाँрдаे рдпा рдмेрд╕рди рдХे рдЪीрд▓े рдЙрди्рд╣ें рдмреЬे рдкрд╕ंрдж рдеे। рдЯेрдмрд▓ рдкрд░ рдк्рд▓ेрдЯ рддो рд╕рдмрдХे рд╕ाрдордиे рд╣ी рд░рдЦी рдЬाрддी рдеी। рджो-рдПрдХ рджिрди рдХे рдмाрдж рд╡े рдеाрд▓ी рдЪुрдкрдЪाрдк рдЕрдкрдиे рд╕ाрдордиे рдЦिрд╕рдХा рд▓ेрддे рдФрд░ рдЦाрдиा рд╢ुрд░ू рдХрд░ рджेрддे рдеे। рдмाрдж рдоें рдзीрд░े-рдзीрд░े рдШрд░ рдХा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╕рд╣рдЬ рд╣ो рдЬाрддा рдФрд░ рдмाрдд рдХрд░рдиे рдХा рд╕िрд▓рд╕िрд▓ा рд╢ुрд░ू рд╣ो рдЬाрддा рдеा рддो рд╡ो рд╣ॅंрд╕рдХрд░ рдХрд╣рддे рдеे, “рддुрдо рд▓ोрдЧ рдмреЬे рд╢ैрддाрди рд╣ो। рдоेрд░ी рдХрдордЬोрд░िрдпों рдХो рдЦूрдм рдкрд╣рдЪाрдирддे рд╣ो।”
рдордиोрд░ंрдЬрди рдФрд░ рдХाрдо рджोрдиों рд╣ी рдкाрдкा рдХी рдЬिंрджрдЧी рдХा рдЕрд╣рдо рд╣िрд╕्рд╕ा рд░рд╣े рд╣ैं। рдХाрдо рдХрд░рддे рдеे рддो рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдЙрд╕рдоें рдбूрдмрдХрд░ рдХрд░рддे рдеे рдФрд░ рдЬрдм рддрдХ рдЙрдирдХा рдХाрдо рдкूрд░ा рдирд╣ीं рд╣ो рдЬाрддा рдеा, рдЫोреЬрддे рдирд╣ीं рдеे, рдЪाрд╣े рджेрд░ рд░ाрдд рддрдХ рдХрд░рдиा рдкрдбे। рд╕ुрдмрд╣ рдЬрд▓्рджी рдЙрдардХрд░ рдХाрдо рдХрд░рдиा рдЙрди्рд╣ें рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рдкрд╕ंрдж рдеा। рдмрд╕, рд╕ुрдмрд╣ рдЙрдардХрд░ рдЪाрдп рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рд╕рдмрд╕े рдкрд╣рд▓े рд╣ोрддी рдеी। рдХрдИ рдмाрд░ рдХाрдлी рд╕рдордп рдкреЭрддे рдФрд░ рдЕрдкрдиे рд╢ौрдХ рдХे рдХाрдо рдХрд░рдиे рдоें рднी рдЧुрдЬрд░рддा рдеा। рдХрд╣ाрдиी рд▓िрдЦрдиे рдмैрдарддे рддो рдПрдХ рдмैрдардХ рдоें рд╣ी рд▓िрдЦрдХрд░ рдкूрд░ी рдХрд░ рджेрддे рдеे।
рдЙрдирдХा рдкूрд░ा рд╕рдордп рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рд▓िрдЦрдиे-рдкреЭрдиे рд╕े рд▓ेрдХрд░ рд╣ाрдо्рдпोрдкैрдеी рдХी рдШрд░ेрд▓ू рдЪिрдХिрд╕ा рдФрд░ рдЯी.рд╡ी. рджेрдЦрдиे рдоें рдмीрддрддा рдеा। рдкрд╣рд▓े рдЬрдм рдЯी.рд╡ी. рдирд╣ीं рдеा, рддрдм рд░ेрдбिрдпो, рдЯेрдкрд░िрдХॉрд░्рдбрд░ рдЖрджि рдоें рдЙрдирдХी рдЬाрди рдмрд╕рддी। рджिрд▓्рд▓ी рдХे рдХрдИ рдкреЬोрд╕ी рдЗрд╕ рдмाрдд рдХी рдмреЬी рд╕рд░ाрд╣рдиा рдХрд░рддे рдеे рдХि рдкाрдкा рдХो рдоैрдХेрдиिрдХ рдпा рдЗрд▓ेрдХ्рдЯ्рд░िрд╢िрдпрди рдХा рдЗंрддрдЬाрд░ рдирд╣ीं рдХрд░рдиा рдкреЬрддा, рд╕рдм рд╕्рд╡рдпं рдаीрдХ рдХрд░ рд▓ेрддे рд╣ैं। рдкाрдкा рдХрд╣рддे рдеे рдХि рдЦाрд▓ी рд╕рдордп рдоें рдпрд╣ рд╕рдм рдХрд░рдиे рд╕े рдЙрди्рд╣ें рдКрд░्рдЬा рдоिрд▓рддी рдеी। рдмोрд░ рд╣ोрдиा рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрднी рдирд╣ीं рдЬाрдиा। рдпрд╣ рд╢рдм्рдж рдЙрдирдХी рдбिрдХ्рд╢рдирд░ी рдоें рдеा рд╣ी рдирд╣ीं। рдкाрдкा рдХी рд╣ोрдо्рдпोрдкैрдеी рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рд╕े рдХाрдлी рд▓ोрдЧों рдХो рдлाрдпрджा рднी рд╣ुрдЖ рдеा। рдЦुрдж рдЕрдкрдиे рдКрдкрд░ рднी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрдИ рджрд╡ाрдЗрдпों рдХो рдЖрдЬрдоाрдпा। рд╕рди् 1991 рдоें рдЙрдирдХी рд╣ाрд▓рдд рдмрд╣ुрдд рдЦрд░ाрдм рд╣ो рдЧрдИ рдеी। рдЬोреЬों рдХे рджрд░्рдж рдХे рд╕ाрде рд▓рдЧाрддाрд░ рддेрдЬ рдмुрдЦाрд░। рд▓ंрдмे рд╕рдордп рддрдХ рдпрд╣ी рд╣ाрд▓рдд рд░рд╣ी। рддрдм рдПрдХ рд╣ोрдо्рдпोрдкैрдеी рдХी рджрд╡ा рд▓ेрдиे рд╕े рд╡े рдЙрдмрд░рддे рдЪрд▓े рдЧрдП рдеे। рдЗрддрдиे рдмीрдоाрд░ рдеे рдХि рдаीрдХ рд╣ोрдиे рдкрд░ рднी рдЙрдмрд░рдиे рдоें рдПрдХ рдоाрд╣ рдХा рд╕рдордп рд▓рдЧ рдЧрдпा рдеा। рдбॉрдХ्рдЯрд░ рднी рд╣ैрд░ाрди рдеे।
рдЕрд╕्рд╕ी рдХे рджрд╢рдХ рд╕े рд╣ी рдЕрдХрд╕рд░ рдЬोреЬों рдХे рджрд░्рдж рдХे рд╕ाрде рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдмुрдЦाрд░ рдЪреЭрддे рд░рд╣рдиे рдХे рдХाрд░рдг рдЙрдирдХे рд╣ृрджрдп рдХे рджो рд╡ाрд▓्рд╡ рдЦрд░ाрдм рд╣ो рдЧрдП рдеे। рдкрд░ рдЙрд╕ рд╕्рдеिрддि рдоें рднी рдЕंрдд рддрдХ рдЫрдд рд╕े рд▓рдЧे рд╢ो-рдХेрд╕ рдХो рд╕्рдЯूрд▓ рдкрд░ рдЪреЭрдХрд░ рдЦुрдж рдХिрддाрдмों рдХे рдмीрдЪ рдлिрдиाрдпрд▓ рдХी рдЧोрд▓िрдпाँ рдбाрд▓рдХрд░, рдЙрди्рд╣ें рдХ्рд▓ीрдирд░ рд╕े рдЦुрдж рд╣ी рд╕ाрдл рдХрд░рдиे рд╕े рдмाрдЬ рдирд╣ीं рдЖрддे рдеे। рдХोрдИ рдЯोрдХ рджे рддो рдЧुрд╕्рд╕ा рд╣ो рдЬाрддे рдеे। рдРрд╕ी рд╣ाрд▓рдд рдеी рдФрд░ рджीрд╡ाрд▓ी рдХा рдд्рдпोрд╣ाрд░ рдЖ рдЧрдпा। рд╡рд╣ рдмाрдЬाрд░ рд╕े рдХुрдЫ рдЪрдХрд░ी рдФрд░ рдЕрдиाрд░ рд▓े рдЖрдП рдеे। рдмोрд▓े, “рдпे рдкрдЯाрдЦे рдиुрдХрд╕ाрди рдирд╣ीं рдкрд╣ुँрдЪाрддे। рдЪрд▓ рдиीрдЪे, рдПрдХ-рджो рдЪрдХрд░ी рдФрд░ рдЕрдиाрд░ рдЫुреЬा рдЖрдПँ, рдкрддा рддो рдЪрд▓े рджीрд╡ाрд▓ी рд╣ै।”
рдордо्рдоी рдиे рдХाрдлी рдордиा рдХिрдпा, рдкрд░ рдирд╣ीं рдоाрдиे। рдоैं рднी рд╕ाрде рдЧрдИ, рдЪрдХрд░ी рддो рдаीрдХ-рдаाрдХ рдЪрд▓ рдЧрдИं, рдлिрд░ рдЕрдиाрд░ рдХी рдмाрд░ी рдЖрдИ। рдЙрд╕े рдлुрд▓рдЭреЬी рд╕े рдЬрд▓ाрдпा рддो рд╡рд╣ рдирд╣ीं рдЫूрдЯा। рдЗрд╕ рдкрд░ рдкाрд╕ рдЬाрдХрд░ рджेрдЦा, рддो рд╡рд╣ рдлрдЯ рдкреЬा। рдкाрдкा рдХे рдЪрд╢्рдоे рдоें рдЧрдб्рдвे рдкреЬ рдЧрдП। рд╣ाрде рдмुрд░ी рддрд░рд╣ рдЭुрд▓рд╕ рдЧрдпा। рдлिрд░ рднी рдоुрдЭрд╕े рдкूрдЫрдиे рд▓рдЧे, “рддुрдЭे рддो рдХрд╣ीं рдирд╣ीं рд▓рдЧा?”
рдоैं рдЙрдирдХा рд╣ाрде рдкрдХреЬрдХрд░ рдШрд░ рдХी рддрд░рдл рднाрдЧी। рдЬрдм рддрдХ рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдЖрдПँ, рдмрд░्рдл рд╡рдЧैрд░рд╣ рд╕े рд╕ेंрдХा, рдмрд░рдиौрд▓ рд▓рдЧाрдпा। рдмреЬी рдЬрд▓рди рдеी рд╣ाрде рдоें। рдИрд╢्рд╡рд░ рдХी рдХृрдкा рд╕े рдЪрд╢्рдоे рдХे рдХाрд░рдг рдЖँрдЦें рд╕рд╣ी-рд╕рд▓ाрдордд рдмрдЪ рдЧрдИं। рдоुрдЭे рддो рдпрдд्рд░-рддрдд्рд░ рдЪाрд░-рдкाँрдЪ рдЫींрдЯे рд╣ी рд▓рдЧे рдеे, рдЬिрд╕рдХा рд╡े рдмреЬा рд╢ुрдХ्рд░ рдордиा рд░рд╣े рдеे। рдЙрд╕рдХे рдмाрдж рдЖрдЬ рддрдХ рд╣рдо рдХрднी рдХिрд╕ी рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рднी рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдкрдЯाрдЦे рдирд╣ीं рд▓ाрдП। рд╡рд╣ рджीрд╡ाрд▓ी рдкाрдкा рдХे рд╣ाрде рдкрд░ рдЬрд▓े рдХे рдиिрд╢ाрди рдЫोреЬ рдЧрдИ рдеी। рдХрдИ рд▓ोрдЧों рдиे рдЖрдкрд╕ рдоें рдмाрддें рднी рдХीं рдХि рдХ्рдпा рдпрд╣ рдкрдЯाрдЦे рдЫुреЬाрдиे рдХी рдЙрдо्рд░ рдеी? рдкрд░ рдкाрдкा рдРрд╕े рд╣ी рдеे।
рдЕрдкрдиे рдмреЬों рд╕े рд╣рдордиे рд╕ुрдиा рдеा рдХि рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рд╕ंрдЧ्рд░ाрдо рдоें рджो рд╡рд░्рд╖ рдХे рдХाрд░ाрд╡ाрд╕ рдХी рд╕рдЬा рднुрдЧрддрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдкाрдкा рдХा рдзрд░्рдо рдХे рдк्рд░рддि рдХाрдлी рдЭुрдХाрд╡ рдеा। рд╡े рдЬैрди рдЧ्рд░ंрдеों рдХा рдмрд╣ुрдд рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░рддे рдеे। рдиिрдд्рдп рдоंрджिрд░ рдЬाрддे рдеे। рдкрд░ рдЬेрд▓ рд╕े рдЖрдиे рдХे рдмाрдж рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдоंрджिрд░ рдЬाрдиा рдЫोреЬ рджिрдпा рдеा। рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░рдиा рддो рдЙрдирдХे рд╕्рд╡рднाрд╡ рдоें рдеा, рдЗрд╕рд▓िрдП рдЬैрди рдЧ्рд░ंрдеों рдоें рдЫिрдкी рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рдЙрди्рд╣ें рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХрд░рддी рдеीं। рдкрд░िрдгाрдорд╕्рд╡рд░ूрдк 1970 рдоें рдпुрдЧाрджि рддीрд░्рдеंрдХрд░ рдЛрд╖рднрджेрд╡ рдХे рдкुрдд्рд░ рдмाрд╣ुрдмрд▓ी рдорд╣ाрд░ाрдЬ рдХो рд▓ेрдХрд░ рд▓िрдЦा рдЧрдпा рдЙрдирдХा рдкौрд░ीрдгिрдХ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рддрди рд╕े рд▓िрдкрдЯी рдмेрд▓’ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ुрдЖ। рдЗрд╕рдоें рджो рдПрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдХрдеाрдУं рднी рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ैं, ‘рджेрд╡рддाрдУं рдХी рдЪिрддा’ рдФрд░ ‘рдЬрдпрдкुрд░ рдХा рджीрд╡ाрди’, рдЬिрдирдХे рдХрдеा-рдиाрдпрдХ рдРрд╕े рд╡िрд▓рдХ्рд╖рдг рдзीрд░ рдкुрд░ुрд╖ рд╣ैं рдЬिрди्рд╣ोंрдиे рдЬीрд╡рди рдХो рдЬीрд╡рди рдХी рддрд░рд╣ рдЬिрдпा рдФрд░ рдЬрдм рдоृрдд्рдпु рд╡рд░рдг рдХрд░рдиे рдХा рд╕рдордп рдЖрдпा рддो рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЬीрд╡рди рдХो рддिрдирдХे рдХी рддрд░рд╣ рдд्рдпाрдЧ рджिрдпा। рдПрдХ рдлिрд▓्рдо рдиिрд░्рдоाрддा рдиे рдЙрдирд╕े рдЬैрди рдЧ्рд░ंрдеों рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рд▓िрдЦрдХрд░ рд╕ंрд╡ाрджों рдХे рд╕ाрде 13 рдПрдкिрд╕ोрдб рддैрдпाрд░ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд╣ा рдеा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмреЬे рд╕ुंрджрд░ рдПрдкिрд╕ोрдб рд▓िрдЦ рднी рд▓िрдП рдеे, рдкрд░ рдмाрдж рдоें рдкрддा рдЪрд▓ा рдХि рдЙрд╕ рдиिрд░्рдоाрддा рдХे рдкाрд╕ рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдзрди рди рд╣ोрдиे рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рд╡े рдХрднी рдЯेрд▓ीрд╡िрдЬрди рдкрд░ рдирд╣ीं рдЖ рдкाрдП।
рдХрд╣ाрдиी рдХे рдкूрд░े рдХрдеाрдирдХ рдХा рд╕ाрд░ рд╡ो рдкрд╣рд▓े рдПрдХ рдкृрд╖्рда़ рдкрд░ рд▓िрдЦ рд▓ेрддे рдеे। рдлिрд░ рдЕрдкрдиे рдоूрдб рдФрд░ рд╕рдордп рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЦुрдж рд╣ी рдЯाрдЗрдкрд░ाрдЗрдЯрд░ рдкрд░ рдмैрдардХрд░ рд▓िрдЦрддे рдеे। рдФрд░ों рдХे рд╕ाрде рдоिрд▓рдХрд░ рдПрдХ рдЪीрдЬ рдХो рдХैрд╕े рд▓िрдЦा рдЬा рд╕рдХрддा рдеा, рдпрд╣ рдЙрдирдХी рдХрд▓्рдкрдиा рд╕े рдкрд░े рдеा। рдПрдХ рдмाрд░ рдПрдХ рдмреЬे рдлिрд▓्рдо рдк्рд░ोрдб्рдпूрд╕рд░ рдУैрд░ рдиिрд░्рдоाрддा рдиे рдЙрдирд╕े рд╕рдо्рд░ाрдЯ рдЕрд╢ोрдХ рдкрд░ рдЕрдкрдиे рдЕрдзूрд░े рдПрдкीрд╕ोрдб्рд╕ рдХो рдЖрдЧे рдмреЭाрдиे рдХे рд▓िрдП рд╕ंрдкрд░्рдХ рдХिрдпा рдеा। рдкрд░ рдЬрдм рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиे рдкुрд░ाрдиे рддीрди-рдЪाрд░ рдПрдкीрд╕ोрдб्рд╕ рдЬो рд╡े рдмрдиा рдЪुрдХे рдеे, рдкाрдкा рдХो рджिрдЦाрдП рддो рдЙрди्рд╣ें рд╡े рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдФрд░ рдХрд▓्рдкрдиा рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╕े рдмिрд▓्рдХुрд▓ рдаीрдХ рдирд╣ीं рд▓рдЧे। рдЙрди्рд╣ें рдХिрд╕ी рднी рддрд░рд╣ рдЖрдЧे рдмрдв़ाрдиे рдХी рдЧुंрдЬाрдЗрд╢ рдЙрди्рд╣ें рдирдЬрд░ рдирд╣ीं рдЖ рд░рд╣ी рдеी। рд▓िрд╣ाрдЬा рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиा рдордд рдЙрдирдХे рд╕ाрдордиे рд░рдЦ рджिрдпा рдеा рдФрд░ рдХрд╣ा рдХि рдЙрд╕े рдирдП рд╕िрд░े рд╕े рд╣ी рд▓िрдЦा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рд╡े рдиिрд░्рдоाрддा рдпрд╣ рдмाрдд рдоाрди рдЧрдП, рдкрд░ рдмोрд▓े, “рдоेрд░े рдкाрд╕ рджो-рддीрди рд▓ेрдЦрдХ рдФрд░ рд╣ैं। рдоैं рдЪाрд╣рддा рд╣ूँ рдХि рдЖрдк рд╕рдм рдоिрд▓рдХрд░ рд▓िрдЦें।” рдкाрдкा рдиे рдЗрд╕ рдмाрдд рд╕े рдЗंрдХाрд░ рдХрд░ рджिрдпा।
рддрдп рд╣ुрдЖ рдХि рдкाрдкा рдПрдХ рдРрдкिрд╕ोрдб рд▓िрдЦрдХрд░ рдЙрди्рд╣ें рджें। рдкाрдкा рдиे рдРрд╕ा рд╣ी рдХिрдпा। рд╡рд╣ рдЙрди्рд╣ें рдмрд╣ुрдд рдкрд╕ंрдж рдЖрдпा, рдкрд░ рдирдП рд╕िрд░े рд╕े рд▓िрдЦрдХрд░ рдлिрд░ рд╕े рдЗрддрдиे рдПрдкिрд╕ोрдб рдбрдм्рдмे рдоें рдбाрд▓рдХрд░ рд╡े рд▓ाрдЦों рд░ुрдкрдпे рдмрд░्рдмाрдж рдирд╣ीं рдХрд░рдиा рдЪाрд╣рддे рдеे। рдЗрд╕рд▓िрдП рдмाрдд рдЦрдЯाрдИ рдоें рдкреЬ рдЧрдИ। рд╣ाрд▓ाँрдХि рдкाрдкा рдиे рдЬो рдкрд╣рд▓ा рдПрдкिрд╕ोрдб рдЙрди्рд╣ें рд▓िрдЦрдХрд░ рджिрдпा рдеा, рдЙрд╕рдХा рдоेрд╣рдирддाрдиा рднी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рднेрдЬ рджिрдпा рдеा। рд╡े рдиिрд░्рдоाрддा-рдиिрд░्рджेрд╢рдХ рдЕрдм рдирд╣ीं рд░рд╣े рдФрд░ рди рд╣ी рдкाрдкा। рд╕рдо्рд░ाрдЯ рдЕрд╢ोрдХ рдХा рдЙрдирдХा рд╡рд╣ рд╕ीрд░िрдпрд▓ рдЕрдзूрд░ा рд╣ी рд░рд╣ рдЧрдпा, рдХрднी рджूрд░рджрд░्рд╢рди рдкрд░ рдирд╣ीं рдЖ рдкाрдпा, рдХ्рдпोंрдХि рдЙрд╕рдоें рд╡े рдЗрддрдиा рдЙрд▓рдЭ рдЧрдП рдеे рдХि рд╡े рдЙрдирд╕े рдЖрдЧे рдмреЭ рд╣ी рдирд╣ीं рдкाрдП।
рдкाрдкा рдХा рдмреЬी рдЗрдЪ्рдЫा рдеी рдХि рдЙрдирдХा рдЕрдкрдиा рдк्рд░ेрд╕ рд╣ो, рдкрд░ рд╡рд╣ рди рддो рд╕ंрднрд╡ рдеा рдФрд░ рди рд╣ी рдХрднी рдлрд▓ीрднूрдд рд╣ो рдкाрдпा। рджिрд▓्рд▓ी рдЬाрдХрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे ‘рдЪंрджрд░ рдкॉрдХेрдЯ рдмुрдХ्рд╕’ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рднी рдХी рдФрд░ рдордо्рдоी рдХे рдХुрдЫ рд╕рд╣рдпोрдЧ рд╕े рд▓िрдЦे рдЕрдкрдиे рдЬाрд╕ूрд╕ी рдЙрдкрди्рдпाрд╕ ‘рдЪंрджрд░’ рдЙрдкрдиाрдо рд╕े рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдХिрдП, рдкрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХी рдХрдоी рдХे рдХाрд░рдг рдЕрдкрдиा рдк्рд░ेрд╕ рдХрднी рдирд╣ीं рдЦोрд▓ рдкाрдП। рдк्рд░ेрд╕ рдХा рдХाрдо рдЙрдирдХे рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдХे рдЕрдиुрдХूрд▓ рднी рдирд╣ीं рдеा рдФрд░ рдШрд░ेрд▓ू рдЬрдЧрд╣ों рдкрд░ рдРрд╕ा рдХрд░рдиे рдХी рдЗрдЬाрдЬрдд рдЖрдо рддौрд░ рдкрд░ рдХрд╣ीं рдирд╣ीं рдеी। рдЗрд╕ рд╢ौрдХ рдХी рдкूрд░्рддि рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиे рдЖрдЦिрд░ी рд╕рдордп рдоें рдПрдХ рдЗрд▓ेрдХ्рдЯ्рд░ॉрдиिрдХ рдЯाрдЗрдкрд░ाрдЗрдЯрд░ рдЦрд░ीрджрдХрд░ рдХी рдеी। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиी рдХुрдЫ рдЯेрд▓ी рд╕्рдХ्рд░िрдк्рдЯ्рд╕ рднी рдЙрд╕ рдкрд░ рддैрдпाрд░ рдХी рдеीं। рд╡े рднी рдЕрдм рддрдХ рдРрд╕े рд╣ी рд░рдЦी рд╣ैं।
рдЗрд╕ी рдмीрдЪ ‘рдордиोрд╣рд░ рдХрд╣ाрдиिрдпाँ’ рдоें рднी рдЙрдирдХी рдХाрдлी рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ुрдИ рдеीं, рдЬो рдмेрд╣рдж рдкрд╕ंрдж рдХी рдЧрдИ рдеी। рдЕрдм рднी рд╡िрднिрди्рди рдкрдд्рд░-рдкрдд्рд░िрдХाрдУं рдоें рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдкाрдкा рдХी рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХा рдПрдХ рдмрдб़ा рдЦрдЬाрдиा рд╣рдоाрд░े рдкाрд╕ рд╣ै। рдпे рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рдкुрд╕्рддрдХ рд░ूрдк рдоें рдЫрдкें рддो рдЙрди्рд╣ें рдЖрдЬ рдХे рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдк्рд░ेрдоिрдпों рдХे рдмीрдЪ рд╡िрд╢ेрд╖ рдкрд╣рдЪाрди рджिрд▓ाрдиे рдоें рд╕рдХ्рд╖рдо рд╕िрдж्рдз рд╣ोंрдЧी।
*
рдЬाрдиे рдХा рд╕рдордп рдмрддाрдХрд░ рдирд╣ीं рдЖрддा, рдкрд░ рдкाрдкा рдХो рд╢ाрдпрдж рдЕंрджрд░ рд╣ी рдЕंрджрд░ рдЖрднाрд╕ рдеा рдХि рдЙрдирдХा рд╕рдордп рдХрд░ीрдм рдеा। рджिрд╕ंрдмрд░ 1994 рдХे рджिрд▓ рдХे рджौрд░े рдХे рдмाрдж рдЬो рдбेреЭ рд╡рд░्рд╖ рдХा рд╕рдордп рдЙрди्рд╣ें рдоिрд▓ा рдеा, рдЙрд╕рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╕рдм рдЪीрдЬें рд▓िрдЦрдХрд░ рд░рдЦ рджी рдеीं। рд╣рдоें рдЙрдирдХे рдЬाрдиे рдХे рдмाрдж рд╣ी рдкрддा рдЪрд▓ा рдХि рдЙрди्рд╣ें рдкрддा рдеा рдХि рд╡े рдмрд╕ рдПрдХ-рдЖрдз рд╣рдл्рддे рдХे рд╣ी рдоेрд╣рдоाрди рд╣ैं। рджिрди рдеा рд╕ाрдд рдЬुрд▓ाрдИ, 1996। рдЙрд╕ рджिрди рдоेрдирдХा рдЧांрдзी рдХा рдПрдХ рдЗंрдЯрд░рд╡्рдпू рдЫрдкा рдеा। рджेрд╡рдЧौреЬा рдк्рд░рдзाрди рдоंрдд्рд░ी рдеे, рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдЙрди्рд╣ीं рдкрд░ рдХेंрдж्рд░िрдд рдеा। рдЙрд╕ी рдХो рд▓ेрдХрд░ рд╡рд╣ рдмреЬी рдЪрд░्рдЪा рдХा рд╡िрд╖рдп рдмрди рдЧрдпा рдеा। рдЯी.рд╡ी. рдХे рд╣рд░ेрдХ рдЪैрдирд▓ рдкрд░ рдЙрд╕े рд▓ेрдХрд░ рдмрд╣рд╕ рд╣ो рд░рд╣ी рдеी। рд░ाрдд рд╣ो рдЪрд▓ी рдеी। рдкाрдкा рдмोрд▓े, “рдЕрднी рдоैं ‘рдоिрдб-рдбे’ (рдПрдХ рдЕрдЦрдмाрд░ рдЬो рджोрдкрд╣рд░ рддрдХ рдХी рдЦрдмрд░ें рдЫाрдкрддा рд╣ै) рд▓ेрдХрд░ рдЖрддा рд╣ूँ, рд╡िрд╕्рддाрд░ рд╕े рдкреЭрдХрд░ рдкрддा рдЪрд▓ेрдЧा।”
рдмाрдЬाрд░ рдЧрдП рддो рдПрдХ-рджो рдХाрдо рдФрд░ рдиिрдХрд▓ рдЖрдП। рд╡рд╣ рд╕рдм рдкूрд░ा рдХрд░рдХे рдХрд░ीрдм рдЖрда рдмрдЬे рдШрд░ рд▓ौрдЯे। рдЖрдХрд░ рдкрд╣рд▓े рд╡рд╣ рдЗंрдЯрд░рд╡्рдпू рдкреЭा। рдЯेрдмрд▓ рдкрд░ рдЦाрдиा рд▓рдЧ рдЧрдпा рдеा। рдЦाрддे-рдЦाрддे рдЖрдкрд╕ рдоें рднी рдЪрд░्рдЪा рд╣ोрддी рд░рд╣ी, рдФрд░ рдлिрд░ рд╣рдо рд╕рдм рдЯी.рд╡ी. рдХे рд╕ाрдордиे рдмैрдаे рддो рджिрд▓्рд▓ी рд╕े рдоेрд░ी рдмрд╣рди рд░рд╢्рдоि рдХा рдлोрди рдЖ рдЧрдпा। рдЙрд╕рд╕े рднी рдХुрдЫ рдмाрддें рдХी। рдкाрдкा рдиे рдЙрд╕рд╕े рдкूрдЫा рдеा, “рдХрдм рдЖ рд░рд╣ी рд╣ै рдоुंрдмрдИ?” рдЙрд╕рдиे рдЕрдЧрд▓े рдорд╣ीрдиे рдЖрдиे рдХी рдмाрдд рдХрд╣ी рддो рдЗрддрдиा рд╣ी рдХрд╣ा, “рдмрд╣ुрдд рджेрд░ рдирд╣ीं рд╣ो рдЬाрдПрдЧी?” рдФрд░ рд╕рдЪрдоुрдЪ рдоें рджेрд░ рд╣ो рд╣ी рдЧрдИ।
рдЙрд╕рдХे рдмाрдж рд╣рдоाрд░ी рдХुрдЫ рдЪрд░्рдЪा рдЙрд╕ рдЗंрдЯрд░рд╡्рдпू рдХो рд▓ेрдХрд░ рдЬाрд░ी рд░рд╣ी। рдмाрд░рд╣ рдмрдЬ рдЪुрдХे рдеे, рдпाрдиी рдЕрдЧрд▓ा рджिрди рд╢ुрд░ू рд╣ो рдЪुрдХा рдеा, рдЖрда рдЬुрд▓ाрдИ! рдкाрдкा рдиे рдЯोрд╕्рдЯ рдХे рд╕ाрде рдПрдХ рдХрдк рдЪाрдп рдкीрдиे рдХी рдЗрдЪ्рдЫा рдЬाрд╣िрд░ рдХी। рдордо्рдоी рдЙрдаीं рдФрд░ рдмрдиा рд▓ाрдИं। рдкाрдкा рдЯोрд╕्рдЯ рдХे рд╕ाрде рдЪाрдп рдкीрдХрд░ рд▓ेрдЯ рдЧрдП। рд╣рдо рднी рд╕ोрдиे рдЪрд▓े рдЧрдП। рдХрд░ीрдм рдПрдХ рдмрдЬे рдоुрдЭे рдмрд╣ुрдд рджेрд░ рддрдХ рдмाрдерд░ूрдо рдоें рд╕े рдкाрдиी рдЪрд▓рдиे рдХी рдЖрд╡ाрдЬ рдЖрддी рд░рд╣ी। рд╣рдоाрд░े рдорди рдоें рдПрдХ рд╢ंрдХा-рд╕ी рдЙрдаी। рд╣рдо рднी рдЬाрдЧ рд░рд╣े рдеे рдХि рдкाрдкा рдЖрдХрд░ рдмोрд▓े, “рдмिрдЯिрдпा, рдЬрд░ा рдоेрд░ा рдм्рд▓рдб-рдк्рд░ेрд╢рд░ рдЪेрдХ рдХрд░ рд▓े।”
рдорди рдкрд╣рд▓े рд╕े рд╣ी рд╢ंрдХिрдд-рд╕ा рдеा рдХि рдХुрдЫ рди рдХुрдЫ рдЧреЬрдмреЬ рд╣ै, рдм्рд▓рдб-рдк्рд░ेрд╢рд░ рдоाрдкा рддो 210 рдеा। рдЙрд╕े рд╡рд╣ीं рдЫोреЬрдХрд░ рдоैंрдиे рдЬрд▓्рджी рд╕े рдкрд╣рд▓े рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рдоें рд╡ैрди рднेрдЬрдиे рдХे рд▓िрдП рдлोрди рдХिрдпा рдФрд░ рдлिрд░ рдЕрдкрдиे рдлैрдоिрд▓ी рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдХो рд╕рдм рд╣ाрд▓рдд рдмрддाрдИ, рддो рд╡े рдХुрдЫ рд╣ी рджेрд░ рдоें рдЖ рдЧрдП। рдкाрдкा рдХी рд╣ाрд▓рдд рдЧंрднीрд░ рд╣ो рдЪрд▓ी рдеी, рд╡े рдПрдХрджрдо рдиिрдвाрд▓ рд╕े рд╣ो рдЧрдП рдеे। рдбॉрдХ्рдЯрд░ рд╕рдордЭ рдЧрдП рдеे рдХि рдмाрдд рд╣ाрде рд╕े рдиिрдХрд▓ рдЪुрдХी рд╣ै। рдПंрдмुрд▓ेंрд╕ рднी рдЖ рдЧрдИ, рдФрд░ рд╣рдо рдЙрди्рд╣ें рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рд▓ेрдХрд░ рдЧрдП, рдбॉрдХ्рдЯрд░ рд╕ाрд╣рдм рднी рд╣рдоाрд░े рд╕ाрде рдеे। рд╡рд╣ाँ рдкрд╣ुँрдЪрдиे рдкрд░ рд╣ाрд░्рдЯ рд╕्рдкेрд╢рд▓िрд╕्рдЯ рдиे рд╣ाрд░्рдЯ рдХो рдХाрдлी рд░िрд╡ाрдЗрд╡ рдХрд░рдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХी, рдкрд░ рд╡े рд╣ाрд░ рдоाрди рдЧрдП। рд╣рдо рд╡рд╣ीं рдЦреЬे рд░рд╣ рдЧрдП। рдЗрддрдиे рдеोреЬे рд╕े рдкрд▓ों рдоें рд╕рдм-рдХुрдЫ рдмрджрд▓ рдЧрдпा рдеा। рдЬिрди्рд╣ोंрдиे рдкाрдкा рдХो рдмाрдЬाрд░ рдЬाрддे рджेрдЦा рдеा, рд╡े рдЖрд╢्рдЪрд░्рдпрдЪрдХिрдд рдеे। рдЦुрдж рд╣рдоें рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдирд╣ीं рд╣ो рд░рд╣ा рдеा рдХि рдкाрдкा рд╣рдоाрд░ी рдЬिंрджрдЧी рд╕े рдиिрдХрд▓рдХрд░ рдПрдХाрдПрдХ рдЬैрд╕े рдПрдХ рддाрд░े рдоें рддрдм्рджीрд▓ рд╣ो рдЧрдП рдеे। рд╣рдо рд╣ैрд░ाрди рдФрд░ рд╕्рддрдм्рдз рдеे।
рдЙрдирдХे рдЬाрдиे рдХे рдмाрдж рдШрд░ рдоें рдПрдХ рд╢ूрди्рдп-рд╕ा рд╡्рдпाрдк्рдд рд╣ो рдЧрдпा рдеा। рд╢ाрдо рдХो рдХाрдо рдкрд░ рд╕े рдШрд░ рд▓ौрдЯрдиे рдкрд░ рдоैं рдЙрдирд╕े рдмाрддें рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рддрд░рд╕рддी рд░рд╣рддी। рд╡े рдпों рдЕрдЪाрдирдХ рдЪрд▓े рдЧрдП рдХि рдаीрдХ рд╕े рдоिрд▓ рднी рдирд╣ीं рдкाрдП рд╣рдо рдШрд░-рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХे рд▓ोрдЧ। рдЖрдЬ рдЙрдирдХी рдкुрд░ाрдиी рдлाрдЗрд▓ें рдФрд░ рдоिрдд्рд░ों, рдкрд░िрдЬрдиों рдХो рд▓िрдЦे рдкрдд्рд░ों рдХी рдк्рд░рддिрд▓िрдкि рдкреЭрддी рд╣ूँ рддो рд╡े рдЬैрд╕े рд╕ाрдордиे рдЖрдХрд░ рдЦреЬे рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं।
рдЕрдкрдиी рд▓िрдЦी рдкांрдбुрд▓िрдкिрдпों рдХो рд╡े рдмреЬी рд╢िрдж्рджрдд рд╕े рд╕рд╣ेрдЬрдХрд░ рд░рдЦрддे рдеे। рдЬो рдХुрдЫ рд▓िрдЦрддे, рдЙрд╕े рдЦुрдж рд╕ंрдкाрджिрдд рдХрд░рддे рдФрд░ рдХाрд░्рдбрдкेрдкрд░ рд╕े рдЬिрд▓्рджрдмंрдж рдХрд░рдХे, рд╕ुंрджрд░ рдЕрдХ्рд╖рд░ों рдоें рдЕрдкрдиे рд╣ाрде рд╕े рдЙрд╕ рдкрд░ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдХा рд╢ीрд░्рд╖рдХ рд▓िрдЦрддे рдеे। рдЙрдирдХा рд╣рд░ рдХाрдо рд╕ुрдиिрдпोрдЬिрдд рд╣ोрддा рдеा...рдмрд▓्рдХि рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдЙрди्рд╣ें рд╢ौрдХ рдеा рдХि рдЕрдкрдиी рдЪीрдЬों рдХो рдвंрдЧ рд╕े рд░рдЦें। рдЙрди्рд╣ें рдпрд╣ рдХрддрдИ рдкрд╕ंрдж рди рдеा рдХि рдЙрдирдХी рдпрдеाрд╕्рдеाрди рд░рдЦी рдХोрдИ рднी рдЪीрдЬ рдЙрдаाрдХрд░ рд╣рдо рдХрд╣ीं рдФрд░ рд░рдЦ рджें। рдЕрдкрдиी рдЬिंрджрдЧी рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмेрд╣рдж рд╣िрд▓рддी-рдбुрд▓рддी рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕्рдеिрддि рдФрд░ рд╕िрд░्рдл рджрд╕рд╡ीं рддрдХ рдХी рдкрдв़ाрдИ рд╕े рдХी рдеी। рдЙрд╕рдХे рдоुрдХाрдмрд▓े рдЕрдкрдиी рдоेрд╣рдирдд рдФрд░ рдмुрдж्рдзि рдХे рдмрд▓ рдкрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЬिंрджрдЧी рдХो рдЬिрд╕ рдЬрдЬ़्рдмे рдХे рд╕ाрде рдЬिрдпा, рдЙрд╕े рдЖрдк рд╕рдмрдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдоैं рднी рд╕рд▓ाрдо рдХрд░рддी рд╣ूँ।
***
рдоंрдЬुрд░ाрдиी рдЬैрди
10, рдирд░ूрд▓ा рдмिрд▓्рдбिंрдЧ, рдкрд╣рд▓ा рдоाрд▓ा, 21рд╡ीं рд░ोрдб, рдЪेंрдмूрд░, рдоुंрдмрдИ-400071,
рдЪрд▓рднाрд╖: +91 986 968 6430 



рдЕрдд्рдпрди्рдд рдоाрд░्рдоिрдХ рд╕ंрд╕्рдорд░рдг। рдХिрд╢ोрд░ाрд╡рд╕्рдеा рдоें ‘рдЪрди्рджрд░’ рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХे рд▓िрдП рд▓ाрд▓ाрдпिрдд рд░рд╣рддा рдеा। рдЙрдирдХे рдЪрд░िрдд्рд░ рднोрд▓ाрд╢ंрдХрд░, рдЧोрдкाрд▓рд╢ंрдХрд░ рдФрд░ рд░ाрдо-рд╢्рдпाрдо режрежрез/реи рдмрд╣ुрдд рдпाрдж рдЖрддे рд╣ैं।
ReplyDeleteрднोрд▓ा рд╢ंрдХрд░ рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдоुрдЭे рд╕рдмрд╕े рдЕрдзिрдХ рдкрд╕ंрдж рд╣ै। рдЕрдм рджो-рддीрди рд╡рд░्рд╖ рдкूрд░्рд╡ рдоुрдЭे рдЬ्рдЮाрдд рд╣ुрдЖ рдХि рд╕्рд╡ рдЖрдиंрдж рдк्рд░рдХाрд╢ рдЬैрди рд╣ी рдиे рдЪंрджрд░ рдиाрдо рд╕े рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХो рд▓िрдЦा рд╣ै। рдЬाрд╕ूрд╕ी рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рд▓िрдЦрдиे рд╡ाрд▓े рд▓ेрдЦрдХों рдоें рдЖрдк рдоुрдЭे рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХ рдкрд╕ंрдж рд░рд╣े рд╣ैं।
ReplyDeleteрд╢ाрдпрдж 1970 рдХे рджрд╢рдХ рдоें рдоैं рдкрд░ाрдЧ рдоें рд╕्рд╡рд░्рдЧीрдп рдЖрдиंрдж рдк्рд░рдХाрд╢ рдЬैрди рд╕ाрд╣рдм рдХा рд▓िрдЦा рд╣ुрдЖ рдзाрд░ाрд╡ाрд╣िрдХ рдЬाрд╕ूрд╕ी рдЙрдкрди्рдпाрд╕ "рдвीрд▓ी рдИंрдЯ рдХा рд░рд╣рд╕्рдп" рдкрдв़ा рдеा। рдЙрд╕рдХी рдпाрджें рдЕрдм рддрдХ рдЬрд╣рди рдоें рдмрдиी рд╣ुрдИ рд╣ैं। рдпूं рдоैंрдиे рдЙрдирдХे рдФрд░ рднी рдХрдИ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдФрд░ рдХрд╣ाрдиिрдпां рдкрдв़ी рд╣ैं। рд╡рд╣ рдоेрд░े рд╕рдмрд╕े рдк्рд░िрдп рд▓ेрдЦрдХ рд░рд╣े рд╣ैं। рдЖрдкрдХे рдЗрд╕ рдЖрд▓ेрдЦ рдХे рдЬрд░िрдП рдЙрдирдХे рдЬीрд╡рди рдФрд░ рд▓ेрдЦрди рдХे рдмाрд░े рдоें рд╡िрд╕्рддाрд░ рд╕े рдЬाрдирдиे рдХा рдоौрдХा рдоिрд▓ा।
ReplyDeleteрд░ाрдоाрдиंрдж рд╕ोрдиी
рднिрдг्рдб рдордк्рд░
рдЕрднी рдЕрднी рдЪрди्рджрд░ рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдХрд╣ां рд╕े рдоिрд▓ें рд╕рдм рдХे рд╕рдм рдЬो рджुрдмाрд░ा рдкреЭ рд╕рдХूं рдпे рд╕ोрдЪ рд░рд╣ा рдеा।рддрднी рджिрдоाрдЧ рдоे рдЧूрдЧрд▓ рдЖрдпा рдФрд░ рдЬैрди рд╕ाрд╣िрдм рдХा рдиाрдо рд▓िрдЦрддे рд╣ी рд╕рдм рд╕ाрдордиे рдЖ рдЧрдпा।рдмेрд╣рдж рджुрдЦ рд╣ुрдЖ рдХि рд╡ो рдоु рдирдЧрд░ рд╕े рдеे рдФрд░ рдпे рдкрддा рдирд╣ीं рдеा।рдоेрд░े рджाрджाрдЬी рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рд╕ेрдиाрдиी рдеे, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХे рдоु рдирдЧрд░ рдХे рджрд╕ рд╡рд░्рд╖ों рддрдХ рдк्рд░рдердо рд╡िрдзाрдпрдХ рднी рдеे। рдмाрдмू рдж्рд╡ाрд░рдХा рдк्рд░рд╕ाрдж рдоिрдд्рддрд▓ рдФрд░ рдЙрдирдХे рднाрдИ рд╕рдоाрди рдкрд░рдо् рдоिрдд्рд░ рдмाрдмू рд╕ुрдордд рдк्рд░рд╕ाрдж рдЬैрди рд╕ांрд╕рдж рдеे। 1970 рдоें рдоैрдиे рдЬрдм рджрд╕рд╡ीं рдоें рдеा рд░ाрдо рдФрд░ рд╢्рдпाрдо 001/2 рдкреЭी рдеी।рдкाрдЧрд▓ рд╣ो рдЧрдП рдеे рд╣рдо।рд▓ोрдЧ। рдлिрд░ рдХे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдЫрдкा 3 рд╕ीрд░ीрдЬ рдоें।рдлिрд░ рднोрд▓ा рд╢ंрдХрд░।рдлिрд░ рддांрдмे рдХे рдкैрд╕े। рдЖрдЬ рдоैं рд╕्рд╡рдпं 69 рд╡рд░्рд╖ рдХा рд╣ो рдЧрдпा рд▓ेрдХिрди рдоुрдЭे рдмेрд╣рдж рдк्рд░рд╕рди्рдирддा рд╣ुрдИ рдпे рдкреЭрдХрд░ ।рд╕рдо्рднрд╡ рд╣ो рддो рдЖрдк рд╕рдм рд╕े рдоिрд▓рдиा рдЪाрд╣ूंрдЧा। рдлिрд▓рд╣ाрд▓ 9 рд╡рд░्рд╖ों рд╕े рдЛрд╖िрдХेрд╢ рдХे рдкाрд╕ рд░рд╣рддा рд╣ूँ
ReplyDelete