рдЕрдиुрд╡ाрдж: рдкी рдмी рд╢ैрд▓ी рдХी рдкाँрдЪ рдХрд╡िрддाрдПँ

рдкрд░्рд╕ी рдмेрдпिрд╢ рд╢ैрд▓ी (Percy Bysshe Shelley) рдЗंрдЧ्рд▓ैंрдб рдХे рд░ोрдоांрдЯिрдХ рдХрд╡िрдпों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै। рд╕िрд░्рдл рдЙрди्рддीрд╕ рдмрд░рд╕ рдХी рдЙрдо्рд░ рдоें рдиौрдХा рджुрд░्рдШрдЯрдиा рдоें рдЙрдирдХी рдоौрдд рд╣ुрдИ। рдЬीрд╡рдирдкрд░्рдпंрдд рдк्рд░рд╕िрдж्рдзि рди рдоिрд▓рдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдЙрди्рд╣ें рдоृрдд्рдпु рдХे рдмाрдж рдЬрдмрд░рджрд╕्рдд рдк्рд░рд╕िрдж्рдзि рдоिрд▓ी। рд░ॉрдмрд░्рдЯ рдм्рд░ाрдЙрдиिंрдЧ, рдеॉрдорд╕ рд╣ाрд░्рдбी рдФрд░ рдбрдм्рд▓्рдпू рдмी рдпीрдЯ्рд╕ рдХी рдХрд╡िрддाрдУं рдкрд░ рдЙрдирдХा рдХाрдлी рдк्рд░рднाрд╡ рджेрдЦा рдЧрдпा। рдкрд░рд╕ी рдХा рдЬрди्рдо 4 рдЕрдЧрд╕्рдд 1792 рдФрд░ рдоृрдд्рдпु 8 рдЬुрд▓ाрдИ 1822 рдХो рдоें рд╣ुрдИ। рдУреЫीрдоेंрдбिрдпрд╕ рдЙрдирдХी рдмрд╣ुрдЪрд░्рдЪिрдд рдХрд╡िрддा рдеी рд▓ेрдХिрди рдмाрдХी рдХрд╡िрддाрдПँ рднी рдмेрд╣рдж рд╕рд░ाрд╣ी рдЧрдИं । рдпрд╣ाँ рдк्рд░рд╕्рддुрдд рд╣ैं рдЙрдирдХी 5 рд░ूрдоाрдиी рдХрд╡िрддाрдПँ। (рдЕрдиुрд╡ाрджрдХ: рдХिрд╢ोрд░ рджिрд╡рд╕े)




рдк्рд░ेрдо рджрд░्рд╢рди (LOVE'S PHILOSOPHY)

рдХिрд╢ोрд░ рджिрд╡рд╕े
рдирджिрдпाँ рдПрдХाрдХाрд░ рд╣ै рдЕрд╕ंрдЦ्рдп рдЭрд░рдиों рдоें 
рдФрд░ рдорд╣ाрд╕ाрдЧрд░ рдоें рд╕рдоाрддी рд╣ैं рд╡िрд░рд╣ी рдирджिрдпाँ
рд╕्рд╡рд░्рдЧ рд╕े рдмрд╣рддी рд╣ै рдордзुрд░ рдоंрджाрдиिрд▓ рд╕рд░рд╕ 
рдк्рд░рдгрдп рдЖрд▓िंрдЧрди рдоें рджेрдЦो рдХैрд╕ी рд╣ै рд╕рдорд░рд╕ 
 *****

рд╡िрд╢्рд╡ рдоें рдХुрдЫ рднी рдирд╣ीं, рдЗрд╕ рдЕрд▓ौрдХिрдХ рдкाрд╢ рд╕े рдкрд░े
рд╢ाрд╢्рд╡рдд рджेрд╡ाрдЬ्рдЮा рдХी рджाрд╕ рд╣ै рдоाрдирд╡рд╕ंрддрддि - рд▓ोрдЧ рд╕ाрд░े
рдЬрдм рд╕рднी рдоाрдирд╡ рдЬрди рд╣ैं рдПрдХ-рджूрд╕рд░े рд╕े рдЧुрдо्рдлिрдд
рдлिрд░ рдоैं рдХ्рдпों рд░рд╣ूँ, рдЕрд▓рд╣рджा рдФрд░ рддिрд░ोрд╣िрдд
 *****

рджेрдЦो! рдиीрд▓ाрдн рдХा рдЪुрдо्рдмрди рд▓ेрддा рд╣ै рдЙрдд्рддुंрдЧ рд╣िрдордЧिрд░ी
рд▓рд╣рд░ों рдХे рдЕрдирдердХ рдЖрд▓िंрдЧрди, рднोрд░ рдеी, рд╕ांрдЭ рд╣ै рдШिрд░ी
рд╕ुрд╡ाрд╕िрдд рдЧंрдзिрдд рдкुрд╖्рдкों рдХी рд╕рд╣рдЬ рдЕрдардЦेрд▓िрдпाँ
рдзрд░рддी рдХो рд╕рд╣рд▓ाрддी, рдкंрдЦुрд░ी рд╕ी рд░рд╢्рдоिрдпाँ
 *****

рд╕ाрдЧ़рд░ рдХो рдЪूрдорддी рдЪрди्рдж्рд░ рдХिрд░рдгें рдЪंрдЪрд▓ा
рдк्рд░ेрдо рджрд░्рд╢рди рдХा рдпрд╣ी рд╣ै рдЬीрд╡ंрдд рдЬрд▓рдЬрд▓ा 
рдЪुрдо्рдмрди рд╣ी рдоाрдирд╡рд╕ंрддрддि рдХे рдЬीрд╡рди рдХा рд╕ाрд░ 
рдиिрд╕्рд╕ंрджेрд╣ рдк्рд░рдгрдп рдмिрдиा рдоैं рднी рд╣ूँ рдиिрд╕्рд╕ाрд░
***


рдЙрд╕рдХे рд▓िрдП (TO MUSIC WHEN SOFT VOICES DIE)

рд╕ंрдЧीрдд рдХे рд╕ुрд░ рдЧूंрдЬрддे рд╣ैं рдоीрдаी рдпाрджों рдоें 
рдк्рд░ेрдоाрд▓ाрдк рдХी рдзुрди рдЬрдм рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै рдЧुрдо
рдЧрдордХ рдПрд╣рд╕ाрд╕ рдХрд░ाрддी рд╣ै рдЧंрдз рдХा 
рдоुрд░рдЭा рдЬाрддे рд╣ैं рдЬрдм рдорд╣рдХрддे рдлूрд▓
 ****

рдк्рд░ेрдоिрд▓ рдЧुрд▓ाрдмों рдХे рдоुрд░рдЭाрдиे рдкрд░ рдкंрдЦुреЬिрдпां
рдк्рд░ेрдоिрдХा рдХे рд▓िрдП рд░рдЪрддी рд╣ै рдордЦрдорд▓ी рд╕ेрдЬ
рдФрд░ рдЬрдм рд╡िрдЪाрд░ рднी рдХрд╣ीं рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं рдЧुрдо
рдЙрдиींрджी рд╣ोрдиे рд▓рдЧрддी рд╣ैं рдк्рд░ेрдо рдХी рдмोрдЭिрд▓ рдЖँрдЦें
***


рдХрд╡ि рдХा рд╕्рд╡рдк्рди (THE POET'S DREAM)

рдХрд╡ि рдХे рдУрдаों рдкрд░ рдиिрдж्рд░ाрдордЧ्рди рдк्рд░ेрдорджрдХ्рд╖
рд╕्рд╡рдк्рди рдоें рдбूрдмे рдЕрдЧрдгिрдд рдпрдХ्рд╖ 
рд╢्рд╡ाрд╕ों рдоें рд╣ो рд░рд╣े рдеे рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдк्рд░рддिрдз्рд╡рдиिрдд 
рдЙрдирдХे рдирд╢्рд╡рд░, рдоाрдирд╡ी рд╕ुрдЦों рдХो рдЕрд░्рдкिрдд
 *****

рдкीрдЫा рдХрд░рддी рд╣ैं рдЖрдХृрддिрдпाँ рд╡िрдЪाрд░ों рдХे рдЭंрдЭाрд╡ाрдд рдоें 
рд╕ांрдЭ рддрдХ рдЦोрдпा рд╣ै рдХрд╡ि рдЬिрдирдХे рдЪुрдо्рдмрдиों рдоें 
рдЭीрд▓ рдкрд░ рдк्рд░рдЦрд░ рдкाрд╡рди рд╕ूрд░्рдп рдХा рдк्рд░рддिрдмिрдо्рдм 
рдкीрд▓ी рдордзुрдордХ्рдЦिрдпों рдХे рдЫрдд्рддों рдХी рдоाрдиिंрдж
 *****

рдлिрд░ рднी рд╡िрдЪाрд░ों рдХे рдмीрд╣рдб़ рдоें рд╣ैं рдЧुрдо्рдлिрдд
рддंрддुрдУं рдХे рддाрд░... рд╢рдм्рджों рдХे рдордгि рдЕрдЧрдгिрдд
рдпрдеाрд░्рде рд░ूрдк рдоें рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं рд╕ूрдд्рд░
рд╕ाрдХाрд░ рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं рд╕ाрд░े рдоाрдирд╕рдкुрдд्рд░
***

рд╡िрд░рд╣ी рдкрд░िंрджा (TO THE WIDOW BIRD)

рдмिрдЫрдб़ी рдоाрд╢ूрдХा рдХे рдЧрдо рдоें рдоाрдпूрд╕ рдеा 
рд╡िрд░рд╣ рд╕े рд╡्рдпрдеिрдд рдПрдХ рд╡िрд░рд╣ी рдкрд░िंрджा
рдмैрдаा рдеा рдХाँрдкрддी рдбाрд▓ рдХे рдХोрдиे рдкрд░
рдЧुрдорд╕ुрдо... рдпाрджों рдХे рд╣рд╕ीрди рд╣िंрдбोрд▓े рдкрд░
 *****

рд╕ीрдиा рдЪीрд░ рд░рд╣ी рдеी рдКрдкрд░ рд╣рд╡ाрдПँ рд╕рд░्рдж
рдиीрдЪे рдмрд╣рддा рдЭрд░рдиा рднी рд╣ो рдЧрдпा рдеा рдмрд░्рдл
рдмेрд░ौрдирдХ рдеे рдмेрдкрдд्рддा рдЬंрдЧрд▓ों рдХे рдиंрдЧे рдаूँрда
рдЬрдоीрди рдкрд░ рднी рдирд╣ीं рдЧिрд░ा рдеा рдПрдХ рднी рдлूрд▓
рдЦाрдоोрд╢ рдеी рд╣рд╡ाрдПँ ... рдПрдХрджрдо рдмेрдЬाрди
рдЧाрд╣े-рдм-рдЧाрд╣े рдЪीрдЦрддी рдеी рдкрд╡рдирдЪрдХ्рдХी рдиाрджाрди
***


рд╕्рд╡рдк्рдирдордпी рд╕ंрдЧिрдиी (A DREAM OF UNKNOWN 

рд╕्рд╡рдк्рдирд░рдд, рд░ाрд╕्рддे рд╕े рдЧुреЫрд░рддे рджेрдЦा рдоैंрдиे
рд╕рд░्рджिрдпाँ рд╣ुрдИ рдоौрди... рдЕрдЪाрдирдХ рдЖ рдЧрдпा рд╡рд╕ंрдд
рднрдЯрдХ рдЧрдпा рдорди, рдРрд╕ी рдЧрдордХрддी рдеी рдЧंрдз
рд╕рдоाрдП рдеे рдЬिрд╕рдоें рдЬрд▓рдзाрд░ाрдУं рдХे рд░ंрдЧ
 *****

рдмрд╣рддी рдЬрд▓рдзाрд░ाрдПँ . рдкрд╕рд░े рд╣ुрдП рджूрдм рдЪौрд░े рдкрд░
рдШрдиी рдЭाрдб़िрдпों рдиे рдЬिрд╕े рд░рдЦा рдеा рдврдХрдХрд░ 
рдХрднी рдирд╣ीं рд╕ंрдЬोрдпा рдеा рд╕ाрд╣рд╕ рдЬिрд╕рдХी
рд╣рд░िрдд-рдордпूрд░рдкंрдЦी рдЙрддाрд╡рд▓ी рдмाрд╣ों рдиे
рдЭрд░рдиे рдХे рдорджрдоाрддे-рдордЪрд▓рддे рдпौрд╡рди рдХो 
рдордирдЪрд▓े рдХी рддрд░рд╣ рдмाрд╣ुрдкाрд╢ рдоें рд▓ेрдиे рдХा
 *****

рдкрд░... рдЕрдзीрд░, рдЪुрдо्рдмрди рд▓ेрдХрд░ рд▓рд╣рд░ाрддा рдмрдв़ рдЪрд▓ा
рд╕्рд╡рдк्рди рдоें рд╣ी рдХिрд╕ी рд╢ूрд░ рдкрд░ाрдХ्рд░рдоी рдХी рддрд░рд╣
рдкुрд╖्рдк рдЦिрд▓े рдеे рд╡рд╣ाँ рдмрд╣ुрд░ंрдЧी-рдиीрд▓рдкुрд╖्рдк 
рднीрдЧी рдеी рдзрд░ा рднोрд░ рдХे рд╕्рд╡ाрддि рдмूंрдж рдоोрддिрдпों рд╕े
рдзूрдоिрд▓ рдСрдХ्рд╕рд▓िрдк рдФрд░ рдиाрдЬुрдХ рдиीрд▓ рдШंрдЯिрдХाрдПँ 
рдЬिрдирдХे рдЬрди्рдо рдкрд░ рд╣ी рдЙрдЦрдб़рдиे рд▓рдЧрддी рд╣ैं 
рдд्рд░िрдгрдоृрджा рдХी рдЙрдд्рддेрдЬिрдд рдмрд╣рдХрддी рд╕ाँрд╕ें
рдзौंрдХрдиी рдХी рддрд░рд╣ рдзрдХ-рдзрдХ рдзреЬрдХрддी рд╣ैं 
 *****

рдФрд░ рдЖрд╕рдоाрди рдХी рдФрд░ рдоुँрд╣ рддाрдХрддा рдкुрд╖्рдк 
рднिрдЧोрддा рд╣ै рдк्рд░рдХृрддि рдХे рдордорддाрдордпी рдЪेрд╣рд░े рдХो
рд╕्рд╡рд░्рдЧ рд╕े рд╕рд╣ेрдЬे рд╕्рд╡ाрддि рд╕ाрдЧрд░ рд╕े
рдЬрдм рдмрд╣рддी рд╣ै рдкुрд╖्рдк рдХी рд╕ंрдЧिрдиी рдмрдпाрд░
рдорд╣рдХрддी рдоंрджाрдиिрд▓ рдХी рдЧрдордХрддी рдЧुрдирдЧुрдиाрд╣рдЯ рд╕े
рдк्рд░рдлुрд▓्рд▓िрдд рд╣ोрддे рд╣ैं рдкुрд╖्рдк рд╣рд░्рд╖ाрддिрд░ेрдХ рд╕े
 ****

рдКрдмрджाрд░ рд╢рд▓्рдпрдХी рдоें рдЙрдЧрддी рд╣ैं рдЕрдиेрдХ 
рдЕрд░рдг्рдпрдЬрдоा рдХी рдШрдиी рд▓рд╣рд░ाрддी рд▓рддाрдПँ
рд╣рд░ी рдХेрд╡ांрдЪ рдФрд░ рдЪंрдж्рд░рд░ंрдЧी рд╡рд╕ंрдд рд░ाрдиी
рдЦिрд▓рддे рд╣ैं рд╕ूрд░्рдпрдоुрдЦी рдФрд░ рд╢्рд╡ेрдд рдХрдЯोрд░
 *****

рд░िрд╕рддा рдирд╣ीं рд╣ै рдЗрдирдХा рдордзुрд░рд╕ рджेрд░ рддрдХ
рдЬंрдЧрд▓ी рдЧुрд▓ाрдмों рдФрд░ рд╕िрд░рдкेंрдЪे рдХी рд▓рддा рд╕рд░्рдкिрд▓
рдЕрдкрдиी рдЧрд╣рд░ी рдХрд▓िрдпों рдФрд░ рдкрдд्рддिрдпों рдХे рд╕ाрде
рднрдЯрдХрддे рд╣ैं рджिрд╢ाрд╣ीрди рдмрдпाрд░ рдХे рдЭोंрдХों рд╕े
рд╕ुрдирд╣рд░ी рдзाрд░िрдпों рд╕े рд╕рдЬे рдиीрд▓рд╡рд░्рдгी рдкुрд╖्рдк
рдЬाрдЧрддी рдЖँрдЦों рд╕े рднी рд╣ैं рдЕрдзिрдХ рдЪрдордХीрд▓े
 ****

рдирджी рдХे рдерд░рдерд░ाрддे рдХिрдиाрд░ों рдХे рдиिрдХрдЯ 
рдЦिрд▓рддे рд╣ैं рд╣ेрдорд╡рддी рдХे рдмैрдЧрдиी рдкрддाрдХा рдкुрд╖्рдк
рд╕рдЬрддे рд╣ैं рд╕рдл़ेрдж рдЪрдХрдд्рддिрдпों рдХे рд╕ाрде
рдХ्рдпाрд░िрдпों рдоें рдкрд╕рд░рддी рд╣ैं рдШрдиी рдЬрд▓рдХुрдо्рднिрдпाँ 
рдЬिрдирдХी рд░рд╢्рдоिрдпाँ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ैं рдЪंрдж्рд░рдк्рд░рднा рд╕े 
рд╡рд╣ीँ рд╣ैं рджрд▓рджрд▓ी рд╕ेрд╡ाрд░ рдФрд░ рд╕рд░рдХंрдбा 
рд╣рд░ीрддिрдоा рдЬिрд╕рдХी рдмреЭाрддी рд╣ै рдиेрдд्рд░ों рдХी рдЖрднा
рдирджी рдХे рдерд░рдерд░ाрддे рдХिрдиाрд░ों рдХे рдиिрдХрдЯ 
 *****

рдоैं рд╕ोрдЪрддा рд╣ूँ ... рдЗрди рдвेрд░ рд╕ाрд░े рдкुрд╖्рдкों рд╕े 
рдмрдиाрдКं рдПрдХ рдЧुрд▓рджрд╕्рддा рд╕рдЬीрд▓ा рд╕ुंрджрд░
рдЙрдирдХी рдЖрднा рдФрд░ рдЕрдардЦेрд▓िрдпाँ рд▓рдЧें рдРрд╕े
рдиिрдХुंрдЬ рдоें рдЧрд▓े рдоिрд▓ें, рдФрд░ рд░ूрдаे рдХोрдИ рдЬैрд╕े 
рд╣ाрдеों рдоें рд╣ो рдЕрдЧрдгिрдд рдХाрд▓рдЦंрдб рдХे рдоाрдирд╕рдкुрдд्рд░ рд╕े
рдк्рд░рдлुрд▓्рд▓िрдд рд╣ोрдХрд░ рдоैं рдкрд╣ुँрдЪ рдЬाрдКँ рд╡рд╣ाँ 
рдк्рд░ेрдоाрд░्рдкिрдд рдХрд░ рд╕рдХूँ рдЗрд╕े рдоैं рдЬрд╣ाँ 
рдУрд╣! рдкрд░ рдХिрд╕े? рддрд▓ाрд╢ рдХрд░ूँ рдоैं, рдХрд╣ाँ?
***

рдЕрдиुрд╡ाрджрдХ: рдХिрд╢ोрд░ рджिрд╡рд╕े: рд╡िрд╢्рд╡ рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рдмрд╣ुрдЪрд░्рдЪिрдд рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рд▓ोрдХрдХрдеाрдПँ, рдЗрддिрд╣ाрд╕,рд╡िрдЬ्рдЮाрди,рд╕्рдд्рд░ी рд╡िрдорд░्рд╢ рд╕े рд╕ंрджрд░्рднिрдд
рдорд░ाрдаी-рд╣िрди्рджी рддрдеा рдЕंрдЧ्рд░ेреЫी-рд╣िрди्рджी рдЕрдиूрджिрдд 11 рдкुрд╕्рддрдХें (рднाрд╖ांрддрд░ рдФрд░ рд╕ंрдХрд▓рди)। рдЕंрдЧ्рд░ेреЫी рд╡ рдорд░ाрдаी рд╕े рдХाрд╡्рдпाрдиुрд╡ाрдж। рд╕рддрдд рдоौрд▓िрдХ рд░рдЪрдиाрдд्рдордХ рдХрд╣ाрдиी рд▓ेрдЦрди। рдирд╡рднाрд░рдд рд╕рдоाрдЪाрд░рдкрдд्рд░ рд╕рдоूрд╣ рдоें 36 рд╡рд░्рд╖ рдХा рд╕ंрдкाрджрдХीрдп рдЕрдиुрднрд╡।
рд╢िрдХ्рд╖ा: рдПрдо рдЬेрдПрдорд╕ी, рдПрдо рдлिрд▓. (рдкрдд्рд░рдХाрд░िрддा)
рдЪрд▓рднाрд╖: +91 982 747 1743
рдИрдоेрд▓-kishorediwase0@gmail.com
рдиिрд╡ाрд╕: рдл्рд▓ैрдЯ 206, рдЕрдиंрдд рд╡ैрднрд╡ рд╕ोрд╕ाрдпрдЯी, рдбी рдПрд╕ рдХे рд░ाрдирд╡ाрд░ा рд░ोрдб, рдЪेрд▓ाрд░ाрдо рд╣ॉрд╕्рдкिрдЯрд▓ рдХे рдкाрд╕, рдмाрд╡рдзрди, 411021, рдкुрдгे (рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░)
******

No comments :

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।