рдбॉ. рдордорддा
рдорд╣ाрд╕рдЪिрд╡, 'рд╕рдо्рдпрдХ рд╕ंрд╡ाрдж', рджिрд▓्рд▓ी рд╢िрдХ्рд╖рдХ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी
рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЪेрддрдиा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдоें рд░рд╣рдиे рд╡ाрд▓ों рдХी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рдк्рд░рддि, рд╕рдо्рдоाрди, рд╕рдорд░्рдкрдг рдФрд░ рдд्рдпाрдЧ рдХे рднाрд╡ рдХा рд╡рд╣ рдиाрдо рд╣ै, рдЬो рдЙрд╕े рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХी рдЧрд░िрдоा рдФрд░ рдорд░्рдпाрджा рдХी рд░рдХ्рд╖ा рдХे рд▓िрдП рд╕рд░्рд╡рджा рдк्рд░ेрд░िрдд рдХрд░рддी рд░рд╣рддी рд╣ै।
рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдпрддा, рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рд╡ाрдж, рдЖрджि рд╢рдм्рдж рдЙрд╕ी рдЪेрддрдиा рд╕े рдЕрд░्рдЬिрдд рд╢рдм्рдж рд╣ैं рдЬिрди्рд╣ें рд╣рдо рдЕрдкрдиे рдХрд░्рдо рд╢рдм्рдж рдФрд░ рднाрд╡ाрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддे рд╣ैं। рдоेрд░ा рднाрд░рдд рдорд╣ाрди, рд╣рдоाрд░ा рднाрд░рдд рджेрд╢, рднाрд░рдд рдоाрддा рдХी рдЬрдп, рд╡рди्рджे рдоाрддрд░рдо рдЖрджि рдкрджрдмंрдз рдЙрд╕ी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЪेрддрдиा рд╕े рдЙрдкрдЬे рд╢рдм्рдж рд╣ैं рдЬो рд╣рдоाрд░े рд╣ृрджрдп рдФрд░ рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХो рдЭंрдХृрдд рдХिрдпे рд░рд╣рддे рд╣ैं, рдЬिрдирдкрд░ рд╣рдо рдЧрд░्рд╡ рдХрд░рддे рд╣ैं।
рд╡्рдпрдХ्рддि рдЬрдм рдХрд░्рдо рд╕े рдпोрдж्рдзा, рдмुрдж्рдзि рд╕े рдЪिрди्рддрдХ, рд╕्рд╡рднाрд╡ рд╕े рд╕ंрдд, рдФрд░ рдЖрдЪрд░рдг рд╕े рд╢ाрд▓ीрди рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै, рддो рд╡рд╣ рдк्рд░рдХाрд░ांрддрд░ рд╕े рдЪिंрддрдирд╢ीрд▓ рдФрд░ рдлिрд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рд╡ाрджी рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдЙрд╕े рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рд╕े рдКрдкрд░ рдХुрдЫ рджिрдЦाрдИ рдирд╣ीं рджेрддा рддрдеा рджेрд╢ рд╣ी рдЙрд╕рдХे рд▓िрдП рдзрд░्рдо рдФрд░ рдХрд░्рдо рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै।
рдЙрдкрд░ोрдХ्рдд рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рднाрд╡ों рдХो рд╣िंрджी рдХे рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдоैрдеिрд▓ीрд╢рд░рдг рдЧुрдк्рдд, рд░ाрдордзाрд░ी рд╕िंрд╣ рджिрдирдХрд░, рдоाрдЦрдирд▓ाрд▓ рдЪрддुрд░्рд╡ेрджी, рд╕ुрднрдж्рд░ाрдХुрдоाрд░ी рдЪौрд╣ाрди рдФрд░ рдЧोрдкाрд▓рд╕िंрд╣ рдиेрдкाрд▓ी рдЬैрд╕े рд░рдЪрдиाрдХाрд░ों рдиे рдЕрдкрдиे рд╕рд░्рдЬрди рдХा рд╡िрд╖рдп рдмрдиाрдпा рдФрд░ рднाрд░рддीрдп рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рднंрдбाрд░ рдоें рд╡ृрдж्рдзि рдХी рд╣ै। рд╕ाрде рд╣ी рдЬрди рдорди рдХी рд╕ोрдИ рдЖрдд्рдоा рдХो рдЬрдЧा рдХрд░ рдЙрди्рд╣ें рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рдк्рд░рддि рдЕрдкрдиे рдХृрддрд╡्рдпों рдХा рдЕрдиुрдкाрд▓рди рдХрд░рдиे рдХा рд╕рди्рджेрд╢ рднी рджिрдпा рд╣ै।
рдЗрд╕ी рдХ्рд░рдо рдоें рд╣िंрджी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХे рд╕ुрдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдХрд╡ि, рдЧीрддрдХाрд░ рдбॉ рдЧोрд░рдЦрдк्рд░рд╕ाрдж рдорд╕्рддाрдиा рдХी рд░рдЪрдиाрдУं рдоें рднी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЪेрддрдиा рдХे рд╡िрднिрди्рди рднाрд╡ों рдХो рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдбॉ рдорд╕्рддाрдиा рд░рдЪिрдд рд╕рднी рдЧीрддि рдХाрд╡्рдпों рдоें рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рдк्рд░рддि рдЪेрддрдиा рдХे рд╕्рд╡рд░ рдоुрдЦрд░िрдд рд╣ोрддे рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрддे рд╣ैं। рдХрд╡ि рдЕрдкрдиे рдкूрд░्рд╡рдЬ рдХрд╡िрдпों рдХी рдорд╣ाрди рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рд╡ाрджी рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдХो рдЙрдирдХे рдк्рд░рддि рд╕рдорд░्рдкрдг рдХे рднाрд╡ рдХे рд╕ाрде рд░рдЪрдиाрдУं рдоें рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╡рд╣ рдПрдХ рд╡्рдпाрдкрдХ рджृрд╖्рдЯि рдХे рд╕ाрде рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХी рдорд╣ाрдирддा рдХा рд╡рд░्рдгрди рдХрд░рдиे рдХे рд╕ाрде- рд╕ाрде рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдоें рд░рд╣рдиे рд╡ाрд▓ों рдХा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рдк्рд░рддि рдд्рдпाрдЧ рд╕рдорд░्рдкрдг рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рдЧुрдгрдЧाрди рдХे рднाрд╡ों рдХो рдЕрдкрдиे рд╢рдм्рджों рдоें рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдиे рд▓рдЧрддे рд╣ैं। рдХрд▓ा, рдХрд▓рдо рдФрд░ рдХрд░्рддрд╡्рдп рдЬрдм рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдк्рд░ेрдо рдХी рдЪाрд╢рдиी рдоें рд╕рдиे рд╣ोрддे рд╣ैं рддो рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЪेрддрдиा рдХे рд╕्рд╡рд░ рдХा рдоुрдЦрд░िрдд рд╣ोрдиा рдЕрд╡рд╢्рдпंрднाрд╡ी рд╣ै рддрдеा рдЗрд╕ी рд╕рди्рджрд░्рдн рдоें рдбॉ рдорд╕्рддाрдиा рдоाрддृрднूрдоि рдХो рд╕рдорд░्рдкिрдд рдПрдХ рдЧीрдд рд▓िрдЦ рдЬाрддे рд╣ैं:
рд╣े рд╡рд╕ुंрдзрд░ा ! рддू рдоाँ рдоेрд░ी
рдЬрдЧ рддेрд░ी рдорд╣िрдоा рдХрд╣े рдХрд╣े
рд╣ैं рдмूंрдж рдмूंрдж рд╢ोрдгिрдд рдЕрд░्рдкिрдд
рд▓े рд▓े рддू рдкрд░ рдЖрдЬाрдж рд░рд╣े (1) (рд░ेрдд рдоें рдлुрд╣ाрд░ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рд╣े рдзрд░рддी’ рдХрд╡िрддा)
рднाрд░рдд рджेрд╢ рдк्рд░ाрд░ंрдн рд╕े рд╣ी рд╕рд░्рд╡рдзрд░्рдо рд╕ंрдж्рднाрд╡ рдХा рджेрд╢ рд░рд╣ा рд╣ै। рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдЬाрддि, рдзрд░्рдо рдпा рд╕рдо्рдк्рд░рджाрдП рдХे рд▓ोрдЧों рдиे рдЗрд╕े рд╕рдоाрди рд░ूрдк рд╕े рд╕рдо्рдоाрди рджिрдпा рд╣ै। рд╕рдмрдХे рдмीрдЪ рдХा рднाрдИрдЪाрд░ा рд╣ी рд╣рдоाрд░े рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХी рд╡िрд╢िрд╖्рдЯрддा рд░рд╣ी рд╣ै। рдпрд╣ाँ рднाрд░рддी рдХी рдЧोрдж рдоें рд╕рдмрдХा рд╕ाрдоाрди рд╕ंрд╡рд░्рдзрди рд╣ोрддा рдЖрдпा рд╣ै, рдпрд╣ рджेрд╢ рдЕрдкрдиी рд╕рд╣िрд╖्рдгुрддा рдХे рд▓िрдП рд╕рд░्рд╡рдХाрд▓िрдХ рдорд╣ाрди рд░рд╣ा рд╣ै। рдЗрд╕ी рдХो рджрд░्рд╢ाрддे рд╣ुрдП рдХрд╡ि рдЧोрд░рдЦ рдк्рд░рд╕ाрдж рдорд╕्рддाрдиा рд▓िрдЦрддे рд╣ैं:
рдпрд╣ी рдоंрджिрд░ рдорд╕्рдЬिрдж рдХा рдоेрд▓
рд╕рднी рдзрд░्рдоों рдХा рд╣рдо рд╕рдо्рдоाрди
рдХрд╣ीं рдкрд░ рд░ाрдоाрдпрдг рдХे рдмोрд▓
рдХрд╣ीं рдкрд░ рдкंрдЪों рд╡рдХ्рдд рдЕрдЬाрди (2) (рд░ेрдд рдоें рдлुрд╣ाрд░ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рдЧाँрд╡’ рдХрд╡िрддा)
рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЪेрддрдиा рдоें рдЬрди-рдорди рдЬрд╣ाँ рдЕрдкрдиी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдзрд░ोрд╣рд░ों рдХो рдЕрдкрдиा рдЧрд░्рд╡ рд╕рдордЭрддा рд╣ै, рд╡рд╣ीं рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиे рд╡ीрд░ों рдХो рд╕рд░्рд╡рджा рдЕрдкрдиी рд╕्рдоृрддिрдпों рдоें рдЬрдЧрд╣ рджी рд╣ै, рдЬिрди्рд╣ोंрдиे рдЗрд╕ рджेрд╢ рдХी рдорд░्рдпाрджा рдФрд░ рдк्рд░рддिрд╖्рдаा рдХी рд░рдХ्рд╖ा рдХे рд▓िрдП рдЕрдкрдиा рд╕рд░्рд╡рд╕्рд╡ рди्рдпौрдЫाрд╡рд░ рдХрд░ рджिрдпा। рдЖрдЬ рд╣рдоाрд░ा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдз्рд╡рдЬ рддिрд░ंрдЧा рдЬрдм рдиीрд▓ाрдо्рдмрд░ рдоें рд▓рд╣рд░ाрддा рд╣ै рддो рд╣рдоाрд░ी рдЫाрддी рдЧрд░्рд╡ рд╕े рдЪौрдб़ी рд╣ोрддी рд╣ै рдФрд░ рдирд╕ों рдоें рдирдП рдЬोрд╢ рдХा рд╕ंрдЪाрд░ рд╣ोрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै। рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдпрддा рдпा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рднाрд╡рдиा рдХा рджрд░्рд╢рди рд╣рдоाрд░े рддрди-рдорди рдоें рдирд╡ीрди рдКрд░्рдЬा рднрд░ рджेрддा рд╣ै। рдХрд╡िрд╡рд░ рдорд╕्рддाрдиा рдЗрди рд╕рднी рджृрд╢्рдпों рдХो рдЕрдкрдиी рдПрдХ рдХाрд╡्рдп рд░рдЪрдиा рдоें рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рд▓िрдЦрддे рд╣ैं-
“рд▓िрдЦ рджे рдЧंрдЧा рдХा рдкрд╡рди рдЬрд▓, рдЬрдоुрдиा рдЬी рдХा рдкाрдиी рд▓िрдЦ
рд▓рд╣рд░- рд▓рд╣рд░ рдкрд░ рдЗрд╕рдХे рдЕрдкрдиी рд╕ाрд╣рд╕ рднрд░ी рдХрд╣ाрдиी рд▓िрдЦ
рдз्рд╡рдЬा рддिрд░ंрдЧा рд░рд╣े рд╡िрд╣ँрд╕рддा, рд╣ँрд╕рддा рдиीрд▓ рдЧрдЧрди рдоें
рдирдИ рд╢рдХ्рддि, рдирд╡ рдк्рд░ाрдг рдЕрд╣рд░्рдиिрд╢, рд▓рд╣्рд▓ाрдпे рдЬрди рдорди рдоें
рдоाрди рд╢ाрди рд╣िрдд рд╡ीрд░ рд╢िрд╡ рдЬी рдХी рддрд▓рд╡ाрд░ рднрд╡ाрдиी рд▓िрдЦ” (3) (‘рдЧीрдд рдорд░рддे рдирд╣ीं’ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рд╣िрди्рджुрд╕्рддाрдиी’ рдХрд╡िрддा)
рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЪेрддрдиा рдХो рдЕрдирд╡рд░рдд рдЬाрдЧ्рд░рдд рд░рдЦрдиे рдоें рд╣рдоाрд░े рд╢рд╣ीрджों рдХा рдмрд▓िрджाрди рд╕рд░्рд╡ोрдкрд░ि рд╣ै। рд╡े рджेрд╢ рдХे рд▓िрдП рдЕрдкрдиा рдмрд▓िрджाрди рджेрдХрд░ рдЖрдиे рд╡ाрд▓ी рдкीреЭी рдХो рд░ाрд╖्рдЯ्рд░्рд╣ेрддु рдЖрдд्рдоोрдд्рд╕рд░्рдЧ рдХा рдкाрда рдкреЭा рдЬाрддे рд╣ैं। рдХрд╡ि ‘рдмрд▓िрджाрди’ рд╢рдм्рдж рдХो рдкрд╡िрдд्рд░рддा рдХा рд╡рд╣ рд╡рд╕्рдд्рд░ рдкрд╣рдиा рдЬाрддे рд╣ैं рдЬिрд╕рд╕े рд╣рд░ рдХोрдИ рдЗрди рд╡ीрд░ों рдХे рд╕рдо्рдоाрди рдоें рдЕрдкрдиा рд╢ीрд╢ рдЭुрдХा рджेрддा рд╣ै। рдХрд╡ि рдХी рддрдорди्рдиा рд╣ै рдХि рд╣рдоाрд░ी рдЕंрдЬрдиी рдХा рд╣рд░ рдлूрд▓ рднाрд░рдд рдоाрддा рдХे рдЪрд░рдгों рдФрд░ рд╢рд╣ीрджों рдХी рдЪिрддाрдУं рдХे рд▓िрдП рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдорд╕्рддाрдиा рдЬी рдХे рдпрд╣ рд╡िрдЪाрд░ рдЙрдирдХे рдЧीрддों рдоें рд╕्рдкрд╖्рдЯ рджेрдЦрдиे рдХो рдоिрд▓рддे рд╣ैं। рд╡े рд▓िрдЦрддे рд╣ैं-
“рдЪрд▓ рдХрд░ें рдлूрд▓ों рдХी рдЦेрддी рд╕ुрдЧрди्рдзिрдд рдорди рдк्рд░ाрдг рд╣ो
рдЬो рд╕ुрдорди рд╕ुрд░рднिрдд рд╣ो, рднाрд░рддी рдХो рд╕рдорд░्рдкिрдд
рдЬो рднी рдЬрдпрдХाрд░ा рд▓рдЧे рд╣ो, рд╢рд╣ीрджों рд╣िрдд рдЙрдЪ्рдЪрд░िрдд
рдирдпрди рдоें рд╣ो рддिрд░ंрдЧा рд░ुрджрди рдоें рд╣िंрджुрд╕्рддाрди рд╣ो” (4) (рдЕрдХ्рд╖рд░ рдЕрдХ्рд╖рд░ рдмोрд▓ेрдЧा, рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рдЦेрддी рдлूрд▓ों рдХी’ рдХрд╡िрддा)
рднाрд░рддрднूрдоि рдХिрд╕ी рддीрд░्рде рд╕्рдеाрди рд╕े рдХрдо рдирд╣ीं рд╣ै рдЗрд╕рдХे рд╣рд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рдЬीрд╡рди рдХा рдордзुрд░ рд╕्рд╡рд░ рдмрд╕рддा рд╣ै। рдЗрд╕рдХी рдоाрдЯी, рдпрд╣ाँ рдХी рд╣рд╡ाрдПं, рдирджिрдпाँ рд╕рдм рд╣рдоाрд░े рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХी рд╡ंрджрдиा рдоें рд░рдд рд▓рдЧрддे рд╣ैं। рдХрд╡ि рдорд╕्рддाрдиा рдХी рджृрд╖्рдЯि рдЬрдм рдпрд╣ाँ рдкрд╣ुंрдЪрддी рд╣ै рддो рдПрдХ рдЧीрдд рдХा рдЬрди्рдо рд╣ोрддा рд╣ै-
“рд╡рд╕ुрдзा рд╣ै рдЕрдкрдиी рдзрд░्рдо рдзाрдо
рд╣ै рдЗрд╕ी рдзाрд░ा рдХा рд╣िрди्рдж рдиाрдо
рд╣ै рд╕рдм рднрд▓े рд╣ी рднिрди्рди рднिрди्рди
рдкрд░ рдоुрдХ्рддि рднाрд╡ рд╕рдмрдХे рдЕрднिрди्рди “(5) (‘рддрдеाрдЧрдд’ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рдЪिंрддрди рд╕рд░्рдЧ’ рдХрд╡िрддा)
рд╡рд╣ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЪेрддрдиा рд╣ी рд╣ै рдЬिрд╕рдХे рдмрд▓рдмूрддे рдкрд░ рджेрд╢ рдХी рд╕ीрдоा рдХी рд░рдХ्рд╖ा рд╣ेрддु рд╣рдоाрд░े рд╡ीрд░ рд╕ैрдиिрдХ рдЬीрд░ों рдбिрдЧ्рд░ी рд╕े рдиीрдЪे рдХे рддाрдкрдоाрди рдоें рднी рдЕрдкрдиे рдк्рд░ाрдгों рдХी рдмाрдЬी рд▓рдЧाрдпे рд░рд╣рддे рд╣ैं। рдХрднी рдХреЬी рдзूрдк, рднाрд░ी рд╡рд░्рд╖ा, рдЕрд╕рд╣рдпрдиीрдп рдаंрдб рддो рдХрднी рджुрд╢्рдордиों рдХी рдЧोрд▓िрдпों рдХी рдмौрдЫाрд░ рд╕рдмрдХे рдмीрдЪ рдоें рдЕрдкрдиे рдк्рд░ाрдгों рдХा рдоोрд╣ рдд्рдпाрдЧ рдЕрдбिрдЧ рд░рд╣рддे рд╣ैं। рджेрд╢ рд░рдХ्рд╖ा рдоें рддैрдиाрдд рдЗрди рд╡ीрд░ों рдХी рд▓ाрд╢ें рдЬрдм рддिрд░ंрдЧे рдоें рд▓िрдкрдЯ рдХрд░ рдЙрдирдХे рдШрд░ рдЖрддी рд╣ैं рддो рдЖрдХाрд╢ рдЙрдирдХो рд╢्рд░рдж्рдзांрдЬрд▓ि рджेрддा рд╣ुрдЖ рд╡ीрд░ों рдХी рдЬрдпрдЬрдпрдХाрд░ рд╕े рдЧूंрдЬ рдЙрдарддा рд╣ै। рдХрд╡ि рдбॉ рдорд╕्рддाрдиा рдРрд╕े рд╡ीрд░ рдЬрд╡ाрдиों рдХे рдмрд▓िрджाрдиों рдХो рдЙрдирдХा рдЬрди्рдоोрдд्рд╕рд╡ рдХрд╣рддे рд╣ैं। рдХрд╡ि рд▓िрдЦрддे рд╣ैं –
“рддिрд░ंрдЧे рдоें рд▓िрдкрдЯ рдХрд░ рд╢рд░ीрд░
рднाрд░рддी рдХा рд╡ीрд░
рдоुрдЦ рдкрд░ рдЕрд╕ीрдо рд╢ांрддि
рдЧрд░्рд╡ рдХी рдЪрдордХ рдоुрдЦ рдкрд░
рдоाрдд्рд░ рднू рдХा рдЕंрдХ рд▓ौрдЯा
рдЕрдкрдиे рдЬрди्рдорджिрд╡рд╕ рдХे рджिрди
рдХрд░рдХे рдЕрдкрдиा рдЖрдд्рдоोрдд्рд╕рд░्рдЧ” (6) (‘рдмिंрджु рд╕े рд╕िंрдзु рддрдХ’ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рдЬрди्рдорджिрди’ рдХрд╡िрддा)
рд╕्рд╡рдпं рдХो рдоिрдЯा рдХрд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмрдЪाрдиे рдХा рднाрд╡ рд╣ी рджेрд╢ рдк्рд░ेрдо рд╣ै рдЬिрд╕े рд╕рдЪ्рдЪा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рд╡ाрдж рднी рдХрд╣ा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдХрд╡िрд╡рд░ рдоाрдЦрдирд▓ाрд▓ рдЪрддुрд░्рд╡ेрджी рдиे “рдкुрд╖्рдк рдХी рдЕрднिрд▓ाрд╖ा” рдХрд╡िрддा рдоें рдПрдХ рдкुрд╖्рдк рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдд्рдпाрдЧ, рд╕рдорд░्рдкрдг рдФрд░ рд╕ैрдиिрдХों рдХे рдк्рд░рддि рдХृрддрдЬ्рдЮрддा рдХे рднाрд╡ рдХो рдЬिрд╕ рдордиोрднाрд╡ рдХे рд╕ाрде рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХिрдпा рд╣ै। рдХुрдЫ рдРрд╕ा рд╣ी рдбॉ рдорд╕्рддाрдиा рдХी рд░рдЪрдиाрдУं рдоें рднी рджेрдЦрдиे рдХो рдоिрд▓рддा рд╣ै рд╡े рд▓िрдЦрддे рд╣ैं –
“рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рд░рд╣े рднाрд░рдд рднू рдХा рдЕрдкрдиा рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдоिрдЯा рджेрдиा
рдЗрд╕ рдкाрд╡рди рдзрд░рддी рдХे рдЪрд░рдгों рдоें рдЕрдкрдиा рд╕рд░्рд╡рд╕्рд╡ рд▓ुрдЯा рджेрдиा
рдЗрд╕ рдЬрдирдо рдХी рдмाрддें рдмрдЪा рдХрд░рдиा
рд╕ौ рдЬрдирдо рд╕рдлрд▓ рд╣ो рдЬाрдпेंрдЧे” (7) (‘рдЧीрдд рдорд░рддे рдирд╣ीं’ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рд╕рдорд░्рдкрдг’ рдХрд╡िрддा)
рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рдк्рд░рддि рд╕рд░्рд╡рд╕्рд╡ рдд्рдпाрдЧ рджेрдиा рдЙрд╕ рдкुрдирд░्рдЬрди्рдо рдХे рдлेрд░ рд╕े рдХрд╣ीं рдЕрдзिрдХ рд▓ाрднрдХाрд░ी рд╣ै рдЬो рд╕рд╣рд╕्рдд्рд░ рд╡рд░्рд╖ों рдХे рдпрд╢ рдХे рд╕рдоाрди рд╣ै рдФрд░ рдпрд╣ी рд╣рдоाрд░ी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЪेрддрдиा рдХो рдПрдХ рдирдпा рд╕्рд╡рд░ूрдк рджेрддा рд╣ै। рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдпрддा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рднीрддрд░ рд╡िрднिрди्рди рд╡िрд╖рдпों рдХी рдЕрд▓рдЧ -рдЕрд▓рдЧ рдЪेрддрдиा рд╣ोрддी рд╣ै। рдпрд╣ рдордиुрд╖्рдп рдХी рд╕्рд╡ाрднिрд╡िрдХ рд╡ृрддिрдпों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै рдЗрд╕ рдЪेрддрдиा рдХे рдЬाрдЧ्рд░рдд рд╣ोрддे рд╣ी рд╡्рдпрдХ्рддि рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рдХрд▓्рдпाрдг рдФрд░ рд╡िрдХाрд╕ рдХे рдк्рд░рддि рд╕рдЪेрдд рд╣ोрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै। рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХрд╡ि рд░ाрдордзाрд░ी рд╕िंрд╣ рджिрдирдХрд░ рдХे рдХрд╡िрддाрдУं рдоें рдЬिрд╕ рддрд░рд╣ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЪेрддрдиा рдХे рднाрд╡ рдЙрдж्рдШृрдд рдХिрдпा рд╣ैं рдХुрдЫ рдРрд╕ा рд╣ी рднाрд╡ рдбॉ рдорд╕्рддाрдиा рдХे рдЧीрддि рдХाрд╡्рдп рдоें рднी рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдирдЬ़рд░ рдЖрддा рд╣ैं –
“рдЬрдЧрдд рдХा рдЧौрд░рд╡ рд╣िंрджुрд╕्рддाрди рджेрд╢ рд╣ै рдкाрд╡рди рддीрд░्рде рдорд╣ाрди
рд╢ंрдЦрдиाрдж, рдЬрдпрдШोрд╖ рдордз्рдп рдоुрд╕्рдХाрддा рд╣ै рджिрдирдоाрди
рдЕрддुрд▓ рд╢рдХ्рддि рдХा рджेрд╢ рд╣рдоाрд░ा рдПрдХ рднाрд╡ рдПрдХ рднेрд╖ рд╣рдоाрд░ा
рд╣рд░ рдмाрд▓ा рд╣ै рд▓рдХ्рд╖्рдоीрдмाрдИ, рдорди рдоें рдмिрдЬрд▓ी рд▓े рдЕंрдЧреЬाрдИ
рдмाрд▓рдХ рдмाрд▓рдХ рд░ाрдгा рдк्рд░рддाрдк, рд╢िрд╡ाрдЬी рд╡ीрд░ рдорд╣ाрди” (8) (‘рдЧीрдд рдорд░рддे рдирд╣ीं’ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рдоेрд░ा рджेрд╢’ рдХрд╡िрддा)
рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХी рд╕ीрдоा рдоें рд░рд╣рдиे рд╡ाрд▓ा рд╡्рдпрдХ्рддि рд╡рд╣ाँ рдХा рдиाрдЧрд░िрдХ рд╣ोрддा рд╣ै। рдЙрд╕рдХे рдХुрдЫ рдЕрдзिрдХाрд░ рд╣ैं рддो рдХुрдЫ рдХрд░्рддрд╡्рдп рднी। рдХोрдИ рднी рд░рдЪрдиाрдХाрд░ рдЬो рд╕्рд╡рдпं рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рдк्рд░рддि рдЪेрддрдирд╢ीрд▓ рд╣ै рдЙрд╕рдХी рдЖँрдЦों рдоें рджेрд╢ рдХे рд╡िрднिрди्рди рдЪिрдд्рд░ рд╡िрднिрди्рди рд░ंрдЧों рдоें рдЙрднрд░рддे рд╣ैं। рд╡рд╣ рджेрд╢ рдХो рдЕрдкрдиी рд╕ाँрд╕ों рдФрд░ рд╣ृрджрдп рд╕े рдЕрд▓рдЧ рдирд╣ीं рд░рдЦ рд╕рдХрддा। рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХी рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХे рд▓िрдП рдЬीрдиे-рдорд░рдиे рдХा рднाрд╡ рд╣ी рдХिрд╕ी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдк्рд░ेрдоी рдХी рдкрд╣рд▓ी рд╢рд░्рдд рд╣ोрдиी рдЪाрд╣िрдП। рдРрд╕ा рд╣ोрддे рд╣ी рд╡рд╣ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХा рдЖрд╣्рд╡ाрди рдХрд░рдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै।
рдбॉ рдорд╕्рддाрдиा рдиे рдЕрдкрдиी рдПрдХ рд░рдЪрдиा рдоें рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХा рдоाрдирд╡ीрдХрд░рдг рдХрд░ рджिрдпा рд╣ै। рдоाрдирд╡ीрдХрд░рдг рдХाрд╡्рдп рдХा рд╡рд╣ рдк्рд░ांрдЬрд▓ рдЕрд▓ंрдХाрд░ рд╣ै рдЬिрд╕рдоे рдЕрдоूрд░्рдд рдХो рдоूрд░्рдд, рдиिрд░्рдЬीрд╡ рдХो рд╕рдЬीрд╡ рдХрд░рдиे рдХी рдХ्рд╖рдорддा рдкрд░िрд▓рдХ्рд╖िрдд рд╣ोрддी рд╣ै। рдХрд╡िрддा рдХी рдХрдордиीрдпрддा рддो рдмрдв़ рдЬाрддी рд╣ै। рдХाрд╡्рдпाрдд्рдордХ рд╢рдХ्рддि рдХो рдПрдХ рдирдпा рдЖрдпाрдо рдоिрд▓рддा рд╣ै।
“рдЪрд▓े рджेрд╢ рдХो рдПрдХ рдиिрдоंрдд्рд░рдг рдкрдд्рд░ рд▓िрдЦें
рд╡ो рдЖрдпेрдЧा, рд╕рдм рдЖрдпेंрдЧे, рдЪрд░्рдЪा рдпे рд╕рд░्рд╡рдд्рд░ рд▓िрдЦें
рджेрд╢ рдоेрд░े рд╣ृрджрдп рдоें рдмрд╕ рдЬा
рдоैं рддुрдЭрдоें рд░рдо рдЬाрдКँ
рд╕рдордп рдкрдб़े рддो рд╢ीрд╢ рдЭुрдХाрдХрд░
рддेрд░े рдЪрд░рдг рдЪрдаाрдКँ” (9) (‘рдЧीрдд рдорд░рддे рдирд╣ीं’ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рдиिрдоंрдд्рд░рдг’ рдХрд╡िрддा)
рдЖрдзुрдиिрдХ рдХाрд▓ рдХे рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ों рдиे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рднाрд╡рдиा рд╕े рдк्рд░ेрд░िрдд рд╣ोрдХрд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдк्рд░ेрдо рдХी рдЕрдиेрдХ рд░рдЪрдиाрдУं рдХा рдк्рд░рдгрдпрди рдХिрдпा рд╣ै। рдк्рд░рд╕ाрдж рдХे рдЧीрддों рдоें,рд╕ुрднрдж्рд░ा рдХुрдоाрд░ी рдЪौрд╣ाрди рдХी рдХрд╡िрддाрдУं рдоें,рд╢्рдпाрдо рдиाрд░ाрдпрдг рдкाрдг्рдбेрдп рдпा рдЧोрдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдиेрдкाрд▓ी рдХी рд░рдЪрдиाрдУं рдоें рджेрд╢ рднрдХ्рддि рдХे рднाрд╡ рд╕рд╣рдЬ рд╣ी рджिрдЦाрдИ рдкреЬрддे рд╣ैं। рдЗрд╕ी рдоें ‘рд╡ीрд░ों рдХा рдХैрд╕ा рд╣ो рдмрд╕ंрдд‘ рдпा ‘рдЪाрд▓ीрд╕ рдХрд░ोреЬों рдХो рд╣िрдоाрд▓рдп рдиे рдкुрдХाрд░ा ‘ рд╢ीрд░्рд╖рдХ рдХрд╡िрддाрдУं рдХा рдЕрдз्рдпрдпрди рд╣рдоे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдпрддा рдХे рднाрд╡ो рд╕े рдкрд░िрдкूрд░्рдг рдХрд░ рджेрддा рд╣ै। рдбॉ рдорд╕्рддाрдиा рдЙрд╕ी рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдХा рдиिрд░्рд╡рд╣рди рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЕрдкрдиे рдЧीрддि рдХाрд╡्рдп рдоें рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЪेрддрдиा рдХे рд╕рдорд░्рдерди рдоें рд▓िрдЦрддे рд╣ैं :
“рдЕрдирдЧिрди рдмрд▓िрджाрдиों рдХा рд╣ी рдлрдХ рд╣ै рдЕрдкрдиी рдЖрдЬाрджी
рд╣ों рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рд╣рдо рдЗрд╕рд▓िрдП рд▓ाрдЦों рдиे рдк्рд░ाрдг рдЧँрд╡ा рджी
рдЬрдирдиी рдЬрди्рдо рдзрд░ाрд╣िрдд рдЕрдкрдиा, рд╕рджा рд╕рдорд░्рдкिрдд рдк्рд░ाрдг рд░рд╣े” (10) ( ‘рдЧीрдд рдорд░рддे рдирд╣ीं’ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рд╕рдорд░्рдкрдг’ рдХрд╡िрддा)
рдХिрд╕ी рднी рд░рдЪрдиाрдХाрд░ рдХी рдХрд╡िрддाрдпें, рдХрдеा-рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рдФрд░ рдЧीрддों рдоें рдпрджि рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдпрддा рдХा рднाрд╡ рд╣ै рддो рдЗрд╕рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै рдХि рдЙрд╕े рдЕрдкрдиी рд░рдЪрдиाрдзрд░्рдоिрддा рдХा рдз्рдпाрди рд╣ै। рдПрдХ рдХрд╡ि рдпा рдЧीрддрдХाрд░ рдХा рдХрд░्рддрд╡्рдп рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рди рдХेрд╡рд▓ рдк्рд░ेрдо рдпा рдк्рд░рдХृрддि рдкрд░ рд╣ी рдЕрдкрдиी рд░рдЪрдиाрдд्рдордХ рджृрд╖्рдЯि рдбाрд▓े рдЕрдкिрддु рдЙрд╕े рдЕрдкрдиी рд░рдЪрдиाрдУं рдоें рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдХे рдк्рд░рддि рдк्рд░ेрдо рдФрд░ рдЬिрдо्рдоेрджाрд░िрдпों рдХा рдПрд╣рд╕ाрд╕ рдХрд░ाрдиे рдХा рджाрдпिрдд्рд╡ рднी рд░рдЦрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдбॉ рдЧोрд░рдЦ рдк्рд░рд╕ाрдж рдорд╕्рддाрдиा рдиे рдЕрдкрдиे рдЧीрддि рдХाрд╡्рдпों рдоें рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдк्рд░ेрдо рдФрд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЪेрддрдиा рдХा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдХрд░рдХे рдпрд╣ рд╕ाрдмिрдд рдХिрдпा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рд╕्рд╡рдпं рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЪेрддрдиा рд╕े рдУрдд-рдк्рд░ोрдд рдХрд╡ि рд╣ैं рдФрд░ рдЕрдкрдиी рд░рдЪрдиाрдУ рд╕े рдЪेрддрдиा рдЬрдЧाрдиे рдХा рдХाрд░्рдп рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं। рд╡े рд▓िрдЦрддे рд╣ैं-
“рд╕ुрдиो рд╢рд╣ीрджों рдХी рдкुрдХाрд░ рдЙрддрд░ рд░рд╣ी рдЕрдо्рдмрд░ рд╕े
рджрд╢ों рджिрд╢ाрдУं рд╕े рд╕ाрдЧрд░, рдирджिрдпों рд╕े рд╣िрдо рдЧрд╣рд╡्рд╡рд░ рд╕े
рджेрд╢ рдиिрдоिрдд рд╕рд░्рд╡рд╕्рд╡ рд▓ुрдЯा, рдЪрд▓ рдирд╡ рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдмрдиाрдиे рдХो” (11) (‘рд░ेрдд рдоें рдлुрд╣ाрд░’ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рдкुрди:рдЪीрди рд▓рд▓рдХाрд░ рд░рд╣ा’ рдХрд╡िрддा)
рдЙрдкрд░ोрдХ्рдд рд░рдЪрдиा рдХे рдЕрдз्рдпрдпрди рд╕े рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рдбॉ рдорд╕्рддाрдиा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЪेрддрдиा рдХे рдПрдХ рд╕рдмрд▓ рдХрд╡ि рд╡ рдЧीрддрдХाрд░ рд╣ैं рдФрд░ рдЙрдирдХी рдХृрддिрдпाँ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рднाрд╡ो рд╕े рдкрд░िрдкूрд░्рдг рд╣ैं рдЬिрди्рд╣ें рд╕ुрдирдХрд░ рд╣рдордоें рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЪेрддрдиा рдХा рд╕ंрдЪाрд░ рд╣ोрддा рд╣ै।
рд╕ंрджрд░्рдн-
1) рд░ेрдд рдоें рдлुрд╣ाрд░-‘рд╣े рдзрд░рддी’, рдЬे.рдмी.рдПрд╕ рдкрдм्рд▓िрдХेрд╢рди, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг 2017, рдкृрд╖्рда 59,
2) рд░ेрдд рдоें рдлुрд╣ाрд░-‘рдЧाँрд╡’, рдЬे.рдмी.рдПрд╕ рдкрдм्рд▓िрдХेрд╢рди, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг 2017, рдкृрд╖्рда 57
3) рдЧीрдд рдорд░рддे рдирд╣ीं- ‘рд╣िंрджुрд╕्рддाрдиी’, рд╢ाрд░рджा рдкुрд╕्рддрдХ рдоंрджिрд░ рдк्рд░рдХाрд╢рди, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг 2014’
4) рдЕрдХ्рд╖рд░ рдЕрдХ्рд╖рд░ рдмोрд▓ेрдЧा’- ‘рдЦेрддी рдлूрд▓ों рдХी’’, рдирд╡рдЬाрдЧрд░рдг рдк्рд░рдХाрд╢рди, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рдкृ.40
5) рддрдеाрдЧрдд-‘рдЪिंрддрди рд╕рд░्рдЧ’, рдирд╡рдЬाрдЧрд░рдг рдк्рд░рдХाрд╢рди, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг 2017, рдкृ. 40
6) рдмिрджुं рд╕े рд╕िंрдзु рддрдХ- ‘рдЬрди्рдорджिрди’, рдЬे.рдмी. рдПрд╕ рдкрдм्рд▓िрдХेрд╢рди, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг 2016, рдкृ.65
7) рдЧीрдд рдорд░рддे рдирд╣ीं- ‘рд╕рдорд░्рдкрдг’, рд╢ाрд░рджा рдкुрд╕्рддрдХ рдоंрджिрд░, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг 2014, рдкृ.56
8) ’рдЧीрдд рдорд░рддे рдирд╣ीं- ‘рдоेрд░ा рджेрд╢’, рд╢ाрд░рджा рдкुрд╕्рддрдХ рдоंрджिрд░, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг 2014, рдкृ.86
9) ‘рдЧीрдд рдорд░рддे рдирд╣ीं’-, ‘рдиिрдоंрдд्рд░рдг’, рд╢ाрд░рджा рдкुрд╕्рддрдХ рдоंрджिрд░, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг 2014, рдкृрд╖्рда 55
10) ‘рдЧीрдд рдорд░рддे рдирд╣ीं’ рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, ‘рд╕рдорд░्рдкрдг’ рдХрд╡िрддा) рд╢ाрд░рджा рдкुрд╕्рддрдХ рдоंрджिрд░,рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг 2014, рдкृ.рд╕ं 68
11) рд░ेрдд рдоें рдлुрд╣ाрд░-‘рдкुрди:рдЪीрди рд▓рд▓рдХाрд░ рд░рд╣ा’, рдЬे.рдмी.рдПрд╕ рдкрдм्рд▓िрдХेрд╢рди, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг 2017, рдкृрд╖्рда 34
рд╕рдо्рдпрдХ рд╕рдоीрдХ्рд╖ा। рдбॉ.рдордорддा рдиे рдбॉ рдорд╕्рддाрдиा рдХे рдЧीрддों рдХो рд╕ूрдХ्рд╖्рдорддा рд╕े рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░ рдЙрд╕рдХी рдЙрдд्рддрдо рд╡िрд╡ेрдЪрдиा рдХी рд╣ै। рдмрдзाрдИ
ReplyDelete