เคกोเค—เคฐी เค—ीเคค - เคนिंเคฆी เค•ाเคต्เคฏाเคจुเคตाเคฆ

เคถเคถि เคชाเคงा
เค—เคฒ्เคฒ เคฎเคจैं เคฆी (เคกोเค—เคฐी เค—ीเคค: เคถเคถि เคชाเคงा)

เค•े เคฆเคธ्เคธाँ, เค•े เค›เคชाเคฒाँ เคธ्เคนेเคฒिเคฏो 
เค—เคฒ्เคฒ เค•िเคถ เค“เคชเคฐी เค—े เค“เคˆ เค—เคฏी เค 
เคธुเคง เคฌुเคง เคเคธी เคฌिเคธाเคฐी เค•ुเฅœिเคฏों 
เคฎเคจैं เค†เคฒी เคฎเคจैं เคš เค—े เคฐेเคˆ เค—ेเคˆ เค।

เค“ เคคเคฐเคฒे เค›ंเคฆे เค•เคฐเคฆे เคฐे 
เค…เคธ เคฒाเคœ เคถเคฐ्เคฎ เคš เคกुเคฌเคฆे เคฐे 
เคฌिเคจ เค…เค•्เค–เคฐ เคšिเคŸ्เค ी-เคชเคค्เคฐी เคนी 
เค“ เคฒिเค–เคฆे เคฐे, เค…เคธ เคชเฅเคฆे เคฐे 

เค‡เคจें เคšुเคช-เคšเคชीเคคे เคถाเคฐें เคจे 
เคœीเคจे เคฆी เคฎुเคถ्เค•िเคฒ เคนोเคˆ เค—ेเคˆ เค 
เค—เคฒ्เคฒ เคฎेเคฐी เคฎเคจैं เคš เค—े เคฐेเคˆ เค—ेเคˆ เค |

เคœेเฅœे เคšเคจ्เคจे เค†เคจ्เค—ूं เคนเคธเคฆे เคจ 
เคฎेเคฐे เคฎเคจ เคšिเคค เค‰เคฏे เคฌเคธเคฆे เคจ 
เคจैเคจें เคฆी เค•ैเคธी เคฎाเคฏा เค 
เค“ เคšाเคฐ- เคšเคฌเค•्เค–े เคฒเคฌเคฆे เคจ 

เค…เคธ เค‡เค•्เค•्เคฒे-เคฆुเค•्เค•्เคฒे เคจेเคˆं เคฐेเคน เคœी 
เคœींเคฆ-เคœाเคจ เคคे เค‰ंเคฆी เค“เคˆ เค—ेเคˆ เค 

เค•เคฆें เค…เคชเคจा เคนाเคฒ เคธเคจाเคฏा เคฌी เคจेเคˆं 
เค•िเคถ เค†เค–ेเคฏा , เค•िเคถ เค—เคฒाเคฏा เคฌी เคจेเคˆं 
เค…เคธ เคชीเคฐ เคฌเคœोเค—ी เคœเคฐเคฆे เคฐे 
เค•ोเคˆ เคตैเคฆ เคนเค•ीเคฎ เคฌเคฒाเคฏा เค—े เคจेเคˆं 

เค เคธौเคฆा เคคे เคนा เคนिเคฐเค–े เคฆा
เคชเคฐ เคœिเคจ्เคฆเคกी เค—िเคฐเคตी เคนोเคˆ เค—ेเคˆ 
เค•िเคถ เค—เคฒ्เคฒ เค“เคชเคฐी เคนोเคˆ เค—ेเคˆ เค |

เค…ंเค–िเคฏें เคฆी เคช्เคฏाเคธ เคคे เคฌुเคเคฆी เคจेंเคˆ
เคฎिเคฒเคจे เคฆी เคคांเค— เคฌी เคฎुเค•เคฆी เคจेंเคˆ 
เคฆिเคจ เคฐाเคค เคคे เค˜เฅœिเคฏाँ เค—िเคจी เคฒैเคจी
เคนिเค•्เค–िเคฏें เคฆी เคกाเคฒी เคธुเค•เคฆी เคจेंเคˆ 

เค…เคธ เคฌोเคฒเคจा-เค•ूเคฃा เคญुเคฒ्เคฒी เคฌैเค े 
เคฌเฅœी เคจिเคฎ्เคฎोเคšाเคจी เคนोเคˆ เค—ेเคˆ เค 

เค•ोเคˆ เค—เคฒ्เคฒ เคฎเคจैं เคš เค—े เคฐेเคˆ เค—ेเคˆ เค 
***


เคฎเคจ เค•ी เคฌाเคค (เคนिंเคฆी เค…เคจुเคตाเคฆ: เคถเคถि เคชाเคงा) 

เค•्เคฏा เค•เคน เคฆूँ เค•्เคฏा เค›िเคชाเคŠँ เคธเค–िเคฏों 
เค‡เค• เคฌाเคค เค…เคœเคฌ เค•ुเค› เคนो เค—เคฏी เคนै 
เคธुเคง เคฌुเคง เคเคธी เคฌिเคธाเคฐी เคธเค–िเคฏों 
เคตो เคฌाเคค เคคो เคฎเคจ เคฎें เคฐเคน เค—เคฏी เคนै 

เคตो เคฆुเคนाเคˆ-เคตिเคจเคคी เค•เคฐเคคे เคฐเคนे 
เคนเคฎ เคฒाเคœ เคถเคฐ्เคฎ เคฎें เคฎเคฐเคคे เคฐเคนे 
เคฌिเคจ เค…เค•्เคทเคฐ เคšिเคŸ्เค ी เคชाเคคी เคฅी 
เคตो เคฒिเค–เคคे เคฐเคนे, เคนเคฎ เคชเฅเคคे เคฐเคนे 

เคšुเคชเคšाเคช เคนुเค เค‡เคถाเคฐों เคธे 
เคœीเคจे เค•ी เคฎुเคถ्เค•िเคฒ เคนो เค—เคฏी เคนै 
เคตो เคฌाเคค เคคो เคฎเคจ เคฎें เคนी เคฐเคน เค—เคฏी เคนै 

เคœो เคšांเคฆ เค•े เคœैเคธे เคนँเคธเคคे เคนैं 
เคตे เคนी เคฎเคจ เคšिเคค्เคค เคฎें เคฌเคธเคคे เคนैं 
เคจैเคจों เค•ी เค•ैเคธी เคฎाเคฏा เคนै 
เคšเคนुँ เค“เคฐ เคตเคนी เคคो เคฆिเค–เคคे เคนैं 

เคนเคฎ เค…เคฒเค—-เคตिเคฒเค— เคจ เคนुเค เค•เคญी 
เคฏเคน เคœाเคจ เคœो เค‰เคจเค•ी เคนो เค—เคฏी เคนै 

เค•ुเค› เค•เคนा, เค•เคญी เคฌเคคाเคฏा เคจเคนीं
เค•เคญी เค…เคชเคจा เคนाเคฒ เคธुเคจाเคฏा เคจเคนीं 
เคนเคฎ เคชीเคฐ เคฌเคœोเค—ी เคธเคนเคคे เคฐเคนे 
เค•เคญी เคตैเคฆ เคนเค•ीเคฎ เคฌुเคฒाเคฏा เคจเคนीं 

เคช्เคฐीเคคि เค•ी เค•ैเคธे เคฌाเคœी เคนै 
เคฏเคน เคœिंเคฆเฅœी เค—िเคฐเคตी เคนो เค—เคฏी เคนै 

เค…ँเค–िเคฏों เค•ी เคช्เคฏाเคธ เคฌुเคเคคी เคจเคนीं 
เคฎिเคฒเคจे เค•ी เคนूเค• เคญी เคฎिเคŸเคคी เคจเคนीं 
เคฆिเคจ เคฐाเคค เค”เคฐ เค˜เฅœिเคฏाँ เค—िเคจเคคी เคนूँ 
เค†เคถा เค•ी เคกाเคฒी เคुเค•เคคी เคจเคนीं 

เคนเคฎ เค•เคนเคจा เคฌोเคฒเคจा เคญूเคฒ เคนी เค—เค 
เค•ैเคธी เคฌेเคšैเคจी เคนो เค—เคฏी เคนै 
เคตो เคฌाเคค เคคो เคฎเคจ เคฎें เคนी เคฐเคน เค—เคฏी เคนै।

3 comments :

  1. เค•िเคคเคจी เคธुंเคฆเคฐ เค•เคตिเคคा!
    เคฌिเคจ เค…เค•्เค–เคฐ เคšिเคŸ्เค ी-เคชเคค्เคฐी เคนी
    เค“ เคฒिเค–เคฆे เคฐे, เค…ोเคธ เคชเคข़เคฆे เคฐे…. เคฎैं เคคो เคฎूเคฒ เคกोเค—เคฐी เค•ी เคชंเค•्เคคिเคฏां เคŠंเคšे เคธ्เคตเคฐ เคฎें เค—ुเคจเค—ुเคจाเคคा เคฐเคนा เค”เคฐ เคธाเคฅ-เคธाเคฅ เค—ीเคค เค•ी เคธंเค—ीเคคाเคค्เคฎเค•เคคा เค•ा เคญी เคฐเคธ เคฒेเคคा เคฐเคนा. เค…เคจुเคตाเคฆ เคคो เคฌेเคถเค•़ เคฌเคนुเคค เคธुंเคฆเคฐ เคนै เคนी.

    ReplyDelete
  2. Very nicely translated

    ReplyDelete
  3. เคฌเคนुเคค เคธुเคจ्เคฆเคฐ !

    ReplyDelete

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. เคช्เคฐเค•ाเคถिเคค เคฐเคšเคจा เคธे เคธเคฎ्เคฌंเคงिเคค เคถाเคฒीเคจ เคธเคฎ्เคตाเคฆ เค•ा เคธ्เคตाเค—เคค เคนै।