рдм्рд░рдЬ, рдЧौрдб़ीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдПрд╡ं рдЙрд╕рдХी рд░ाрдзाрд░рдордгीрдп рдк्рд░рдгाрд▓ी: рдПрдХ рдЕрдиुрд╢ीрд▓рди

рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдкाрдг्рдбेрдп

рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдкाрдг्рдбेрдп

рдЖрдИ. рдУ. рдкी. рдХॉрд▓ेрдЬ рд╡ृंрджाрд╡рди
рдбॉ. рднीрдо рд░ाрд╡ рдЖंрдмेрдбрдХрд░ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рдЖрдЧрд░ा


рд╢ोрдз рд╕ाрд░ांрд╢- ‘рдм्рд░рдЬ’ рдПрдХ рдРрд╕ा рдиाрдо рд╣ै рдЬिрд╕рдХे рд╢्рд░рд╡рдгрд░ंрдз्рд░ рдоें рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдХрд░рддे рд╣ी рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╕рдиाрддрдиी рдХो рдЕрдиाрдпाрд╕ рд╣ी рджो рдЪिрдд्рд░ рджिрдЦाрдИ рджेрдиे рд▓рдЧрддे рд╣ैं। рдЬिрдирдоें рд╕े рдПрдХ рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рдПрд╡ं рджूрд╕рд░ा рд╢्рд░ी рд░ाрдзा рдХिंрддु рдРрд╕ा рдХрд╣ा рд╕ंрднрд╡ рдХि рдХृрд╖्рдг рддो рд╣ों рдХिंрддु рдЙрдирдХे рдкрд░्рдпाрдп рдЙрдирдХे рд╕рдмрд╕े рдк्рд░िрдп рдкाрд▓्рдп рдЧौ, рдЧौрд╡рдд्рд╕ рди рд╣ों, рдЕрд░्рдеाрдд рдм्рд░рдЬ рдХी рдкूрд░्рдгрддा рдХा рдкрд░्рдпाрдп рд╣ैं рд░ाрдзाрдХृрд╖्рдг рдФрд░ рдЧाрдп। рдпे рддीрдиों рд╣ी рдЗрд╕ рдзрд░ा рдзाрдо рдкрд░ рдк्рд░ेрдо рдХा рд╢ाрд╢्рд╡рдд рдк्рд░рддीрдХ рд╣ैं рдЕрд░्рдеाрдд рдк्рд░ेрдо рднрдХ्рддि рдХे рдиिрд╕्рд╡ाрд░्рде рд╕ेрд╡ा рдХे рдЙрд╕ рднाрд╡ рдХा рдкрд░्рдпाрдп рд╣ै рдЬрд╣ाँ рд╕рдорд╕्рдд рдЖрд╕рдХ्рддिрдпाँ рд╢ूрди्рдп рд╣ो рдЬाрддी рд╣ैं। рдм्рд░рдЬрднूрдоि рдоें рдЬिрди рд╕ंрдк्рд░рджाрдпों рдиे рдЕрдкрдиा рд╕्рдеाрдкрдд्рдп рдмрдиाрдпा рдЙрдирдоें рд╕े рдЧौрдб़ीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдРрд╕ा рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рди рдХेрд╡рд▓ рд╕рдиाрддрди рдоाрди्рдпрддा рдХो рдоाрдирдиे рд╡ाрд▓ों рдкрд░ рдЕрдкрдиी рдЫाрдк рдЫोрдб़ी рдЕрдкिрддु рд╡िрд╢्рд╡ рдХे рдЕрдиेрдХ рдзрд░्рдоाрд╡рд▓ंрдмिрдпों рдХो рднी рдЕрдкрдиा рдЕрдиुрдпाрдпी рдмрдиा рд▓िрдпा рд╣ै। рдЗрд╕рдХा рдк्рд░рдоाрдг рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдЖрдЬ рд╕ंрдкूрд░्рдг рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें ‘рд╣рд░े рдХृрд╖्рдг рд╣рд░े рд░ाрдо’ рдиाрдо рд╕ंрдХीрд░्рддрди рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рд╕ाрдзрдХ рджेрдЦे рдЬा рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдпрд╣ рдиाрдо рд╕ंрдХीрд░्рддрди рд╣ी рдЧौрдб़ीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХा рдоूрд▓ рдЖрдзाрд░ рд╣ै рдкрд░ंрддु рдЗрд╕ рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдоें рд╢्рд░ी рдЧोрдкाрд▓ рднрдЯ्рдЯ рдЧोрд╕्рд╡ाрдоी рдЬी рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рд╡िрдЧ्рд░рд╣ рд╕ेрд╡ा рдХी рдЬो рдирд╡ीрди рдк्рд░рдгाрд▓ी рдХा рдк्рд░ाрджुрд░्рднाрд╡ рдХिрдпा рдЧрдпा рдЙрд╕े рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХी рд░ाрдзाрд░рдордгीрдп рдк्рд░рдгाрд▓ी рдХे рдиाрдо рд╕े рдЬाрдиा рдЬाрддा рд╣ै рдЬिрд╕рдХा рдЗрд╕ рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдоें рд╡िрд╢ेрд╖ рдорд╣рдд्рд╡ рд╣ै।

рдмीрдЬ рд╢рдм्рдж- рдм्рд░рдЬ, рдЧौрдб़ीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп, рд░ाрдзाрд░рдордгीрдп рдк्рд░рдгाрд▓ी, рднрдХ्рддि, рдЧोрд▓ोрдХ, рд╕ेрд╡ा।

рдк्рд░рд╕्рддाрд╡рдиा- рдм्рд░рдЬрднूрдоि рдХा рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдорд╣рдд्рд╡ рдЙрд╕рдХी рднрдХ्рддि рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдХे рдХाрд░рдг рд╣ै рдЬिрд╕े рдЧौрдб़ीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХे рдк्рд░рд╡рд░्рддрдХ рдЪैрддрди्рдп рдорд╣ाрдк्рд░рднु рдЬी рдиे рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдкрд╣рдЪाрди рджिрд▓ाрдпी рд╣ै। рдиाрдо рд╕ंрдХीрд░्рддрди рд╕े рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ुрдЖ рдпрд╣ рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдЖрдЬ рд░ाрдзाрд░рдордгीрдп рдк्рд░рдгाрд▓ी рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╡िрдЧ्рд░рд╣ рд╕ेрд╡ा рдХे рд░ूрдк рдоें рднी рдЙрддрдиा рд╣ी рд╕्рд╡ीрдХाрд░्рдп рд╣ै।

рдоूрд▓ рд╢ोрдзрдкрдд्рд░- ‘рдм्рд░рдЬ’ рдЕрд░्рдеाрдд рдПрдХ рдРрд╕ी рдзрд░ा рдЬो рд╕ंрдкूрд░्рдг рднाрд░рддрд╡рд░्рд╖ рдоें рдк्рд░ेрдо рдХे рднрдХ्рддि рдоें рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХा рдкрд░्рдпाрдп рдоाрдиी рдЬाрддी рд╣ै। рднрдЧрд╡ाрди рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рдХी рдЬрди्рдорд╕्рдерд▓ी рдФрд░ рд╢्рд░ी рд░ाрдзा рд░ाрдиी рдХी рдк्рд░ाрдХрдЯ्рдпрд╕्рдерд▓ी рдпрд╣ рдм्рд░рдЬрднूрдоि рд╕рдорд╕्рдд рд╕рдиाрддрдиी рдкрд░ंрдкрд░ा рдХो рдЬीрдиे рд╡ाрд▓े рднрдХ्рдд рд╣्рд░рджрдпрдЬрдиों рдХे рд▓िрдП рди рдХेрд╡рд▓ рд╣ृрджрдпांрдЧ рд╣ै рдЕрдкिрддु рд╕рдорд╕्рдд рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдЪेрддрдиा рдХा рд╕ाрдХाрд░ рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╣ै। рд╕рдиाрддрдиी рдЬीрд╡рдирдЪрд░्рдпा рдХो рдЬीрдиे рд╡ाрд▓े рд╡्рдпрдХ्рддि рдм्рд░рдЬрднूрдоि рдХो рднूрдоि рдХा рдЯुрдХрдб़ा рдоाрдд्рд░ рд╣ी рдирд╣ीं рдоाрдирддे рдмрд▓्рдХि рд╡рд╣ рдЗрд╕े рднрдЧрд╡ाрди рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рдХी рд▓ीрд▓ाрд╕्рдерд▓ी рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдкрд╡िрдд्рд░рддा рдПрд╡ं рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдкрд░िрдгрддि рдХा рдк्рд░рддिрд░ूрдк рдоाрдирддे рд╣ैं। рдЗрд╕ рдмाрдд рдХो рдРрд╕े рднी рдХрд╣ा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै рдХि рдХृрд╖्рдгрднрдХ्рддाрдиुрд░ाрдЧी рд╡ृंрдж рдм्рд░рдЬрднूрдоि рдХो рдмैрдХुंрда рд╕े рднी рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╢्рд░ुрддि рдкрд░ंрдкрд░ा рдоें рдПрдХ рдЙрджाрд╣рд░рдг рдк्рд░рдЪрд▓िрдд рд╣ै– “рдоुрдХ्рддि рдХрд╣े рдЧोрдкाрд▓ рд╕ौं, рдоेрд░ी рдоुрдХ्рддि рдмрддाрдЗ। рдм्рд░рдЬрд░рдЬ рдЙрдб़ि рдорд╕्рддрдХ рд▓рдЧे рдоुрдХ्рддि рдоुрдХ्рдд рд╣ै рдЬाрдЗ॥” рдЗрд╕ рджोрд╣े рдкрд░ рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ें рддो рдкрд╣рд▓ी рдмाрдд рдпрд╣ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै рдХि рдпрд╣ рджोрд╣ा рджीрд░्рдШрдХाрд▓ рд╕े рдк्рд░рдЪрд▓िрдд рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕рдХे рд▓ेрдЦрдХ рдХी рдЬाрдирдХाрд░ी рдЕрдиुрдкрд▓рдм्рдз рд╣ै рдХिंрддु рдпрд╣ рдмाрдд рдЕрд╡рд╢्рдп рд╣ै рдХि рдпрд╣ рджोрд╣ा рдХिрд╕ी рднाрд╡рд╡िрднोрд░ рд╕ंрдд рдХे рд╢्рд░ी рдоुрдЦ рд╕े рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ुрдЖ рд╣ोрдЧा рдФрд░ рдлिрд░ рдЗрд╕ рджोрд╣े рдХे рдЕрд░्рде рдкрд░ рджृрд╖्рдЯिрдкाрдд рдХрд░ें рддो рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै рдХी рдХрд▓्рдкрдиाрд╢ीрд▓ рд╕ंрдд рд╣ृрджрдп рдиे рдпрд╣ рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХिрдпा рд╣ै рдХि рдм्рд░рдЬрднूрдоि рдХी рд░рдЬ рдХा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдХрдг рдЙрддрдиा рд╣ी рдкрд╡िрдд्рд░ рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рд╕्рд╡рдпं рдоुрдХ्рддि рдХो рднी рдоुрдХ्рддि рдк्рд░рджाрди рдХрд░ рд╕ाрдорд░्рде्рдп рд░рдЦрддा рд╣ै। 

 ‘рдм्рд░рдЬ’ рд╢рдм्рдж рдХे рдиाрдордХрд░рдг рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рдЕрднिрдк्рд░ाрдп рдХी рдЪрд░्рдЪा рдХрд░ें рддो рдбॉ. рдк्рд░рднु рджрдпाрд▓ рдоीрддрд▓ рдиे ‘рдм्рд░рдЬ рдХा рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдЗрддिрд╣ाрд╕’ рдиाрдордХ рдЕрдкрдиे рдРрддिрд╣ाрд╕िрдХ рдЧ्рд░ंрде рдоें рдмрдб़ा рд╣ी рд╕ुंрджрд░ рд╡рд░्рдгрди рдХिрдпा рд╣ै рдЬो рдХि рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╣ै– “рдм्рд░рдЬ рдЕрдерд╡ा рд╡्рд░рдЬ рд╢рдм्рдж рд╕ंрд╕्рдХृрдд рдзाрддु рд╡्рд░рдЬ рд╕े рдмрдиा рд╣ै, рдЬिрд╕рдХा рдЕрд░्рде ‘рдЧрддिрд╢ीрд▓рддा’ рд╣ै। ‘рд╡्рд░рдЬрди्рддि рдЧाрд╡ो рдпрд╕्рдоिрди्рдирддि рд╡्рд░рдЬ:’ рдЬрд╣ाँ рдЧाрдпें рдЪрд▓рддी рдЕрдерд╡ा рдЪрд░рддी рд╣ैं, рд╡рд╣ рд╕्рдеाрди рд╡्рд░рдЬ рд╣ै। рдХोрд╢рдХाрд░ों рдиे рдм्рд░рдЬ рдХे рддीрди рдЕрд░्рде рдмрддрд▓ाрдП рд╣ैं– рдЧोрд╖्рда (рдЧाрдпों рдХा рдЦिрд░рдХ), рдоाрд░्рдЧ рдФрд░ рд╡ृंрдж (рдЭुंрдб)– рдЧोрд╖्рдаाрдз्рд╡рдиिрд╡рд╣ा рд╡्рд░рдЬ: (рдЕрдорд░ рдХोрд╢) 3–3–30। рдЗрд╕рд╕े рднी рдЧाрдпों рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рд╕्рдеाрди рдХा рд╣ी рдмोрдз рд╣ोрддा рд╣ै। рд╕ाрдпрдг рдоें рд╕ाрдЗрди рдиे рд╕ाрдоाрди्рдпрддः ‘рд╡्рд░рдЬ’ рдХा рдЕрд░्рде рдЧोрд╖्рда рдХिрдпा рд╣ै। рдЧोрд╖्рда рдХे рджो рдк्рд░рдХाрд░ рд╣ैं:– 1. рд╡рд╣ рд╕्рдеाрди рдЬрд╣ाँ рдЧाрдп, рдмैрд▓, рдмрдЫрдб़े, рдмрдЫिрдпों рдХो рдмांрдзा рдЬाрддा рд╣ै рдЗрд╕े ‘рдЦिрд░рдХ’ рдХрд╣рддे рд╣ैं। 2. рд╡рд╣ рднूрдоि рдЬрд╣ाँ рдЧाрдпें рдЪрд▓рддी рдЕрдерд╡ा рдЪрд░рддी рд╣ैं рдЗрд╕े рдЧोрдЪрд░ рднूрдоि рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрди рд╕рдмрд╕े рднी рдЧाрдпों рдХे рд╕्рдеाрди рдХा рд╣ी рдмोрдз рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕ी рд╕ंрд╕्рдХृрдд рд╢рдм्рдж ‘рд╡्рд░рдЬ’ рд╕े рд╣िंрджी рд╢рдм्рдж ‘рдм्рд░рдЬ’ рдмрдиा рд╣ै।”¹ рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд▓ेрдЦрдХ рдХा рдЖрд╢рдп рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै рдХि рдЧौ рдмрд╣ुрд▓рддा рдХे рдХाрд░рдг рдЗрд╕ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдХा рдиाрдо ‘рдм्рд░рдЬ’ рд╣ुрдЖ। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдм्рд░рдЬ рдХे рд╢ाрдм्рджिрдХ рдЕрд░्рде рдХी рдЧрд░िрдоा рдХा рдоूрд▓्рдпांрдХрди рдХрд░рдиे рдкрд░ рднी рдпрд╣ी рддрде्рдп рд╕ाрдордиे рдЖрддा рд╣ै рдХि рдм्рд░рдЬ рдПрдХ рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдФрд░ рдкрд╡िрдд्рд░ рднूрдоि рдХा рдиाрдо рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рд╣рдоाрд░े рд╕рдиाрддрди рд╡ैрджिрдХ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдоें рдРрд╕ी рдоाрди्рдпрддा рд╣ै рдХि рдЧौ–рдХाрдпा рдоें рддेрддीрд╕ рдХोрдЯि рджेрд╡рддाрдУं рдХा рд╡ाрд╕ рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕рд╕े рдЗрддрд░ рдпрджि рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рддрде्рдп рдХो рд╕्рд╡ीрдХाрд░ें рддो рднी рдпрд╣ рддрде्рдп рд╕рд░्рд╡рд╡िрджिрдд рд╣ै рдХि рдЧाрдп рдЬैрд╡ рдЬрдЧрдд рдХा рдРрд╕ा рдк्рд░ाрдгी рд╣ै, рдЬिрд╕рдХे рдЬीрд╡рди рдФрд░ рдоृрдд्рдпु рджोрдиों рд╣ी рдЙрдкрдХ्рд░рдоों рдоें рдЙрд╕рдХी рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╕ंрдмंрдзिрдд рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдЕрдиेрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕े рд▓ाрднрдк्рд░рдж рдПрд╡ं рдЙрдкрдпोрдЧी рд╕्рд╡ीрдХृрдд рд╣ै। рдЕрддः рд╕рдордЧ्рд░ рд░ूрдк рдоें рдЧौрд╡ंрд╢ рдХी рдЕрдзिрдХрддा рд╡ाрд▓ा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдЧोрд▓ोрдХ рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░ рд╕рдиाрддрди рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдоें рдЧोрд▓ोрдХ рдХा рдЕрд░्рде рдИрд╢्рд╡рд░ рдХे рд▓ोрдХ рд╕े рд╣ै рдЬрд╣ाँ рдкрд╣ुँрдЪрдХрд░ рдЬीрд╡ рд╕рдорд╕्рдд рдмंрдзрдиों рд╕े рдоुрдХ्рдд рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ी рдХाрд░рдг рд╣ै рдХि рд╕ंрддों рдиे рдм्рд░рдЬрднूрдоि рдХे рд░рдЬ рдХे рд╕्рдкрд░्рд╢ рдХो рднी рдоुрдХ्рддि рдХा рдХाрд░рдг рдоाрдиा рд╣ै।

 ‘рдм्рд░рдЬ рдХा рдЗрддिрд╣ाрд╕’ рдиाрдордХ рд╢ीрд░्рд╖рдХ рд╕े ‘рдм्рд░рдЬ рдХे рд░рд╕िрдХाрдЪाрд░्рдп’ рдбॉ. рдЕрд╡рдз рдмिрд╣ाрд░ी рд▓ाрд▓ рдХрдкूрд░ рдЬी рдм्рд░рдЬ рдХी рдорд╣िрдоा рд╡рд░्рдгिрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рд▓िрдЦрддे рд╣ैं– “рдм्рд░рдЬ рднाрд░рдд рдХा рдк्рд░рдзाрди рддीрд░्рде рд╣ी рдирд╣ीं рдпрд╣ां рдХा рдк्рд░рдзाрди рдзाрд░्рдоिрдХ, рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рдФрд░ рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдХेंрдж्рд░ рднी рд╣ै। рдпрд╣ рдзрд░्рдо рдХे рдЖрдЪाрд░्рдп рдФрд░ рд╕ंрдд рдорд╣ाрдд्рдоाрдУं рдХे рдк्рд░рдЪाрд░ рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдХेंрдж्рд░ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХी рд▓ेрдЦрдиी рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╡िрд╖рдп рдФрд░ рдХрд╡िрдпों рдХी рдк्рд░ेрд░рдгा рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╕्рд░ोрдд рд░рд╣ा рд╣ै। рдЗрд╕े рдпрд╣ां рдХे рд░рдордгीрдХ рдоंрджिрд░ों рдФрд░ рдирдпрдиाрднिрд░ाрдо рджेрд╡рдоूрд░्рддिрдпों рдХे рд░ूрдк рдоें рд╕्рдеाрдкрдд्рдп рдФрд░ рд╢िрд▓्рдкрдХрд▓ाрдУं рдХा рдк्рд░рдзाрди рдЖрд╢्рд░рдп–рд╕्рдерд▓ рд╣ोрдиे рдХा рдФрд░ рд░ाрд╕ рдиृрдд्рдп рдХे рд░ूрдк рдоें рдиृрдд्рдп рдЧीрддाрджी рд▓рд▓िрдд рдХрд▓ाрдУं рдХी рдЪрд░рдо рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рдХा рдПрдХрдоाрдд्рд░ рд╕्рдеाрди рд╣ोрдиे рдХा рдЧौрд░рд╡ рдк्рд░ाрдк्рдд рд░рд╣ा рд╣ै।”² рдЕрд░्рдеाрдд् рд▓ेрдЦрдХ рдиे рдм्рд░рдЬрднूрдоि рдХे рд╕ाрде рд╢ाрд╢्рд╡рдд рд╡ैрднрд╡ рддрдеा рдЙрд╕рдХी рд╡рд░्рддрдоाрди рдЧрд░िрдоा рдХो рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдЙрд╕рдХे рдорд╣рдд्рд╡ рдкрд░ рдк्рд░рдХाрд╢ рдбाрд▓ा рд╣ै। рдЗрд╕ी рд╕ंрджрд░्рдн рдоें ‘рд░рд╕ीрд▓ी рдм्рд░рдЬрдпाрдд्рд░ा’ рдиाрдордХ рдХृрддि рдоें рд╕ुрдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдХрдеा рд╡ाрдЪिрдХा рдмрд░рд╕ाрдиा рдиिрд╡ाрд╕ी рдорд░्рдорд╕्рдкрд░्рд╢ी рдпुрд╡ा рд▓ेрдЦिрдХा рдоुрд░рд▓ीрдХा рд╢рд░्рдоा рд▓िрдЦрддी рд╣ैं рдХि– “рдм्рд░рдЬрднूрдоि рднाрд░рддीрдп рдЬрдирдоाрдирд╕ рдХे рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдХा рдХेंрдж्рд░ рд░рд╣ी рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рднाрд░рдд рдХी рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХा рдпрд╣ рдоूрд▓ рдЖрдзाрд░ рд╣ै। рднрдЧрд╡ाрди рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдгाрд╡рддрд░рдг рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╡ рд▓ीрд▓ाрд╕्рдерд▓ी рд╣ोрдиे рд╕े рдХрд░ोрдб़ों рднрдХ्рддों рдХी рдЖрд╕्рдеा рднी рдпрд╣ां рд╕े рдЬुрдб़ी рд╣ै рддрднी рддो рднाрд░рдд рд╡рд░्рд╖ рдХे рд╣ी рдирд╣ीं рдЕрдкिрддु рд╕ाрд░े рд╕ंрд╕ाрд░ рд╕े рд╢्рд░рдж्рдзाрд▓ु рдпрд╣ां рдЖрддे рд╣ैं, рджрд░्рд╢рди рдХрд░рддे рд╣ैं рд╡ рдЗрд╕ рдкрд╡िрдд्рд░ рднूрдоि рдХी рдкрд░िрдХ्рд░рдоा рдХрд░рддे рд╣ैं рдкрд░िрдХ्рд░рдоा рддो рдЬрдЧрдд–рдкिрддा рдм्рд░рд╣्рдоा рдиे рднी рдХी рдЧौрд╡рдд्рд╕ рдПрд╡ं рдЧ्рд╡ाрд▓–рдмाрд▓ рд╣рд░рдг рдХे рдкाрдк рд╕े рдиिрд╡ृрддि рдХे рд▓िрдП рдХी рдеी рдФрд░ рд╡рд╣ рдиिрд╖्рдкाрдк рд╣ुрдП।”³ рдпрд╣ рдЕрднिрдХрдерди рднी рдм्рд░рдЬ рд╢рдм्рдж рдХे рдЧौ рд╕ंрдмंрдзी рдЕрд░्рде рдХो рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рджे рд░рд╣ा рд╣ै рдЬिрд╕े рд╕ंрддों рдиे рдоुрдХ्рддि рдХा рд╕рд╣рдЬ рд╕ाрдзрди рд╕्рд╡ीрдХाрд░ा рд╣ै।

 рдоाрди्рдпрддा рдпрд╣ рд╣ै рдХि рднाрд░рддीрдп рдЬрдирдоाрдирд╕ рдЬрдм рд╡िрд╡िрдз рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рджुрд░ाрдЪाрд░ी рд╢рдХ्рддिрдпों рд╕े рдкीрдб़िрдд рдеा рдРрд╕े рдоें рдЗрди рд╕рдм рдкीрдб़ाрдУं рд╕े рд╡िрд░рдХ्рддि рдХा рдПрдХрдоाрдд्рд░ рд╕ाрдзрди рдИрд╢्рд╡рд░ीрдп рддрдд्рд╡ рдЪिंрддрди рдХो рд╕्рд╡ीрдХृрддि рджेрддे рд╣ुрдП рддрдд्рдХाрд▓ीрди рд╕ंрддों рдиे рднрдХ्рддि рдХे рдоाрд░्рдЧ рдХो рдЕрдкрдиाрдпा рдРрд╕ी рдоाрди्рдпрддा рд╣ै рдХी рднрдХ्рддि рдХा рдЙрджрдп рджрдХ्рд╖िрдг рднाрд░рдд рдоें рд╣ुрдЖ рдФрд░ рдЙрд╕े рд░ाрдоाрдиंрдж рдЬी рдЙрдд्рддрд░ рднाрд░рдд рдоें рд▓ेрдХрд░ рдЖрдП рдЗрд╕ рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдПрдХ рдЙрдХ्рддि рдмрд╣ुрдк्рд░рдЪрд▓िрдд рд╣ै “рднрдХ्рддि рдж्рд░рд╡िрдб़ рдЙрдкрдЬी, рд▓ाрдпे рд░ाрдоाрдиंрдж” рдпрд╣ рднрдХ्рддि рдЬрдм рдм्рд░рдЬ рдоें рдЖрдпी рддो рдЙрд╕े рдЗрд╕ рдЙрд░्рд╡рд░ा рднूрдоि рдоें рдРрд╕ा рд╕्рдиेрд╣ा рд╕िंрдЪрди рдоिрд▓ा рдХि рд╡рд╣ рдлिрд░ рдпрд╣ीं рдХी рд╣ोрдХрд░ рд░рд╣ рдЧрдИ рдФрд░ рдлिрд░ рд╡ृंрджाрд╡рди рдЗрд╕рдХा рд╕्рдеाрдИ рдиिрд╡ाрд╕ рд╕्рдеाрди рд╣ो рдЧрдпा। рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕рдордп рдоें рдЗрд╕ рддрде्рдп рдХी рдк्рд░рдоाрдгिрдХрддा рд╣ेрддु рдХिрд╕ी рднी рдк्рд░рдоाрдг рдХो рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рдиे рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╢ेрд╖ рдирд╣ीं рд╣ै। рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕рдордп рдоें рдЬो рднी рдХोрдИ рд╡्рдпрдХ्рддि рдПрдХ рдмाрд░ рд╡ृंрджाрд╡рди рдоें рдЖ рдЬाрдП рддो рдЙрд╕рдХे рдмाрдж рдЙрд╕рдХा рд╢рд░ीрд░ рднрд▓े рд╣ी рд╡ाрдкрд╕ рдЕрдкрдиे рдЧंрддрд╡्рдп рдкрд░ рдкрд╣ुँрдЪ рдЬाрддा рд╣ो рдкрд░ंрддु рд╣ृрджрдп рд╕рджा–рд╕рджा рдХे рд▓िрдП рд╡ृंрджाрд╡рди рдоें рд╣ी рдЫूрдЯ рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕рдордп рд╕े рдм्рд░рдЬрднूрдоि рдХा рд╡ृंрджाрд╡рди рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рднрдХ्рддि рдХा рдкрд░्рдпाрдп рдмрди рдЪुрдХा рд╣ै। рднрдХ्рддि рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдЖрдЪाрд░्рдп рдХृрдкाрд╢ंрдХрд░ рд░ाрдоाрдпрдгी рд╢्рд░ीрдордж् рднाрдЧрд╡рдд рдорд╣ाрдкुрд░ाрдг рдХे рд╕рдк्рддрдо рд╕्рдХंрдж рдХी рдЯीрдХा рдХрд░рддे рд╣ुрдП ‘рднрдХ्рддि рдорд╣िрдоा’ рд╢ीрд░्рд╖рдХ рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рдПрдХ рд╢्рд▓ोрдХ рдХे рдЕрд░्рде рдХो рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рджेрддे рд╣ुрдП рд▓िрдЦрддे рд╣ैं рдХि– “рд╢्рд░рдж्рдзा рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдкूрд░्рд╡рдХ рдЕрдирди्рдп рднाрд╡ рд╕े рдЕрдкрдиे рдИрд╖्рдЯрджेрд╡ рдХे рдпुрдЧрд▓рдЪрд░рдгрд▓िрдиो рдоें рд╣ृрджрдп рдХी рдЧाрдеा рд╢рдХ्рддि рдХो рднी рднрдХ्рддि рдХрд╣рддे рд╣ैं। рднрдХ्рддि рдХी рдорд╣िрдоा рд╡рд░्рдгाрддीрдд рд╣ै। рдпрд╣ рднрдХ्рддि рддो рдЙрди्рд╣ीं рдорд╣ाрди рд╕ुрдХृрддि рднрдХ्рддों рдХे рд╣рдд्рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рдЕंрдХुрд░िрдд рд╣ोрддी рд╣ै, рдЬिрдирдХा рдЬрди्рдо-рдЬрди्рдоांрддрд░ рдХा рдкूрд░्рдг рдлрд▓ рд╕ंрдЪिрдд рд╣ै।”⁴ рдпाрдиी рдХि рдк्рд░рд╕्рддुрдд рд╢्рд▓ोрдХ рдоें рднрдХ्рддि рдХे рдЙрджрдп рдХो рдкुрдг्рдпों рдХो рдк्рд░рддाрдк рдоाрдиा рдЧрдпा рд╣ै।

 рднрдХ्рддि рдХे рд╕ंрдмंрдз рдоें ‘рд╢्рд░ी рдЪैрддрди्рдп рдЪिंрддрди’ рдиाрдордХ рдЖрд▓ोрдЪрдиाрдд्рдордХ рдЧ्рд░ंрде рдоें рдбॉ. рднाрдЧрд╡рдд рдХृрд╖्рдг рд▓िрдЦрддे рд╣ैं– “рдпрд╣ рдк्рд░рд╢्рди рдкूрдЫрдиे рдоें рдЬिрддрдиा рд╕рд░рд▓ рд▓рдЧрддा рд╣ै рдЗрд╕рдХा рдЙрдд्рддрд░ рдЙрддрдиा рд╣ी рдХрдаिрди рд╣ै। рднрдХ्рддि рд╢рдм्рдж рдиिрд╖्рдкрди рд╣ोрддा рд╣ै ‘рднрдЬ्’ рдзाрддु рд╕े। “рднрдЬ् рдзाрддु рд╕ेрд╡ाрдпाрдо” рдЗрд╕рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рднрдХ्рддि рдХा рдЕрд░्рде рд╕ेрд╡ा рд╣ै। рдХिंрддु рдХिрд╕рдХी рд╕ेрд╡ा? рдЗрди рдЬिрдЬ्рдЮाрд╕ाрдУं рдХे рдЙрдардиे рдкрд░ рд╡िрднिрди्рди рд╕ेрд╡ाрдПं рд╕ाрдордиे рдЖрддी рд╣ैं– рдЬैрд╕े рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рд╕ेрд╡ा, рдЬाрддि рд╕ेрд╡ा, рджрд░िрдж्рд░ рд╕ेрд╡ा рдЕрдерд╡ा рдк्рд░ाрдгी рдоाрдд्рд░ рдХी рд╕ेрд╡ा рдЗрдд्рдпाрджि। рддो рдХ्рдпा рдпे рд╕рднी рднрдХ्рддि рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рдЖрддी рд╣ै? рдХ्рдпा рдпрд╣ी рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рднрдХ्рддि рд╣ै? рдЗрд╕рдХा рдЙрдд्рддрд░ рдиिрд╖ेрдзрдкрд░рдХ рд╣ोрдЧा। рдХ्рдпोंрдХि рдЗрди рд╕рднी рдоें рд╕्рд╡ाрд░्рде рдиिрд╣िрдд рд╣ै рдЕрдерд╡ा рдоाрди рдк्рд░рддिрд╖्рдаा рдХी рдХाрдордиा рдиिрд╣िрдд рд╣ै। рдпрд╣ рд╕ेрд╡ा рддो рд╡्рдпाрдкाрд░ рдоाрдд्рд░ рд╣ै। рд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдЗрд╕ ‘рдХाрдо’ рдХрд╣ рдХрд░ рдкुрдХाрд░рддे рд╣ैं– “рдЖрдд्рдоेंрдж्рд░िрдп рдк्рд░ीрддि рдЗрдХ्рд╖ा рддाрд░े рдмрд▓ि рдХाрдо” (рд╢्рд░ी рдЪैрддрди्рдп рдЪрд░िрддाрдоृрдд рез/рек/резрекреп)”⁵ рдЙрдкрд░्рдпुрдХ्рдд рд╡िрд╡ेрдЪрди рд╕े рдпрд╣ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै рдХी рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХрддा рдоें рднрдХ्рддि рдХा рдЖрд╢्рд░рдп рд╕ेрд╡ा рд╕े рд╣ी рд╣ै рдкрд░ंрддु рдпрд╣ рдРрд╕ी рд╕ेрд╡ा рдХे рд▓िрдП рдк्рд░рдпुрдХ्рдд рд╢рдм्рдж рд╣ै рдЬो рд╕्рд╡ाрд░्рде рд╕े рд╡िрд░рдд рд╣ै। рдРрд╕ी рд╕ेрд╡ा рдХेрд╡рд▓ рдИрд╢्рд╡рд░ीрдп рдоाрд░्рдЧ рд╕े рд╕ंрджрд░्рднिрдд рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ै рдЕрд░्рдеाрдд рдЬрдм рдПрдХ рдЬीрд╡ाрдд्рдоा рдиे рдиि:рд╕्рд╡ाрд░्рде рднाрд╡ рд╕े рдкрд░рдоाрдд्рдо рдЪिंрддрди рдХрд░рддा рд╣ै рддो рдЙрд╕рдХी рдпрд╣ी рдиिрд╕्рд╡ाрд░्рде рд╕ेрд╡ा рднрдХ्рддि рдХे рд░ूрдк рдоें рдкрд░िрдгीрдд рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै। рдпрд╣ी рдХाрд░рдг рд╣ै рдХी рдЧौрдб़ीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдоें рд╣рд░िрдиाрдо рд╕ंрдХीрд░्рддрди рдХो рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рд╕्рдеाрди рджिрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдФрд░ рдпрд╣ рдиाрдо рд╕ंрдХीрд░्рддрди рд╕ेрд╡ा рд╣ी рд╣ै рдЬो рдЧौрдб़ीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХो рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдкрд╣рдЪाрди рджिрд▓ाрдиे рдоें рд╕рдорд░्рде рд╣ुрдИ рд╣ै। рдпрд╣ां рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै рдХि рдЧौрдб़ीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХा рдоूрд▓ рдиाрдо рд╕ंрдХीрд░्рддрди рдоें рд╣ी рдиिрд╣िрдд рд╣ै।

 рдЧौрдб़ीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХे рдк्рд░рд╕्рддोрддा рдЖрдЪाрд░्рдп рд╢्рд░ी рдиिрдоाрдИ рдЧौрд░ рд╣рд░ि рдЪैрддрди्рдп рдорд╣ाрдк्рд░рднु рдЬी рд╣ैं। рд╡े рдмрдЪрдкрди рд╕े рд╣ी рд╕ंрдЧीрдд рдХे рд╢ौрдХीрди рдеे рдФрд░ рдиृрдд्рдп рдХे рднी। рдЬрдм рдЙрдирдХे рд╣ृрджрдп рдоें рдИрд╢्рд╡рд░ рдХे рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдХा рднाрд╡ рдЬाрдЧृрдд рд╣ुрдЖ рддो рдЙрд╕рдХे рд▓िрдП рднी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиी рдЗрд╕ी рдЕрднिрд░ुрдЪि рдХो рдоाрдз्рдпрдо рдмрдиाрдпा рдпрд╣ी рдХाрд░рдг рд╣ै рдХि рд╣рд░ि рдиाрдо рд╕ंрдХीрд░्рддрди рдЧौрдб़ीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХा рдоूрд▓ рдЖрдзाрд░ рдмрди рдЧрдпा। рдоाрди्рдпрддा рдпрд╣ рднी рд╣ै рдХि рдЬрдм рдХрднी рдЪैрддрди्рдп рдорд╣ाрдк्рд░рднु рдЬी рдХिрд╕ी рдХाрд░рдгрд╡рд╢ рд╣рд░िрдиाрдо рд╕ंрдХीрд░्рддрди рд╕े рд╡ंрдЪिрдд рд░рд╣ рдЬाрддे рддो рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдХो рд╡्рдпрд░्рде рдмрд╣ा рджिрдпा рдЧрдпा рдоाрдирддे рдеे। рдЗрд╕ рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рд╢्рд░ी рдЕрд╡рдз рдмिрд╣ाрд░ी рд▓ाрд▓ рдХрдкूрд░ ‘рд╢्рд░ी рдЪैрддрди्рдп рд▓ीрд▓ाрдоृрдд’ рдиाрдордХ рдЧ्рд░ंрде рдоें рд▓िрдЦрддे рд╣ैं “рд╕ंрдХीрд░्рддрди рдХे рд╕рдордп рдЦोрд▓, рдХрд░рддाрд▓рджिрдХी рддाрд▓ рдХे рд╕ाрде рдЖрдиंрдж рд╕े рдиृрдд्рдп рдХрд░рддे рдЕрди्рдп рд▓ोрдЧ рднी рдЖрдиंрдж рд╕े рдЙрди्рдордд्рдд рд╣ो рдиृрдд्рдп рдХрд░рддे। рд╕рдмрдХे рдкैрд░ों рдХे рдиूрдкुрд░ рдФрд░ ‘рд╣рд░िрдмोрд▓’ рдХी рдз्рд╡рдиि рд╕े рдЖрдХाрд╢ рдЧूंрдЬ рдЙрдарддा। рдХोрдИ рдкрд░рдоाрдиंрдж рдХे рдХाрд░рдг рдоूрд░्рдЫिрдд рд╣ो рдЬाрддा, рдХोрдИ рднूрдоि рдкрд░ рд▓ोрдЯрдкोрдЯ рд╣ोрдиे рд▓рдЧрддा, рдХोрдИ рднाрд╡ाрд╡ेрд╢ рдоें рд╣ुंрдХाрд░ рдХрд░ рдЙрдарддा, рдХोрдИ рд░ोрджрди рдХрд░рдиे рд▓рдЧрддा। рдШрд░ рдХे рднीрддрд░ рдорд╣िрд▓ाрдпें рдХрднी рд╢ंрдЦ-рдз्рд╡рдиि рдФрд░ рд╣ुрд▓ु-рдз्рд╡рдиि рдХрд░ рдЙрдарддीं, рдХрднी рдЙрди्рдордд्рдд рд╣ो ‘рд╣рд░िрдмोрд▓ рд╣рд░िрдмोрд▓’ рдиृрдд्рдп рдХрд░рдиे рд▓рдЧрддीं। рдмाрд╣рд░ рдЖंрдЧрди рдоें рдЬैрд╕ा рднрдХ्рддों рдХो рднाрд╡ाрд╡ेрд╢ рд╣ोрддा, рд╡ैрд╕ा рд╣ी рднीрддрд░ рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХो рд╣ोрдиे рд▓рдЧрддा। рд╕ाрд░ी рд░ाрдд рдкрд░рдоाрдиंрдж рдоें рдХрдм рдмीрдд рдЬाрддी рдХिрд╕ी рдХो рдкрддा рдиा рдЪрд▓рддा” рдЙрдкрд░्рдпुрдХ्рдд рдЕрднिрдХрдерди рд╕े рдпрд╣ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ै рдХि рдЪैрддрди्рдп рдорд╣ाрдк्рд░рднु рдЬी рдХी рд╕ंрдХीрд░्рддрди рд▓ीрд▓ा рдХिрддрдиी рдоाрджрдХ рд╣ुрдЖ рдХрд░рддी рдеी рдЗрд╕ рддрде्рдп рд╕े рдпрд╣ рднी рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╣ोрддा рд╣ै рдХी рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдоें рд╕ंрдХीрд░्рддрди рд╕ेрд╡ा рдХा рдЗрддрдиा рд╢्рд░ेрд╖्рда рдХ्рдпों рдоाрдиा рдЧрдпा рд╣ै?

 рднрдХ्рддि рдоाрд░्рдЧ рдХो рдИрд╢्рд╡рд░ рдк्рд░ाрдк्рддि рдХा рдоाрдз्рдпрдо рдоाрдирдиे рд╡ाрд▓े рд▓ोрдЧ рдоूрд░्рддि рдкूрдЬрдХ рд╣ोрддे рд╣ैं рд╕ाрде рд╣ी рдоूрд░्рддि рдкूрдЬрдХों рдоें рдХिрд╕ी рдПрдХ рдИрд╖्рдЯ рдХो рдЕрдкрдиा рдЖрд░ाрдз्рдп рдоाрдирдХрд░ рдЙрд╕рдХी рд╕ेрд╡ा рдоें рд░рдд рд░рд╣рдиे рдХी рдкрд░ंрдкрд░ा рдХा рдиिрд░्рд╡рд╣рди рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рджेрдЦें рддो рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдоें рднी рдПрдХ рдИрд╖्рдЯ рджेрд╡ рдХी рдЖрд░ाрдзрдиा рдХा рдорд╣рдд्рд╡ рд╣ै। рднрдХ्рддिрдоाрд░्рдЧीрдп рд╢ाрдЦा рдХे рд╡िрд╡िрдз рд╕ंрдк्рд░рджाрдпों рдоें рдХрдИ рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдРрд╕े рд╣ैं, рдЬिрдирдХे рдИрд╖्рдЯ рджेрд╡ рддो рд░ाрдзा рдХृрд╖्рдг рд╣ी рд╣ैं рдХिंрддु рдЙрдирдХे рдиाрдо рддрдеा рд╕्рд╡рд░ूрдкों рдХी рднिрди्рдирддा рдХो рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕ंрдк्рд░рджाрдпों рдиे рд░ाрдзा рдХृрд╖्рдг рдХे рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕्рд╡рд░ूрдкों рдХो рдЕрдкрдиा рдИрд╖्рдЯ рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХिрдпा рд╣ै। рдпрд╣ी рдХाрд░рдг рд╣ै рдХी рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХे рдИрд╖्рдЯ рджेрд╡ рд░ाрдзाрд░рдордг рд▓ाрд▓ рдЬु рд╣ैं। рдоूрд░्рддि рдкूрдЬрдХों рдХे рд▓िрдП ‘рд╢्рд░ी рд╕рдиाрддрди рд╢िрдХ्рд╖ा’ рдиाрдордХ рдЧ्рд░ंрде рдоें рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै- “рд╢्рд░ी рдоूрд░्рддि рдХे рдЪрд░рдг рд╕ेрд╡рди рдоें рд╡िрд╢ेрд╖ рд╢्рд░рдж्рдзा рдФрд░ рдк्рд░ीрддि рд░рдЦें, рдиाрдо рд╕ंрдХीрд░्рддрди рдХрд░ें рдПрд╡ं рд╢्рд░ी рдордеुрд░ा рдоंрдбрд▓ (рд╢्рд░ी рд╡ृंрджाрд╡рди) рдоें рд╡ाрд╕ рдХрд░ें।”7 рдЕрд░्рдеाрдд рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдЗрд╕ рдЙрдХ्рддि рдХो рдкूрд░्рдг рдкूрд░्рдг рд░ूрдк рд╕े рдЖрдд्рдорд╕ाрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рд░ाрдзाрд░рдордг рдЬी рдХे рд╢्рд░ी рдЪрд░рдгों рдоें рдЕрдкрдиी рд╕рдорд╕्рдд рдЖрдд्рдо рдЪेрддрдиा рдХा рдд्рдпाрдЧ рдХрд░ рд╕рджैрд╡ рд╣рд░िрдиाрдо рд╕ंрдХीрд░्рддрди рдоें рддрд▓्рд▓ीрди рдмрдиा рд░рд╣рддा рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХे рд╕рднी рдХे рднрдХ्рддों рдХी рдиिрд╖्рдаा рдЕрдкрдиे рдИрд╖्рдЯ рджेрд╡ рдоें рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдиिрд╣िрдд рд░рд╣рддी рд╣ै рдХि рдЙрдирдХे рд▓िрдП рд╕ंрд╕ाрд░ рдХी рдХोрдИ рднी рд╡рд╕्рддु рдЙрдирдХे рдИрд╖्рдЯ рд╕े рд╕ुंрджрд░ рдк्рд░рддीрдд рдирд╣ीं рд╣ोрддी। рдЙрдирдХे рдИрд╖्рдЯ рдХे рд░ूрдк рд╕ौंрджрд░्рдп рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд ‘рд╢्рд░ी рд╢्рд░ी рдЪैрддрди्рдп рдЪрд░िрддाрдоृрдд’ рдиाрдордХ рдЧ्рд░ंрде рдХे 165 рд╡े рд╢्рд▓ोрдХ рдХा рдЕрдиुрд╡ाрдж рджेрдЦें- “рдЬिрди рдХृрд╖्рдг рдиे рдЕрдкрдиे рдиैрдиों рдХी рд╢ोрднा рд╕े рдЕрддि рд╕ुंрджрд░ рд╢्рд╡ेрдд рдХрдорд▓ рдХी рд╢ोрднा рдХा рджрдорди рдХिрдпा рд╣ै, рдЬिрдирдХा рдирд╡ рдХुрдордХुрдо рдХी рдз्рдпुрддी рдХी рд╡िрдбंрдмрдиा рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ा рдкीрддांрдмрд░ рд╢ोрднा рдкा рд░рд╣ा рд╣ै [рдЕрд░्рдеाрдд рдЬिрдирдХे рдкिрддांрдмрд░ рдХी рд╢ोрднा рдирд╡рдХुрдордХुрдо рдХी рд╢ोрднा рдХो рднी рд▓рдЬ्рдЬिрдд рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ी рд╣ै]; рдЬिрди्рд╣ोंрдиे рд╡рди рдХे рд╡ेрд╢ рдЕрд▓ंрдХाрд░ рдЖрджि рдж्рд╡ाрд░ा рджिрд╡्рдп рд╡ेрд╢ рдЖрджि рдХे рдЖрджрд░ рдХो рджूрд░ рдХрд░ рджिрдпा рд╣ै [рдЕрд░्рдеाрдд рдЬिрди्рд╣ोंрдиे рдкрдд्рд░ рдкुрд╖्рдк рдЖрджि рдЕрд▓ंрдХाрд░ों рдХी рд╢ोрднा рдоें рдордгि-рдоाрдгिрдХ्рдп рдЖрджि рдж्рд╡ाрд░ा рд░рдЪिрдд рджिрд╡्рдп-рдЕрд▓ंрдХाрд░ рдЖрджि рд╡ेрд╢ рдХे рдХा рдЖрджрд░ рдХो рдкрд░ाрдЬिрдд рдХрд░ рджिрдпा рд╣ै]; рдРрд╕े рдЗंрдж्рд░ рдиीрд▓рдордгि рдХी рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдЕрдзिрдХ рдордиोрд╣рд░ рдЕंрдЧ рдХांрддि рд╕े рд╕ंрдкрди्рди-рдЙрдЬ्рдЬрд╡рд▓ рдХृрд╖्рдг рдЪंрдж्рд░ рд╢ोрднा рдкा рд░рд╣े рд╣ैं।’’8 рдЙрдкрдпुрдХ्рдд рдЕрдиुрд╡ाрджिрдд рдЕрднिрдХрдерди рдоें рдХृрд╖्рдг рдХे рд╢्рд░ी рд╡िрдЧ्рд░рд╣ рдХी рдЙрд╕ рд╢ोрднा рдХा рд╡рд░्рдгрди рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдЬोрдХि рдЕрдкрдиे рднрдХ्рддों рдХो рд╕्рд╡рдпं рдоें рд╕्рдеिрд░ рдк्рд░рдЬ्рдЮ рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиे рдоें рд╕рдорд░्рде рд╣ै।

 рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдоें рдЬिрди рд╕ंрддों рдиे рдЗрд╕ рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХो рдЧрдЧрдирд╕्рдкрд░्рд╢ी рд╕्рд╡рд░ूрдк рдк्рд░рджाрди рдХрд░рдиे рдоें рдЕрдкрдиी рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдИ рд╣ै рдЙрдирдоें рд╕े рд╕рдмрд╕े рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╕ंрддों рдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рдЫ: рд╣ै рдЗрди्рд╣ें рд╖рдб рдЧोрд╕्рд╡ाрдоी рдХी рд╕ंрдЬ्рдЮा рджी рдЧрдИ рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдбॉ. рднाрдЧрд╡рдд рдХृрд╖्рдг рдиांрдЧिрдпा рдХा рдиिрдо्рдирд▓िрдЦिрдд рдХрдерди рджृрд╖्рдЯрд╡्рдп рд╣ै- “рд╢्рд░ी рд░ूрдк, рд╕рдиाрддрди, рд░рдШुрдиाрде рднрдЯ्рдЯ, рд╢्рд░ी рдЬीрд╡, рд╢्рд░ी рдЧोрдкाрд▓ рднрдЯ्рдЯ, рджाрд╕ рд░рдШुрдиाрде рдиाрдордХ рдЗрди рдЫः рдЧोрд╕्рд╡ाрдоिрдпों рдХी рдоैं рдЪрд░рдг рд╡ंрджрдиा рдХрд░рддा рд╣ूँ। рдЬिрдирд╕े (рднрдЧрд╡рдд рдк्рд░ेрдо рдк्рд░ाрдк्рддि рдоें рдЖрдиे рд╡ाрд▓े) рд╡िрдШ्рдиों рдХा рдиाрд╢ рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░ (рднрдЧрд╡рдд рдк्рд░ेрдо рдпा рд╕ेрд╡ा рд░ूрдкी) рдЕрднीрд╖्рдЯ рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै।’’9 рдЗрд╕ рдХрдерди рдоें рдЬिрди рдЫः рдЧोрд╕्рд╡ाрдоिрдпों рдХे рдиाрдо рдХा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рд╣ुрдЖ рд╣ै рд╡े рд╣ी рдк्рд░рдоुрдЦ рд╖рдб рдЧोрд╕्рд╡ाрдоी рд╣ैं। рдоाрди्рдпрддा рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдЪैрддрди्рдп рдорд╣ाрдк्рд░рднु рдЬी рдХे рдЖрджेрд╢ाрдиुрд╕ाрд░ рдпे рд╕рдм рдЧोрд╕्рд╡ाрдоी рд╢्рд░ीрдзाрдо рд╡ृंрджाрд╡рди рдХी рдЦोрдЬ рдоें рдиिрдХрд▓े рддрдм рдЗрди рд╕рднी рдиे рд╡рд╣ рд╕्рдеाрди рдЦोрдЬ рд▓िрдпा рдЬो рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕рдордп рдоें рд╢्рд░ी рдзाрдо рд╡ृंрджाрд╡рди рдХे рдиाрдо рд╕े рд╡िрд╢्рд╡ рд╡िрдЦ्рдпाрдд рд╣ै। рдпрдж्рдпрдкि рдЗрд╕ рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХी рд╕рдоृрдж्рдзि рдоें рд╕рднी рдЧोрд╕्рд╡ाрдоीрдЬрди рд╕рдоाрди рд░ूрдк рд╕े рднाрдЧीрджाрд░ рд╣ैं рддрдеाрдкि рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХी рд░ाрдзाрд░рдордгीрдп рдкрдж्рдзрддि рдоें рд╢्рд░ी рдЧोрдкाрд▓ рднрдЯ्рдЯ рдЬी рдХी рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рднूрдоिрдХा рд╣ै। рдЬिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╖рдб рдЧोрд╕्рд╡ाрдоी рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХे рдк्рд░рдоुрдЦ рд╕ंрдд рд╣ैं, рдЙрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдЗрд╕ рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдоें рд╢рдм्рдж рджेрд╡ाрд▓рдпों рдХा рднी рд╡िрд╢ेрд╖ рдорд╣рдд्рд╡ рд╣ै рдЬो рдХी рдиिрдо्рдирд▓िрдЦिрдд рд╣ैं- 
1. рд╢्рд░ी рд░ाрдзाрдЧोрд╡िंрдж рджेрд╡ рдЬी 
2. рд╢्рд░ी рд░ाрдзाрдЧोрдкीрдиाрде рджेрд╡ рдЬी 
3. рд╢्рд░ी рд░ाрдзाрдорджрди рдоोрд╣рди рджेрд╡ рдЬी 
4. рд╢्рд░ी рд░ाрдзाрджाрдоोрджрд░ рджेрд╡ рдЬी 
5. рд╢्рд░ी рд░ाрдзाрд░рдордг рджेрд╡ рдЬी 
6. рд╢्рд░ी рд░ाрдзाрдЧोрдХुрд▓ाрдиंрдж рджेрд╡ рдЬी 
7. рд╢्рд░ी рд░ाрдзाрд╢्рдпाрдо рд╕ुंрджрд░ рдЬी

рдЙрдкрд░्рдпुрдХ्рдд рд╕рднी рд╕рдк्рддрджेрд╡ाрд▓рдп рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХे рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЕрд░्рдЪрдиाрд╕्рдерд▓ рд╣ैं। рдЗрдирдоें рд╕े рднी рд╢्рд░ी рд░ाрдзाрд░рдордг рджेрд╡ рдЬी рдХा рдорд╣рдд्рд╡ рд╕рд░्рд╡ोрдкрд░ि рд╣ै। рдЗрд╕ी рддрде्рдп рдХो рдЖрдзाрд░ рдоाрдирддे рд╣ुрдП рд╢्рд░ी рдЧोрдкाрд▓ рднрдЯ्рдЯ рдЧोрд╕्рд╡ाрдоी рдЬी рдиे рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдПрдХ рдирд╡ीрди рд╕ाрдзрдиा рдкрдж्рдзрддि рдХो рдк्рд░ाрд░ंрдн рдХिрдпा рдЬिрд╕े рд░ाрдзा рд░рдордгीрдп рдкрдж्рдзрддि рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдкрдж्рдзрддि рдХो рдЬाрдирдиे рд╕े рдкूрд░्рд╡ рдЗрд╕ рдкрдж्рдзрддि рдХे рдЙрджрдп рдХो рд╕рдордЭрдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै। рдЬрдирд╢्рд░ुрддि рд╕े рдЬ्рдЮाрдд рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рд╢्рд░ी рдЧोрдкाрд▓ рднрдЯ्рдЯ рдЧोрд╕्рд╡ाрдоी рдЬी рдЕрдкрдиे рдИрд╖्рдЯ рдХे рд░ूрдк рдоें рд╢ाрд▓िрдЧ्рд░ाрдо рд╢िрд▓ा рдХी рдкूрдЬा рдХिрдпा рдХрд░рддे рдеे рдЗрд╕ рджौрд░ाрди рдХिрд╕ी рдзрдирдкрддि рд╕ेрда рдХा рдЖрдЧрдорди рд╢्рд░ी рдзाрдо рд╡ृंрджाрд╡рди рд╣ुрдЖ। рдЙрд╕ рд╕ेрда рдиे рд╡ृंрджाрд╡рди рдХे рд╕рднी рджेрд╡ рдоंрджिрд░ों рдоें рд╕्рдеिрдд рд╡िрдЧ्рд░рд╣ рдХे рд▓िрдП рдкोрд╢ाрдХ рдПрд╡ं рднेंрдЯ рдХी рдХिंрддु рдЧोрдкाрд▓ рднрдЯ्рдЯ рдЬी рдХे рдИрд╖्рдЯ рддो рд╢िрд▓ा рд░ूрдк рдоें рдеे рдЕрдд: рд╡े рдЙрди्рд╣ें рдкोрд╢ाрдХ рдзाрд░рдг рди рдХрд░ा рд╕рдХे। рдЗрд╕ рдХाрд░рдг рд╕े рд╢्рд░ी рдЧोрдкाрд▓ рднрдЯ्рдЯ рдХी рдЧрд╣рд░े рд╢ोрдХ рдоें рдбूрдм рдЧрдП рдХिंрддु рд░ाрдд рдмीрддрдиे рдХे рдмाрдж рдЬрдм рд╡े рд╕ुрдмрд╣ рдЬाрдЧे рддрдм рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЬो рджृрд╢्рдп рджेрдЦा рдЙрд╕े рджेрдЦрдХрд░ рд╡े рд╕्рддрдм्рдз рд░рд╣ рдЧрдП, рдХ्рдпोंрдХि рдЕрдм рд╢ाрд▓िрдЧ्рд░ाрдо рд╢िрд▓ा рд╢्рд░ी рд░ाрдзाрд░рдордг рдЬी рдХा рдд्рд░िрднंрдЧी рд╕्рд╡рд░ूрдк рдзाрд░рдг рдХрд░ рдЪुрдХी рдеी рдФрд░ рдЬрдм рдЧोрд╕्рд╡ाрдоी рдЬी рдиे рдЗрд╕ рдирд╡ीрди рд╡िрдЧ्рд░рд╣ рдХो рд╡рд╣ рдкोрд╢ाрдХ рдзाрд░рдг рдХрд░ाрдИ рддो рд╡рд╣ рдкोрд╢ाрдХ рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдк्рд░рддीрдд рд╣ुрдИ рдоाрдиो рд╡рд╣ рдЗрд╕ी рд╡िрдЧ्рд░рд╣ рдХे рд▓िрдП рддैрдпाрд░ рдХी рдЧрдИ рд╣ो। рдЗрд╕ рдШрдЯрдиा рдиे рдЧोрд╕्рд╡ाрдоीрдЬी рдХा рд╣ृрджрдп рд╣рд░्рд╖ рд╕े рднрд░ рджिрдпा рдФрд░ рдЗрд╕ी рд╣рд░्рд╖ाрддिрд░ेрдХ рдоें рд╡े рдЕрдкрдиे рдк्рд░рднु рдХी рд╕ेрд╡ा рдоें рдЬो рдмрдиा рд╡рд╣ी рдХрд░рдиे рд▓рдЧे। рдпрд╣ी рдЙрдирдХा рд╕ेрд╡ाрдХ्рд░рдо рдиिрдд्рдп рд╣ो рдЧрдпा рдЬрдмрдХि рдЗрд╕рд╕े рдкूрд░्рд╡ рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдоें рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рд╕ेрд╡ा рдХ्рд░рдо рдирд╣ीं рдеा। рдЕрддः рдЬो рдирд╡ीрди рд╕ेрд╡ाрдХ्рд░рдо рдк्рд░ाрд░ंрдн рд╣ुрдЖ рд╡рд╣ी рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕рдордп рдоें рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХी рд░ाрдзाрд░рдордгीрдп рдкрдж्рдзрддि рдиाрдо рд╕े рдЬाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЬो рдХि рдиिрдо्рдирд╡рдд рд╣ै-
1. рд╕ूрд░्рдпोрджрдп рд╕े рдкूрд░्рд╡ рдоंрдЧрд▓ा рдЖрд░рддी 
2. рд╕ूрд░्рдп рджेрд╡ рдкрд╢्рдЪाрдд рд╢्рд░ृंрдЧाрд░ рдЖрд░рддी 
3. рджोрдкрд╣рд░ рдоें рд░ाрдЬрднोрдЧ рдЖрд░рддी 
4. рд╕ांрдп рдХाрд▓ीрди рдЖрд░рддी 
5. рд╢्рд░ृंрдЧाрд░ рдЖрд░рддी 
6. рд╢рдпрди рдЖрд░рддी рдПрд╡ं рдФрд▓ाрдИ рджрд░्рд╢рди 

рдпрд╣ рд░ाрдзाрд░рдордгीрдп рдкрдж्рдзрддि рдХा рджैрдиिрдХ рд╡िрдзाрди рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдЗрд╕рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдкूрд░े рд╡рд░्рд╖ рднрд░ рд╡िрд╡िрдз рдЕрд╡рд╕рд░ों, рдЛрддुрдУं, рддिрдеिрдпों рдЖрджि рдкрд░ рдЬो рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдЕрдиुрд╖्рдаाрди рдЖрдпोрдЬिрдд рдХिрдП рдЬाрддे рд╣ैं рд╡рд╣ рднी рдЗрд╕ी рдкрдж्рдзрддि рдХे рдЕंрддрд░्рдЧрдд рдЖрддे рд╣ैं। рдЗрди рдЙрдд्рд╕рд╡ों рдоें рд╕ाँрдЭी рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡, рдиृрдд्рдп, рдкрдж рдЧाрдпрди рдЖрджि рдХा рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рд╕्рдеाрди рд╣ै।

рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖- рд╕ंрдкूрд░्рдг рднाрд░рддрд╡рд░्рд╖ рдоें рдм्рд░рдЬ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдЕрдкрдиी рднрдХ्рддि рдкрд░ंрдкрд░ा рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рднрдХ्рддि рдХे рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдорд╣рдд्рд╡ рдХे рд▓िрдП рдкрд╣рдЪाрдиा рдЬाрддा рд╣ै рдпрдж्рдпрдкि рдЗрд╕ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдХृрд╖्рдг рднрдХ्рддि рд╢ाрдЦा рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рд▓рдЧрднрдЧ рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдиे рдЕрдкрдиा рд╡िрд╢ेрд╖ рдк्рд░рдЪाрд░ рдк्рд░рд╕ाрд░ рдХिрдпा рддрдеा рдиाрдо рд╕ंрдХीрд░्рддрди рд╕ेрд╡ा рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдЪैрддрди्рдп рдорд╣ाрдк्рд░рднु рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░рдгीрдд рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдиे рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рд╕्рддрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиी рдкрд╣рдЪाрди рд╕्рдеाрдкिрдд рдХी рд╣ै। рд╕ाрде рд╣ी рд╢्рд░ी рд╡िрдЧ्рд░рд╣ рдЙрдкाрд╕рдиा рдХी рдХ्рд░рдоिрдХ рдкрдж्рдзрддि рдХो рд╕्рд╡рд░ूрдк рдк्рд░рджाрди рдХрд░ рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХे рдорд╣рдиीрдп рд╕ंрдд рд╢्рд░ी рдЧोрдкाрд▓ рднрдЯ्рдЯ рдЧोрд╕्рд╡ाрдоी рдЬी рдиे рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдоें рдЬिрд╕ рдирд╡ीрди рдкрдж्рдзрддि рдХा рдк्рд░ाрджुрд░्рднाрд╡ рдХिрдпा рд╣ै। рд╡рд╣ рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕рдордп рдоें рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХी рд░ाрдзाрд░рдордгीрдп рдкрдж्рдзрддि рдХे рдиाрдо рд╕े рдЬाрдиी рдЬाрддी рд╣ै। рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖ рд░ूрдк рдоें рдпрд╣ рдХрд╣ा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै рдХि рдпрджि рдм्рд░рдЬ рдХी рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдкрд╣рдЪाрди рдЕрдкрдиी рднрдХ्рддि рдкрд░ंрдкрд░ा рд╕े рд╣ै рддो рд╡рд╣ी рдЧौреЬीрдп рд╕ंрдк्рд░рджाрдп рдХी рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдкрд╣рдЪाрди рдЙрд╕рдХी рд░ाрдзाрд░рдордгीрдп рдк्рд░рдгाрд▓ी рд╕े рд╕्рдеाрдкिрдд рд╣ुрдИ рд╣ै।

рд╕ंрджрд░्рдн рд╕ूрдЪी
1. рдоीрддрд▓, рдбॉ. рдк्рд░рднुрджрдпाрд▓. рдм्рд░рдЬ рдХा рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдЗрддिрд╣ाрд╕: рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд╕ंрд╕्рдеाрди.рдж्рд╡िрддीрдп рд╕ंрд╢ोрдзिрдд рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг: 2001. рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 01
2. рдХрдкूрд░, рдбॉ. рдЕрд╡рдз рдмिрд╣ाрд░ी. рдм्рд░рдЬ рдХे рд░рд╕िрдХाрдЪाрд░्рдпा: рд╢्рд░ी рд░ाрдзाрд░рдордг рдиिрд╡ाрд╕ рдЯ्рд░рд╕्рдЯ. рдкंрдЪрдо рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг: 2020. рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 11
3. рд╢рд░्рдоा, рдоुрд░рд▓िрдХा.рд░рд╕ीрд▓ी рдм्рд░рдЬрдпाрдд्рд░ा: рд╢्рд░ी рдоाрди рдоंрджिрд░ рд╕ेрд╡ा рд╕ंрд╕्рдеाрди. рдк्рд░рдердо рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг: 2013 рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 01
4. рд░ाрдоाрдпрдгी, рдЖрдЪाрд░्рдп рдХृрдкाрд╢ंрдХрд░. рдирд╡рдзा рднрдХ्рддि рдФрд░ рдЙрд╕рдХा рдорд╣рдд्рд╡: рд╢्рд░ी рдЧंрдЧाрджाрд╕ рдХृрдкाрд╢ंрдХрд░ рд╕ेрд╡ा рд╕ंрд╕्рдеाрди. рдж्рд╡िрддीрдп рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг: рд╕ंрд╡рдд 2080 рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 01
5. рдХृрд╖्рдг, рдбॉ. рднाрдЧрд╡рдд. рд╢्рд░ी рдЪैрддрди्рдп рдЪिंрддрди: рд╡्рд░рдЬрдЧौрд░рд╡ рдк्рд░рдХाрд╢рди.рдк्рд░рдердо рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг: 1998. рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 135
6. рдХрдкूрд░, рд╢्рд░ी рдЕрд╡рдз рдмिрд╣ाрд░ी.рд╢्рд░ी рдЪैрддрди्рдп рд▓ीрд▓ाрдоृрдд: рд╢्рд░ी рд╡ैрдЬрдпंрддी рд╕ेрд╡ा рд╕ंрд╕्рдеाрди рдЯ्рд░рд╕्рдЯ (рд░рдЬि.). рдк्рд░рдердо рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг 2021.рдкृрд╖्рда рд╕ंрдЦ्рдпा 52
7. рдиाрде, рдбॉ. рд╢्рд░ी рд░ाрдзाрдЧोрд╡िंрдж (рдЯीрдХाрдХाрд░). рд╢्рд░ी рд╕рдиाрддрди рд╢िрдХ्рд╖ा: рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рдЬрди्рдорд╕्рдеाрди рд╕ेрд╡ाрд╕ंрдШ рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг: 1976 
8. рдХрд╡िрд░ाрдЬ, рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдгрджाрд╕.рд╢्рд░ी рдЪैрддрди्рдп рдЪрд░िрддाрдоृрдд: рд╢्рд░ी рдЧौрдб़ीрдп рдорда. рдк्рд░рдердо рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг: 2015. рдкृрд╖्рда 33
9. рд╢्рдпाрдорджाрд╕ (рд╕ंрдкाрджрдХ).рдм्рд░рдЬ рдХे рдЫрд╣ рдЧोрд╕्рд╡ाрдоी рдПрд╡ं рд╕рдк्рддрджेрд╡ाрд▓рдп: рд╢्рд░ी рд╣рд░िрдиाрдо рдк्рд░ेрд╕. рдк्рд░рдердо рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг: 2011. рдкृрд╖्рда 1 
***


рд╕ंрдкрд░्рдХ- рд░ाрдо рдирдЧрд░ рдХाрд▓ोрдиी, рд╡ृंрджाрд╡рди 
рдИрдоेрд▓ laxmipandey0901@gamil.com
рдЪрд▓рднाрд╖: 9548556218

No comments :

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।