“рд╡рдирдоाрд▓ा рдХे рджाрд╣-рдХрд░्рдо рдкрд░ рд╣рдоाрд░ा рдмрд╣ुрдд рдкैрд╕ा рд▓рдЧ рдЧрдпा, рдоैрдбрдо।” рдЕрдЧрд▓े рджिрди рдЬрдЧрдкाрд▓ рдлिрд░ рдоेрд░े рджреЮ्рддрд░ рдЖрдпा, “рдЙрд╕рдХी рддрдирдЦ्рд╡ाрд╣ рдХा рдмрдХाрдпा рдЖрдЬ рджिрд▓рд╡ा рджीрдЬिрдП।”
рд╡рдирдоाрд▓ा рдоेрд░े рдкрддि рд╡ाрд▓े рд╕рд░рдХाрд░ी рдХॉрд▓ेрдЬ рдоें рд▓ैрдм рдЕрд╕िрд╕्рдЯेंрдЯ рд░рд╣ी рдеी рддрдеा рдХॉрд▓ेрдЬ рдоें рдЕрдкрдиी рдб्рдпूрдЯी рд╢ुрд░ू рдХрд░рдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдоेрд░े рд╕्рдХूрд▓ рдоें рдк्рд░ाрддःрдХाрд▓ीрди рд▓рдЧे рдб्рд░ाрдЗंрдЧ рдХे рдЕрдкрдиे рдЪाрд░ рдкीрд░िрдпрдб рдиिрдпрдоिрдд рд░ूрдк рд╕े рд▓ेрддी рдеी। рд╕рд░рдХाрд░ी рдиौрдХрд░ी рдХी рд╕ेрд╡ा-рд╢рд░्рддें рдХреЬी рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рддрдирдЦ्рд╡ाрд╣ рд╣рдо рд╕्рдХूрд▓ рдХे рдмैंрдХ рдЕрдХाрдЙंрдЯ рдоें рдк्рд░рд╕्рддुрдд рди рдХрд░рддे рдеे, рд▓ेрдЦाрдкाрд▓ рдХे рд░рдЬिрд╕्рдЯрд░ рдоें рд╕्рдХूрд▓ рдХे рд╡िрд╡िрдз рд╡्рдпрдп рдХे рдЕрди्рддрд░्рдЧрдд рдЬाрд░ी рдХрд░рддे рдеे।
“рд╡ेрджрдХांрдд рдЬी рдЗрд╕ рд╕рдордп рдХрд╣ाँ рд╣ोंрдЧे?”
рд▓ेрдЦाрдкाрд▓ рд╣ोрдиे рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рд╡ेрджрдХांрдд рд╕्рдХूрд▓ рдХे рд╡рд░िрд╖्рда рдЕрдз्рдпाрдкрдХ рднी рд╣ैं।
“рд╡ेрджрдХांрдд рдЬी?” рдкाрд╕ рдмैрдаी рдЖрд╢ा рд░ाрдиी рдХो рд╕्рдХूрд▓ рдХे рд╕рднी рдЕрдз्рдпाрдкрдХों рд╡ рдЕрдз्рдпाрдкिрдХाрдУं рдХी рд╕рдордп рд╕ाрд░िрдгी рдХंрдард╕्рде рд╣ै, “рд╡ेрджрдХांрдд рдЬी рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЫрдаी рдХрдХ्рд╖ा рдоें рдЕँрдЧ्рд░ेреЫी рдкреЭा рд░рд╣े рд╣ैं।”
“рдЙрди्рд╣ें рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рддрдирдЦ्рд╡ाрд╣ рдХा рдмрдХाрдпा рдЬोреЬрдиे рдХे рд▓िрдП рдмोрд▓ рдЖрдЗрдП।” рдЖрд╢ा рд░ाрдиी рдХो рдЕрдкрдиे рджреЮ्рддрд░ рд╕े рднрдЧाрдиे рдХा рдоुрдЭे рдЕрдЪ्рдЫा рдмрд╣ाрдиा рдоिрд▓ рдЧрдпा।
“рдпрд╣ рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдЕрд▓рдоाрд░ी рдХी рдЪाрднी рд╣ै рдоैрдбрдо।” рдЬрдЧрдкाрд▓ рдиे рдЖрд╢ा рд░ाрдиी рдХे рдЬाрддे рд╣ी рдЕрдкрдиी рдЬेрдм рд╕े рдПрдХ рдЧुрдЪ्рдЫा рдиिрдХाрд▓ा, “рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдЪैрдХрдмुрдХ рдШрд░ рдоें рдвूँрдвे рдирд╣ीं рдоिрд▓ рд░рд╣ी рд╣ै। рдЖрдкрдХी рдоंрдЬूрд░ी рд╣ो, рддो реЫрд░ा рдЙрд╕рдХी рдЕрд▓рдоाрд░ी рдЦोрд▓ рджेрдЦूँ।”
рдЕрдкрдиे рджреЮ्рддрд░ рдХे рд╕ाрде рд╕рдЯे рдПрдХ рд▓ंрдмूрддрд░े рдХрдорд░े рдоें рдоैंрдиे рдЕрдкрдиे рд╕्рдЯाрдл рдХे рд▓िрдП рдХुрдЫ рдХुрд░्рд╕िрдпों рд╡ рдЖрд▓рдоाрд░िрдпों рдХा рдЖрдпोрдЬрди рдХрд░ рд░рдЦा рд╣ै। рд╕ाрдоाрди्рдпрддः рдПрдХ рдЕрд▓рдоाрд░ी рддीрди-рдЪाрд░ рдЕрдз्рдпाрдкрдХों рдЕрдерд╡ा рдЕрдз्рдпाрдкिрдХाрдУं рдХे рд▓िрдП рдмँрдЯी рд░рд╣рддी рд╣ै, рдкрд░ рдЪूँрдХि рд╡рдирдоाрд▓ा рдХे рдкाрд╕ рд╕्рдХूрд▓-рднрд░ рдХे рдоैрдк्рд╕, рдЪाрд░्рдЯ्рд╕, рдбाрдпрдЧ्рд░ैрдо्рд╕ рдмрдиाрдиे рдХा рдЬिрдо्рдоा рд░рд╣ा, рдЗрд╕рд▓िрдП рдПрдХ рдкृрдердХ рдЕрд▓рдоाрд░ी рдХी рдЙрд╕рдХी рдоांрдЧ рдоैंрдиे рд╕рд╣рд░्рд╖ рдоाрди рд░рдЦी рдеी।
рдЕрд▓рдоाрд░ी рдХी рдЪाрднी рд╡рдирдоाрд▓ा рдЕрдкрдиे рдкाрд╕ рд╣ी рд░рдЦрддी рд░рд╣ी рдеी рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд╕े рдоुрдЭे рдХोрдИ рдЖрдкрдд्рддि рдЕрдерд╡ा рдЕрд╕ुрд╡िрдзा рдирд╣ीं рд░рд╣ी рдеी।
“рдЖрдУ рджेрдЦрддे рд╣ैं।” рдоैं рдЬрдЧрдкाрд▓ рдХे рд╕ाрде рд╣ो рд▓ी, “рдмैंрдХ рдоें рдХिрддрдиी рд░рдХрдо рд╣ै?”
“рд╣рдоें рдоाрд▓ूрдо рдирд╣ीं рдоैрдбрдо।” рдЬрдЧрдкाрд▓ рдиे рдХрд╣ा, “рд╡рдирдоाрд▓ा рдоें рджुрд░ाрд╡-рдЫिрдкाрд╡ рдмрд╣ुрдд рд░рд╣ा। рд╣рдоें рд╕рд╣ी рддрд╕्рд╡ीрд░ рд╡рд╣ рдХрднी рджिрдЦрд▓ाрддी рд╣ी рди рдеी। рдПрдХ рджिрди рдХрд╣рддी, рд╕ाрд░े рдкैрд╕े реЩрд░्рдЪ рд╣ो рдЧрдП рд╣ैं рдФрд░ рдлिрд░ рдЕрдЧрд▓े рд╣ी рджिрди рдмाреЫाрд░ рд╕े рдЕрдкрдиे рд▓िрдП рдХोрдИ рдХीрдорддी рдЪीреЫ рдЙрдаा рд▓ाрддी।”
“рдЕрдЬीрдм рдмाрдд рд╣ै!” рдоैं рд╣ैрд░ाрди рд╣ुрдИ, “рдоैं рддो рдЕрдкрдиे рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рд╕ाрд╣рдм рд╕े рдкूрдЫे рдмिрдиा рдПрдХ рдкाрдИ рднी рдирд╣ीं реЩрд░्рдЪ рдХрд░рддी।”
“рдЖрдкрдХी рдмाрдд рдФрд░ рд╣ै рдоैрдбрдо। рдордЧрд░ рд╡рдирдоाрд▓ा рдХे рдорди рдоें рдЕрдкрдиी рдХрдоाрдИ рдХो рд▓ेрдХрд░ рддрдЧреЬा рдШрдоंрдб рд░рд╣ा, рдЕрдкрдиे рд░ुрдкрдП-рдкैрд╕े рдкрд░ рдХिрд╕ी рджूрд╕рд░े рдХा рдХрдм्реЫा рдпा рджрдЦрд▓ рдЗрд╕рд╕े рдмрд░рджाрд╢्рдд рди рд╣ोрддा।” рдЬрдЧрдкाрд▓ рдиे рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдЕрд▓рдоाрд░ी рдоेрд░े рд╕ाрдордиे рдЦोрд▓ी।
“рдпрд╣ рд╕рдм рддो рд╕्рдХूрд▓ рдХा рд╕ाрдоाрди рд╣ै।” рдоुрдЭे рдмैंрдХ рдХी рдЪेрдХ-рдмुрдХ рдХрд╣ीं рджिрдЦाрдИ рди рджी।
рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдЕрд▓рдоाрд░ी реЫ्рдпाрджा рдмреЬी рди рдеी। рдЙрд╕рдоें рдХेрд╡рд▓ рджो рдЦाрдиे рдеे। рдКрдкрд░ рд╡ाрд▓े рдЦाрдиे рдоें рдХ्рд░ेрдпॉрди рдЪाрдХ, рд░ंрдЧрджाрд░ рдкेंрд╕िрд▓ें, рдЬ्рдпाрдоिрддिрдХ рдпंрдд्рд░ рд╡ рдХाреЪреЫ рд░рд╣े рддрдеा рдиिрдЪрд▓े рдЦाрдиे рдоें рдб्рд░ाрдЗंрдЧ рдХी рдХुрдЫ рдкुрд╕्рддрдХों рдХे рд╕ाрде рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдвेрд░ों рдХॉрдкिрдпाँ।
“рдПрдХ рдоिрдирдЯ,” рдЬрдЧрдкाрд▓ рдиे рд▓рдкрдХрдХрд░ рдЕрд▓рдоाрд░ी рдХी рд╕рднी рдЪीреЫें рдЫाрдиी рдФрд░ рдмैंрдХ рдХी рдЪेрдХ-рдмुрдХ рдвूँрдв рдиिрдХाрд▓ी।
“рдоैं рдЕрд▓рдоाрд░ी рдЦुрдж рдмंрдж рдХрд░ рд▓ूँрдЧी,” рдоैंрдиे рдЬрдЧрдкाрд▓ рдХो рдЬाрдиे рдХा рд╕ंрдХेрдд рджिрдпा, “рддुрдо рд╡ेрджрдХांрдд рдЬी рд╕े рд╡рдирдоाрд▓ा рдХा рдмрдХाрдпा рдмрдирд╡ाрдУ।”
рдЬрдЧрдкाрд▓ рдХे рдУрдЭрд▓ рд╣ो рдЬाрдиे рдХे рдмाрдж рднी рдоैंрдиे рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдЕрд▓рдоाрд░ी рдмंрдж рди рдХी।
рдЕрд▓рдоाрд░ी рдоें рд░рдЦी рдХॉрдкिрдпों рдХे рдЕрдо्рдмाрд░ рдХो рдЙрд▓рдЯрддे-рдкрд▓рдЯрддे рд╕рдордп, рдЕрдирдЬाрдиे рдоें, рдЬрдЧрдкाрд▓ рдиे рдоेрд░े рджृрд╖्рдЯि-рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдХे рдЖрдЧे рдХुрдЫ рдРрд╕ी рдЖрдХृрддिрдпाँ рдЙрдж्рдШाрдЯिрдд рдХी рдеीं, рдЬिрдирдХा рдЕрд╡िрд▓ंрдм рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдг рдоुрдЭे рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рд▓рдЧा।
рдХुрд░्рд╕ी рдЦींрдЪ рдХрд░ рдоैं рдЕрд▓рдоाрд░ी рдХे рд╕ाрде рдЪिрдкрдХ рд▓ी।
рд╡рдирдоाрд▓ा рдХे рд╣ाрде рдХी рджрдХ्рд╖рддा рд╕े рдЕрдкрд░िрдЪिрдд рддो рдоैं рдХрднी рди рдеी, рдХिрди्рддु рдЙрд╕рдХी рдЕंрддрд░्рджृрд╖्рдЯि рд╡ рд╣рд╕्рдд-рд▓ाрдШрд╡ рдХी рдЧрд╣рд░ी рдкрд╣ुँрдЪ рдоुрдЭ рдкрд░ рдЙрд╕ рджिрди рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ुрдИ।
рдПрдХ рдУрд░ рдЬрд╣ाँ рдЕрдкрдиे рдлूрд▓-рдкрдд्рддों рдХो, рдкेреЬ-рдкौрдзों рдХो, рдкрд╢ु-рдкрдХ्рд╖िрдпों рдХो, рдоाрд░्рдЧ-рднрд╡рдиों рдХो, рд╕्рдд्рд░ी-рдкुрд░ुрд╖ों рдХो рд╡ рдмрдЪ्рдЪे-рдмूреЭों рдХो рдЕрдиिंрдж्рдп рд╕рдорд░ूрдкрддा рд╡ рд╕рдЬीрд╡рддा рдк्рд░рджाрди рдХी рдеी, рд╡рд╣ीं рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиे рдХрдИ рдкрд░िрдЪिрддों рдХे рдЕрд╕्рд╡ीрдХाрд░्рдп рд╡ рдЕрдкрд░िрд╡рд░्рддрдиीрдп рджोрд╖ों рдХे рд╕ाрде рд╡िрд╖рдо рдк्рд░рдпोрдЧ рд╡ рдЖрдХ्рд░ाрдордХ рдЦिрд▓рд╡ाреЬ рдХिрдП рдеे।
рдк्рд░рддिрд╢ोрдз рднाрд╡рдиा рдХे рдЕрдзीрди рдЙрд╕рдХे рдмрдиे рд╡िрднिрди्рди рд╡ рд╡िрд░ूрдкिрдд рдХрдИ рдЪेрд╣рд░ों рдХा рдХूрдЯ рдЦोрд▓рдиा рдоेрд░े рд▓िрдП рд╕ुрдЧрдо рд░рд╣ा, рдХрдаिрди рд░рд╣ा рдЙрди рджेрд╣ рдоुрдХ्рдд рд░ेрдЦाрдЪिрдд्рд░ों рдХो рдиिрдЧрд▓рдиा рдЬिрдирдоें рдЙрд╕рдиे рдоुрдЭे рдФрд░ рдоेрд░े рдкрддि рдХो рдЕрдкрдиे рдЙрдкрд╣ाрд╕ рдХा рдХेंрдж्рд░ рдмрдиाрдпा рдеा।
рдоेрд░े рдЪिрдд्рд░ों рдоें рд╡рдирдоाрд▓ा рдиे рдКрдкрд░ рдиिрдХрд▓े рд╣ुрдП рдоेрд░े рдЪाрд░ рд╕ाрд▓ рдкрд╣рд▓े рд╡ाрд▓े рджाँрддों рддрдеा рдиाрдиाрд╡िрдз рдЪрд╢्рдоों рдкрд░ рдмрд▓ рджिрдпा рдеा рддो рдоेрд░े рдкрддि рдХे рдЪिрдд्рд░ों рдоें рдЙрд╕рдиे рдЙрдирдХी рдиेрдХрдЯाрдЗрдпों рдХी рдкрд░рддों рддрдеा рдЪेрд╣рддों рдХी рддрд╣ों рдХा рдЖрд░ेрдЦрди рд╕ुрд╕्рдкрд╖्рдЯ рд░рдЦрдиे рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдЙрдирдХे рд╕िрд░ рдХे рдмाрд▓ рд╡ рдиाрдХ-рдирдХ्рд╢ рдирджाрд░рдж рдХрд░ рджिрдП рдеे।
рдЧ्рдпाрд░рд╣ рд╡рд░्рд╖ рдкрд╣рд▓े рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдоें рд╣ुрдП рдЕрдкрдиे рд╕्рдеाрдиांрддрд░рдг рд╕े рднी рджो-рддीрди рд╡рд░्рд╖ рдкрд╣рд▓े рдоेрд░े рдкрддि рдХाрд▓рдкूрд░्рд╡ рдоिрд▓े рдЕрдкрдиे рдЧंрдЬेрдкрди рдХो рдЧुрдк्рдд рд░рдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдк्рд░ाрдоाрдгिрдХ рдмाрд▓ों рдХी рдЯोрдкी рдмрдирд╡ा рдЪुрдХे рдеे рддрдеा рдоुрдЭे рдЫोреЬрдХрд░ рдЗрд╕ рдкूрд░े рд╢рд╣рд░ рдоें рдХिрд╕ी рдХो рднी рдЙрд╕рдХी рдЬाрдирдХाрд░ी рди рд░рд╣ी рдеी।
рдЙрди рдЪिрдд्рд░ों рдоें рд╡рдирдоाрд▓ा рдиे рдпрджि рд╡े рдиेрдХрдЯाрдЗрдпाँ рдирд╣ीं рд░рдЦी рд╣ोрддीं рддो рдоैं рднी рдЙрди्рд╣ें рдЕрдкрдиे рдкрддि рдХे рдмрдЬाрдП рдХिрд╕ी рдЕрди्рдп рдХे рд╣ी рдЪिрдд्рд░ рдоाрдирддी।
рдиेрдХрдЯाрдИ рдХा рдоेрд░े рдкрддि рдХो рд╕рдирдХ рдХी рд╕ीрдоा рддрдХ рд╢ौрдХ рд╣ै। рдиेрдХрдЯाрдИ рдХो рд╡े рдПрдХ рдХॉрд▓ेрдЬ рдк्рд░рд╡рдХ्рддा рдХे рдкрд░िрдзाрди рдХा рдЕрднिрди्рди рдЕंрдЧ рдоाрдирддे рд╣ैं। рд╕рдЦ्рдд рдЧрд░्рдоी рдХे рджिрдиों рдоें рдЬрдм рдЙрдирдХे рдк्рд░िंрд╕िрдкрд▓ рддрдХ рдмुрд╢рд░्рдЯ рдкрд╣рдиा рдХрд░рддे рд╣ैं, рдоेрд░े рдкрддि рдкूрд░ी рдмाँрд╣ों рдХी рдХрдоीреЫ рдХे рд╕ाрде рдиेрдХрдЯाрдИ рд▓рдЧा рдХрд░ рд╣ी рдЕрдкрдиे рдХॉрд▓ेрдЬ рдЬाрддे рд╣ैं। рдоैं рд╣ँрд╕рддी рд╣ूँ, рддो рдХрд╣рддे рд╣ैं, “рдиेрдХрдЯाрдИ рд╕े рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеिрдпों рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рд╣ी рджूрд╕рд░ा рдкреЬрддा рд╣ै- рдЙрди рдкрд░ рд╣ाрд╡ी рд░рд╣рдиे рдХे рд▓िрдП рддрдеा рдЙрди्рд╣ें рдЙрдЪिрдд рджूрд░ी рдкрд░ рд░рдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдЗрд╕ рдЫोрдЯे рд╢рд╣рд░ рдоें рдиेрдХрдЯाрдИ рдФрд░ рднी рдЕрдзिрдХ рдЕрдЪ्рдЫा рдХाрдо рджेрддी рд╣ै।”
рдпрд╣ рд╕ंрдпोрдЧ рд╣ी рдеा рдЬो рдЙрд╕ рд╕рдордп рдоेрд░े рд╕рднी рдЕрдз्рдпाрдкрдХ рд╡ рдЕрдз्рдпाрдкिрдХाрдПँ рдЕрдкрдиे-рдЕрдкрдиे рдХाрдо рдоें рд░рд╣े рдФрд░ рд╡рдирдоाрд▓ा рдХे рдЙрдж्рд╡ेрдЬрдХ рд░ेрдЦाрдЪिрдд्рд░ рдЙрдирдХी рдмाрд░ीрдХी рдмीрдиी рд╕े рдмрдЪ рдЧрдП।
рд╕िрд░ рдЭुрдХा рдХрд░ рдоैंрдиे рднрдЧрд╡ाрди рдХा рдЖрднाрд░ рдоाрдиा рдФрд░ рдлुрд░рддी рдХे рд╕ाрде рдЙрди्рд╣ें рдЕрд▓рдоाрд░ी рдоें рдкुрдиः рдмंрдж рдХрд░ рджिрдпा।
рд╡рдирдоाрд▓ा рдХे рдоाрдорд▓े рдоें рдоुрдЭ рдкрд░ рднрдЧрд╡ाрди рдХी рдЕрдиुрдХंрдкा рд╢ुрд░ू рд╕े рд░рд╣ी। рдкाँрдЪ рд╡рд░्рд╖ рдкрд╣рд▓े, рдЕрдкрдиे рдкिрддा рдХे рджेрд╣ांрдд рдХे рдмाрдж рд╡рдирдоाрд▓ा рдЬрдм рдоेрд░े рдШрд░ рдкрд░ рдЖрд╢्рд░рдп рд▓ेрдиे рдЖрдпी рдеी рддो, рд╕ंрдпोрдЧрд╡рд╢, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдоेрд░े рдкрддि рдЕрдиुрдкрд╕्рдеिрдд рдеे।
“рд╡рдирдоाрд▓ा рдХो рдоैं рдкреЭा рдЪुрдХा рд╣ूँ,” рдЙрди рджिрдиों рдоेрд░े рдкрддि рдмाрд░-рдмाрд░ рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдк्рд░рд╢ंрд╕ा рдХे рдкुрд▓ рдмाँрдзा рдХрд░рддे, “рдоैं рдЬाрдирддा рд╣ूँ рдЙрд╕рдХी рдмुрдж्рдзि рдХुрд╢ाрдЧ्рд░ рд╣ै। рдЙрд╕рдХा рдкिрддा рддो рдЙрд╕े рджूрд░ рддрдХ рдкреЭाрдиे рдХी рдЖрдХांрдХ्рд╖ा рднी рд░рдЦрддा рдеा। рдмेрдЪाрд░ा рдЧрд░ीрдм рдеा, рдЕрдирдкреЭ рд░ंрдЧрд╕ाрдЬ рдеा, рдордЧрд░ рдЕрдкрдиी рдмेрдЯी рдХी рдЕрд╕ाрдоाрди्рдп рдк्рд░рддिрднा рдХी рдЙрд╕े рдЦूрдм реЩрдмрд░ рд╡ рд╕рдордЭ рдеी। рдЖрдЬ рдЕрдЧрд░ рдХрд╣ीं рд╡рд╣ реЫिंрджा рд╣ोрддा...”
“рддो рд╡рдирдоाрд▓ा реЫрд░ूрд░ рдХрд╣ीं рдХрд▓рдХ्рдЯрд░ рдмрди рд░рд╣ी рд╣ोрддी,” рдаी-рдаी-рдаी, рдЕрдкрдиी рд╣ँрд╕ी рдЫोреЬрдХрд░ рд╣рд░ рдмाрд░ рдоैं рдкрддि рдХी рдмाрдд рд╣рд╡ा рдоें рдлेंрдХ рджेрддी।
“рдоुрдЭे рдЕрдкрдиे рдШрд░ рдкрд░ рдиौрдХрд░ाрдиी рд░рдЦ рд▓ीрдЬिрдП, рдоैрдбрдо,” рд╡рдирдоाрд▓ा рдоेрд░े рдШрд░ рдкрд░ рдЧिрдб़рдЧिрдб़ाрдпी рдеी, “рдоेрд░ी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ी рд╕े рдмрдЪрдиे рдХे рд▓िрдП рдоेрд░े рд░िрд╢्рддेрджाрд░ рдоुрдЭे рдПрдХ рдХाрд░рдЦाрдиे рдХे рдлिрдЯрд░ рд╕े рдм्рдпाрд╣ рд░рд╣े рд╣ैं। рдоेрд░े рдкिрддा рдиे рддो рдоेрд░े рдПрдХांрдд рдХी рдЦाрддिрд░ рдЕрдкрдиी рджूрд╕рд░ी рд╢ाрджी рдирд╣ीं рдХी, рдоैं рдПрдХ рд╕ाрде рдЗрддрдиे рд╕ाрд░े рд▓ोрдЧों рдХी рдХुрдоाрд░рд╡ा рдФрд░ рдХाँрдп-рдХाँрдп рдХैрд╕े рд╕рд╣ूँрдЧी? рдмрд╕ рдбेреЭ рдПрдХ рд╕ाрд▓ рдХी рдмाрдд рд╣ै рдоैрдбрдо। рдЗрдзрд░ рдоेрд░ी рдмी.рдПрд╕.рд╕ी. реЩрдд्рдо рд╣ोрдЧी рддो рдЙрдзрд░ рдоैं рдЕрдкрдиे рд░рд╣рдиे рдХा рджूрд╕рд░ा рдЖрдпोрдЬрди рдХрд░ рд▓ूँрдЧी।”
“рд╡िрд╡ाрд╣ рднी рддो рдПрдХ рдЖрдпोрдЬрди рд╣ै,” рдЙрди्рдиीрд╕ рд╡рд░्рд╖ीрдпा, рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдоेрд░े рдШрд░ рдоें рджрдЦрд▓ंрджाрдЬी рдоेрд░े рд╕рджाрдмрд╣ाрд░ рд╡ рджिрд▓-рдлेंрдХ рдкрддि рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдоेрд░ी рд╡ैрд╡ाрд╣िрдХ рдк्рд░рддिрд╖्рдаा рдХो рд╕ंрдХрдЯ рдоें рдбाрд▓ рд╕рдХрддी рдеी рддрдеा рдоैंрдиे рдЕрдкрдиी рдкूрд░्рд╡рджृрд╖्рдЯि рд╡ рдЕंрддःрдк्рд░рдЬ्рдЮा рдХो рдЕрдкрдиे рдЙрджाрдд्рдд рд╡ рд╕ौрд╣ाрд░्рджрдкूрд░्рдг рд╕्рд╡рднाрд╡ рдкрд░ рдЕрднिрднाрд╡ी рд╣ो рд▓ेрдиे рджिрдпा, “рдЖрдпोрдЬрди рдоें рдЖрджрд░्рд╢ рдирд╣ीं рдвूँрдвे рдЬाрддे। рддुрдо्рд╣ाрд░े рд░िрд╢्рддेрджाрд░ рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рддुрдо्рд╣ाрд░ी рднрд▓ाрдИ рдЪाрд╣рддे рд╣ैं। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рддुрдорд╕े реЫ्рдпाрджा реЫिंрджрдЧी рдХाрдЯी рд╣ै। рд╡े рдЬाрдирддे рд╣ैं рдЕंрддрддोрдЧрдд्рд╡ा рдПрдХ рдЕрдиाрде рд▓реЬрдХी рдХो рд╕ंрдкूрд░्рдг рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдХेрд╡рд▓ рд╡िрд╡ाрд╣ рдХी рдЫрддрдЧीрд░ी рд╣ी рджे рд╕рдХрддी рд╣ै... рдФрд░ рдлिрд░ рддुрдо рдШрдмрд░ाрдУ рдирд╣ीं, рд╡िрд╡ाрд╣ рдХा рдкрд╕ाрд░ реЫिंрджрдЧी рд╕े рдмреЬा рдирд╣ीं рд╣ोрддा, рддुрдо рдЕрдкрдиी рдЬिंрджрдЧी рдЕрдкрдиी рдоूрда рдоें рд░рдЦрдиा, рдЗрд╕ рдкрд░ рдХिрд╕ी рдХा рджाрд╡ा рдпा рдХрд░्рдЬा рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рди рдХрд░рдиा।
рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдкंрдж्рд░рд╣ рджिрдиों рдХी рддрдирдЦ्рд╡ाрд╣ рдмрдиाрдИ рд╣ै। рд╕ोрд▓рд╣ рдХो рдЗрддрд╡ाрд░ рдеा рдФрд░ рдЗрддрд╡ाрд░ рд╡ाрд▓े рджिрди рд╣ी рддो рд╡рд╣ рдмेрдЪाрд░ी рдорд░ी рдеी,” рд╡ेрджрдХांрдд рдиे рдЕрдкрдиा рд░рдЬिрд╕्рдЯрд░ рдоेрд░े рджреЮ्рддрд░ рдХी рдоेреЫ рдкрд░ рдоेрд░े рд╕рдо्рдоुрдЦ рдЯिрдХा рджिрдпा।
“рдаीрдХ рд╣ै,” рдоैंрдиे рд░рдЬिрд╕्рдЯрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиी рд╕्рд╡ीрдХृрддि рджрд░्рдЬ рдХी, “рдЖрдк рдпрд╣ рд░рдХрдо рдЬрдЧрдкाрд▓ рдХो рдпрд╣ीं рд▓ा рджीрдЬिрдП।”
“рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдЕрд▓рдоाрд░ी рд╕े рдПрдХ рдЪिрдЯ्рдаी рдоिрд▓ी рд╣ै, “рд╡ेрджрдХांрдд рдкीрдЫे-рдкीрдЫे рдЪрд▓ा рдЖрдпा рдЬрдЧрдкाрд▓ рдоेрд░े рджреЮ्рддрд░ рдХे рдПрдХ рдХोрдиे рдоें рд░рдЦे рд╕्рдЯूрд▓ рдкрд░ рдмैрда рд▓िрдпा рдеा।
рдЬрдЧрдкाрд▓ рдХा рдкрдХ्рд╖ рдЬाрдирдиे рдХी рдоेрд░े рдЕंрджрд░ рддीрд╡्рд░ рдЬिрдЬ्рдЮाрд╕ा рдеी।
“рдХैрд╕ी рдЪिрдЯ्рдаी?” рдЬрдЧрдкाрд▓ рдХे рдЪेрд╣рд░े рдкрд░ рд╣рд╡ाрдЗрдпाँ рдЙреЬрдиे рд▓рдЧीं।
“рд╡рдирдоाрд▓ा рдиे рд▓िрдЦा рд╣ै рддुрдо рдЙрд╕े рдоाрд░ рдбाрд▓рдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ो।”
“рдЗрдзрд░ рдЬрдм рд╕े рдХाрд░рдЦाрдиे рдоें рдЫँрдЯрдиी рд╣ुрдИ рдоैрдбрдо рд╣рдо рдмрд╣ुрдд рдкрд░ेрд╢ाрди рдЪрд▓ рд░рд╣े рдеे। рджिрди рднрд░ рдШрд░ рдоें рдмेрдХाрд░ рдмैрдаे рд░рд╣рддे рдеे। рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рдХрднी рдЧुрд╕्рд╕े рдоें рдЖрдХрд░ рдРрд╕ा рдХुрдЫ рдмोрд▓ рджिрдпा рд╣ो,”
“рд╡рдирдоाрд▓ा рдиे рдпрд╣ рднी рд▓िрдЦा рд╣ै рдХि рддुрдо्рд╣ाрд░ी рдоाँ рдЙрд╕рдХे рдмाँрдЭрдкрди рдХे рд▓िрдП рджिрди рд░ाрдд рддाрдиे рджेрддी рдирд╣ीं рдЕрдШाрддीं।” рдоैंрдиे рджूрд╕рд░ी рдЧрдк рдЧреЭी।
рджूрд╕рд░ी рдЧрдк рдоेрд░े рдиिрдЬी рдЕрдиुрднрд╡ рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдеी। рдЕрдкрдиी рдЗрдХ्рдХीрд╕ рд╡рд░्рд╖ीрдпा рд╢ाрджी рдХे рдкрд╣рд▓े рдкाँрдЪ рд╡рд░्рд╖ рдоैंрдиे рдШोрд░ рдпाрддрдиा рдПрд╡ं рдк्рд░рддाреЬрдиा рдХे рд╕ंрдЧ рдХाрдЯे рдеे। рдЙрди рдк्рд░ाрд░ंрднिрдХ рд╡рд░्рд╖ों рдоें рдмाँрдЭрдкрди рдХे рдкрд░ीрдХ्рд╖рдг рдПрд╡ं рдЙрдкрдб़े рдЖ рдЧрдИ।”
“рд╡рд╣ рдкाрдЧрд▓ рдеी рдФрд░ рддुрдо рдЕрд╣рдордХ рд╣ो,” рдоैं рдЖрдЧрдмрдмूрд▓ा рд╣ो рдЙрдаी, “рдЙрд╕рдХी рдмेрд╣ूрджा рд╣рд░рдХрддों рдХो рдХ्рдпा рддुрдо рд╕िрд░्рдл рдЗрд╕рд▓िрдП рдмрд░्рджाрд╢्рдд рдХрд░рддे рд░рд╣े рдХ्рдпोंрдХि рдЙрд╕рдХी рдкреЭाрдИ рд╡ рдХрдоाрдИ рддुрдорд╕े реЫ्рдпाрджा рдеी? рдФрд░рдд рд╣ोрдХрд░ рдЙрд╕рдиे рддुрдорд╕े рдЕрдкрдиा рд╣ाрде рджрд╕ рдмिрдд्рддे рдКँрдЪा рд░рдЦा рдФрд░ рддुрдо рдорд░्рдж рдмрдирдХрд░ рддुрдордиे рдЙрд╕े рд░ाрд╕्рддे рдкрд░ рд▓ाрдиे рдХी рдПрдХ рдХोрд╢िрд╢ рди рдХी,”
“рдХोрд╢िрд╢ рдоें рд╣ी рддो рдЬ्рдпाрджрддी рд╣ो рдЧрдИ, рдоैрдбрдо।”
“рдХैрд╕ी рдЬ्рдпाрджрддी?” рдЕрдкрдиा рдЧुрд╕्рд╕ा рдеूрдХрдХрд░ рдоैंрдиे рджрдпा-рднाрд╡ рдУреЭ рд▓िрдпा।
“рдмाрдд рдмрд╣ुрдд рдоाрдоूрд▓ी рд░рд╣ी, рдоैрдбрдо। рджोрдкрд╣рд░ рдХी рдиींрдж рд╕े рдЗрддрд╡ाрд░ рдХो рд╣рдо рдЬाрдЧे рддो рд╣рдоें рдкाрдиी рдкीрдиे рдХी рдЗрдЪ्рдЫा рд╣ुрдИ। рд╡рдирдоाрд▓ा рдЙрд╕ рдЯेрдо рднी рд╣рдоेрд╢ा рдХी рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиे рдбрд░ाрдЗंрдЧ рдмोрд░рдб рд╕े рдЪिрдкрдХी рдмैрдаी рдеी। рд╣рдордиे рддीрди рдмाрд░ рдЙрд╕े рдкाрдиी рд▓ाрдиे рдХो рдмोрд▓ा। рдордЧрд░ рд╡рд╣ рд╣िрд▓ी рдирд╣ीं। рдЕрдкрдиे рд╣ाрде рдкрд░рдХाрд░ рд╕े рдмрд░ाрдмрд░ рдЕрдкрдиे рдШेрд░े рдмрдиाрддी рд░рд╣ी। рдЧुрд╕्рд╕े рдХे рдШुрдоेрдЯे рдоें рд╣рдордиे рдкрд░рдХाрд░ рдЙрд╕рдХे рд╣ाрде рд╕े рдЫीрди рд▓ी…”
“рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рдиोрдХ рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдЧрд░्рджрди рдЪुрднोрдХрд░ рдЙрд╕рдХे рдк्рд░ाрдг рд╣рд░ рд▓िрдП,” рдПрдХ рднрдпंрдХрд░ рд╕िрд╣рд░рди рдоेрд░ी рд╕рдоूрдЪी рджेрд╣ рдоें рдЭрдХрдЭोрд░ рдЧрдИ।
“рдирд╣ीं, рдоैрдбрдо, рдирд╣ीं। рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиे рдк्рд░ाрдг рдЦुрдж рд▓िрдП। рдЕрдкрдиे рдмрдХ्рд╕े рд╕े рдХोрдИ рдЕрд▓ाрдмрд▓ा рдЪीреЫ рдЦाрдХрд░ рдЬो рдЙрд╕рдиे рдХै рдХी рддो рдлिрд░ рдЙрд╕ рдХै рдХे рд╕ाрде рд╣ी рдЪрд▓ рдмрд╕ी।”
“рддुрдо рдЙрд╕े рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ рд▓े рдЬाрддे, рдШрд░ рдоें рдбॉрдХ्рдЯрд░ рдмुрд▓ा рд▓ेрддे…”
“рдирд╣ीं, рдоैрдбрдо। рд╡рд╣ीं рд╣рдо рдЪूрдХ рдЧрдП। рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╣рдо рдмрд╣ुрдд рдЧुрд╕्рд╕े рдоें рд░рд╣े, рд╕ो рдЙрд╕рдХी рджिрд╢ा рдоें рд╣рдордиे рдЕрдкрдиी рдиреЫрд░ рд╣ी рди рдШुрдоाрдпी।”
“рддुрдо्рд╣ाрд░े рдШрд░рд╡ाрд▓ों рдиे рднी рдЙрд╕рдХी реЩрдмрд░ рди рд▓ी? рдЙрд╕рдХी реЮिрдХ्рд░ рди рдХी?”
“рд╣рдо рд╕рдм рдЙрд╕рд╕े рдмрд╣ुрдд рдЪिреЭрддे рдеे, рдоैрдбрдо। рд╣рдоाрд░ी рд╣ी рдЫрдд рдХे рдиीрдЪे рд░рд╣рддी рдеी рдФрд░ рд╣рдоीं рд╕े рдЕрдкрдиी рд░ूрд╣ рдкрд░े рд░рдЦрддी рдеी, рдШрд░ рдХे рд╕ाрд░े рдХाрдо рдоाँ рдФрд░ рдмрд╣рдиें рдиिрдмрдЯाрддीं, рдмाреЫाрд░ рд╕े рд╕ौрджा-рд╕ुрд▓рдл рд╣рдо рдорд░्рдж рд▓ाрддे, рдлिрд░ рднी рд╡рд╣ рд╣рд░ рд╡реШ्рдд рдЦिंрдЪी-рдЦिंрдЪी рд░рд╣рддी, рди рдХिрд╕ी рдХे рд╕ाрде рдХрднी рд╣ँрд╕рддी-рдЧाрддी, рди рддрдмिрдпрдд рд╕े рдмैрдарддी-рдмрддिрдпाрддी। рдХрднी рдПрдХ рдмाрдд рдкрд░ рдЭрд▓्рд▓ाрддी рддो рдХрднी рджूрд╕рд░ी рдкрд░। рд╣рд░ рдмाрдд рдХी рдЙрд╕े рддрдХрд▓ीреЮ рд░рд╣рддी, “рдпрд╣ рдЪाрд░рдкाрдИ рдмрд╣ुрдд рдЫोрдЯी рд╣ै рдпрд╣ाँ рдХрд░рд╡рдЯ рд▓ेрддे рдирд╣ीं рдмрдирддा,” “рдпрд╣ рдЦिреЬрдХी рдЧрд▓рдд рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд▓рдЧी рд╣ै, рдмंрдж рд░рдЦो рддो рджрдо рдШुрдЯрддा рд╣ै, рдЦुрд▓ी рд░рдЦो рддो рд▓ोрдЧ рддाрдХ-рдЭाँрдХ рдХрд░рддे рд╣ैं”, “рдпрд╣ рджीрд╡ाрд░ рдмрд╣ुрдд рдкрддрд▓ी рд╣ै, рдЙрд╕ рдкाрд░ рд╕рдм рд╕ुрдиाрдИ рджेрддा рд╣ै,” “рдпрд╣ рджрд░рд╡ाреЫा рдмрд╣ुрдд рддंрдЧ рд╣ै,”
“рд▓ो рдЧिрди рд▓ो,” рд╡ेрджрдХांрдд рдиे рдХुрдЫ рд░ुрдкрдП рдЬрдЧрдкाрд▓ рдХी рдУрд░ рдмреЭाрдП।
“рд╡ेрджрдХांрдд рдЬी,” рдЕрдкрдиे рд╕्рд╡рд░ рдоें рдоैंрдиे рдЕрдкрдиी рд╕рдд्рддा рдЙँрдбेрд▓ рджी, “рдмुрдЦाрд░ рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдпрд╣ाँ рдмैрда рдирд╣ीं рдкा рд░рд╣ी। рдоैं рдШрд░ рдЬाрдКँрдЧी।”
“рдЬी рд╣ाँ,” рд╕्рдХूрд▓ рдХे рд╕рднी рдЕрдз्рдпाрдкрдХों рдХी рднाँрддि рд╡ेрджрдХांрдд рднी рдоुрдЭрд╕े рдЕрднिрдд्рд░рд╕्рдд рд░рд╣рддे, “рдЖрдк рдмेрдлिрдХ्рд░ рд╣ोрдХрд░ рдЬाрдЗрдП। рдЫुрдЯ्рдЯी рд╣ोрдиे рдкрд░ рдоैं рд╕рднी рдХ्рд▓ाрд╕ рд░ूрдо्реЫ рдоें рддाрд▓े рднी рдЕрдкрдиी рдиिрдЧрд░ाрдиी рдоें рд▓рдЧрд╡ा рджूंрдЧा। рдЪाрднिрдпाँ рднी рдЦुрдж рджेрдиे рдЪрд▓ा рдЖрдКंрдЧा।”
“рдзрди्рдпрд╡ाрдж,” рдоैंрдиे рдХрд╣ा рдФрд░ рдЕрдкрдиे рджреЮ्рддрд░ рд╕े рдмाрд╣рд░ рдиिрдХрд▓ рд▓ी।
“рдЬो рдХुрдЫ рдЖрдкрд╕े рдХрд╣ा, рдоैрдбрдо,” рдЬрдЧрдкाрд▓ рдоेрд░े рдкीрдЫे рджौреЬा рдЖрдпा, “рдЙрд╕े рдЕрдкрдиे рддрдХ рд╣ी рд░рдЦिрдпेрдЧा। рдЕрдкрдиे рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рд╕ाрд╣рдм рд╕े рдХुрдЫ рдордд рдХрд╣िрдПрдЧा। рд╡рд╣ рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдмुрд░ाрдИ рдмрд░рджाрд╢्рдд рди рдХрд░ рдкाрдПँрдЧे।”
“рдХ्рдпों?” рдоेрд░ी рд╕ाँрд╕ें рдлिрд░ рдЕрдиिрдпрдоिрдд рд╣ो рдЪрд▓ी। “рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдХॉрд▓ेрдЬ рдоें рд╣рдо рдЕрдкрдиी рдиौрдХрд░ी рдкрдХ्рдХी рдХрд░рд╡ा рд░рд╣े рд╣ैं, рдоैрдбрдо। рдЖрдкрдХे рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рд╕ाрд╣рдм рд╡рд╣ाँ рдбिрдкाрд░्рдЯрдоेंрдЯ рдХे рд╣ैрдб рд╣ैं। рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी реЩाрддिрд░ рд╣рдоाрд░ा рд▓िрд╣ाрдЬ рд░рдЦेंрдЧे।”
“рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी реЩाрддिрд░?”
“рд╣рдо рдкूрд░ी рдмाрдд рддो рдирд╣ीं рдЬाрдирддे, рдоैрдбрдо,” рдЬрдЧрдкाрд▓ рдиे рджाँрдд рдиिрдХाрд▓े, “рдордЧрд░ рдХॉрд▓ेрдЬ рдХे рд▓ोрдЧ рдмрддाрддे рд╣ैं рдХि рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рд╕ाрд╣рдм рд╡рдирдоाрд▓ा рдХो рдмрд╣ुрдд рдкूрдЫрддे рдеे,”
“рд╣рдо рд▓ोрдЧ рдмреЬे рд╢рд╣рд░ рдХे рд╣ैं,” рдорд░्рдпाрджा рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиा рдоुрдЭे рдмрд╣ुрдд реЫрд░ूрд░ी рд▓рдЧрддा рд╣ै, “рд▓реЬрдХे-рд▓реЬрдХी рдоें рднेрдж рдирд╣ीं рдоाрдирддे рддुрдо рдХ्рдпा рдирд╣ीं рдЬाрдирддे рдЙрдо्рд░ рдоें рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рд╕ाрд╣рдм рд╡рдирдоाрд▓ा рдХे рдкिрддा рд╕े рднी рдмреЬे рд╣ैं?”
“рд╣ाँ, рдоैрдбрдо,” рдЬрдЧрдкाрд▓ рдиे рдЕрднिрд╡ाрджрди рдоें рдЕрдкрдиे рд╣ाрде рдЬोреЬे, “рдЖрдк рджोрдиों рд╣ी рд╣рдоाрд░े рдоाрдИ-рдмाрдк рд╣ैं। рдЖрдк рд╣рдоाрд░ा рдЦ्рдпाрд▓ рд░рдЦिрдпेрдЧा।”
“рдаीрдХ рд╣ै,” рдоैं рдЕрдХрд╕्рдоाрдд рд╣ी рдоुрд╕्рдХрд░ा рджी, “рдк्рд░ोрдлेрд╕рд░ рд╕ाрд╣рдм рдХो рдХुрдЫ рдирд╣ीं рдмрддाрдКँрдЧी। рд╡ैрд╕े рднी рд╡рдирдоाрд▓ा рдХी рдХрд╣ाрдиी рд╡рдирдоाрд▓ा рдХे рд╕ाрде реЩрдд्рдо рд╣ो рдЧрдИ рд╣ै।”