рд▓ाрд╕ рд╡ेрдЧрд╕ рдХी рдЭрд▓рдХिрдпाँ - рджीрдкрдХ рдорд╢ाрд▓ :: рд╕ेрддु, рдоाрд░्рдЪ 2018
** ISSN 2475-1359 **
* Bilingual monthly journal published from Pittsburgh, USA :: рдкिрдЯ्рд╕рдмрд░्рдЧ рдЕрдоेрд░िрдХा рд╕े рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдж्рд╡ैрднाрд╖िрдХ рдоाрд╕िрдХ *
Showing posts with label рджीрдкрдХ рдорд╢ाрд▓. Show all posts
Showing posts with label рджीрдкрдХ рдорд╢ाрд▓. Show all posts
рдХुрдЫ 'рд▓рддा: рд╕ुрд░-рдЧाрдеा' рдХे рдмाрд░े рдоें
рд╕ाрдд рд╕ुрд░ों рдХी рдорд▓िрдХा рдХे рдХिрд╕्рд╕ों рдФрд░ реЩाрд╕ рдмाрддрдЪीрдд рдХो рд╕рдоेрдЯे рдЧ्рд░рди्рде 'рд▓рддा рд╕ुрд░-рдЧाрдеा' рд▓ोрдХाрд░्рдкрдг рдХे рдХुрдЫ рджिрди рдмाрдж рд╣ी рднाрд░рдд рд╕े рдЪрд▓рдХрд░ рдаीрдХ рд╕ाрддрд╡ें рджिрди рд╕ाрдд рд╕рдорди्рджрд░ рдкाрд░ рдкрд╣ुँрдЪ рдЧрдпा рдеा рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕े рдкреЭрдиे рдФрд░ рдЗрд╕ рдкрд░ рд▓िрдЦрдиे рдоें рдХुрдЫ рд╕рдордп рд▓рдЧ рдЧрдпा। рджेрд░ рд╕े рд▓िрдЦ рдкाрдиे рдХी рд╡рдЬрд╣ рдПрдХ рдбрд░ рдеा рдХि рдПрдХ рдРрд╕ी рдХिрддाрдм рдХे рдмाрд░े рдоें рдмाрдд рдХрд░рдиा, рдЬिрд╕ рдкрд░ рджेрд╢ рдФрд░ рднाрд╖ा рдХे рдмреЬे-рдмреЬे рджिрдЧ्рдЧрдЬ рдкрд╣рд▓े рд╣ी рд╕рдмрдХुрдЫ рдХрд╣ рдЪुрдХे рд╣ों, рдмрд╣ुрдд рдЯेреЭा рдХाрдо рд╣ै рдмрд▓्рдХि рдЦрддрд░рдиाрдХ рд╣ै। рдЬिрд╕े рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдлिрд▓्рдо рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рд╕рд╣िрдд рдХ्рдпा-рдХ्рдпा рд╕рдо्рдоाрди рдоिрд▓ рдЪुрдХे рд╣ों рдЙрд╕ рдкрд░ рдХुрдЫ рдХрд╣рдиा рддाрдЬ рдХे рдмाрд░े рдоें рдХुрдЫ рдХрд╣рдиे рдЬैрд╕ा рд╣ी рд╣ै।
рдЕрдм рддाрдЬ рдХी рдмाрдд рдХी рд╣ै рддो рдпрд╣ीं рддрдиिрдХ рдард╣рд░рддे рд╣ैं। рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдЧрд╡ाрд╣ рд╣ै рдХि рддाрдЬрдорд╣рд▓ рдЬैрд╕ा рдЕрдЬूрдмा рдмрдирдиे рдоें рдмीрд╕ рд╕ाрд▓ рд╕े рдКрдкрд░ рдХा рд╕рдордп рд▓рдЧा, рдЬाрдиे рдХिрддрдиों рдХा рдЦूрди-рдкрд╕ीрдиा рдЗрд╕рдХी рдиींрд╡ рдоें рджреЮ्рди рд╣ै। рдЬрдм рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рдЖрдЧрд░ा рдЧрдпा рддो рд╕рдордп рдоिрд▓рддे рд╣ी рддाрдЬрдорд╣рд▓ рдХे рдЖँрдЧрди рдоें рдЬा рдкрд╣ुँрдЪा рдеा। рддाрдЬ рдХे рдЪрдмूрддрд░े рдХे рдаीрдХ рдиीрдЪे рд▓рдЧा рд╡рд╣ рд╢िрд▓ाрд▓ेрдЦ рдкреЭрддे рд╣ुрдП рдФрд░ рдЧрд░्рджрди рдЙрдаाрдХрд░ рддाрдЬ рджेрдЦрддे рд╣ुрдП рджोрдиों рдХा рдоिрд▓ाрди рдХрд░ рд░рд╣ा рдеा, рдмिрд▓рдХुрд▓ рдЕрдЪрдо्рднा рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ рдмрд▓्рдХि рдорди рдоें рдпрд╣ी рдЖрдпा рдХि 'рдЗрд╕ рдЬैрд╕े рдЦूрдмрд╕ूрд░рддी рдХे рдкрд░्рдпाрдп рдХे рдмрдирдиे рдХे рд▓िрдП рдмीрд╕ рд╕ाрд▓ рднी рдХрдо рд╣ी рдеे।'
рд▓рдЧрднрдЧ рдпрд╣ी рдмाрдд рджोрдмाрд░ा рддрдм рдиिрдХрд▓ी рдЬрдм рд▓рддा рд╕ुрд░рдЧाрдеा рдХे рдЖреЩिрд░ी рдкрди्рдиे рдкрд░ рдкрд╣ुँрдЪा। рдкрд╣рд▓े рдкреЭ-рд╕ुрдирдХрд░ рдеोреЬा рдЕрдЪрдо्рднा рд╣ुрдЖ рдеा рдХि рдПрдХ рдЬीрд╡рдиी рдоें рдЫрд╣ рд╕ाрд▓ рдХ्рдпों рдФрд░ рдХैрд╕े рд▓рдЧे рд╣ोंрдЧे! рд▓ेрдХिрди рдЬрдм рдкुрд╕्рддрдХ рд╣ाрде рдоें рдЖрдИ рддрдм рдЬाрдиा рдХि рдпрд╣ рд╕िрд░्рдл рдЬीрд╡рдиी рдирд╣ीं, рд╕िрд░्рдл рд╕ाрдХ्рд╖ाрдд्рдХाрд░ рдирд╣ीं, рдпрд╣ рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рд╕ुрд░рдЧाрдеा рд╣ै, рд╕ुрд░рдпाрдд्рд░ा рд╣ै। рдмीрддे рд╡реШ्рдд рдХी рдХोрдард░ी, рдЕрдЯाрд░ी рд╕े рд╕्рдоृрддिрдпाँ рдвूंрдв рд▓ाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЖрджрд░рдгीрдпा рд▓рддा рдЬी рдХो рдорди рдХो рдЙрдо्рд░ рдХी рд╕ीреЭिрдпों рдкрд░ рдиीрдЪे рдЙрддाрд░рдХрд░, рдкीрдЫे рдЬाрдХрд░ рдХ्рдпा-рдХ्рдпा рди рдвूंрдврдиा рдкреЬा рд╣ोрдЧा!!рдЫोрдЯी-рдмреЬी рдпाрджों рдХे рдХिрддрдиे рдмрдХ्рд╕े рдЦोрд▓рдиे рдФрд░ рдЙрдирдХे рдХोрдиे-рдХोрдиे рдЯрдЯोрд▓рдиे рдкреЬे рд╣ोंрдЧे, рдпрд╣ рдХोрдИ рдоाрдоूрд▓ी рдмाрдд рдирд╣ीं। рдЙрдирдХे рдЬैрд╕ी рджिрдЧ्рдЧрдЬ рдХा рдЕрдкрдиी рд╕ुрд░рдпाрдд्рд░ा рдХे рдк्рд░рдердо рдЪрд░рдг рд╕े рдЕрдм рддрдХ рд╣реЫाрд░ों рд▓ोрдЧों рд╕े рдоिрд▓рдиा рд╣ुрдЖ рд╣ोрдЧा, рдЙрдирдоें рд╕े рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рдк्рд░рднाрд╡рд╢ाрд▓ी рд╡्рдпрдХ्рддि рдФрд░ рдЙрд╕рд╕े рдЬुреЬे рдХ्рд╖рдгों рдХो рдпाрдж рдХрд░ рдЙрди्рд╣ें рдлिрд░ реЫिंрджा рдХрд░ рдпрддीрди्рдж्рд░ рдЬी рдХो рд╕ौंрдкрдиे рдоें рдЕрдЧрд░ рдЫрд╣ рд╕ाрд▓ рд▓рдЧे рддो рдпрд╣ рдоाрдоूрд▓ी рдмाрдд рд╣ै। рдпрд╣ рднी рдХрд╣ा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै рдХि рдЬिрд╕ рдХा рдХो рдХрд░рдиे рдоें рдПрдХ рдЖрдо рдк्рд░рд╢ंрд╕рдХ рдХो рдмीрд╕ рд╕ाрд▓ рд▓рдЧрддे рдФрд░ рдПрдХ рдЬिрдЬ्рдЮाрд╕ु рд▓ेрдЦрдХ рдХो рджрд╕-рдмाрд░рд╣ рд╕ाрд▓, рд╡рд╣ी рдХाрдо рдпрддीрди्рдж्рд░ рдиे рд╕िрд░्рдл рдЫрд╣ рд╕ाрд▓ों рдоें рдХрд░ рджिрдЦाрдпा рд╣ै।
![]() |
| рдпрддीрди्рдж्рд░ рдоिрд╢्рд░ |
рднूрдоिрдХा рдФрд░ рд╕ांрдЧीрддिрдХ рдпाрдд्рд░ा рдкрд░ рд╡िрдЪाрд░ рдоें рддो рдЙрдирдХी рдк्рд░рд╡ाрд╣рдордпी рд▓ेрдЦрдиी рдХा рд╢िрд▓्рдк рдФрд░ рдХрд▓ाрдд्рдордХрддा рдк्рд░рднाрд╡ рдЫोреЬрддे рд╣ी рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рдЕрд╕рд▓ рдЪрдордд्рдХाрд░ рд╕ंрд╡ाрдж рдоें рджिрдЦाрдИ рджेрддा рд╣ै। рд╕рд╡ाрд▓ों рд╕े рдиिрдХрд▓े рд╕рд╡ाрд▓ рдкाрдардХ рдХो рднाрд░рддीрдп рдлिрд▓्рдоोрдж्рдпोрдЧ рдФрд░ рдЦाрд╕рдХрд░ рд╕ंрдЧीрдд рдХी рджुрдиिрдпा рдХे рднाрд░рдд рдХी рдЖреЫाрджी рдХे рдЖрд╕рдкाрд╕ рдХे рд╕рдордп рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдЖрдЬ рддрдХ рдХे рд╕рдордп рдХी рдЙрди рдЦोрд╣ों рдоें рд▓े рдЬाрддे рд╣ैं рдЬिрдирдХे рдмाрд░े рдоें рд╣рд░ рдХिрд╕ी рдХो рдЬाрдирдХाрд░ी рдирд╣ीं рдеी। рднाрд░рдд рдоें рд╢ाрдпрдж рд╣ी рдХोрдИ рдХाрди рд╣ो рдЬिрд╕рдоें рд▓рддा рдЬी рдХी рдордЦрдорд▓ी рдЖрд╡ाреЫ рди рдкреЬी рд╣ो, рдЙрд╕ рд▓िрд╣ाрдЬ рд╕े рдкुрд╕्рддрдХ рдоें рдпрддीрди्рдж्рд░ рдФрд░ рд▓рддा рдЬी рдХे рд╕ंрд╡ाрдж рдХो рдкреЭрддे рд╣ुрдП рдорд╣рд╕ूрд╕ рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рдмाрддрдЪीрдд рд╕ीрдзे рдкाрдардХ рд╕े рд╣ो рд░рд╣ी рд╣ै рдФрд░ рдХाрдиों рдоें рдЙрдирдХी рдЖрд╡ाреЫ рдХी рдЦрдирдХ рд╕ुрдиाрдИ рдкреЬрддी рд╣ै।
рдХोрдИ рдХрд╣े рдХि 'рдЗрд╕ рдХिрддाрдм рдХा рджूрд╕рд░ा рдиाрдо рдХ्рдпा рд╣ो?' рддो рдЫूрдЯрддे рд╣ी рдоेрд░े рдоुँрд╣ рд╕े 'рд▓рддा рдЗрдирд╕ाрдЗрдХ्рд▓ोрдкीрдбिрдпा' рдиिрдХрд▓े। рдЪाрд╣े рдлिрд▓्рдо рдирдЧрд░ी рдХे рдпा рд╕ंрдЧीрдд рдпा рд░ंрдЧрдоंрдЪ рдХी рджुрдиिрдпा рдХे рдЪрд░्рдЪिрдд, рдХрдо рдЪрд░्рдЪिрдд рдпा рдЕрдЪрд░्рдЪिрдд рдиाрдо рд╣ों рдпा рдлिрд░ рдкрд░िрд╡ाрд░, рдЦेрд▓, рд░ाрдЬрдиीрддि, рд╕ाрд╣िрдд्рдп, рд╢ाрдпрд░ी, рдкрдд्рд░рдХाрд░िрддा, рдЙрдж्рдпोрдЧ рдЬрдЧрдд рдЖрджि рдХे, рдХोрдИ рднी рдЙрдирдХी рдмाрддрдЪीрдд рдХे рджाрдпрд░े рд╕े рдЫूрдЯा рдирд╣ीं рд╣ै। рд╕ंрдЧीрдд рд╕ंрд╕ाрд░ рдоें рд▓рддा рдоंрдЧेрд╢рдХрд░ рдЬी рдХा рдЬो рд╕्рдеाрди, рдЬो рд╕рдо्рдоाрди рд╣ै рдЙрд╕рдХे рд╕ाрде рд▓ेрдЦрдХ рдФрд░ рдпрд╣ рдкुрд╕्рддрдХ рдкूрд░ा рди्рдпाрдп рдХрд░ рд╕рдХे рд╣ैं।
рд╣ाँ рдпрд╣ рдЬрд░ूрд░ рд╣ै рдХि рдХрдИ рд╕рд╡ाрд▓ों рдХे рдЕрд╕्рдкрд╖्рдЯ рдЬрд╡ाрдм рдХे рдмाрд░े рдоें рдЬो рд░ाрдп рдЧुрд▓реЫाрд░ рд╕ाрд╣рдм рдХी рд╣ै рд╡рд╣ी рдоेрд░ी рднी рд╣ै, рдордЧрд░ рдЗрд╕рд╕े рдк्рд░рд╢्рдиों рдХी рдИрдоाрдирджाрд░ी рдкрд░ рд╕ंрджेрд╣ рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддा।
рдоेрд░ी рдЕрдкрдиी рд╕рдордЭ рдоें рдЕрдЧрд░ рд▓рддा рдЬी рдкрд░ рднрд╡िрд╖्рдп рдоें рдХрднी рдЗрд╕рд╕े рдмेрд╣рддрд░ рдХोрдИ рдХिрддाрдм рдмрдиेрдЧी рддो рдЕрдм рд╡рд╣ рд╕िрд░्рдл рдРрд╕ी рдХिрддाрдм рд╣ोрдЧी рдЬिрд╕рдоें рдЙрдирдХे рдЬीрд╡рди рдХा рд╣рд░ рджिрди рдЦंрдЧाрд▓ा рдЧрдпा рд╣ो, рдЬो рдХि рдЕрдм рд╕ंрднрд╡ рдирд╣ीं рд▓рдЧрддा рдХ्рдпोंрдХि рд╕ंрд╡ाрдж рдХे рджौрд░ाрди рд╣ी рд▓рддा рдЬी рдиे рдЦुрдж рдХрд╣ा рд╣ै рдХि рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдоें рд╡рд╣ рдбाрдпрд░ी рд▓िрдЦрддी рдеीं рд▓ेрдХिрди рдЬрдм рдЙрди्рд╣ें рдпрд╣ рдорд╣рд╕ूрд╕ рд╣ुрдЖ рдХि рдпрджि рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдкूрд░ी рдИрдоाрдирджाрд░ी рд╕े рд▓िрдЦा рдФрд░ рдпे рд╕рдЪ्рдЪाрдЗрдпां рд▓ोрдЧों рдХे рд╕ाрдордиे рдЖрдИं рддो рдХрдИ рдЕрдкрдиों рдХी рдХрдоिрдпाँ рд╕ाрдордиे рдЖрдПंрдЧी рдФрд░ рдЙрдирдХा рджिрд▓ рджुрдЦेрдЧा, рдЗрд╕рд▓िрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдпुрд╡ाрд╡рд╕्рдеा рдоें рд╣ी рдбाрдпрд░ी рд▓िрдЦрдиा рдмंрдж рдХрд░ рджिрдпा рдеा। рд╕ुрд░-рд╕рдо्рд░ाрдЬ्рдЮी рдХी рдкрд╕ंрдж-рдиाрдкрд╕ंрдж рд╣ो рдпा рдкूрд░्рдг-рдЕрдкूрд░्рдг рдЗрдЪ्рдЫाрдПं рдпा рдХुрдЫ рдФрд░, рдЖрдкрдХो рдХрдИ рдЬрд╡ाрдм рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдоिрд▓ рдЬाрдПंрдЧे।
рдЕрддिрд╢рдпोрдХ्рддि рдирд╣ीं рд╣ोрдЧी рдХि рдЕрдЧрд░ рдХрд╣ा рдЬाрдП рдХि 'рд▓рддा рд╕ुрд░-рдЧाрдеा' рдХो рдХिрд╕ी рднी рдиिрдЬी рдпा рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдкुрд╕्рддрдХाрд▓рдп рдХी рд╢ाрди рдХрд╣ी рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рдкुрд╕्рддрдХों рдоें рд╢ुрдоाрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं। рд╕ंрдЧीрдд рд╕ाрдзрдХ рдХे рд▓िрдП рддो рдпрд╣ рдХिрд╕ी рдзрд░्рдордЧ्рд░рди्рде рд╕े рдХрдо рдирд╣ीं।
рдЬिрд╕ рддрд░рд╣ рдХिрд╕ी рдкрд╕ंрджीрджा рдлिрд▓्рдо рдХे реЩाрд╕ рдЪрд░िрдд्рд░ рдХे рдмाрд░े рдоें рд▓ोрдЧ рдХрд╣ рдЙрдарддे рд╣ैं рдХि рдпрд╣ рд░ोрд▓ рд╕िрд░्рдл рдЗрд╕ी рдЕрднिрдиेрддा рдХे рд▓िрдП рдмрдиा рдеा рдпा рдЗрд╕े рд╕िрд░्рдл рдпрд╣ी рдиिрднा рд╕рдХрддे рд╣ैं рдЙрд╕ी рддрд░рд╣ рдХрд╣ा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै рдХि 'рд▓рддा рдЬी рдкрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХे рдЧ्рд░рди्рде рдХो рддैрдпाрд░ рдХрд░рдиे рдХा рдмूрддा рд╕िрд░्рдл рдФрд░ рд╕िрд░्рдл рдпрддीрди्рдж्рд░ рдоिрд╢्рд░ рдоें рдеा'।
рдХुрдЫ рдХрд╣ рд░рд╣ा рд╕рдо्рдкाрджрдХ рднी...
рдк्рд░िрдп рд╕ाрдеिрдпों,
| рджीрдкрдХ рдорд╢ाрд▓ |
рдЬрдм рдХुрдЫ рдордиुрд╖्рдп рдорд░рддे рд╣ैं рддो рдордиुрд╖्рдпрддा рдЙрджाрд╕ рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै рдФрд░ рдЬрдм рдордиुрд╖्рдп рдХी рдЙрджाрд╕ीрдирддा рд╕े рдорд░рддे рд╣ैं рддो рдордиुрд╖्рдпрддा рдХुрдЫ рд╣िрд╕्рд╕ा рдорд░ рдЬाрддी рд╣ै, рд╢рд░्рдо рд╕े। рдоाрдирд╡ рдХा рдЕрд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓ рд╣ोрдиा рдХोрдИ рдирдИ рдмाрдд рдирд╣ीं рд╣ै, рдоेрд░ा рдЦ्рдпाрд▓ рд╣ै рдХि рдЬрдм рд╕े рдЖрджрдоी рдк्рд░рдХृрддि рдХा рдФрд░ рдлिрд░ рд╕рдоाрдЬ рдХा рд╣िрд╕्рд╕ा рд╣ुрдЖ рд╣ै рд▓рдЧрднрдЧ рддрдм рд╕े рд╣ी рдЙрд╕рдХा рдХुрдЫ рдк्рд░рддिрд╢рдд рд╡реШ्рдд-рдмेрд╡реШ्рдд рдЕрд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓ рдмрдиा рд░рд╣ा рд╣ै। рдордЧрд░ рд╕िрд░्рдл рдЙрддрдиा рдЬिрддрдиे рдоें рдЗрд╕ рдЕрд╡рдЧुрдг рдХो рдоाрдирд╡рддा рд╕े рдмाрд╣рд░ рдХी рдмाрдд рдоाрдиी рдЬाрдП। рдЖрдЬрдХрд▓ рдХुрдЫ реЩрдмрд░ें рдРрд╕ी рдЖ рд░рд╣ी рд╣ैं рдЬिрдирд╕े рдпрд╣ рд╕ंрджेрд╣ рдкुрд╖्рдЯ рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рдоाрдирд╡ рдХे рднीрддрд░ рд╡рд╣ рджाрдпрд░ा рдмреЭा рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдЕрдоाрдирд╡ीрдпрддा рдШрд░ рдХрд░े рд░рд╣рддी рд╣ै।
рднौрддिрдХрд╡ाрджी рд╣рдоाрд░ी рдмрдиाрдИ рджुрдиिрдпा рдиे рдоृрдЧрдорд░ीрдЪिрдХा рдХी рдЕंрдзी рджौреЬ рдоें рд╣рдоाрд░े рдиैрддिрдХ рдоूрд▓्рдпों рдХो рдЗрддрдиा рдХिрдиाрд░े рдХрд░ рд▓िрдпा рд╣ै рдХि рдЕрдм 'рдЬा рдХे рдкाँрд╡ рди рдлрдЯी рдмिрд╡ाрдИ, рд╕ो рдХा рдЬाрдиे рдкीрд░ рдкрд░ाрдИ' рдХे рдЙрд▓рдЯ рд╣ाрд▓ाрддों рдХो рднी рдЕрд░्рдерд╣ीрди рдХрд░ рджिрдпा рд╣ै। рдХ्рдпोंрдХि рдЕрдм рд▓ोрдЧ рдЦुрдж рднोрдЧी рдкीреЬा рд╕े рдЬрдм рджूрд╕рд░ों рдХो рдЧुрдЬрд░рддे рджेрдЦрддे рд╣ैं, рддрдм рднी рдЙрд╕े рдирд╣ीं рд╕рдордЭрддे, рдЙрди्рд╣ें рдЯीрд╕ рдирд╣ीं рдЙрдарддी, рдЬाрдирддे рд╕рдордЭрддे рд╕рдм рд╣ैं рд▓ेрдХिрди рджिрдоाрдЧ рдХो рдЙрд╕ рдПрд╣рд╕ाрд╕ рдХे рдк्рд░рддि рд╢ूрди्рдп рдХрд░ рд▓ेрддे рд╣ैं।
рдХрднी рд╣реЫाрд░ों рд▓ोрдЧों рдХे рд╕ाрдордиे рд╕реЬрдХ рд╣ाрджрд╕े рдоें рдШाрдпрд▓ рд╡्рдпрдХ्рддि рдорджрдж рдХी рдЧुрд╣ाрд░ рдХрд░рддा рд░рд╣рддा рд╣ै, рддो рдХрднी рдХोрдИ рдЕрдкрдиे рдмीрд╡ी-рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдмрдЪाрдиे рдХे рд▓िрдП рд░ोрдЯा-рдХрд▓рдкрддा рд░рд╣рддा рд╣ै। рдФрд░ рд╣рдо рд╣ैं рдХि рдорд╢ीрди рдмрдирдХрд░ рджेрдЦрддे рд░рд╣рддे рд╣ैं рдпा рд╕िрд░्рдл рд╡ीрдбिрдпो рдмрдиाрдХрд░ рд╕рдоाрдЪाрд░ рдПрдЬेंрд╕ी рдХो рднेрдЬ рдЕрдкрдиे рдХрд░्рддрд╡्рдпों рдХी рдЗрддिрд╢्рд░ी рдХрд░ рд▓ेрддे рд╣ैं। рджрдпा, рдзрд░्рдо рдХी рдмाрддें рдмрд╕ рд░ाрдЬрдиीрддि рдХे рд▓िрдП рдмрдЪाрдХрд░ рд░рдЦ рд▓ी рдЧрдИ рд╣ैं, рдЬिрди्рд╣ें рд╡реШ्рдд-рдЬрд░ूрд░рдд рдкрд░, рдЕрдкрдиा рдЙрд▓्рд▓ू рд╕ीрдзा рдХрд░рдиे рдЦाрддिрд░ рдк्рд░рдпोрдЧ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।
рдЬाрдирддा рд╣ूँ рдХि рдпे рд╕рднी рдмाрддें рдиिрд░ाрд╢ा рдХी рдк्рд░рд╕ूрддि рд▓рдЧрддी рд╣ैं рд▓ेрдХिрди рдЕреЮрд╕ोрд╕ рдХि рдпрд╣ рдЖрдЬ рдХे рд╣рдоाрд░े рджेрд╢ рдХे рдиाрдЧрд░िрдХों рдХी рдХреЬрд╡ी рд╕рдЪ्рдЪाрдИ рд╣ै। рд╕ंрднрд╡ рд╣ै рдХि рд╣ाрд▓ाрдд рдЕрднी рднी рдЗрддрдиे рдмुрд░े рди рд╣ों рдФрд░ рдЬैрд╕ा рдоैंрдиे рдмрддाрдпा рд╡рд╣ рдкूрд░ा рдкрд░िрджृрд╢्рдп рди рд╣ोрдХрд░ рд╕िрд░्рдл рдХुрдЫ рджृрд╢्рдп рд╣ों। рд▓ेрдХिрди рдЗрдирдХा рджृрд╢्рдп рд╣ोрдиा рднी рдЦрддрд░рдиाрдХ рд╣ै। рдПрдХ рдбрд░ рд╣ै рдХि рдЖрдЬ рдХे рдРрд╕े рджृрд╢्рдп рдХрд▓ рд╣рдоाрд░ी рдЖрджрдд рди рдмрди рдЬाрдПँ। рдЗрди рджृрд╢्рдпों рдХी рдмрд╣ुрд▓рддा рдЗрд╕े рдкрд░िрджृрд╢्рдп рдмрдиाрддे рджेрд░ рдирд╣ीं рд▓рдЧाрдПрдЧी।
рдЖрдк рдЦुрдж рдЧौрд░ рдХीрдЬिрдпे рдХि рд░ोрдЬ рдЕрдЦрдмाрд░ों рдоें рдЖрдиे рд╡ाрд▓ी рдЪोрд░ी-рдбрдХैрддी, рд▓ूрдЯ, рд╣рдд्рдпा рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХी реЩрдмрд░ें рдЕрдм рдЖрдкрдХो рдХिрддрдиा рд╡िрдЪрд▓िрдд рдпा рдЙрдж्рд╡ेрд▓िрдд рдХрд░рддी рд╣ैं! рджुрдЖ рд╣ै рдХि рдпे реЩрдмрд░ें рднी рд╡ैрд╕ी рд╣ी рдЖрдо рди рд╣ो рдЬाрдПँ।
рджोрд╕्рддों, рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓рддा рд╡рд╣ рдбाрд▓ рд╣ै рдЬिрд╕ рдкрд░ рдоाрдирд╡ рдк्рд░рдЬाрддि рд╕рдзी рдмैрдаी рд╣ै। рдФрд░ рдХाрд▓िрджाрд╕ рдХे рдорд╣ाрдХрд╡ि рдмрдирдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдХी рджाрд╕्рддाँ рдкрд░ рд╣ंрд╕рддा рдЖрджрдоी рдХрд▓ рдХो рдЦुрдж рдХाрд▓िрджाрд╕ рдмрди рдЗрд╕ рдбाрд▓ рдХो рд╣ी рди рдХाрдЯ рдмैрдаे, рдХ्рдпोंрдХि рдЗрд╕рдХे рдиीрдЪे реЫрдоीрди рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рд╡рд╣ рджрд▓рджрд▓ рд╣ै рдЬो рд╣рдоाрд░ी рдкूрд░ी рдк्рд░рдЬाрддि рдХो рд╕рдоा рд▓ेрдиे рдХा рдоाрдж्рджा рд░рдЦрддी рд╣ै। рд╣рдо рдЪेрдд рдЬाрдПँ рддो рдмेрд╣рддрд░ рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП।
рдХुрдЫ рдХрд╣ рд░рд╣ा рд╕ंрдкाрджрдХ рднी
| рджीрдкрдХ рдорд╢ाрд▓ |
рд╕ाрдеिрдпों,
рдЕрднी рдмीрддे рдоाрд╣ рдХी рдмाрдд рд╣ै рдХि рдоेрд░ा рдПрдХ рд╕ाрдеी рдЬो рдпрд╣ाँ рдХुрдЫ рдорд╣ीрдиे рдкрд╣рд▓े рд╣ी рдЕрдоेрд░िрдХा рдЖрдпा, рдпрд╣ाँ рдХे рдПрдХ рд╢рд╣рд░ рд╕े рджूрд╕рд░े рд╢рд╣рд░ рдЕрдкрдиी рдХाрд░ рд╕े рдЬा рд░рд╣ा рдеा। рд╕ुрдмрд╣ рдХा рдШрд░ рд╕े рдиिрдХрд▓ा рдеा, рддीрди-рдЪाрд░ рдШंрдЯे рд▓рдЧाрддाрд░ рдХाрд░ рдЪрд▓ाрддे рд░рд╣рдиे рд╕े рдЬрдм рдкीрда рдЕрдХреЬрдиे рд▓рдЧी рддो рд░ाрд╕्рддे рдоें рдкреЬрдиे рд╡ाрд▓े рдПрдХ рд░ेрд╕्рдд्рд░ां рдХी рдкाрд░्рдХिंрдЧ рдоें рдХाрд░ рдЦреЬी рдХी рдФрд░ рдХुрдЫ рдиाрд╢्рддा рд╡рдЧैрд░рд╣ рдХिрдпा। рд▓ौрдЯрдХрд░ рдЖрдпा рдФрд░ рдХाрд░ рдоें рдмैрдардиे рд▓рдЧा рддो рдкीрдЫे рд╕े рдПрдХ рд╕्рдеाрдиीрдп рд╡्рдпрдХ्рддि рдЖрдХрд░ рдЙрд╕рд╕े рдЙрд╕рдХी рдиाрдЧрд░िрдХрддा рдХे рдмाрд░े рдоें рдкूрдЫрдиे рд▓рдЧा рдФрд░ рдЬрдм рдЙрд╕рдиे рдЬाрдиा рдХि рднाрд░рддीрдп рд╣ै рддो рдХрд╣рдиे рд▓рдЧा рдХि рд╡рд╣ рднाрд░рддीрдпों рдХो рдмрд╣ुрдд рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рдЕрдЧрд▓े рдПрдХ-рджो рдоिрдирдЯ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдХी рдмाрддें рдХрд░рддा рд░рд╣ा рдлिрд░ рдЙрд╕рдиे рдоिрдд्рд░ рд╕े рдкूрдЫा рдХि ''рдоेрд░ा рдоोрдмाрдЗрд▓ рдХाрдо рдирд╣ीं рдХрд░ рд░рд╣ा рдХ्рдпा рдЖрдкрдХे рдлोрди рд╕े рджो рдоिрдирдЯ рдХे рд▓िрдП рдЕрдкрдиे рдШрд░ рдкрд░ рдмाрдд рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ूँ?" рдЪूंрдХि рд╡ीрд░ाрди рдЗрд▓ाрдХा рдеा рдФрд░ рдоिрдд्рд░ рдиे
рдЕрдоेрд░िрдХिрдпों рдХे 'рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рдЬाрди рдХे рд╣ाрде рдоें рдЧрди' рд╡ाрд▓ी рдмाрдд рд╕ुрди рд░рдЦी рдеी рд╕ो рдХुрдЫ рд╕рд╢ंрдХिрдд рднी рдеा, рдЙрд╕рд╕े рди рдиा рдХрд╣рддे рдмрдиे рдиा рд╣ी рд╣ाँ। рдЗрд╕ी рдмीрдЪ рд╡рд╣ рдЕрдЬрдирдмी рдмोрд▓ा рдХि "рдЖрдк рдмेрд╢рдХ рд▓ाрдЙрдбрд╕्рдкीрдХрд░ рдкрд░ рд▓рдЧा рд▓ीрдЬिрдпे". рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдлोрди рд▓рдЧाрдХрд░ рдоिрдд्рд░ рдиे рдЙрд╕рдХी рдмाрдд рдХрд░ा рджी, рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рдХोрдИ рдорд╣िрд▓ा рдеी рдЬो рдмрд░ाрдмрд░ рдбांрдЯे рдЬा рд░рд╣ा рдеी рдФрд░ рд╡рд╣ рд╡्рдпрдХ्рддि "рд╣ाँ рд░ाрд╕्рддे рдоें рд╣ूँ, рджो рдШंрдЯे рдоें рдкрд╣ुँрдЪрддा рд╣ूँ", рдХрд╣े рдЬा рд░рд╣ा рдеा। рдЦैрд░ рдмाрдд рдкूрд░ी рд╣ुрдИ рдФрд░ рдЙрд╕ рд╢рдЦ्рд╕ рдиे рдЕрдм рдЕрдкрдиी рдЬेрдм рдоें рд╣ाрде рдбाрд▓ा рддो рдоिрдд्рд░ рд╕рд╣рдо рдЧрдпा। рдкрд░ рдЬेрдм рд╕े рдЙрд╕рдиे рд╡ॉрд▓ेрдЯ рдиिрдХाрд▓рдХрд░ рдоिрдд्рд░ рдХे рд╕ाрдордиे рд╣ी рдЙрд╕рдоें рд╕े рдХрд░ेंрд╕ी рдиिрдХाрд▓ी рдФрд░ рдЧिрдиी। рдмीрд╕-рдмीрд╕ рдбॉрд▓рд░ рдХे рдиोрдЯ рдеे, рдЙрди рдХुрдЫ рд╕ोрдЪा рдФрд░ рдмोрд▓ा рдХि рдЙрд╕рдХे рдкाрд╕ рдзрди рддो рд╣ै рдкрд░ 16-17 рдбॉрд▓рд░्рд╕ рдХрдо рд╣ैं рдФрд░ рдХाрд░ рдЦрд░ाрдм рд╣ो рдЪुрдХी рд╣ै рдЙрд╕े рдХिрд░ाрдпे рдкрд░ рдХाрд░ рд▓ेрдиी рд╣ोрдЧी, рдЖрдк рдХुрдЫ рдорджрдж рдХрд░ рджीрдЬिрдпे।
рдЕрдоेрд░िрдХिрдпों рдХे 'рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рдЬाрди рдХे рд╣ाрде рдоें рдЧрди' рд╡ाрд▓ी рдмाрдд рд╕ुрди рд░рдЦी рдеी рд╕ो рдХुрдЫ рд╕рд╢ंрдХिрдд рднी рдеा, рдЙрд╕рд╕े рди рдиा рдХрд╣рддे рдмрдиे рдиा рд╣ी рд╣ाँ। рдЗрд╕ी рдмीрдЪ рд╡рд╣ рдЕрдЬрдирдмी рдмोрд▓ा рдХि "рдЖрдк рдмेрд╢рдХ рд▓ाрдЙрдбрд╕्рдкीрдХрд░ рдкрд░ рд▓рдЧा рд▓ीрдЬिрдпे". рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдлोрди рд▓рдЧाрдХрд░ рдоिрдд्рд░ рдиे рдЙрд╕рдХी рдмाрдд рдХрд░ा рджी, рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рдХोрдИ рдорд╣िрд▓ा рдеी рдЬो рдмрд░ाрдмрд░ рдбांрдЯे рдЬा рд░рд╣ा рдеी рдФрд░ рд╡рд╣ рд╡्рдпрдХ्рддि "рд╣ाँ рд░ाрд╕्рддे рдоें рд╣ूँ, рджो рдШंрдЯे рдоें рдкрд╣ुँрдЪрддा рд╣ूँ", рдХрд╣े рдЬा рд░рд╣ा рдеा। рдЦैрд░ рдмाрдд рдкूрд░ी рд╣ुрдИ рдФрд░ рдЙрд╕ рд╢рдЦ्рд╕ рдиे рдЕрдм рдЕрдкрдиी рдЬेрдм рдоें рд╣ाрде рдбाрд▓ा рддो рдоिрдд्рд░ рд╕рд╣рдо рдЧрдпा। рдкрд░ рдЬेрдм рд╕े рдЙрд╕рдиे рд╡ॉрд▓ेрдЯ рдиिрдХाрд▓рдХрд░ рдоिрдд्рд░ рдХे рд╕ाрдордиे рд╣ी рдЙрд╕рдоें рд╕े рдХрд░ेंрд╕ी рдиिрдХाрд▓ी рдФрд░ рдЧिрдиी। рдмीрд╕-рдмीрд╕ рдбॉрд▓рд░ рдХे рдиोрдЯ рдеे, рдЙрди рдХुрдЫ рд╕ोрдЪा рдФрд░ рдмोрд▓ा рдХि рдЙрд╕рдХे рдкाрд╕ рдзрди рддो рд╣ै рдкрд░ 16-17 рдбॉрд▓рд░्рд╕ рдХрдо рд╣ैं рдФрд░ рдХाрд░ рдЦрд░ाрдм рд╣ो рдЪुрдХी рд╣ै рдЙрд╕े рдХिрд░ाрдпे рдкрд░ рдХाрд░ рд▓ेрдиी рд╣ोрдЧी, рдЖрдк рдХुрдЫ рдорджрдж рдХрд░ рджीрдЬिрдпे।
рдоिрдд्рд░ рдиे рдмрддाрдпा рдХि рдЙрд╕рдХे рдкाрд╕ рднी рдХрд░ेंрд╕ी рдирд╣ीं, рд╕िрд░्рдл рдХाрд░्рдб рд╣ै рддो рдЕрдЬрдирдмी рдиे рдКंрдЪी рдЖрд╡ाреЫ рдоें рд╡ॉрд▓ेрдЯ рджिрдЦाрдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд╣ा। рд╕ंрдпोрдЧ рд╕े рдЕрдЬрдирдмी рдХो рд╡ॉрд▓ेрдЯ рдоें рдкрдЪाрд╕ рдбॉрд▓рд░ рдХा рдПрдХ рдиोрдЯ рджिрдЦ рдЧрдпा рдФрд░ рд╡рд╣ рдЬिрдж рдХрд░рдиे рд▓рдЧा। рдордЬрдмूрд░ी рдоें рджोрд╕्рдд рдиे рдЗрд╕ рд╡ाрджे рдкрд░ рдиोрдЯ рджिрдпा рдХि рдмाрдХी рдХे рейрей рдбॉрд▓рд░्рд╕ рд╡рд╣ рдЕрдЬрдирдмी рдЙрд╕े рддुрд░ंрдд рджेрдЧा। рдкрд░ рдЙрд╕рдХे рд╣ाрде рдоें рдкрдЪाрд╕ рдбॉрд▓рд░्рд╕ рдЖрддे рд╣ी рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиी рдЬेрдм рдХे рд╣рд╡ाрд▓े рдХिрдпा рдФрд░ рдЖрдЧे рдмреЭрдиे рд▓рдЧा, рдоिрдд्рд░ рдиे рдХрд╣ा рднी рдХि рдЙрд╕े рдЕрдЧрд▓े рд╢рд╣рд░ рдкрд╣ुँрдЪрдиे рдоें рдЕрднी рддीрди рдШंрдЯे рдФрд░ рд▓рдЧेंрдЧे рдФрд░ рдЙрд╕े рдЦुрдж рдзрди рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рдкреЬ рд╕рдХрддी рд╣ै рд▓ेрдХिрди рдмंрджा "рдУрдХे.. рдУрдХे" рдХрд░рдХे рдЖрдЧे рдмреЭрддा рд░рд╣ा। рдмрд╣ुрдд рдЧिрдЧिрдпाрдиे рдкрд░ рдЕंрдд рдоें рдЕрдкрдиी рдЬेрдм рд╕े рдЫрд╣-рд╕ाрдд рдбॉрд▓рд░ рдиिрдХाрд▓े рдФрд░ рдЙрд╕рдХो рджेрддे рд╣ुрдП рдмोрд▓ा рдХि рд╡рд╣ рдЕрдм рдЗрд╕рд╕े рдЬ्рдпाрджा рдирд╣ीं рджे рд╕рдХрддा, рдЬैрд╕े рдХि рдорджрдж рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдЙрд╕ рдЕрдЬрдирдмी рдХो рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рдоिрдд्рд░ рдХो рд╣ो। рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рднाрдЧрддे рднूрдд рдХी рд▓ंрдЧोрдЯी рднी рдмрд╣ुрдд рд╣ोрддी рд╣ै, рддो рдпрд╣ी рд╕ोрдЪ рд╡рд╣ рдоिрдд्рд░ рдЪुрдкрдЪाрдк рдмрдЪे-рдЦुрдЪे рдкैрд╕े рд╣ाрде рдоें рд▓ेрдХрд░ рдХाрд░ рд╕्рдЯाрд░्рдЯ рдХрд░ рдиिрдХрд▓ рдкреЬा рдФрд░ рдлिрд░ рдЧंрддрд╡्рдп рдкрд░ рдкрд╣ुँрдЪрдХрд░ рд╣ी рд░ुрдХा।
рдЖрдк рд╕ोрдЪ рд░рд╣ें рд╣ोंрдЧे рдХि рдЗрд╕ рдШрдЯрдиा рдХा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдпрд╣ाँ рдХрд░рдиे рдХी рдХ्рдпा рдЬрд░ूрд░рдд рдкреЬ рдЧрдИ!! рдкрд░ рдоुрдЭे рд▓рдЧрддा рд╣ै рдХि рд╣рдо рд╕рднी рд╣рд░ рд░ोрдЬ рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рд▓ूрдЯे рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं рдмрд╕ рдЬिрдирд╕े рд╣рдо рд▓ुрдЯ рд░рд╣े рд╣ैं рд╡े рд▓ुрдЯेрд░े рдЕрдзिрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рдФрд░ рдЕрдиुрд╢ाрд╕िрдд рд╣ैं, рд╢ाрдпрдж рдЗрддрдиे рдХि рд╣рдо рдЕрдХेрд▓े рдЙрдирдХा рдк्рд░рддिрд░ोрдз рдХрд░ рднी рдирд╣ीं рд╕рдХрддे।
рдЦैрд░ рдЗрд╕рд╕े рдЕрдзिрдХ рдмाрдд рдХрд░рдХे рд╢ाрдпрдж рдоैं рдЖрдкрдХे рдЕрдзिрдХाрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рд╣рд╕्рддрдХ्рд╖ेрдк рдХрд░ рдмैрдаूंрдЧा рдФрд░ рдЗрд╕рд▓िрдП рд╡िрд╖рдп рдХो рдпрд╣ीं рдЕрд▓्рдкрд╡िрд░ाрдо рджेрддे рд╣ैं।
рджूрд╕рд░ी рдмाрдд рдпрд╣ рдХि рдмाрд░-рдмाрд░ рдпрд╣ рдорди рдоें рдЖрддा рд╣ै рдХि рд╣рдо рднाрд░рддीрдп рд╕рдмрд╕े рджिрд╢ाрд╣ीрди рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓ рдк्рд░рдЬाрддि рд╣ैं рддो рдЖрдЦिрд░ рдХ्рдпों рд╣ैं? рдпрд╣ рд╣рдоाрд░े рд▓िрдП рдЬीрд╡рдирджाрдпी рд╣ै рдпा рдШाрддрдХ!! рдЕрдм рджेрдЦिрдпे рдХि рдЕрдХ्рд╕рд░ рд╣рдо рддрдп рд╣ी рдирд╣ीं рдХрд░ рдкाрддे рдХि рдХिрд╕ рдоुрдж्рджे рдХो рдХिрддрдиे рдЖंрд╕ू рджेрдиे рд╣ैं рдпा рдХिрд╕ рдкрд░ рдХिрддрдиी рд╣ाрдп-рддौрдмा рдордЪाрдиी рд╣ै। рдЬрд╣ाँ рдПрдХ рдУрд░ рд╣рдо рдЬंрдЧрд▓ी рдЬाрдирд╡рд░ों рдХे рдаिрдХाрдиों рдкрд░ рдоाрдирд╡ рдХे рдЕрддिрдХ्рд░рдордг рдХे рд▓िрдП рд░ोрддे рд╣ैं рддो рд╡рд╣ीं рдЙрди рдЬाрдирд╡рд░ों рдж्рд╡ाрд░ा рдЗंрд╕ाрдиों рдпा рдЙрдирдХे рдкाрд▓рддू рдкрд╢ुрдУं рдХो рдиिрд╢ाрдиा рдмрдиाрдпे рдЬाрдиे рдкрд░ рднी рдиाрд░े рд▓рдЧा рд▓ेрддे рд╣ैं। рдЖрддंрдХ рдХे рд╕рд░рдЧрдиाрдУं, рдоाрдУрд╡ाрджिрдпों рдпा рдЙрдЧ्рд░рд╡ाрджिрдпों рдХे рдоाрдирд╡ाрдзिрдХाрд░ों рд▓िрдП рднी рд╣рдоाрд░ी рдЭोрд▓ी рдоें рджुःрдЦ рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рд╕ैрдиिрдХों, рдкुрд▓िрд╕ рдпा рдЕрди्рдп рдЬрд╡ाрдиों рдХी рд╢рд╣ाрджрдд рдкрд░ рдЙрдирдХे рдкрд░िрд╡ाрд░ों рдХे рд▓िрдП рднी рдЖंрд╕ू рдЖрд░рдХ्рд╖िрдд рд░рд╣рддे рд╣ैं। рдПрдХ рд╕рд░्рд╡рд╕рдо्рдкрди्рди рдФрд░ рд╕िрд░्рдл рдиाрдо рдоाрдд्рд░ рдХे рд▓िрдП рджрд▓िрдд рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рд▓िрдП рднी рд╣рдо рд╕рдорд░्рдерди рдЬрддा рд▓ेрддे рд╣ैं рдФрд░ рдПрдХ реШाрдиूрди рддोреЬрдиे рдХे рдЖрд░ोрдкी рдмुрдЬुрд░्рдЧ рдиेрддा рдХे рд▓िрдП рднी рд╕рд╣ाрдиुрднूрддि рд░рдЦ рд▓ेрддे рд╣ैं। рдЕрд╕рд▓ी-рдирдХрд▓ी рдЕрдкрд░ाрдзी рдпा рдХिрд╕ाрди рдХे рдмाрд░े рдоें рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдЬाрдиे рдмिрдиा рдЫाрддी рдкीрдЯ рд▓ेрддे рд╣ैं рдФрд░ рдХрднी-рдХрднी рдЧोрд▓िрдпों рд╕े рдЫрд▓рдиी рд╕िрдкाрд╣ी рдХे рд▓िрдП рднी। рдХрд░ुрдг-рдХ्рд░ंрджрди рд╣рдоाрд░ी рджिрдирдЪрд░्рдпा рдХा рд╕्рдеाрдИрднाрд╡ рдмрдирдХрд░ рд░рд╣ рдЧрдпा рд╣ै, рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд╣рдоाрд░ी 'рдЬो рдорд░ा рд╕ो рдорд╣ाрди рд╣ुрдЖ' рд╡ाрд▓ी рдиीрддि рд╣ै рд╡рд╣ рдЖрдЬीрд╡рди рд╣рдоें рдн्рд░рдоिрдд рдХिрдпे рд░рд╣рддी рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕рдмрдХे рд▓िрдП рдоीрдбिрдпा рдФрд░ рд╣рдо рдмрд░ाрдмрд░ рдХे рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ рд╣ैं, рдЕрдкрдиे рдпрд╣ाँ рдЖрдордЬрди рдЬो рдоीрдбिрдпा рдЧुрд░ु рдирд╣ीं рд╣ोрддा рддो рд╡рд╣ рдЕрдлрд╡ाрд╣рдЧुрд░ु рддो рд╣ोрддा рд╣ी рд╣ै। рдЙрд╕ рдкрд░ рддрдХрдиीрдХि рдХे рдЗрд╕ рдпुрдЧ рдиे рддрдоाрдо рд╕ोрд╢рд▓рд╕ाрдЗрдЯ рдФрд░ рдПрдк्рдк рд░ूрдкी рдЙрд╕्рддрд░े рдРрд╕े рд▓ोрдЧों рдХे рд╣ाрде рдердоा рджिрдП рд╣ैं рдЬो рдпрджा-рдХрджा рд╡िрдЬ्рдЮाрдиिрдпों рдХो рдк्рд░рдоाрдгिрдд рдХрд░рддे рд╣ी рд░рд╣рддे рд╣ैं рдХि 'рджेрдЦ рд▓ीрдЬिрдпे, рд╣рдо рд╣ी рд╣ैं рдЬिрдирд╕े рд╣ोрдоो рд╕ेрдкिрдпंрд╕ рдХी рдЙрдд्рдкрдд्рддि рд╣ुрдИ'।
рдЪрд▓рддे-рдЪрд▓рддे рдПрдХ рдФрд░ рдмрд╣ुрдд рдЬрд░ूрд░ी рдмाрдд рдХि рд╕ूрд░рдЬ рдХे рдПрдХ рдлेрд░े рдкрд╣рд▓े рдзрд░рддी рдЗрд╕ी рдХोрдг рдкрд░ рд░рд╣ी рд╣ोрдЧी рдЬрдм рд╕ेрддु рдХा рдк्рд░рдердо рдЕंрдХ рдЖрдкрдХे рд╕ाрдордиे рдЖрдпा рдеा, рдЕрдм рдкрд╣рд▓ी рд╕ाрд▓рдЧिрд░рд╣ рдкрд░ рдпрд╣ рдЦुрд╢ी рдЖрдкрдХे рд╕ाрде рд╕ाрдЭा рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ूँ। рдЗрд╕ рджौрд░ाрди рдХрдИ рдЫोрдЯी-рдмреЬी рдЙрдкрд▓рдм्рдзिрдпां рдеीं рдЬो рдЖрдкрдХे рднрд░ोрд╕े рдФрд░ рд╕рд╣рдпोрдЧ рдХे рд╕рд╣ाрд░े рдЗрд╕ рд░ाрд╕्рддे рдЪрд▓ी рдЖрдИं। рдпрд╣ рд╕рдЪ рдЫुрдкा рдирд╣ीं рд╣ै рдХि рдЖрдкрдХे рдмिрдиा рдпрд╣ рд╕рдм рд╕ंрднрд╡ рдирд╣ीं рдеा, рдЗрд╕рд▓िрдП рдмрдзाрдИ рдХे рдк्рд░рдердо рдкाрдд्рд░ рдЖрдк рд╣ी рд╣ैं। рдЗрд╕рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдЬिрд╕ рдиिрд╖्рдаा рдФрд░ рд╕рдорд░्рдкрдг рд╕े рдк्рд░рдзाрди рд╕рдо्рдкाрджрдХ рдЕрдиुрд░ाрдЧ рд╢рд░्рдоा рднाрдИ рдиे рд╕ेрддु рдХो рдирдП рдЖрдпाрдо рджिрдП рд╡рд╣ рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╣ी рд╕рд░ाрд╣рдиीрдп рд╣ै। рдПрдХрдмाрд░ рдкुрдиः рд╕ेрддु рдХे рдкाрдардХों, рд▓ेрдЦрдХों, рдЪिрдд्рд░рдХाрд░ों, рдХрд▓ाрдХाрд░ों рдХा рдЕрднिрд╡ाрджрди рдХрд░рддा рд╣ूँ। рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рд╣ै рдХि рдЖрдЧे рднी рдЖрдкрдХी рдЗрд╕ рдкрдд्рд░िрдХा рдХो рдЖрдкрдХा рд╕्рдиेрд╣ рдФрд░ рд╕рд╣рдпोрдЧ рдмрдиा рд░рд╣ेрдЧा।
рдЖрдкрдХा рд╣ी-
рдХुрдЫ рдХрд╣ рд░рд╣ा рд╕рдо्рдкाрджрдХ рднी...
рдк्рд░िрдп рд╕ाрдеी,
| рджीрдкрдХ рдорд╢ाрд▓ |
рдЙрдо्рдоीрдж рд╣ै рдЖрдк рд╕्рд╡рд╕्рде рдФрд░ рд╡्рдпрд╕्рдд рд╣ोंрдЧे।
рдм्рд░рд╣्рдоाрдг्рдб рдХे рд╣рд░ рдХрдг рдХी рдЕрдкрдиी рдПрдХ реЩाрд╕ рдЧрддि рд╣ै, рд╕ूрд░рдЬ рдХी, рд╕ौрд░рдордг्рдбрд▓ рдХे рдЕрди्рдп рдЧ्рд░рд╣ों рдХी, рдЙрдирдХे рдЙрдкрдЧ्рд░рд╣ों рдХी.. рдзрд░рддी рдХी рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдмрд╕ी рджुрдиिрдпा рдХी рднी। рдФрд░ рд╕рдм рдЙрд╕ी рдЧрддि рд╕े рдЪрд▓рддे рд╣ुрдП рдпрд╣ाँ рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪे рд╣ैं। рдЗрд╕ рджौрд░ाрди рдЕрдкрдиे рдЧ्рд░рд╣ рдкрд░ рддрдоाрдо рдЬрд░ूрд░ी- рдЧैрд░рдЬрд░ूрд░ी рдмрджрд▓ाрд╡ рд╣ोрддे рд░рд╣े। рдЬो рдЬрд░ूрд░ी рдеे рдЙрди्рд╣ें рдк्рд░рдХृрддि рдиे рдЕंрдЬाрдо рджिрдпा рдФрд░ рдмाрдХिрдпों рдХो рдЗंрд╕ाрди рдХे рд▓ाрд▓рдЪ рдиे, рддрдеाрдХрдеिрдд рдЖрдзुрдиिрдХрддा рдХी рдЪाрд╣ рдиे।
рдЗрди рдмрджрд▓ाрд╡ों рдХे рдмीрдЪ рд╣рдордиे рдХैрд╕े-рдХैрд╕े рдФрд░ рдХ्рдпा-рдХ्рдпा рдЦो рджिрдпा рдФрд░ рдЦो рд░рд╣े рд╣ैं рдЗрд╕рдХा рд╣рдоें рдЕрднी рддрдХ рднाрди рдирд╣ीं। рдЦैрд░ рдмाрдХी рд╕рдм рдЧुрдорд╢ुрджा рдЪीрдЬों рдХी рдкреЬрддाрд▓ рдмाрдж рдоें рдХрд░ рд▓ेंрдЧे, рдЕрднी рдмाрдд рдХрд░рддे рд╣ैं рд╣ोрд▓ी рдХे рдд्рдпौрд╣ाрд░ рдХी। рд╣ोрд▓ी рднाрд░рдд рдХी рддрдоाрдо рдкрд╣рдЪाрдиों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै। рд╕ैрдХреЬों рд╕ाрд▓ों рд╕े рднाрд░рдд рдХो рд░ंрдЧों, рд░ोрд╢рдиी рдФрд░ рдЦुрд╢िрдпों рдХा рджेрд╢ рдоाрдиा рдЬाрддा рдЖ рд░рд╣ा рд╣ै рддो рдРрд╕े рд╣ी рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рдпрд╣ рдЫрд╡ि рдмрдиाрдиे рдоें рд╣ोрд▓ी, рджिрд╡ाрд▓ी, рдИрдж рдЖрджि рдХी рдмреЬी рднूрдоिрдХा рд░рд╣ी рд╣ै। рдирддीрдЬा рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдЖрдЬ рдлाрд▓्рдЧुрди рдХे рдорд╣ीрдиे рдоें рджुрдиिрдпा рдХे рддрдоाрдо рд╣िрд╕्рд╕ों рдоें рд░ंрдЧ рдЖрд╕рдоाрди рдоें рдЙрдЫाрд▓े рдЬाрддे рд╣ैं, рдЕрдмीрд░-рдЧुрд▓ाрд▓ рджोрд╕्рддों, рдкрд░िрдЪिрддों, рдХрд░ीрдмिрдпों рдХो рд▓рдЧाрдП рдЬाрддे рд╣ैं। рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдЕрдм рдЕрдкрдиी рдЬрди्рдорднूрдоि рдоें рд╣ी рдЯूрдЯрддी рдиреЫрд░ рдЖрддी рд╣ै। рдЧुрдЭिрдпा-рдкрдкрд░िрдпा, рд╕ेрд╡ рдЬैрд╕े рдкрдХрд╡ाрди рдЕрдм рдЖрдзुрдиिрдХрддा рдХी рднेंрдЯ рдЪреЭ рдЪुрдХे рд╣ैं। рд╣ोрд▓ी рдХे рджिрди рджिрд▓ рдоिрд▓ рдЬाрдиे рдХी рдмाрддें рдХрд╣ाрдиिрдпों-рдХिрд╕्рд╕ों рдХे рд╣िрд╕्рд╕े рдмрдирддे рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं।
рдордЬाрдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рд╣ी рд╕рд╣ी рдкрд░ рд╣ाрд▓ рд╣ी рдоें рдХिрд╕ी рдиे рд▓िрдЦा рднी рдеा рдХि рдПрдХ рд╕्рдХूрд▓ рдХे рдмрдЪ्рдЪे рдХो рдЗрдо्рддिрд╣ाрди рдоें рдЬрдм рд╣ोрд▓ी рдкрд░ рдиिрдмंрдз рд▓िрдЦрдиे рдХो рдЖрдпा рддो рдЙрд╕рдиे рдХुрдЫ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд▓िрдЦा рдХि-
'рд╣ोрд▓ी рдХे рджिрди рд╕्рдХूрд▓ рдФрд░ рджрдл्рддрд░ рдмंрдж рд░рд╣рддे рд╣ैं। рдпрд╣ рдмрд╣ुрдд рдЦुрд╢ी рдХा рджिрди рд╣ोрддा рд╣ै। рдЙрд╕ рджिрди рдоाрдоी-рдкाрдкा, рдоैं рдФрд░ рдоेрд░े рднाрдИ-рдмрд╣िрди рдкिрдХрдиिрдХ рдордиाрдиे рдЬाрддे рд╣ैं। рдкिрдХрдиिрдХ рдоें рдЦूрдм рд╕ाрд░ा рдЦाрдиा рдЬैрд╕े рдХेрдХ, рдкिреЫ्реЫा, рдмрд░्рдЧрд░, рдХोрд▓्рдбрдб्рд░िंрдХ рд╡рдЧैрд░рд╣ рдЦाрдиे рдХे рдСрдк्рд╢ंрд╕ рд╣ोрддे рд╣ैं। рдкाрдкा рдФрд░ рдЙрдирдХे рджोрд╕्рдд рдардг्рдбी рдмिрдпрд░ рдкीрддे рд╣ैं। рд╣рдо рдЦूрдм рдоौрдЬ-рдорд╕्рддी рдХрд░рддे рд╣ैं, рдоूрд╡ी рджेрдЦрдиे рдЬाрддे рд╣ैं рдФрд░ рд╢ाрдо рдХो рдШрд░ рд╡ाрдкрд╕ рд▓ौрдЯрддे рд╣ैं।'
рдХрд╣рдиे рдХा рддाрдд्рдкрд░्рдп рдпрд╣ рдХि рдЕрдм рд╣ोрд▓िрдХाрджрд╣рди, рдирдИ рдлрд╕рд▓ рдХी рдЦुрд╢ी, рд░ंрдЧ, рднंрдЧ, рдЧुрдЭिрдпा, рд╣ँрд╕ी- рдаिрдаोрд▓ी рд╣ोрд▓ी рдХे рдЕрдкрд░िрд╣ाрд░्рдп рдЕंрдЧ рдирд╣ीं рд░рд╣े। рд╕्рд╡рд░ूрдк рдмрджрд▓ рд░рд╣ा рд╣ै। рдпрджि рдпрд╣ рд╕्рд╡рд░ूрдк рднी рдХुрдЫ рд╣рдЯрдХрд░ рд╣ोрддा рддрдм рднी рдЧрдиीрдордд рдеी, рдордЧрд░ рдЕрдм рд╣рд░ рдЦुрд╢ी рдПрдХ рдоोрдиोрдЯोрдирд╕ рд░ैрдкрд░ рдоें рдЖ рд░рд╣ी рд╣ै।
рднाрд░рдд рд╕े рдмाрд╣рд░ рд░рд╣ рд░рд╣े рд╣рдо рд▓ोрдЧ рддो рддрдм рднी рдХिрд╕ी рддрд░рд╣ рдЙрд╕ рд╣ोрд▓ी рдоें рдбूрдм рдЬाрддे рд╣ैं рдЬिрд╕рдХो рдХि рд╣рдо рднाрд░рдд рдоें рдЫोреЬрдХрд░ рдЖрдпे рдеे। рдпрд╣ाँ рдХрд╣ीं рдЙрд╕рдХो рд▓рдШु рддो рдХрд╣ीं рд╡िрд░ाрдЯ рд░ूрдк рдоें рдордиा рд▓ेрддे рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рдПрдХ рдбрд░ рд╣ै рдХि рдЬрдм рдХрднी рд▓ौрдЯрдХрд░ рд╡рд╣ рд╕рдм рджेрдЦрдиा рдЪाрд╣ेंрдЧे рддो рджेрдЦ рдкाрдиा рдЙрддрдиा рдЖрд╕ाрди рдирд╣ीं рд╣ोрдЧा।
рдлिрд▓рд╣ाрд▓ рдЗрддрдиा рд╣ी।
рд░ंрдЧрдкрд░्рд╡ рд╣ोрд▓ी рдкрд░ рдЖрдк рд╕рднी рдХो рд╕ाрдд рд╕рдоुрди्рджрд░ рдкाрд░ рд╕े рд╕рддрд░ंрдЧी рд╢ुрднрдХाрдордиाрдпें।
рдЖрдкрдХा-
рдирд╡ рд╡ृंрджाрд╡рди - реЮोрдЯो реЮीрдЪрд░ New Vrindaban
![]()
рд╡ैрд╕्рдЯ рд╡рд░्рдЬीрдиिрдпा рд░ाрдЬ्рдп рдХे 'рдирд╡-рд╡ृंрджाрд╡рди' рд╕्рдеिрдд рд╕्рд╡рд░्рдгрдорд╣рд▓ рдХी рдЭрд▓рдХिрдпाँ - рджीрдкрдХ рдорд╢ाрд▓
A glimpse of 'The Palace of Gold' or 'New Vrindaban' situated in beautiful valley of Marshall County, West Virginia in USA. The town consists of 1,204 acres area and was founded by Prabhupada, founder of ISKCON (International Society for Krishna Consciousness).
Photos by: Dipak Mashal
Subscribe to:
Posts
(
Atom
)



