เคธเคฎเคจ्เคตเคฏเคตाเคฆी เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ


เคฌृเคœ เค•िเคถोเคฐ เคตเคถिเคท्เคŸ

เคเคธोเคถिเคเคŸ เคช्เคฐोเคซेเคธเคฐ, เคฎोเคคीเคฒाเคฒ เคจेเคนเคฐू เค•ॉเคฒेเคœ (เคธांเคง्เคฏ), เคฆिเคฒ्เคฒी เคตिเคถ्เคตเคตिเคฆ्เคฏाเคฒเคฏ
 เคธाเคฐ: เคนिंเคฆी เคธाเคนिเคค्เคฏ เคฎें เค•เคˆ เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจाเคฎเค• เค•เคตि เคนुเค เคนैं। เค•ृเคท्เคฃเค—เฅ (เค…เคœเคฎेเคฐ เค•े เคจिเค•เคŸ) เค•े เคฐाเคœा เคธाเคตंเคค เคธिंเคน เคœिเคจ्เคนोंเคจे เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคคि เคฎें เคฒीเคจ เคนोเค•เคฐ เค…เคชเคจा เคจाเคฎ เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคฐเค– เคฒिเคฏा เคฅा। เคตे เคฐीเคคिเค•ाเคฒीเคจ เคญเค•्เคค เค•เคตि เคนैं। เคช्เคฐเคธ्เคคुเคค เคฒेเค– เค‡เคจ्เคนीं เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เคœीเคตเคจ เค”เคฐ เค•ाเคต्เคฏ เคชเคฐ เคชเคฐिเคšเคฏाเคค्เคฎเค• เคŸिเคช्เคชเคฃी เคนै। เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจे เคธเคจ् 1723 เคธे เคธเคจ् 1762 เคคเค• เค•ाเคต्เคฏ เคธृเคท्เคŸि เค•ी। เค‡เคจเค•े เค•ाเคต्เคฏ เค•ी เคธเคฌเคธे เคฌเคก़ी เคตिเคถेเคทเคคा เคธเคฎเคจ्เคตเคฏเคตाเคฆी เคฆृเคท्เคŸिเค•ोเคฃ เคนै। เคญเค•्เคค เค•เคตि เคนोเคคे เคนुเค เคญी เคฏे เคถृंเค—ाเคฐ เค•े เค…เคจुเคชเคฎ เคšिเคค्เคฐ เค—เคข़เคคे เคนैं। เคฌ्เคฐเคœเคญाเคทा เคฎें เคธाเคนिเคค्เคฏ เคฐเคšเคคे เคนुเค เคซाเคฐเคธी เค•ा เคตिเคฒเค•्เคทเคฃ เคช्เคฐเคฏोเค— เค•เคฐเคคे เคนैं। เค‡เคคเคจा เคนी เคจเคนीं เคตเคฒ्เคฒเคญ เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เคฎें เคฆीเค•्เคทिเคค เคนोเคจे เคชเคฐ เคญी เคตे เคธเค–ी เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เค•ी เคฏुเค—เคฒोเคชाเคธเคจा เคธे เคช्เคฐเคญाเคตिเคค เคฆिเค–ाเคˆ เคฆेเคคे เคนैं। เคตिเคทเคฏों เค•ा เค‰เคจเคฎें เค‡เคคเคจा เคตिเคธ्เคคाเคฐ เคนै เค•ि เคถाเคฏเคฆ เคนी เค‰เคจเค•े เค•िเคธी เคธเคฎเค•ाเคฒीเคจ เค•เคตि เคฎें เค‡เคคเคจा เคตैเคตिเคง्เคฏ เคนोเค—ा। เค‰เคจเค•ी 73 เค›ोเคŸी-เคฌเฅœी เคชुเคธ्เคคเค•ें เคนैं। เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เค•ाเคต्เคฏ เคฎें เคฌเคนुเคค เคตिเคฐोเคงाเคญाเคธी เคฎเคคों เค•ा เคธเคฎเคจ्เคตเคฏ เคฆिเค–ाเคˆ เคฆेเคคा เคนै। เคตे เคฐाเคœा เคนोเคคे เคนुเค เคญी เคตैเคฐाเค—ी เคนैं। เค‰เคค्เค•ृเคท्เคŸ เค•เคตि เคนोเคจे เค•े เคธाเคฅ-เคธाเคฅ เคšिเคค्เคฐเค•เคฒा เคธे เคตिเคถेเคท เคช्เคฐेเคฎ เค•เคฐเคคे เคนैं। เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคคि เค•े เคจिเคฎ्เคฌाเคฐ्เค• เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เคธे เคช्เคฐเคญाเคตिเคค เคนैं เคฒेเค•िเคจ เคฆूเคธเคฐी เค”เคฐ เคตเคฒ्เคฒเคญ เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เคฎें เคฆीเค•्เคทा เคฒेเคคे เคนैं। เค†เคšाเคฐ्เคฏ เคฐाเคฎเคšंเคฆ्เคฐ เคถुเค•्เคฒ เคจे เค…เคชเคจे เค‡เคคिเคนाเคธ เค—्เคฐंเคฅ เคฎें เค‡เคจเค•ा เค‰เคฒ्เคฒेเค– เค•िเคฏा เคนै।  
      เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคคि เคฎें 'เคจाเค—เคฐी' เคถเคฌ्เคฆ เค•ा เคตिเคถेเคท เคฎเคนเคค्เคค्เคต เคนै। เคจाเค—เคฐी เคฏाเคจी เคฐाเคงा। เคฐाเคงा-เค•ृเคท्เคฃ เค•ा เคช्เคฐेเคฎ เคธเคฎเคธ्เคค เค•ृเคท्เคฃ เค•ाเคต्เคฏ เค•े เคฒिเค เค†เคงाเคฐ เคธाเคฎเค—्เคฐी เค•ा เค•ाเคฎ เค•เคฐเคคा เคนै। เคฐाเคงा เค…เคจเคจ्เคฏ เคธौเคจ्เคฆเคฐ्เคฏ เคธे เคฏुเค•्เคค เคนै। เคตเคน เคฒौเค•िเค• เคœเค—เคค เคฎें เคตिเคฆ्เคฏเคฎाเคจ เค…เคฒौเค•िเค• เคจाเคฏिเค•ा เคนै। เค†เคฆเคฐ्เคถ เคช्เคฐेเคฎिเค•ा เคนै। เคฐाเคงा เค•े เค‡เคจ เค—ुเคฃों เคธे เคช्เคฐเคญाเคตिเคค เคนोเค•เคฐ เค…เคจेเค• เคญเค•्เคค เค•เคตिเคฏों เคจे เคฐाเคงा-เค•ृเคท्เคฃ เค•ी เคฏुเค—เคฒ เคฎूเคฐ्เคคि เค•ी เค‰เคชाเคธเคจा เค•ी। เค‡เคจเคฎें เคธे เค•ुเค› เคจे เคคो เค…เคชเคจे เคฎूเคฒ เคจाเคฎ เค•ा เคค्เคฏाเค— เค•เคฐเค•े เค…เคชเคจा เคจाเคฎ 'เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ' เคฐเค– เคฒिเคฏा। เคฏเคนी เค•ाเคฐเคฃ เคนै เค•ि เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคคिเคงाเคฐा เคฎें เค•เคˆ เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจाเคฎ्เคจी เค•เคตिเคฏों เค•ो เคฆेเค–ा เคœा เคธเค•เคคा เคนै। เคฎเคง्เคฏเคฏुเค—ीเคจ เคธाเคนिเคค्เคฏ เคฎें เคšाเคฐ เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคตिเคถेเคท เค‰เคฒ्เคฒेเค–เคจीเคฏ เคนैं। เคช्เคฐเคฎुเค– เคธाเคนिเคค्เคฏेเคคिเคนाเคธเค•ाเคฐों เคจे เค…เคชเคจे เค‡เคคिเคนाเคธ เค—्เคฐंเคฅों เคฎें เค‡เคจเค•ा เคธंเค•्เคทिเคช्เคค เคตเคฐ्เคฃเคจ เค•िเคฏा เคนै।

      เคชเคนเคฒे, ‘เค†เคšाเคฐ्เคฏ เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ, เคถ्เคฐी เคธ्เคตाเคฎी เคนเคฐिเคฆाเคธเคœी เค•ी เคถिเคท्เคฏ เคชเคฐंเคชเคฐा เคฎें, เคตिเคนाเคฐिเคจिเคฆाเคธ เค•े เคถिเคท्เคฏ, เคเค• เคช्เคฐเคธिเคฆ्เคง เคฎเคนाเคค्เคฎा เค”เคฐ เค•เคตि। เค‡เคจเค•ा เค…เคธเคฒ เคจाเคฎ เคถुเค•्เคฒांเคฌเคฐเคงเคฐ เคฅा। เค‡เคจเค•े เคชिเคคा เค•ा เคจाเคฎ เค•เคฎเคฒाเคชเคคि เคฅा। เคฏเคน เคธंเคตเคค् 1600 เคฎें เคฎाเค˜ เคถुเค•्เคฒ 5 เค•ो เคชैเคฆा เคนुเค เคฅे। เค‡เคจเค•ा เคฆेเคนाเคตเคธाเคจ 70 เคตเคฐ्เคท เค•ी เคตเคฏ เคฎें เคธंเคตเคค् 1670 เคฎें เคตैเคถाเค–เคธुเคฆी 9 เค•ो เคนुเค†।1 เคฎिเคถ्เคฐเคฌंเคงुเค“ं เคจे เคญी เค…เคชเคจे เคช्เคฐเคธिเคฆ्เคง เค‡เคคिเคนाเคธ เค—्เคฐंเคฅ เคฎें เค‡เคจ्เคนें เคช्เคฐाเคฎाเคฃिเค• เคฎाเคจเค•เคฐ เค‡เคจเค•ा เคธंเค•्เคทिเคช्เคค เคœीเคตเคจเคตृเคค्เคค เคฆिเคฏा เคนै।2

      เคฆूเคธเคฐे, เคจेเคนी เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ, เค“เคฐเค›ा เค•े เคชाเคธ เคชเคฒेเคนเคฐा เค—ाँเคต เค•े เคฐเคนเคจे เคตाเคฒे เคฅे। เคฏे เคนिเคคเคนเคฐिเคตंเคถ เค•े เคœ्เคฏेเคท्เค  เคชुเคค्เคฐ เคตเคจเคšंเคฆ्เคฐ เค•े เคถिเคท्เคฏ เคฅे। เค‡เคจเค•ा เคœเคจ्เคฎ เคธंเคตเคค् 1600 เค•े เค†เคธ-เคชाเคธ เคฎाเคจा เคœाเคคा เคนै। เค‡เคจเค•े เคจाเคฎ เคฎें เคจेเคนीเคœुเคก़ เคœाเคจे เค•े เค•ाเคฐเคฃ เค‡เคจเค•ो เค…เคจ्เคฏ เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจाเคฎเค• เค•เคตिเคฏों เคธे เคธเคนเคœ เคนी เค…เคฒเค— เค•िเคฏा เคœा เคธเค•เคคा เคนै। เคธ्เคตाเคฎी เคšเคคुเคฐ्เคญुเคœเคฆाเคธ เค•ी เค•เคฅा เคตाเคฐ्เคคा เคธुเคจเค•เคฐ เคฏे เค‡เคคเคจे เคช्เคฐเคญाเคตिเคค เคนुเค เค•ि เค˜เคฐ-เคฌाเคฐ เค›ोเคก़เค•เคฐ เค‰เคจเค•े เคธाเคฅ เคตृंเคฆाเคตเคจ เคšเคฒे เค†เค। เคฏเคน เค˜เคŸเคจा 1554 เคˆ॰ เค•े เค†เคธ-เคชाเคธ เค•ी เคนै। เค‡เคธी เคธे เคฏเคน เค…เคจुเคฎाเคจ เคฒเค—ाเคฏा เคœा เคธเค•เคคा เคนै เค•ि เคˆเคธा เค•ी เคธोเคฒเคนเคตीं เคถเคคी เค•े เค‰เคค्เคคเคฐाเคฐ्เคฆ्เคง เคฎें เคตे เคฒेเค–เคจ เค•ाเคฐ्เคฏ เคฎें เคธंเคฒเค—्เคจ เคฅे।3 เคฐเคคिเคญाเคจु เคธिंเคน เคจाเคนเคฐ เคจे เค‡เคจเค•े เค•ृเคคिเคค्เคต เคชเคฐ เคตिเคšाเคฐ เค•เคฐเคคे เคนुเค เคฒिเค–ा เคนै, ‘‘เค‡เคจ्เคนोंเคจे เคธिเคฆ्เคงांเคค เคฆोเคนाเคตเคฒी’, ‘เคชเคฆाเคตเคฒीเคคเคฅा เคฐเคธเคชเคฆाเคตเคฒीเค•ी เคฐเคšเคจा เค•ी เคฅी। เคธिเคฆ्เคงांเคค เคฆोเคนाเคตเคฒीเค•ा เคฌเคนुเคค เคนी เคธांเคช्เคฐเคฆाเคฏिเค• เคฎเคนเคค्เคค्เคต เคนै เคœिเคธเคฎें เค‡เคจ्เคนोंเคจे เคนिเคคเคนเคฐिเคตंเคถ เค•ी เคช्เคฐेเคฎเคฒเค•्เคทเคฃा เคญเค•्เคคि เค•ा เคฎเคฐ्เคฎ เคช्เคฐเค•ाเคถिเคค เค•िเคฏा เคนै।’’4

      เคคीเคธเคฐे, เคตिเคช्เคฐเคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•ा เคธंเคฌंเคง เค…เคฒเคตเคฐ เคธे เคนै। เคฏे เคšเคฐเคฃเคฆाเคธ เค•े 52 เคถिเคท्เคฏों เคฎें  เคธे เคเค• เคฅे। เค‡เคจ्เคนोंเคจे เคญाเค—เคตเคค เค•ा เค…เคจुเคตाเคฆ เค•िเคฏा เคฅा। เคฏเคน เคธाเคฎाเคจ्เคฏ เคถ्เคฐेเคฃी เค•े เค•เคตि เคฅे। เคฎिเคถ्เคฐเคฌंเคงु เคตिเคจोเคฆ เค•े เค…เคจुเคธाเคฐ เค‡เคจเค•ा เคฐเคšเคจाเค•ाเคฒ เคธंเคตเคค् 1790 เค•े เค†เคธ-เคชाเคธ เค เคนเคฐเคคा เคนै।5

      เคšौเคฅे, เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค…เคœเคฎेเคฐ เค•े เคจिเค•เคŸ เค•ृเคท्เคฃเค—เฅ เค•े เคฐाเคœा เคฅे। เค‡เคจเค•ा เคตाเคธ्เคคเคตिเค• เคจाเคฎ เคธाเคตंเคค เคธिंเคน เคฅा। เค‡เคจเค•ा เคœเคจ्เคฎ เคธंเคตเคค् 1756 (เคธเคจ् 1699) เค•ो เคฐूเคชเคจเค—เคฐ เคฎें เค”เคฐ เคฎृเคค्เคฏु เคธंเคตเคค् 1821 (เคธเคจ्1764) เคฎें เคตृंเคฆाเคตเคจ เคฎें เคนुเคˆ। เค†เคšाเคฐ्เคฏ เคฐाเคฎเคšंเคฆ्เคฐ เคถुเค•्เคฒ เคจे เคฐीเคคिเค•ाเคฒीเคจ เค•เคตिเคฏों เคชเคฐ เคšเคฐ्เคšा เค•เคฐเคคे เคนुเค เค…เคชเคจे เค‡เคคिเคนाเคธ เค—्เคฐंเคฅ เคฎें เคฒिเค–ा เค•ि, ‘‘เคฏเคฆ्เคฏเคชि เค‡เคธ เคจाเคฎ เคธे เค•เคˆ เคญเค•्เคค เค•เคตि เคฌ्เคฐเคœ เคฎें เคนो เค—เค เคชเคฐ เค‰เคจเคฎें เคธเคฌเคธे เคช्เคฐเคธिเคฆ्เคง เค•ृเคท्เคฃเค—เคข़ เคจเคฐेเคถ เคฎเคนाเคฐाเคœा เคธाเคตंเคค เคธिंเคน เคนैं।’’6 เคธเคญी เคธाเคนिเคค्เคฏेเคคिเคนाเคธเค•ाเคฐों เคจे เค…เคชเคจे เค‡เคคिเคนाเคธ เค—्เคฐंเคฅ เคฎें เค‡เคจเค•ा เค‰เคฒ्เคฒेเค– เค…เคตเคถ्เคฏ เค•िเคฏा เคนै। เค‡เคจเค•ा เคœीเคตเคจ เคนृเคฆเคฏ-เคชเคฐिเคตเคฐ्เคคเคจ เค•ा เค…เคจुเคชเคฎ เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ เคนै।

      เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•ा เคœीเคตเคจ เคฌเคนुเคค เคฆिเคฒเคšเคธ्เคช เคนै। เค‰เคจเคšाเคธ เคตเคฐ्เคท เค•ी เค…เคตเคธ्เคฅा เคฎें เคชिเคคा เค•े เคฆेเคนांเคค เค•े เคฌाเคฆ เค•ृเคท्เคฃเค—เฅ เคฐाเคœ्เคฏ เค•ी เค—เคฆ्เคฆी เคชเคฐ เคฌैเค े। 21เคตเคฐ्เคท เค•ी เค…เคตเคธ्เคฅा เคฎें เคญाเคจเค—เฅ เค•े เคฐाเคœा เคฏเคถเคตंเคค เคธिंเคน เค•ी เคชुเคค्เคฐी เคธे เค‡เคจเค•ा เคตिเคตाเคน เคนो เคšुเค•ा เคฅा। เค•ृเคท्เคฃ เค•े เค…เคจเคจ्เคฏ เคญเค•्เคค เคฅे। เค…เคชเคจी เคธौเคคेเคฒी เคฎाँ เค•ी เคฆाเคธी 'เคฌเคจी-เค เคจी' เคธे เคช्เคฐेเคฎ เคนो เค—เคฏा। เค‰เคจเค•ा เคช्เคฐेเคฎ เค‡เคคเคจा เค—เคนเคฐा เคฅा เค•ि เคตे เคฌเคจी-เค เคจी เค•ो เคฐाเคงा เคฎाเคจเค•เคฐ เคช्เคฐेเคฎ เค•เคฐเคจे เคฒเค—े। เค‡เคธเคฒिเค เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค…เคชเคจा เคจाเคฎ เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคฐเค– เคฒिเคฏा, เคœिเคธเค•ा เค…เคฐ्เคฅ เคนोเคคा เคนै เคฐाเคงा เค•ा เคฆाเคธ। เค—ृเคนเค•्เคฒेเคถ เคธे เคŠเคฌเค•เคฐ เค‡เคจ्เคนोंเคจे เคธंเคตเคค् 1813 (เคธเคจ् 1756) เคฎें เคฐाเคœเคชाเคŸ เคค्เคฏाเค— เคฆिเคฏा। เคธเคจ् 1762 เคˆเคธ्เคตी เค•े เคฒเค—เคญเค— เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคฌเคจी-เค เคจी เค•े เคธाเคฅ เคตृंเคฆाเคตเคจ เค† เค—เค เค”เคฐ เคœीเคตเคจ เคชเคฐ्เคฏंเคค เคตเคนीं เคฐเคนे। เคซिเคฐ เคฒौเคŸเค•เคฐ เค•ृเคท्เคฃเค—เฅ เคจเคนीं เค—เค। เค†เคœ เคญी เคตृंเคฆाเคตเคจ เคฎें เคฏเคฎुเคจा เค•िเคจाเคฐे เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค”เคฐ เคฌเคจी-เค เคจी เค•ी เคธเคฎाเคงिเคฏाँ เคฎौเคœूเคฆ เคนैं।  เค‡เคจ्เคนोंเคจे เค›ोเคŸे-เคฌเคก़े เคฎिเคฒाเค•เคฐ เคธเคค्เคคเคฐ เคธे เค…เคงिเค• เค—्เคฐंเคฅों เค•ी เคฐเคšเคจा เค•ी। เคฏเคนी เค‡เคธ เคฒेเค– เค•े เค…เคญीเคท्เคŸ เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคนैं।

      เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจे เคธเคจ् 1723 เคธे เคธเคจ् 1762 เคคเค• เค•ाเคต्เคฏ เคธृเคท्เคŸि เค•ी। เค‡เคจเค•े เค•ाเคต्เคฏ เค•ी เคธเคฌเคธे เคฌเคก़ी เคตिเคถेเคทเคคा เคธเคฎเคจ्เคตเคฏเคตाเคฆी เคฆृเคท्เคŸिเค•ोเคฃ เคนै। เคญเค•्เคค เค•เคตि เคนोเคคे เคนुเค เคญी เคฏे เคถृंเค—ाเคฐ เค•े เค…เคจुเคชเคฎ เคšिเคค्เคฐ เค—เคข़เคคे เคนैं। เคฌ्เคฐเคœเคญाเคทा เคฎें เคธाเคนिเคค्เคฏ เคฐเคšเคคे เคนुเค เคซाเคฐเคธी เค•ा เคตिเคฒเค•्เคทเคฃ เคช्เคฐเคฏोเค— เค•เคฐเคคे เคนैं। เค‡เคคเคจा เคนी เคจเคนीं เคตเคฒ्เคฒเคญ เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เคฎें เคฆीเค•्เคทिเคค เคนोเคจे เคชเคฐ เคญी เคตे เคธเค–ी เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เค•ी เคฏुเค—เคฒोเคชाเคธเคจा เคธे เคช्เคฐเคญाเคตिเคค เคฆिเค–ाเคˆ เคฆेเคคे เคนैं। เคตिเคทเคฏों เค•ा เค‰เคจเคฎें เค‡เคคเคจा เคตिเคธ्เคคाเคฐ เคนै เค•ि เคถाเคฏเคฆ เคนी เค‰เคจเค•े เค•िเคธी เคธเคฎเค•ाเคฒीเคจ เค•เคตि เคฎें เค‡เคคเคจा เคตैเคตिเคง्เคฏ เคนोเค—ा।

      เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เคต्เคฏเค•्เคคिเคค्เคต เคจिเคฐ्เคฎाเคฃ เค•े เคชीเค›े เคธเคฎเค•ाเคฒीเคจ เคชเคฐिเคธ्เคฅिเคคिเคฏों เค•ा เคตिเคถेเคท เคฏोเค—เคฆाเคจ เคนै। เค‰เคค्เคคเคฐ เคฎเคง्เคฏเค•ाเคฒ เคฎें เคถृंเค—ाเคฐ เค•े เคช्เคฐाเคงाเคจ्เคฏ เค•े เค•ाเคฐเคฃ เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคคिเคงाเคฐा เค•्เคทीเคฃ เคนो เค—เคˆ เคคเคฅाเคชि เค‡เคธ เคธเคฎเคฏ เค•े เค•เคตि เค…เคชเคจे เคชूเคฐ्เคตเคตเคฐ्เคคी เค•เคตिเคฏों เค•े เค…เคจुเค—ाเคฎी เคฌเคจे เคฐเคนे। เคเคธे เคธเคฎเคฏ เคฎें เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจे เคชเคฐंเคชเคฐा เค•ा เค…เคจुเคธเคฐเคฃ เค•เคฐเคจे เค•े เคธाเคฅ-เคธाเคฅ เค…เคชเคจे เค•ाเคต्เคฏ เคฎें เคฎौเคฒिเค•เคคा เค•ो เคญी เคธ्เคฅाเคจ เคฆिเคฏा เค”เคฐ เค•เคฅ्เคฏ เคเคตं เคถिเคฒ्เคช เค•े เคธ्เคคเคฐ เคชเคฐ เคจเค เคช्เคฐเคฏोเค— เค•िเค। เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃाเคฐ्เคฅ เค‰เคจเค•ी เค‰เคจ เคฐเคšเคจाเค“ं เค•ो เคฆेเค–ा เคœा เคธเค•เคคा เคนै เคœिเคจเคฎें เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคธूเคซी เคธंเคฆเคฐ्เคญों  เค•ा เคช्เคฐเคšुเคฐเคคा เคธे เคช्เคฐเคฏोเค— เค•िเคฏा เคนै। เค‡เคจเค•े เคฏเคนाँ เค†เคถिเค• เคนै, เคฎाเคถूเค• เคนै เค”เคฐ เค‡เคถ्เค• เคนै। เค‡เคถ्เค• เค•े เคฎเคนเคค्เคค्เคต เค•ो เคช्เคฐเคคिเคชाเคฆिเคค เค•เคฐเคคे เคนुเค เค‡เคจ्เคนोंเคจे เค•เคนा เคนै-
      เคธเคฌ เคฎเคœ़เคนเคฌ เคธเคฌ เค‡เคฒ्เคฎ เค…เคฐु, เคธเคฌैं เคเคธ เค•े เคธ्เคตाเคฆ।                                        เค…เคฐे เค‡เคธ्เค• เค•े เค…เคธเคฐ เคฌिเคจ, เค เคธเคฌเคนी เคฌเคฐเคฌाเคฆ।।7

      เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เค•ाเคต्เคฏ เค•ा เค†เคงाเคฐ เคช्เคฐेเคฎ เคนै। เคญเค•्เคคि เค•ा เค†เคงाเคฐ เคญी เคช्เคฐेเคฎ เคนी เคนै। เคตे เคชुเคท्เคŸिเคฎाเคฐ्เค— เค•ो เคฎाเคจเคจे เคตाเคฒे เคฅे। เค‡เคธเคฎें เคญเค•्เคคि เค•ो เค…เคฐ्เคœिเคค เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เคฒोเค• เค”เคฐ เคตेเคฆ เคฆोเคจों เคช्เคฐเค•ाเคฐ เค•े เคช्เคฐเคฒोเคญเคจों เค•ो เคค्เคฏाเค—เคจा เคชเคก़เคคा เคนै। เค‰เคจ เคซเคฒों เค•ी เค†เค•ांเค•्เคทा เค›ोเคก़เคจी เคชเคก़เคคी เคนै เคœो เคฒोเค• เค•ा เค…เคจुเคธเคฐเคฃ เค•เคฐเคจे เคธे เคช्เคฐाเคช्เคค เคนोเคคे เคนैं เคคเคฅा เคœिเคจเค•ी เคช्เคฐाเคช्เคคि เคตैเคฆिเค• เค•เคฐ्เคฎों เค•े เคธंเคชाเคฆเคจ เค•े เคฆ्เคตाเคฐा เค•เคนी เค—เคˆ เคนै। เคฏเคน เคคเคญी เคนो เคธเค•เคคा เคนै เคœเคฌเค•ि เคธाเคงเค• เค…เคชเคจे เค•ो เคญเค—เคตाเคจ เค•े เคšเคฐเคฃों เคฎें เคธเคฎเคฐ्เคชिเคค เค•เคฐ เคฆे।8  เคชुเคท्เคŸिเคฎाเคฐ्เค— เคฎें เคชुเคท्เคŸिเค•ा เค…เคฐ्เคฅ เคนै เคญเค—เคตเคฆเคจुเค—्เคฐเคน। เคฐाเคฎเคšंเคฆ्เคฐ เคถुเค•्เคฒ เค•े เค…เคจुเคธाเคฐ, "เคญเค—เคตाเคจ เค•ा เค…เคจुเค—्เคฐเคน เคนी เคœीเคต เค•ा เค…เคธเคฒी เคชोเคทเคฃ เคฏा เคชुเคท्เคŸि เคนै เคœिเคธเคธे เค‰เคธเค•े เคนृเคฆเคฏ เคฎें เคญเค•्เคคि เค•ा เคธंเคšाเคฐ เคนोเคคा เคนै। เคนृเคฆเคฏ เคชเคฐ เคช्เคฐเคญाเคต เค‰เคค्เคชเคจ्เคจ เคนुเค เคฌिเคจा, เคงเคฐ्เคฎเคธ्เคตเคฐूเคช เคญเค—เคตाเคจ เค•ी เคตिเคญूเคคि เคฎें เคนृเคฆเคฏ เคฒเค—े เคฌिเคจा, เค…ंเคคः เคช्เคฐเค•ृเคคि เค•ो เคตเคน เคชुเคท्เคŸเคคा เคช्เคฐाเคช्เคค เคจเคนीं เคนो เคธเค•เคคी เคœिเคธเค•े เคฌเคฒ เคธे เค•เคฒ्เคฏाเคฃ เคชเคฅ เค•ी เค“เคฐ เคฎเคจुเคท्เคฏ เคšเคฒा เคšเคฒ เคธเค•เคคा เคนै। เคœिเคธเคฎें เคญเค•्เคคि เคฆिเค–ाเคˆ เคชเฅœे เค‰เคธเค•े เคธंเคฌंเคง เคฎें เคธเคฎเค เคฒेเคจा เคšाเคนिเค เค•ि เค‰เคธे เคญเค—เคตाเคจ เค•ा เค…เคจुเค—्เคฐเคน เค…เคฐ्เคฅाเคค เคชोเคทเคฃ เคช्เคฐाเคช्เคค เคนै। 'เคชुเคท्เคŸिเคฎाเคฐ्เค—' เคธ्เคค्เคฐी-เคชुเคฐुเคท, เคฆ्เคตिเคœ-เคถूเคฆ्เคฐ เคธเคฌเค•े เคฒिเค เค–ुเคฒा เคนै। เคฎเคจुเคท्เคฏเคฎाเคค्เคฐ เค‡เคธเค•े เค…เคงिเค•ाเคฐी เคนैं"9 เคตैเคธे เคคो เคธเคญी เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏों เคฎें เคญเค—เคตเคฆเคจुเค—्เคฐเคน เค•ो เค†เคตเคถ्เคฏเค• เคฎाเคจा เค—เคฏा เคนै เค•िंเคคु เคตเคฒ्เคฒเคญाเคšाเคฐ्เคฏ เคฆ्เคตाเคฐा เคช्เคฐเคคिเคชाเคฆिเคค เคชुเคท्เคŸिเคฎाเคฐ्เค—  เคฎें เค‡เคธ เคชเคฐ เคตिเคถेเคท เคฌเคฒ เคฆिเคฏा เคœाเคคा เคนै। เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจे เคตเคฒ्เคฒเคญ เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เคฎें เค—ोเคธ्เคตाเคฎी เคฐเคฃเค›ोเคก़ เคฒाเคฒ เคธे เคฆीเค•्เคทा เคฒी। เคฏเคนाँ เคชเคฐ เคฏเคน เคธंเค•ेเคค เค•เคฐเคจा เคฎเคนเคค्เคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคนोเค—ा เค•ि เคตे เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคคि เค•े เค…เคจ्เคฏ เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏों เค•े เคช्เคฐเคญाเคต เคธे เค…เคชเคจे เค†เคช เค•ो เคเค•เคฆเคฎ เค…เคฒเค— เคจเคนीं เค•เคฐ เคชाเค เค‡เคธเคฒिเค เค•เคˆ เคตिเคฆ्เคตाเคจों เคจे เค‰เคจ्เคนें เคจिเคฎ्เคฌाเคฐ्เค• เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เค•े เค…ंเคคเคฐ्เค—เคค เค†เคจे เคตाเคฒे เคธเค–ी เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เคธे เคช्เคฐเคญाเคตिเคค เคฎाเคจा เคนै। เคฌเคš्เคšเคจ เคธिंเคน เค•े เค…เคจुเคธाเคฐ, "เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคฏเคฆ्เคฏเคชि เคตเคฒ्เคฒเคญ เค•ुเคฒ เคฎें เคฆीเค•्เคทिเคค เคฅे เคซिเคฐ เคญी เคธเค–ी เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เคธे เคช्เคฐเคญाเคตिเคค เคฅे। .....เคตเคธ्เคคुเคคः เคธเค–ी เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เคจिเคฎ्เคฌाเคฐ्เค• เคฎเคค เค•ा เคเค• เค…เคตांเคคเคฐ เคญेเคฆ เคนै เคซिเคฐ เคญी เค…เคชเคจी เคตिเคถेเคทเคคाเค“ं เค•े เค•ाเคฐเคฃ เค‰เค•्เคค เคฎเคค เคธे เคฏเคน เค•เคˆ  เคฆृเคท्เคŸिเคฏों เคธे เค…เคฒเค— เคนो เค—เคฏा। เคธเค–ी เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เคฎें เคฐเคธเคฐूเคช 'เคฏुเค—เคฒ เค‰เคชाเคธเคจा' เค•ो เคธ्เคตीเค•ृเคค เค•िเคฏा เค—เคฏा เคนै। เคฐाเคงा เค•ृเคท्เคฃ เค•ी เคฒเคฒिเคค เคฒीเคฒाเค“ं เค•ा เคธเค–ी เคฐूเคช เคฎें เคฆเคฐ्เคถเคจ เค•เคฐเคจा เค‡เคธ เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เค•ा เค…ंเค— เคนो เค—เคฏा เคนै।"10  เค‡เคธเค•ा เค•ाเคฐเคฃ เคฏเคน เคนै เค•ि เคธเค–ी เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เคฎें เคฐเคธ-เคฐूเคช เค•ी เคฏुเค—เคฒोเคชाเคธเคจा เค•ो เคฎाเคจ्เคฏเคคा เคช्เคฐाเคช्เคค เคนै เค”เคฐ เคตเคน เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เคฏเคนाँ เคช्เคฐเคšुเคฐเคคा เคธे เค‰เคชเคฒเคฌ्เคง เคนै। เคœुเค—เคฒ เคฐเคธ เคฎाเคงुเคฐीเคธे เคเค• เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ เคฆृเคท्เคŸเคต्เคฏ เคนै-
      เคนเคฐि เคฐाเคงा เคตृंเคฆा เคฌिเคชुเคจ, เคจिเคค เคฌिเคนाเคฐ เคฐเคธ เคเค•।
      เคฌिเค›ुเคฐเคค เคจाเคนीं เคชเคฒเค• เคนूँ, เคฌीเคคเคค เค•เคฒเคช เค…เคจेเค•।।11

      เค•ृเคท्เคฃเค—เฅ เคฐाเคœ्เคฏ เค•े เคฐाเคœा เคจिเคฎ्เคฌाเคฐ्เค• เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เค•े เคธเคฎเคฐ्เคฅเค• เคฅे। เค‰เคจเค•ा เค•ृเคท्เคฃเค—เฅ เค•े เคจिเค•เคŸ เคธเคฒेเคฎाเคฌाเคฆ เค•ी เคจिเคฎ्เคฌाเคฐ्เค• เคชीเค  เคธे เคธंเคฌंเคง เคฅा। เค‡เคธ เคชीเค  เค•ी เคธ्เคฅाเคชเคจा เคนเคฐिเคต्เคฏाเคธ เค•े เคฌाเคฐเคน เคช्เคฐเคฎुเค– เคถिเคท्เคฏों เคฎें เคธे เคเค• เคชเคฐเคถुเคฐाเคฎ เคจे เค•ी เคฅी। เคฏเคน เคชीเค  เคตृंเคฆाเคตเคจ เค•े เคฌाเคนเคฐ เคธ्เคฅिเคค เคจिเคฎ्เคฌाเคฐ्เค• เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เค•ी เคช्เคฐเคฎुเค– เคชीเค ों เคฎें เคธे เคเค• เคฎाเคจी เคœाเคคी เคนै। "เคจिเคฎ्เคฌाเคฐ्เค• เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เค•े เคญเค•्เคคि เคธिเคฆ्เคงांเคค เค‡เคธ เคช्เคฐเค•ाเคฐ เคนैं- เคถिเคต เคฌ्เคฐเคน्เคฎा เคœिเคจเค•ी เคตंเคฆเคจा เค•เคฐเคคे เคนैं เคตे เคถ्เคฐीเค•ृเคท्เคฃ เคšเคฐเคฃ เคนी เคœीเคต เค•े เคเค•เคฎाเคค्เคฐ เคถเคฐเคฃ เคนैं। เคญเค•्เคค เคœिเคธ เคญाเคต เคธे เคญเค—เคตाเคจ เค•ी เค‰เคชाเคธเคจा เค•เคฐเคคा เคนै เคญเค—เคตाเคจ เค‰เคธे เค‰เคธी เคฐूเคช เคฎें เคฎिเคฒเคคे เคนैं। เคญเค—เคตाเคจ เคฆเคฏा เค•เคฐเคจे เคตाเคฒे เคเคตं เค•ृเคชाเคฒु เคนैं। เค‡เคธ เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เคฎें เค•ृเคท्เคฃ เคนी เค‰เคชाเคธ्เคฏ, เคญเคœเคจीเคฏ, เคธेเคต्เคฏ เค”เคฐ เคชूเคœ्เคฏ เคนैं। เค‰เคจเค•े เค…เคคिเคฐिเค•्เคค เค•िเคธी เค”เคฐ เค•ी เคญเค•्เคคि เคฏा เคธेเคตा เคชूเคœा เคต्เคฏเคฐ्เคฅ เคนै। เคฐाเคงा เค•ो เคญी เค‡เคท्เคŸ เคฆेเคตी เค•े เคฐूเคช เคฎें เคธ्เคตीเค•ाเคฐ เค•िเคฏा เค—เคฏा เคนै। เคฐाเคงा เค•ो เคธ्เคตเค•ीเคฏा เค•े เคฐूเคช เคฎें เคธ्เคตीเค•ाเคฐ เค•เคฐเค•े เค‰เคจเค•ी เคธเคฎเคธ्เคค เคฒीเคฒाเค“ं เคฎें เคธ्เคตเค•ीเคฏाเคค्เคต เค•ा เค†เคฐोเคช เค•िเคฏा เค—เคฏा เคนै। เค‡เคธ เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เค•े เค‰เคชाเคธ्เคฏ เคฐाเคงाเคฏुเค•्เคค เค•ृเคท्เคฃ เคนैं।"12

เคฏเคนाँ เคฏเคน เคฌाเคค เคง्เคฏाเคคเคต्เคฏ เคนै เค•ि เคจिเคฎ्เคฌाเคฐ्เค• เค”เคฐ เคฎเคง्เคตाเคšाเคฐ्เคฏ เคจे เค•ृเคท्เคฃोเคชाเคธเคจा เค•ो เคฎเคนเคค्เคค्เคต เคฆेเคคे เคนुเค เค‰เคธเคฎें เคฐाเคงा เคคเคค्เคค्เคต เค•ा เคธเคฎाเคตेเคถ เคฌเคนुเคค เคชเคนเคฒे เคนी เค•เคฐ เคฆिเคฏा เคฅा เค•िंเคคु เคตเคฒ्เคฒเคญ เคจे เค…เคชเคจी เค•ुเค› เคจเคตीเคจ เค‰เคฆ्เคญाเคตเคจाเค“ं เคฆ्เคตाเคฐा เค‡เคธ เคคเคค्เคค्เคต เค•ो เค”เคฐ เคญी เคถाเคธ्เคค्เคฐेเค•्เคค เคฌเคจा เคฆिเคฏा เค”เคฐ เคธाเคฅ เคนी เคฒोเค•เคฐुเคšि เคธे เคญी เคธเคฎเคฐเคธเคคा เคธ्เคฅाเคชिเคค เค•เคฐเคจे เค•ी เคต्เคฏเคตเคธ्เคฅा เค•เคฐ เคฆी।13 เคตเคฒ्เคฒเคญाเคšाเคฐ्เคฏ เค•ा เคœเคจ्เคฎ 1479 เคˆ॰ เคฎें เค”เคฐ เคฎृเคค्เคฏु เคธเคจ् 1530 เคฎें เคนुเคˆ। เคตเคฒ्เคฒเคญाเคšाเคฐ्เคฏ เค•े เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏ เค•े เคธเคฎเคธ्เคค เคธिเคฆ्เคงांเคคों เค•ो เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจे เค…เคชเคจे เค•ाเคต्เคฏ เคฎें เค†เคค्เคฎเคธाเคค เค•เคฐ เคฒिเคฏा เคฅा। เคตเคฒ्เคฒเคญ เคฎเคค เค•े เค…เคจुเคธाเคฐ เคถ्เคฐीเค•ृเคท्เคฃ เคชเคฐเคฌ्เคฐเคน्เคฎ เคนैं। เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจे เค•เคนा เคนै-
      เค…เคท्เคŸ เคธिเคฆ्เคง เคœाเค•ों เค•เคนเคค, เค•เคฐाเคฎाเคค เคธเคฌ เคœเค•्เคคि।
      เคฌाเคฆीเค—เคฐ เค•े เค–ेเคฒ เคธो, เคฌिเคจा เค•ृเคท्เคฃ เค•ी เคญเค•्เคคि।।14

      เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เคฏเคนाँ เค†เคช เคธเคญी เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคคि เคธंเคช्เคฐเคฆाเคฏों เค•े เคฎเคคों เค•े เคตिเคญिเคจ्เคจ เคšिเคค्เคฐ เคฆेเค– เคธเค•เคคे เคนैं। เคฏเคน เค‰เคจเค•ी เคธเคฎเคจ्เคตเคฏ เคญाเคตเคจा เค•ा เคถ्เคฐेเคท्เค  เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ เคนै। เคตे เคธเคฌเค•ो เคธाเคฅ เคฒेเค•เคฐ เคšเคฒเคจे เค•े เคชเค•्เคทเคงเคฐ เคนैं।

      เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•ी เคเค• เคฎเคนเคค्เคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคตिเคถेเคทเคคा เคฐीเคคि เค”เคฐ เคญเค•्เคคि เค•ा เคธเคฎเคจ्เคตเคฏ เคนै। เค‡เคจเค•ी เค•เคตिเคคा เคฎें เคฎाเคจเคตीเคฏ เคช्เคฐेเคฎ เค•ो เค…เคญिเคต्เคฏเค•्เคค เค•เคฐเคจे เคตाเคฒा เคถृंเค—ाเคฐ เคญी เคชเคฐ्เคฏाเคช्เคค เคฎाเคค्เคฐा เคฎें เค‰เคชเคธ्เคฅिเคค เคนै। เคฏे เค•ोเคฐे เคตैเคฐाเค—ी เคญเค•्เคค เค•เคตि เคจ เคนोเค•เคฐ เคช्เคฐेเคฎ เค•ी เคชीเคฐ เค•ो เคชเคนเคšाเคจเคจे เคตाเคฒे เคถृंเค—ाเคฐी เคญเค•्เคค เค•เคตि เคนैं। เค‡เคจเค•ा เค•ाเคฒ เคถृंเค—ाเคฐिเค• เคช्เคฐเคตृเคค्เคคिเคฏों เค•े เค‰เคค्เค•เคฐ्เคท เค•ा เคธเคฎเคฏ เคนै เค‡เคธเคฒिเค เคถृंเค—ाเคฐ เคตเคฐ्เคฃเคจ เค‰เคธ เค•ाเคฒ เค•े เค•ाเคต्เคฏ เคฎें เคธ्เคตाเคญाเคตिเค• เคฐूเคช เคธे เคนोเค—ा เคนी। เคญเค•्เคคि เคญी เคšाเคนे เค•्เคทीเคฃ เคฐूเคช เคฎें เคนी เคธเคนी เค‰เคธ เคธเคฎเคฏ เคตिเคฆ्เคฏเคฎाเคจ เคฅी। เคฆोเคจों เคช्เคฐเคตृเคค्เคคिเคฏों เค•ा เค…เคชเคจे เค•ाเคต्เคฏ เคฎें เคธเคฎเคจ्เคตเคฏ เค•เคฐเคจे เคตाเคฒे เค•เคตि เคฐीเคคिเค•ाเคฒ เคฎें เคฌเคนुเคค เค•เคฎ เคฐเคนे เคนैं।  เค‡เคธ เคฆृเคท्เคŸि เคธे เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•ी เค—เคฃเคจा เค‰เคค्เค•ृเคท्เคŸ เค•เคตिเคฏों เคฎें เค•ी เคœा เคธเค•เคคी เคนै। เคเค• เคคเคฐเคซ เค‰เคจเค•े เค•ाเคต्เคฏ เคฎें เคถृंเค—ाเคฐ เค•े เคธเค˜เคจ เคšिเคค्เคฐ เคนैं-
      เค‰เคญเคฐे เคตाเค•े เค•ुเคšเคจि เคชเคฐ, เคฆीเค  เคชเคฐी เคนै เคชेเค ि।
      เคฎเคจौं เคชเคฐेเคตा เคธिंเคธ เคคเคฐु, เคฐเคนे เคฌเคฐाเคฌเคฐ เคฌेเค ि।।15

      เคคो เคฆूเคธเคฐी เคคเคฐเคซ เคญเค•्เคคि เค•ी เค…เคฌाเคง เคงाเคฐा เคฌเคนเคคी เคฆिเค–ाเคˆ เคฆेเคคी เคนै। เคถृंเค—ाเคฐ เคตเคฐ्เคฃเคจ เคธांเคธाเคฐिเค• เคฌंเคงเคจों เค•े เคšเคฐเคฎोเคค्เค•เคฐ्เคท เค•ा เคฌเคฏाเคจ เคนोเคคा เคนै। เค…เค—เคฐ เค•ोเคˆ เคถृंเค—ाเคฐिเค• เค•เคตि เคธांเคธाเคฐिเค• เคฌंเคงเคจों เค”เคฐ เคฆेเคน เค•ी เค•्เคทเคฃเคญंเค—ुเคฐเคคा เค•ा เคตเคฐ्เคฃเคจ เค•เคฐे เคคो เค†เคถ्เคšเคฐ्เคฏเคœเคจเค• เคธुเค–เคฆ เคช्เคฐเคคीเคคि เคนोเคคी เคนै। เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เคฏเคนाँ เค‡เคธ เคคเคฐเคน เค•े เคšिเคค्เคฐ เคฌिเค–เคฐे เคชเคก़े เคนैं-
      เคšเคฒी เคœाเคค เคนै เค†เคฏु เคœเค—เคค เคฎें।
      เค•เคนเคค เคŸेเคฐि เค•ें เค˜เคฐी เค˜เคฐी เค˜เคฐीเคฏाเคฒ เคฎें।
      เคธเคฎें เคšूเค•ि เคฌेเค•ाเคฎ เคจ เคซिเคฐि เคชเค›िเคคाเค‡เคฏे।
      เคฌ्เคฐเคœ เคจाเค—เคฐ เคจंเคฆเคฒाเคฒ เคธु เคจिเคธ เคฆिเคจ เค—ाเค‡เคฏे।16

เคฐाเคงा-เค•ृเคท्เคฃ เค•ी เคฒीเคฒा เค•े เคธंเคฏोเค— เคถृंเค—ाเคฐ เค•े เคตเคฐ्เคฃเคจ เคฎें เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคค เค•เคตि เคจिเคชुเคฃ เคนैं। เคฐाเคฎเคšंเคฆ्เคฐ เคถुเค•्เคฒ เคจे เค•ृเคท्เคฃोเคชाเคธเค• เคญเค•्เคคों เคชเคฐ เคตिเคšाเคฐ เค•เคฐเคคे เคนुเค เคฒिเค–ा เคนै เค•ि, ‘‘เค—ोเคชिเคฏों เค•ा เคช्เคฐेเคฎ เคฆाเคฎ्เคชเคค्เคฏ เคช्เคฐेเคฎ เค•े เคฐूเคช เคฎें เคนोเคจे เค•े เค•ाเคฐเคฃ เค…เคญिเคฒเคทिเคค เคธाเคจिเคง्เคฏ เคญी เคธ्เคค्เคฐी-เคชुเคฐुเคท เคธเคฎाเค—เคฎ เค•े เคฐूเคช เคฎें, เค†เคฒिंเค—เคจ เค•े เคฐूเคช เคฎें เคนी เคตเคฐ्เคฃเคจ เค•िเคฏा เค—เคฏा เคนै।’’17 เคฏเคน เค•เคฅเคจ เค…เคงिเค•ांเคถ เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคค เค•เคตिเคฏों เค•े เคตिเคทเคฏ เคฎें เคคเคฅ्เคฏเคชเคฐเค• เคนो เคธเค•เคคा เคนै เคฒेเค•िเคจ เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เคตिเคทเคฏ เคฎें เคฏเคน เค†ंเคถिเค• เคธเคค्เคฏ เคนी เคนै। เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•เคˆ เคธ्เคฅเคฒों เคชเคฐ เคนเคฎें เค•เคฌीเคฐ เค•े เคจिเค•เคŸ เคฆिเค–ाเคˆ เคฆेเคคे เคนैं। เคเคธे เคธ्เคฅเคฒों เคชเคฐ เคตे เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคคि เค•े เคธिเคฆ्เคงांเคคों เคฎें เคธเคฎाเคคे เคจเคนीं เคนैं। เคคुเคฒเคจाเคค्เคฎเค• เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ เคฆृเคท्เคŸเคต्เคฏ เคนै-
      เค‡เคธ्เค• เคšिเคฎเคจ เคฎเคนเคฌूเคฌ เค•ा, เคœเคนाँ เคจ เคœाเคตें เค•ोเค‡।
      เคœाเคตें เคธो เคœीเคตे เคจเคนीं, เคœीเคตें เคธु เคฌौเคฐा เคนोเค‡।।18
      เค•เคฌीเคฐ เคฌिเคฐเคน เคญुเคตंเค—เคฎ เคคเคจि เคฌเคธै, เคฎंเคค्เคฐ เคจ เคฒाเค—ै เค•ोเค‡।
      เคฐाเคฎ เคฌिเคตोเค—ी เคจा เคœिเคตै, เคœिเคตै เคคो เคฌौเคฐा เคนोเค‡।।19

      เคธ्เคชเคท्เคŸ เคนै เค•ि เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคญเค•्เคคि เค•ी เค•िเคธी เคตिเคถिเคท्เคŸ เคชเคฆ्เคงเคคि เค•े เค…เคจुเค—ाเคฎी เคจเคนीं เคฅे। เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคธเค—ुเคฃ เคญเค•्เคค เค•เคตि เคนोเคคे เคนुเค เคญी เคจिเคฐ्เค—ुเคฃ เคธंเคค เค•ाเคต्เคฏ เคธे เคญी เคช्เคฐเคญाเคต เค•ो เค—्เคฐเคนเคฃ เค•िเคฏा เคนै เค”เคฐ เคเคธा เค•เคฐเคคे เคธเคฎเคฏ เค‰เคจเค•ी เค•เคตिเคคा เคฎें เค•िเคธी เคคเคฐเคน เค•เคฐ เคนिเคšเค•िเคšाเคนเคŸ เคนเคฎें เคฆिเค–ाเคˆ เคจเคนीं เคฆेเคคी।

      เคธเคœเค— เค•เคตि เคนोเคจे เค•े เคธाเคฅ-เคธाเคฅ เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจाเค—เคฐिเค• เค•े เคฐूเคช เคฎें เคญी เคธเคœเค— เคฆिเค–ाเคˆ เคฆेเคคे เคนैं। เค…เคชเคจे เคธเคฎเคฏ เค•ी เค•ुเคฐीเคคिเคฏों เคชเคฐ เคญी เค‰เคจเค•े เค•ाเคต्เคฏ เคฎें เคŸिเคช्เคชเคฃिเคฏाँ เคฆेเค–ी เคœा เคธเค•เคคी เคนैं। เคธเคฎाเคœ เคฎें เคงเคจ-เคฌเคฒ เค•े เคฌเคข़เคคे เคตเคฐ्เคšเคธ्เคต เคชเคฐ เคตिเคšाเคฐ เค•เคฐเคคे เคนुเค เคตे เคฒिเค–เคคे เคนैं-
เคธोเคˆ เคช्เคฐเคคाเคชी เคธोเคˆ เค•ुเคฒीเคจ। เคœो เค—ृเคน เคฎें เคงเคจ เค•เคฐि เคจเคนि เคนीเคจ।।
เคœो เคฌเคฒिเคท्เคŸ เค…เคคि เคชเคฐเคฌเคฒ เคนเคฐ्เคคा। เคœाเคจเคค เคคाเคนि เคจ्เคฏाเคฏ เค•ो เค•เคฐ्เคคा।।20

      เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจे เคฆैเคจिเค• เคœीเคตเคจ เค•े เคตिเคตिเคง เคช्เคฐเคธंเค—ों เค•ो เค…เคชเคจे เค•ाเคต्เคฏ เคฎें เคธ्เคฅाเคจ เคฆिเคฏा เคนै। เค‰เคจเค•े เค•ाเคต्เคฏ เคฎें เคจैเคคिเค• เค‰เคชเคฆेเคถ เค•े เคธाเคฅ-เคธाเคฅ เคฎเคจुเคท्เคฏ เค•े เคฌเคฆเคฒเคคे เคธ्เคตเคฐूเคช เคชเคฐ เค•เคŸाเค•्เคท เคญी เคฎिเคฒเคคे เคนैं। เคฎाเคคा-เคชिเคคा เค•ी เคธेเคตा เคจ เค•เคฐเคจा, เคธเคฎเคฏ เคชเคฐ เคธोเคจा-เค‰เค เคจा, เค†เคชเคธी เคœเคฒเคจ, เคชाเคฐिเคตाเคฐिเค• เค•เคฒเคน เค†เคฆि เคตिเคทเคฏों เค•ा เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคธเคœीเคต เคตเคฐ्เคฃเคจ เค•िเคฏा เคนै। เคฏเคนाँ เคคเค• เค•ि เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคชเคฐ्เคฏाเคตเคฐเคฃ เค•े เคช्เคฐเคคि เคญी เคธเคœเค— เคนैं। เคฐीเคคिเค•ाเคฒ เค•ा เคฏเคน เค•เคตि เคœเคฌ เค˜เคŸเคคे เคชेเคก़-เคชौเคงों เค•े เคชเคฐ เค…เคชเคจी เคšिंเคคा เคœ़ाเคนिเคฐ เค•เคฐเคคा เคนै เคคो เคช्เคฐเคคीเคค เคนोเคคा เคนै เค•ि เคตเคน เค…เคชเคจे เคธเคฎเคฏ เคธे เค†เค—े เค•ा เค•เคตि เคฅा-
      เค…ंเคฌ เค•ंเคฆเคตाเคฆिเค• เคจเคนिं เคนोเคค। เคฎिเคŸि เค—เคฏे เคญเคฒे เคฆ्เคฐुเคฎเคจि เค•े เค—ोเคค।।
      เคฎुंเคœा เค•ैเคฐ เคœเคตाเคธा เคฐाเคธ। เคฐเคนि เค—เคฏे เคฅोเคนเคฐ เคฌंเคฌुเคฒ เคซเคฐाเคธ।।21

      เคฏเคนाँ เคฏเคน เคธ्เคฎเคฐเคฃीเคฏ เคนै เค•ि เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจे เค…เคชเคจी เคฏเคน เคšिंเคคा เคธเคจ् 1738 เคฎें เคต्เคฏเค•्เคค เค•ी เคนै।
เค•เคตि เค•े เคธाเคฅ-เคธाเคฅ เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคšिเคค्เคฐเค•เคฒा เคช्เคฐेเคฎी เคญी เคนैं। เคญाเคฐเคคीเคฏ เคšिเคค्เคฐเค•เคฒा เคฎें 'เค•िเคถเคจเค—เฅ เคถैเคฒी' เค•ा เคตिเคถेเคท เคธ्เคฅाเคจ เคนै। เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เคถाเคธเคจ เค•ाเคฒ เคฎें เค•ृเคท्เคฃเค—เฅ เคฐाเคœ्เคฏ เคฎें เคšिเคค्เคฐเค•เคฒा เค…เคชเคจे เค‰เคค्เค•เคฐ्เคท เคชเคฐ เคชเคนुँเคšी। เค‰เคจเค•े เคช्เคฐเคถ्เคฐเคฏ เคฎें เค‰เคธ เคธเคฎเคฏ เค•े เคช्เคฐเคธिเคฆ्เคง เคšिเคค्เคฐเค•ाเคฐ เคจिเคนाเคฒเคšंเคฆ เคจे เค•िเคถเคจเค—เฅ เคถैเคฒी เค•ो เคตिเค•เคธिเคค เค•िเคฏा เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•ी เคช्เคฐेเคฐเคฃा เคธे เคจिเคนाเคฒเคšंเคฆ เคจे 'เคฌเคจी-เค เคจी' เค•ा เคšिเคค्เคฐ เคฌเคจाเคฏा เคœिเคธे เคญाเคฐเคค เค•ी เคฎोเคจाเคฒिเคธा เค•े เคจाเคฎ เคธे เคธंเคฌोเคงिเคค เค•िเคฏा เคœाเคคा เคนै। เคญเค•्เคคि, เคถृंเค—ाเคฐ เค”เคฐ เคšिเคค्เคฐเค•เคฒा เค•ी เคเคธी เค…เคจुเคชเคฎ เคฎिเคธाเคฒ เค…เคจ्เคฏเคค्เคฐ เคฆुเคฐ्เคฒเคญ เคนै। 'เค•िเคถเคจเค—เฅ เคฐाเคœ्เคฏ เค•ा เค‡เคคिเคนाเคธ' เคชुเคธ्เคคเค• เคฎें เคฎोเคนเคจเคฒाเคฒ เค—ुเคช्เคคा เคจें เคฒिเค–ा เคนै, "เคฎเคนाเคฐाเคœा เคธाเคตंเคค เคธिंเคน เคถ्เคฐी เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคค เคคเคฅा เคšिเคค्เคฐเค•เคฒा เค•ा เคœ्เคžाเคคा เคฅा เค”เคฐ เค•เคฒाเคช्เคฐेเคฎी เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เคจाเคฎ เคธे เคช्เคฐเคธिเคฆ्เคง เคนुเค†। เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เค•ाเคฐเคฃ เคนी เค•िเคถเคจเค—เฅ เค•े เคšिเคค्เคฐों เค•ो เคจเคˆ เคชเคนเคšाเคจ เคฎिเคฒी। เคธाเคตंเคค เคธिंเคน เค•े เคธเคฎเคฏ เคฎें เคจिเคนाเคฒเคšंเคฆ เคฌเฅœा เคšिเคค्เคฐเค•ाเคฐ เคนुเค† เคœिเคธเคจे เคฌเคจी-เค เคจी เค•े เคšिเคค्เคฐ เค•ो เค…ंเคคเคฐ्เคฐाเคท्เคŸ्เคฐीเคฏ เค–्เคฏाเคคि เคฆिเคฒเคตाเคˆ। เคธाเคตंเคค เคธिंเคน เคจे เคนी เคจिเคนाเคฒเคšंเคฆ เค•ो เค•ृเคท्เคฃ เค”เคฐ เคฐाเคงा เค•े เคšिเคค्เคฐ เคฌเคจाเคจे เค•े เคฒिเค เคช्เคฐेเคฐिเคค เค•िเคฏा। เค•िเคถเคจเค—เฅ เค•ी เคšिเคค्เคฐเค•เคฒा เค•ी เค‰เคค्เคชเคค्เคคि เค”เคฐ เคตिเค•ाเคธ เค•ा เคถ्เคฐेเคฏ เค•เคตि เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•ो เคœाเคคा เคนै। เค‰เคจเค•ी เคธाเคนिเคค्เคฏिเค• เค…เคญिเคฐुเคšि เค”เคฐ เค•เคฒाเคช्เคฐेเคฎ เคจे เคšिเคค्เคฐเค•เคฒा เค•े เคเคธे เคฆुเคฐ्เคฒเคญ เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ เคช्เคฐเคธ्เคคुเคค เค•िเค เคœो เคญเคตिเคท्เคฏ เคฎें เคธंเคธाเคฐ เค•ी เคšिเคค्เคฐเค•เคฒा เค•ा เคฎाเคฐ्เค— เคช्เคฐเคถเคธ्เคค เค•เคฐเคคे เคฐเคนेंเค—े।"22

      เค†เคค्เคฎเคจिंเคฆा เค•เคฐเคจे เค•ी เค•्เคทเคฎเคคा เคฌเคก़เคช्เคชเคจ เค•ी เคจिเคถाเคจी เคนोเคคी เคนै। เคช्เคฐเคค्เคฏेเค• เคฌเคก़े เค•เคตि เคจे เค†เคค्เคฎเคจिंเคฆा เค•े เคฆ्เคตाเคฐा เค…เคชเคจे เคต्เคฏเค•्เคคिเคค्เคต เค•ी เค–ाเคฎिเคฏों เค•ो เคฐेเค–ांเค•िเคค เค•िเคฏा เคนै। เคคुเคฒเคธी, เคธूเคฐ, เค•เคฌीเคฐ เค†เคฆि เคญเค•्เคค เค•เคตिเคฏों เคฎें เคคो เค‡เคธ เคช्เคฐเคตृเคค्เคคि เค•ो เค†เคธाเคจी เคธे เคฆेเค–ा เคœा เคธเค•เคคा เคนै। เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•ी เค—เคฃเคจा เคญी เค‡เคธी เคชเคฐंเคชเคฐा เคฎें เค•ी เคœा เคธเค•เคคी เคนै। เค…เคชเคจे เค…เคตเค—ुเคฃों เค•ी เคคเคฐเคซ เคง्เคฏाเคจ เค†เค•เคฐ्เคทिเคค เค•เคฐเคคे เคนुเค เค•เคตि เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคจे เคฒिเค–ा เคนै-
      เคฆेเค–ो เคฎो เค“เค—ुँเคจ เค‡เคนैं, เคนौं เค“เค—ुเคจเคจि เคœिเคนाเคœ।
      เค“เค—ुเคจ เคฌเคฐเคจเคค เค”เคฐ เค•े, เคฎोเคนि เคจ เค†เคตเคค เคฒाเคœ।।23

      เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•े เคญाเคทा เคตिเคทเคฏเค• เคช्เคฐเคฏोเค— เคตिเคถेเคท เค‰เคฒ्เคฒेเค–เคจीเคฏ เคนैं। เคตเคน เคฌ्เคฐเคœ เคฎंเคกเคฒ เคฎें เคจिเคตाเคธ เค•เคฐเคจे เคตाเคฒे เค•ृเคท्เคฃ เคญเค•्เคค เค•เคตि เคนैं। เค‡เคธ เคจाเคคे เค‰เคจเค•े เค•ाเคต्เคฏ เค•ी เคญाเคทा เคฌ्เคฐเคœ เคนो เคฏเคน เคคो เคธ्เคตाเคญाเคตिเค• เคนी เคฅा เคฒेเค•िเคจ เค…เคชเคจी เค•เคตिเคคा เคฎें เคตे เคฎाเคค्เคฐ เคฌ्เคฐเคœ เคคเค• เค•ी เคธीเคฎिเคค เคจเคนीं เคฐเคนเคคे। เคœैเคธा เค•ि เคนเคฎ เคŠเคชเคฐ เค‰เคฒ्เคฒेเค– เค•เคฐ เค†เค เคนैं เค‰เคจเค•े เค•ाเคต्เคฏ เคฎें เค…เคฐเคฌी-เคซाเคฐเคธी เค•े เคถเคฌ्เคฆों เค•ी เคญเคฐเคฎाเคฐ เคนै। เค‡เคคเคจा เคนी เคจเคนीं เคเค•ाเคง เคธ्เคฅเคฒ เคชเคฐ เค‰เคจ्เคนोंเคจे เคเค• เคนी เคชเคฆ เคฎें เค•เคˆ เคญाเคทाเค“ं เค•ा เคช्เคฐเคฏोเค— เค•िเคฏा เคนै। เคšाเคฐ เคญाเคทाเค“ं เคธे เคฏुเค•्เคค เค‰เคจเค•ा เคเค• เคธเคตैเคฏा เคฆृเคท्เคŸเคต्เคฏ เคนै-
      เคจाเค—เคฐ เคฎैเคจ เคธเคฐोเคตเคฐ เคฎीเคจเค•ि เคชंเค•เคœ เค•ी เคชंเค–िเคฏां เค…เคจिเคฏाเคฐी                 (เคฌ्เคฐเคœ)
      เคธ्เคฏाเคฎे เคฎोเคŸे เคนिเคฐเคฃी เคฌเคคाเคตिเคฏो เคœूเคตो เคคเคฎें เคธเคนू เคธोเคš เคฌिเคšाเคฐी          (เค—ुเคœเคฐाเคคी)
      เค—ोเคฏा เคฎเคฎोเคฒे เคฏा เค–เคœ्เคœเคจ เค–ाเคธे เคคाเคฐीเคซ เค•เคฐें เค•्เคฏा เคœुเคฌाเคจ เคนเคฎाเคฐी           (เค‰เคฐ्เคฆू)
      เคฌीเคœी เคจ เคฎींเคข เคฒाเค—ै เค•ाเคนि เค“เคชเคฎा เค•ाเคจ्เคน เคœीเคฐी เค†ंเค–्เคฏां เค•ाเคฎเคฃเค—ाเคฐी24 (เคฐाเคœเคธ्เคฅाเคจी)

เคจिเคท्เค•เคฐ्เคท :     เคธंเค•्เคทेเคช เคฎें, เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค•ी เค•เคตिเคคा เคฎें เคœो เคญเค•्เคคि เคญाเคตเคจा เคช्เคฐเค•เคŸ เคนुเคˆ เคนै, เค‰เคธเคฎें เคฎाเคจเคตीเคฏ เคช्เคฐेเคฎ เค•ो เคšिเคค्เคฐिเคค เค•เคฐเคจे เคตाเคฒा เคถृंเค—ाเคฐ เคญी เคชเคฐ्เคฏाเคช्เคค เคฎाเคค्เคฐा เคฎें เคนै। เคตเคน เคœीเคตเคจ เคธे เคฅเค•े เค•ोเคˆ เคตैเคฐाเค—ी เคญเค•्เคค เค•เคตि เคฎाเคค्เคฐ เคจเคนीं เคนैं, เค…เคชिเคคु เคตे เคช्เคฐेเคฎ เค•े เคฎाเคฐ्เค— เคชเคฐ เคšเคฒเคจे เคตाเคฒे เคถृंเค—ाเคฐी เคญเค•्เคค เค•เคตि เคนैं। เค•เคฅ्เคฏ เคเคตं เคญाเคทा เค•े เคธ्เคคเคฐ เคชเคฐ เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค…เคจेเค• เคช्เคฐเคฏोเค— เค•िเค เคนैं। เคœिเคจเค•ा เค…เคง्เคฏเคฏเคจ เคชूเคฐी เคคเคฐเคน เคธे เคจเคนीं เคนो เคธเค•ा เคนै। เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เคฌเคนुเคฎुเค–ी เคช्เคฐเคคिเคญा เค•े เคงเคจी เคฅे। เค‰เคจเค•े เค•ाเคต्เคฏ เค•ो เค—เคนเคฐाเคˆ เคธे เคธเคฎเคเคจे เค•े เคฒिเค เค‰เคธเค•ो เคตिเคตिเคง เคฆृเคท्เคŸिเค•ोเคฃों เคธे เค…เคง्เคฏเคฏเคจ เค•ी เค†เคตเคถ्เคฏเค•เคคा เคนै।

เคธंเคฆเคฐ्เคญ :
1. เคธเคฐोเคœ เคธเคฐ्เคตेเค•्เคทเคฃ, เค•िเคถोเคฐीเคฒाเคฒ เค—ुเคช्เคค, เคนिंเคฆुเคธ्เคคाเคจी เค…เค•ाเคฆเคฎी, เค‡เคฒाเคนाเคฌाเคฆ, เคช्เคฐเคฅเคฎ เคธंเคธ्เค•เคฐเคฃ 1961, เคชृเคท्เค  380
2. เคฎिเคถ्เคฐเคฌंเคงु เคตिเคจोเคฆ (เค–ंเคก 1-2), เคฆुเคฒाเคฐेเคฒाเคฒ เคญाเคฐ्เค—เคต, เคฒเค–เคจเคŠ, เคธंเคธ्เค•เคฐเคฃ 1972, เคชृเคท्เค  201
3. เคนिเคจ्เคฆी เคธाเคนिเคค्เคฏ เค•ा เค‡เคคिเคนाเคธ, เคธं- เคจเค—ेเคจ्เคฆ्เคฐ, เคจेเคถเคจเคฒ เคชเคฌ्เคฒिเคถिंเค— เคนाเค‰เคธ, เคฆिเคฒ्เคฒी, เคฆ्เคตिเคคीเคฏ เคธंเคธ्เค•เคฐเคฃ 1976, เคชृเคท्เค  238
4. เคญเค•्เคคि เค†ंเคฆोเคฒเคจ เค•ा เค…เคง्เคฏเคฏเคจ, เคฐเคคिเคญाเคจु เคธिंเคน เคจाเคนเคฐ, เค•िเคคाเคฌ เคฎเคนเคฒ เคช्เคฐाเค‡เคตेเคŸ เคฒिเคฎिเคŸेเคก, เค‡เคฒाเคนाเคฌाเคฆ, เคชृเคท्เค  347
5. เคฎिเคถ्เคฐเคฌंเคงु เคตिเคจोเคฆ (เค–ंเคก 1-2), เคชृเคท्เค  370
6. เคนिเคจ्เคฆी เคธाเคนिเคค्เคฏ เค•ा เค‡เคคिเคนाเคธ, เคฐाเคฎเคšंเคฆ्เคฐ เคถुเค•्เคฒ, เคจाเค—เคฐीเคช्เคฐเคšाเคฐिเคฃी เคธเคญा, เคตाเคฐाเคฃเคธी, 32เคตाँ เคธंเคธ्เค•เคฐเคฃ, เคชृเคท्เค  191
7. เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค—्เคฐंเคฅाเคตเคฒी, เคธं- เคซैเคฏाเคœ เค…เคฒी เค–ाँ, เค•ेเคจ्เคฆ्เคฐीเคฏ เคนिเคจ्เคฆी เคจिเคฆेเคถाเคฒเคฏ, เคธंเคธ्เค•เคฐเคฃ 1974, เคชृเคท्เค  115
8. เคธूเคฐเคฆाเคธ, เคฐाเคฎเคšंเคฆ्เคฐ เคถुเค•्เคฒ, เคšिंเคคเคจ เคช्เคฐเค•ाเคถเคจ, เค•ाเคจเคชुเคฐ, เคธंเคธ्เค•เคฐเคฃ 2003, เคชृเคท्เค  59-60
9. เคตเคนी, เคชृเคท्เค  59
10. เคฐीเคคिเค•ाเคฒीเคจ เค•เคตिเคฏों เค•ी เคช्เคฐेเคฎ เคต्เคฏंเคœเคจा, เคฌเคš्เคšเคจ เคธिंเคน, เคจाเค—เคฐी เคช्เคฐเคšाเคฐिเคฃी เคธเคญा, เคตाเคฐाเคฃเคธी, เคช्เคฐเคฅเคฎ เคธंเคธ्เค•เคฐเคฃ 2015 เคตि., เคชृเคท्เค  442
11. เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค—्เคฐंเคฅाเคตเคฒी, เคชृเคท्เค  141
12. เคฐเคธเค–ाเคจ: เค•ाเคต्เคฏ เคคเคฅा เคญเค•्เคคि เคญाเคตเคจा, เคฎाเฅ›เคฆा เค…เคธเคฆ, เคชृเคท्เค  333
13. เคญเค•्เคคि เค†ंเคฆोเคฒเคจ เค•ा เค…เคง्เคฏเคฏเคจ, เคฐเคคिเคญाเคจु เคธिंเคน เคจाเคนเคฐ, เคชृเคท्เค  173
14. เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค—्เคฐंเคฅाเคตเคฒी, เคชृเคท्เค  204
15. เคตเคนी, เคชृเคท्เค  126
16. เคตเคนी, เคชृเคท्เค  71
17. เคธूเคฐเคฆाเคธ, เคฐाเคฎเคšंเคฆ्เคฐ เคถुเค•्เคฒ, เคชृเคท्เค  46
18. เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค—्เคฐंเคฅाเคตเคฒी, เคชृเคท्เค  115
19. เค•เคฌीเคฐ เค—्เคฐंเคฅाเคตเคฒी, เคธं- เคฎाเคคाเคช्เคฐเคธाเคฆ เค—ुเคช्เคค, เคธाเคนिเคค्เคฏ เคญเคตเคจ, เค‡เคฒाเคนाเคฌाเคฆ, เคธं. 1997, เคชृเคท्เค  15
20. เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค—्เคฐंเคฅाเคตเคฒी, เคชृเคท्เค  193
21. เคตเคนी, เคชृเคท्เค  195
22. เค•िเคถเคจเค—เฅ เคฐाเคœ्เคฏ เค•ा เค‡เคคिเคนाเคธ, เค—ुเคช्เคคा, เคฎोเคนเคจเคฒाเคฒ, เคธुเคญเคฆा เคช्เคฐเค•ाเคถเคจ, เคœोเคงเคชुเคฐ, เคชृเคท्เค  235
23. เคจाเค—เคฐीเคฆाเคธ เค—्เคฐंเคฅाเคตเคฒी, เคชृเคท्เค  192
24. เคตเคนी, เคชृเคท्เค  47
-----------------------------------------------
เคธंเคชเคฐ्เค•:
เค•ाเคฐ्เคฏाเคฒเคฏ: เคฎोเคคीเคฒाเคฒ เคจेเคนเคฐू เคธांเคง्เคฏ เค•ॉเคฒेเคœ, เคฌेเคจिเคคो เคœ़ुเค†เคฐेเคœ เคฎाเคฐ्เค—, เคจเคˆ เคฆिเคฒ्เคฒी-110021
เคจिเคตाเคธ: 1266, เคธैเค•्เคŸเคฐ 23 เค, เค—ुเคก़เค—ाँเคต, เคนเคฐिเคฏाเคฃा-122017
เคฆूเคฐเคญाเคท: 09873559924

No comments :

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. เคช्เคฐเค•ाเคถिเคค เคฐเคšเคจा เคธे เคธเคฎ्เคฌंเคงिเคค เคถाเคฒीเคจ เคธเคฎ्เคตाเคฆ เค•ा เคธ्เคตाเค—เคค เคนै।