рдЕрдиुрд╡ाрдж: рджेрд╡ी рдиाрдЧрд░ाрдиी
рдпрд╣ рдЙрд╕рдХा рдЖреЩिрд░ी рдмाрд░ рдордиाрд▓ी рдЬाрдиा рдеा।
рдордиाрд▓ी рдПрдХ рдкреЬाрд╡ рдеा, рдЬो рд╡рд╣ рдкिрдЫрд▓े рдЕрдаाрд░рд╣ рд╕ाрд▓ рд╕े рдЯाрд▓рддी рдЖ рд░рд╣ी рдеी, рдкрд░ рдЖрдЬ рд╣ाрд▓ाрдд рдФрд░ рдеे। рдЙрд╕рдХी рд╢ाрджी рд╣ो рдЪुрдХी рдеी рдФрд░ рдЙрд╕े рдЫः рдоाрд╣ рдХा рдЧрд░्рдн рдеा। рдЗрди рдкिрдЫрд▓े рдЫः рдорд╣ीрдиों рдоें рдмрд╣ुрдд рд╕ाрд░ा рдкाрдиी рднाрд╡рдиाрдУं рдХी рдкुрд▓ рддрд▓े рдмрд╣ рдЧрдпा рдеा рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рдкिрддा рдХे рд╕ाрде рдордиाрд▓ी рдкрд╣ुँрдЪी рдеी। рдпूँ рдХрд╣ें рдХि рдЕрдкрдиी рдоाँ рдХे рдШрд░।
рдРрд╕ा рдирд╣ीं рд╣ै рдХि рд╡िрдЧрдд рдХाрд▓ рдХी рдХреЬрд╡ाрд╣рдЯें рд▓ुрдк्рдд рд╣ो рдЧрдИ рд╣ैं। рдРрд╕ा рднी рдирд╣ीं рдХि рдЙрд╕рдХे рдЬрдЦ्рдо рдЕрдм рд╕ूрдЦ рдЧрдП рд╣ैं, рдкрд░ рдЖрдЬ рд╡рд╣ рд╣рд░ рдЪीреЫ рдмिрд▓рдХुрд▓ рдЕрд▓рдЧ рдиреЫрд░िрдП рд╕े рджेрдЦ рд╕рдХрддी рдеी।
рдЕрдЪाрдирдХ рд╣ोрдЯрд▓ рдм्рдпाрд╕ рдХी рдмाрд▓рдХрдиी рдоें рдЦреЬे, рд╕ोрдиिрдпा рдЕрдкрдиे рдмрдЪрдкрди рдХी рдЖрд╡ाреЫें рдЕрдкрдиे рдЖрд╕-рдкाрд╕ рдЧूँрдЬрддे рд╕ुрди рд╕рдХрддी рдеी-‘рдоैं рдЕрдо्рдоा рдХे рдкाрд╕ рдХрднी рдирд╣ीं рдЬाрдКँрдЧी, рдоैं рдЙрд╕ рдЕंрдХिрд▓ рдХे рд╕ाрде рдХрднी рдирд╣ीं рдЬाрдКँрдЧी। рдоैं рджोрдиों рд╕े рдиреЮрд░рдд рдХрд░рддी рд╣ूँ। рд╡рд╣ рдЕрдкрдиे рднीрддрд░ реЫрд╣рд░ рд▓िрдП рдлिрд░ рд░рд╣ी рдеी। рдЬैрд╕े рд╣ी рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиे рдмрдЪрдкрди рдХी рднाрд╡рдиाрдУं, рдХрдЯु рдЕрдиुрднрд╡ों рдкрд░ рддрд╡рдЬ्рдЬू рджी, рддो рдЧрд░рдЬрддी рдм्рдпाрд╕ рдирджी рдХे рдмрд╣ाрд╡ рдХी рдУрд░ рдЙрд╕рдХा рдз्рдпाрди рдЧрдпा। рд╡рд╣ рдЪрдХ्рдХрд░рджाрд░ рдШुрдоाрд╡ рдХे рд╕ाрде, рдЫрд▓рдХрддी, рдкрдЯрдХрддी рдХँрдкрдХँрдкाрддी рдкрд╣ाреЬी рд╕्рдеाрдиों рд╕े рд╢ोрд░ рдордЪाрддी рдмिрд▓ौрд░ рд╕े рдЪрдордХрддे рдкрдд्рдерд░ рд╕े, рд╣िрдордкाрдд рдХो рд╕ाрде рд▓िрдП, рдмेрдЕंрдд рдЖрдиंрджोрд▓्рд▓ाрд╕ рд╕े рдЧुрдирдЧुрдиाрддे рд╣ुрдП рдЖрдЧे рдмреЭрддी рд░рд╣ी рдеी।
рджेрд╡ी рдиाрдЧрд░ाрдиी |
‘рдк्рдпाрд░ी рд╕ोрдиिрдпा, рдХ्рдпा рддुрдо рддैрдпाрд░ рд╣ो? рдХाрдХा рдХा рдЯ्рд░рдХ рдХिрд╕ी рднी рдкрд▓ рдпрд╣ाँ рдЖ рд╕рдХрддा рд╣ै, рддुрдо्рд╣ें рд▓े рдЬाрдиे рдХे рд▓िрдП।’ рд╕ैрдо рдоुрдирдЪिрд╕, рдЙрд╕рдХे рдкिрддा рдиे рдЕрдкрдиे рдХрдорд░े рд╕े рдЖрд╡ाреЫ рджी। рд╕ोрдиिрдпा рдЭрдЯрдХे рд╕े рдЕрдкрдиे рдЦ्рдпाрд▓ों рдХी рдХैрдж рд╕े рдиिрдХрд▓ी। рдЙрд╕рдиे рдПрдХ рднेреЬ рдХो рдирджी рдХे рдЙрд╕ рдкाрд░ рдаंрдб рд╕े рдХँрдкрдХँрдкाрддे рд╣ुрдП рджेрдЦा। рдЙрд╕рдиे рдкрд╣ाреЬों рдХी рдкрдиाрд╣ рдоें рдЭोрдкреЬिрдпों рдХा рдЬрдордШрдЯ рджेрдЦा, рдЬो рдзुрдПँ рдХी рдХाрд▓ी рдкрд░рддों рд╕े рд▓िрдкрдЯी рд╣ुрдИ рдеी।
‘рдЖ рд░рд╣ी рд╣ूँ рдкाрдкा’, рдЙрд╕рдиे рдХुрдЫ рд╡िрд░ाрдо рдХे рдЙрдкрд░ांрдд рдЙрдд्рддрд░ рджिрдпा। рдЕрдкрдиी рдЖँрдЦों рд╕े рдзुंрдз рдХो рд╣рдЯाрддे рд╣ुрдП, рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиा рдкрд░्рд╕ рдЦोрд▓ा рдФрд░ рдПрдХ рдкुрд░ाрдиे рдкीрд▓े рдХाрдЧреЫ рдХा рдЯुрдХреЬा рдЦोрдЬ рдиिрдХाрд▓ा। рдЧрд░्рдоी рдХे рдоौрд╕рдо рдоें рд╕ूрдЦे рд╣ुрдП рдкрдд्рддे рдХी рддрд░рд╣ рдЯुрдХреЬे-рдЯुрдХреЬे рд╣ो рд░рд╣ा рдеा। рдпрд╣ рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдХा рд▓िрдЦा рд╣ुрдЖ реЩрдд рдеा, рдЬो рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдиे рдмाрд░рд╣рд╡ीं рдЬрди्рдорддिрдеि рдкрд░ рд▓िрдЦрдХрд░ рднेрдЬा рдеा। рдЙрд╕рдиे рдЙрд╕े рдПрдХ рдмाрд░ рдлिрд░ рдкреЭा-
‘рдоेрд░ी рд╕рдмрд╕े рдЕрдирдоोрд▓ рдмेрдЯी, рдоैं рдХैрд╕े рддुрдо्рд╣ें рдЕрдкрдиे рдк्рдпाрд░ рдХा рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рджिрд▓ाрдКँ? рдоाँ рдХा рдк्рдпाрд░ рддो рдирджी рдХी рддрд░рд╣ рдЕрдиंрдд рд╣ोрддा рд╣ै। рддुрдо рддो рдоेрд░े реЩूрди, рд╣ाреЬрдоांрд╕ рдХा рд╣िрд╕्рд╕ा рд╣ो। рдиाрднि-рд░рдЬ्рдЬु рдХा рдиाрддा рдЕрднी рдореЫрдмूрдд рдФрд░ рд╕рд▓ाрдордд рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рддुрдо рдЕрдкрдиे рдкिрддा рдХे рд╕ाрде рдЗрди рдЧрд░्рдоिрдпों рдоें рдЖрдУрдЧी, рддो рдоुрдЭे реЩुрд╢ी рд╣ोрдЧी। рдоेрд░ा рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХрд░ो рд╕ैрдо рдФрд░ рдоैं рдЕрдм рднी рдЕрдЪ्рдЫे рджोрд╕्рдд рд╣ैं। рдЬрдм рд╡рд╣ рдЖрддा рд╣ै, рддो рд╕рдм-рдХुрдЫ рдордзुрд░ рд╡ рд╕ुंрджрд░ рд╣ोрддा рд╣ै, рдкрд░ рддुрдо्рд╣ाрд░ी рдЕрдиुрдкрд╕्рдеिрддि рдПрдХ рд░िрдХ्рддрддा рднрд░ рджेрддी рд╣ै। рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдЕрднाрд╡ рд╕рджा рд░рд╣рддा рд╣ै। рдХाрд╢, рддुрдо рдЖ рдкाрддीं। рдоैं рддुрдо्рд╣ें рджेрдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рддреЬрдкрддी рд╣ूँ। рд╕िрд░्рдл рдПрдХ рдмाрд░...рд╕्рдиेрд╣, рдордо्рдоा।’
рдЙрд╕े рдпाрдж рдеा, рдордиाрд▓ी рдоें реЮрдХрдд рдоाँ рдХे рдЬिрдХ्рд░ рд╕े рд╡рд╣ рдмрд╣ुрдд рдЧुрд╕्рд╕े рдоें рд╣ो рдЧрдИ рдеी। рд╡рд╣ рдЪीреЩी рдеी, рдЙрд╕рдиे рдЖрдИрдиे рддोреЬ рджिрдП, рдЙрд╕рдиे рджीрд╡ाрд░ों рдХो рднी рдЕрдкрдиे рдмेрд▓рдЧाрдо реЪुрд╕्рд╕े рдоें рдоाрд░ा...। рд╕ैрдо, рдЙрд╕рдХे рдкिрддा рдиे рдЙрд╕े рдЖрдЗрд╕-рдХ्рд░ीрдо, рдЪॉрдХрд▓ेрдЯ рд╡ рдЙрд╕рдХे рдЪрдЪेрд░े рднाрдИ-рдмрд╣рдиों рдХे рд╕ाрде рдкिрдХрдиिрдХ рдкрд░ рд▓े рдЬाрдХрд░ рдаंрдбा рдХрд░рдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХी।
‘рд╕ोрдиा рдоेрд░ी рдмрдЪ्рдЪी’, рдЙрд╕рдХे рдкिрддा рд╕ैрдо рдиे рдлिрд░ рдЖрд╡ाреЫ рджी। рдЭрдЯрдХे рд╕े рдЙрд╕े рдЬैрд╕े рд╣ोрд╢ рдЖрдпा рдФрд░ рдЙрд╕े рдЕрд╣рд╕ाрд╕ рд╣ुрдЖ рдХि рд╡рд╣ рдЕрднी рддрдХ рдЪिрдд्рд░ рдХो рдеाрдоे рд╣ुрдП рдеी। рд╣िрдордкाрдд рдХी рд╣рд▓्рдХी-рд╕ी рдкрд░рдд рдЙрд╕рдХे рд╢рд░ीрд░ рдкрд░ рдеी рдФрд░ рд╣рд╡ाрдПँ рднी рдмрд░्реЮ рдХी рддрд░рд╣ рдаंрдбी рдеीं। рд╡рд╣ рдЧрд░рдо рдХрдорд░े рдХी рдУрд░ рдоुреЬी। рдЙрд╕рдХे рдкिрддा рдЕрднी рднी рдмाрд╕ी рдЕреЩрдмाрд░ рдкреЭ рд░рд╣े рдеे, рдЬो рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд░ेрд▓рдЧाреЬी рдоें реЩрд░ीрджा рдеा। рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиे рдкाँрд╡ рдЭрдЯрдХे, рдЕрдкрдиे рдКрдиी рдореЮрд▓рд░ рдХो рдЧрд▓े рдХे рдЗрд░्рдж-рдЧिрд░्рдж рддंрдЧ рдХिрдпा рдФрд░ рдЙрд╕рдиे рд╡्рд╣िрд╕्рдХी рдХे рдЖреЩिрд░ी рдкेрдЧ рдХो рд╕рдоाрдк्рдд рдХिрдпा।
‘рдЯ्рд░рдХ рдХिрд╕ी рднी рд╕рдордп рдпрд╣ाँ рдЖ рд╕рдХрддा рд╣ै।’ рдЙрд╕рдиे рдХрдирдЦिрдпों рд╕े рдЙрд╕рдХी рдУрд░ рджेрдЦрддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा।
рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиे рд╣ोंрдаों рдХो рдмंрдж рдХрд░ рд▓िрдпा।
‘рд╕ोрдиिрдпा рдЕрдм рддुрдо рдоुрдЭे рд╢рд░्рдоिंрджा рдордд рдХрд░рдиा’, рдПрдХ рдЫिрдкा рд╣ुрдЖ рдбрд░ рдЙрд╕рдХी рдЖँрдЦों рд╕े реЫाрд╣िрд░ рдеा।
‘рдк्рд░िрдп рд╕ोрдиिрдпा, рддुрдордиे рд╡ाрджा рдХिрдпा рдеा рдХि рддुрдо рдкीрдЫे рдирд╣ीं рд╣рдЯोрдЧी। рддुрдо्рд╣ाрд░ी рдордо्рдоा рдмेрд╕рдм्рд░ी рд╕े рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдЗंрддреЫाрд░ рдХрд░ рд░рд╣ी рд╣ै।’ рд╡рд╣ рдЖँрд╕ुрдУं рдХे рдмीрдЪ рдоुрд╕्рдХुрд░ाрдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░ рд░рд╣ा рдеा।
‘рдирд╣ीं рдкाрдкा, рдХрднी рдирд╣ीं।’ рдРрд╕ा рдХрд╣рддे рд╣ुрдП рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиी рдмाрд╣ें рд╕ैрдо рдХे рдЗрд░्рдж-рдЧिрд░्рдж рд▓рдкेрдЯी рдФрд░ рдЙрд╕े рдЪूрдо рд▓िрдпा।
‘рдкाрдкा, рдоैं рдордо्рдоा рд╕े рдоिрд▓рдиा рдЪाрд╣рддी рд╣ूँ, рдоैं рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╣ी...’ рдЙрд╕рдиे рд╢рдм्рджों рдХो рдЕрдкрдиे рднीрддрд░ рдЬрдм्рдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा।
рд╕ैрдо рдиे рдЙрд╕рдХी рдЖँрдЦों рдоें рджेрдЦा-‘рд╕ोрдиिрдпा рддुрдордиे рдХрднी рдПрдХ рдмाрд░ рднी рдпрд╣ рдирд╣ीं рдкूрдЫा рдХि рдХ्рдпों рдоैंрдиे рддुрдо्рд╣ाрд░ी рдоाँ рдбॉрд▓ी рдХो рдХाрдХा рдХे рд╕ाрде рд╢ाрджी рдХрд░рдиे рджी।’
рдпрд╣ рд╕рд╡ाрд▓ рдеा, рдЬो рдкाрдкा рдиे рдХрд▓ рд░ाрдд рдЯ्рд░ेрди рдоें рднी рдЙрд╕рд╕े рдХिрдпा рдеा। рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиे рдХंрдзे рдЙрдЪрдХाрдХрд░ рдЕрдкрдиा рдз्рдпाрди рд╕рд░рд╕ों рдХे рдЦेрддों рдХी рдУрд░ рдХрд░ рджिрдпा, рдЬो рд░ेрд▓рдЧाреЬी рд╕े рдкीрдЫे рдХी рдУрд░ рднाрдЧрддे рдиреЫрд░ рдЖ рд░рд╣े рдеे। рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиा рдз्рдпाрди рд╣िрдоाрдЪрд▓ рдк्рд░рджेрд╢ рдХे рдЦंрдбрд╣рд░ों рдкрд░, рд╕рдоाрдзि-рд╕्рддंрдн рдкрд░, рдкрд╣ाреЬी рдкрд░, рдоंрджिрд░ рдФрд░ рдмрд░्реЮ рд╕े рдврдХे рдкрд╣ाреЬों рдкрд░ рдЧोрдзूрд▓ рдХी рдХिрд░рдгों рдоें рд▓рдЧा рджिрдпा।
‘рдпрд╣ рдиिрд░्рдгрдп рдЗрддрдиा рдЖрд╕ाрди рдирд╣ीं рдеा।’ рд╕ैрдо рдиे рдЙрд╕рдХा рд╣ाрде рджрдмाрддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा। ‘рдкрд░ рдЬिрд╕ рджिрди рдоुрдЭे рдЕрд╣рд╕ाрд╕ рд╣ुрдЖ рдХि рддुрдо्рд╣ाрд░ी рдоाँ рдХाрдХा рд╕े рдк्рдпाрд░ рдХрд░рддी рд╣ै, рдоैंрдиे рдЙрд╕े рдЬाрдиे рджिрдпा। рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХा рдкрд╣рд▓ा рдк्рдпाрд░ рдеा, рдЙрд╕рдХा рд╣реШ рдкрд╣рд▓े рдеा।’
рд╕ोрдиा рдХो рдЗрд╕ рдмाрдд рдХी рдЬाрдирдХाрд░ी рдеी рдХि рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдХा рдХिрд╕ी рд░ूрдкрд╡ाрди рдиौрдЬрд╡ाрди рдХे рд╕ाрде рдк्рд░ेрдо рдеा, рдЬो рднेреЬों рдХे рдХृрд╖ि рдлाрд░्рдо рдХे рдмाрд░े рдоें рдкреЭрдиे рдЖрд╕्рдЯ्рд░ेрд▓िрдпा рдЪрд▓ा рдЧрдпा рдеा। рд╡рд╣ рдкाँрдЪ рд╕ाрд▓ рд╕े рдЕрдзिрдХ рд╡рд╣ाँ рд░рд╣ा। рдЗрд╕ी рджौрд░ाрди рдбॉрд▓ी рдХे рд╡ृрдж्рдз рджाрджा-рджाрджी рдиे рдЙрд╕े рд╕ैрдо рдХे рд╕ाрде рд╢ाрджी рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдордЬрдмूрд░ рдХिрдпा, рдкрд░ рдкрд╣рд▓े рдк्рдпाрд░ рдХा рдпрд╣ рддрд░्рдХ рдФрд░ рдЙрд╕рдХा рджाрд╡ा рдХрд░рдиा, рдЙрд╕рдХे рдЧрд▓े рдХे рдиीрдЪे рдирд╣ीं рдЙрддрд░ рд░рд╣ा рдеा। рди рд╣ी рдпрд╣ рдХрд▓्рдкрдиा рдеी рдХि рдЙрд╕рдХा рдкिрддा рдЕрдм рднी рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдХा рджोрд╕्рдд рд╣ै। рдпрд╣ рдХिрд╕ рддрд░рд╣ рдХा рдд्рд░िрдХोрдгीрдп рд╕ंрдмंрдз рд╣ै। рд╡рд╣ рд╕ोрдЪрддी рд░рд╣ी, ‘рдк्рд░िрдп, рдХाрдХा рдпрд╣ाँ рдХिрд╕ी рднी рдкрд▓ рдЖ рд╕рдХрддे рд╣ैं।’ рд╕ैрдо рдиे рдЕреЩрдмाрд░ рдХो рд▓рдкेрдЯрддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा। рд╕ोрдиिрдпा рдиे рдкрд▓-рднрд░ рдХे рд▓िрдП рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЕрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХी рдиреЫрд░ рд╕े рджेрдЦा। рдХिрддрдиी рдЖрд╕ाрдиी рд╕े ‘рдХाрдХा’ рдХा рдиाрдо рдЙрдирдХी реЫрдмाрди рдкрд░ рдЖрдпा, рдЙрд╕ी рдЖрджрдоी рдХा рдЬिрд╕рдиे рдЙрдирдХी рдкीрда рдоें рдЦंрдЬрд░ рдЦोंрдкा рдеा।
‘рдкाрдкा, рд╕рдЪрдоुрдЪ рдЕрдЪ्рдЫे рдЗंрд╕ाрди рд╣ैं, рдЬिрд╕рдиे рдЕрдкрдиी рдкрдд्рдиी рдЙрд╕ рдЖрджрдоी рдХो рджे рджी, рдЬिрд╕े рд╡рд╣ рдк्рдпाрд░ рдХрд░рддी рдеी рдФрд░ рд╡े рдЕрдм рджोрд╕्рддी рдХे рдЯुрдХреЬों рдкрд░ рдЬी рд░рд╣े рд╣ैं।’ рд╡рд╣ рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдмाрдерд░ूрдо рдХी рдУрд░ рдЧрдИ।
‘рдХाрдХा’, рдЙрд╕े рдЕрдм рднी рдЙрд╕рдХे рд▓िрдП рдХुрдЫ рдХреЬрд╡ाрд╣рдЯ рдеी। рд╡рд╣ рдЖрджрдоी рдЖрд╕्рдЯ्рд░ेрд▓िрдпा рд╕े рдЖрдХрд░ рдРрд╕े рдХैрд╕े рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдХो рдЙрд╕рд╕े рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рдкिрддा рд╕े рдЫीрди рд╕рдХрддा рд╣ै।
рдмाрдерд░ूрдо рдоें рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиे рдирдЧ्рди рд╢рд░ीрд░ рдХी рдкрд░рдЫाрдИ рджेрдЦी। рдЙрд╕рдХा рдкेрдЯ рдЕрдм рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд░ूрдк рд╕े рдмाрд╣рд░ рдЖ рдЧрдпा рдеा। рд▓реЬрдХा рдпा рд▓реЬрдХी... рдЙрд╕рдиे рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рдкрддि рдЕрд░рд╡िंрдж рдиे рд╢рд░्рдд рд▓рдЧाрдИ рдеी...рдЕрд░рд╡िंрдж...рдЙрд╕े рдЕрдм рдЙрд╕рдХी реЫрд░ूрд░рдд рдеी।
рд╡рд╣ рд╣рдЬाрд░ों рдоीрд▓ рджूрд░ рдеी, рдЕрдкрдиे рдкрддि рдЕрд░рд╡िंрдж рд╕े। рдлिрд░ рднी рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХे рдкाрд╕ рдеा। рдпрд╣ рдПрдХ рдкाрдЧрд▓рдкрди рдеा, рдПрдХ рдЬुрдиूрди рдеा। рдПрдХ рднाрд╡рдиाрдУं рдХा рд╡्рд╣рд░्рд▓рдкूрд▓, рдПрдХ рдЖрдд्рдоा рдкाрдЧрд▓рдкрди рдХी рд╣рдж рддрдХ рджूрд╕рд░े рдХी рдЪाрд╣ рд░рдЦрддी рд╣ै। рдХ्рдпा рд╡рд╣ рдЙрд╕े рдд्рдпाрдЧ рд╕рдХрддी рд╣ै? рдХ्рдпा рдЕрдЧрд░ рдкाрдкा рдЙрд╕рдХी рд╢ाрджी рдХिрд╕ी рдФрд░ рд╕े рддрдп рдХрд░ рджें, рдЬो рд╕рдоाрдЬ рдоें рдЙрдЪ्рдЪ рд╕्рдеाрди рдкрд░ рд╣ो। рдирд╣ीं, рдирд╣ीं рдХрднी рдирд╣ीं।’
‘рдУ рдоाँ...’ рд╡рд╣ рдмреЬрдмреЬाрдИ ‘рдоैं рддुрдо्рд╣ें рд╕рдордЭ рд░рд╣ी рд╣ूँ... рдмिрд▓्рдХुрд▓ рд╕рдордЭ рд░рд╣ी рд╣ूँ।’ рд╡рд╣ рд╕िрд░्реЮ рдЕрдкрдиी рдоाँ рдФрд░ рдХाрдХा рдХे рдмीрдЪ рдХा рдк्рдпाрд░ рд╣ी рдирд╣ीं рд╕рдордЭ рд░рд╣ी рдеी, рдкрд░ рдпрд╣ рднी рдЕрдЪ्рдЫी рддрд░рд╣ рд╕рдордЭ рд░рд╣ी рдеी рдХि рдЧрд░्рднाрд╢рдп рдоें рдмрдЪ्рдЪा рдЙрд╕े рдЕрдкрдиी рдоाँ рдХी рдУрд░ рдЦींрдЪे рдЬा рд░рд╣ा рдеा। рд╡рд╣ рдХोрдЦ рдоें рдЬिрд╕рдоें рдЬीрд╡рди рдХा рд╕्рдкंрджрди рд╣ै... рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рдоाँ рдХा рд╣ाрде рдкрдХреЬрдиा рдЪाрд╣рддी рдеी...।
рджрд░рд╡ाреЫे рдкрд░ рдПрдХ реЫोрд░рджाрд░ рджрд╕्рддрдХ рд╕ुрдирддे рд╣ी рдЙрд╕рдиे рдЬрд▓्рджी рд╕े рдХрдкреЬे рдмрджрд▓े। рдПрдХ рдвीрд▓ा-рд╕ा рдл्рд░ॉрдХ рдФрд░ рдКрдкрд░ рд╕े рдПрдХ рдкुрд▓рдУрд╡рд░। рдХुрдЫ рдзीрдоी рдЖрд╡ाреЫें рдеीं, рд╢ाрдпрдж рдХाрдХा рдЖ рдЧрдП рдеे। рд╡рд╣ рд╕ीреЭिрдпों рд╕े рдиीрдЪे рдЙрддрд░ рдЖрдИ। рд╣ोрдЯрд▓ рдХे рдмाрд╣рд░ рдЦंрджрдХों рдоें рд╕ुрд▓рдЧрддी рдЖрдЧ рдмрд▓ूрдд рдХे рдкेреЬों рдХे рддрд▓े рджрдордХ рд░рд╣ी рдеी। рдЬैрд╕े рд╣ी рд╡े рдЦुрд░рджрд░े рдкрд╣ाреЬी рд░ाрд╕्рддे рдкрд░ рд╕рдлрд░ рдХрд░ рд░рд╣े рдеे, рдЙрд╕рдХे рдЦрдпाрд▓ рд╡ेрдЧ рдХे рд╕ाрде рдЕрд░рд╡िंрдж рдХी рдУрд░ рдЧрдП, рдЙрд╕рдХा рд╕ुंрджрд░ рдЪेрд╣рд░ा, рднूрд░े рд░ंрдЧ рдХी рдЖँрдЦें, рдзрд░рддी рдХी рддрд░рд╣ рднूрд░ा। рд╡рд╣ рдк्рдпाрд░ рдХे рдЬाрд▓ рдоें рдХрдм рдлँрд╕ी рдеी?
18 рд╕िрддंрдмрд░, рд╢ाрдо рдХे 8 рдмрдЬे рдХ्рд▓рдм рдоें! рдЙрд╕े рдПрдХ рдиреЫрд░ рджेрдЦा, рдЗрдЪ्рдЫा рдХी рднाрд╡рдиा, рдк्рдпाрд░ рдХा рдЬрд▓рд╡ा рдФрд░ рдЕрднिрд▓ाрд╖ा рдХी рддीрд╡्рд░рддा, рдЪोрд░ी рдЫुрдкे рд╕реЮрд░ рдХрд░рддी, рдЙрд╕рдХे рдорди рдХी рдЦिреЬрдХी рдЦोрд▓ рдЧрдИ। рд╡рд╣ рдЪрдордд्рдХाрд░ рдХा рдПрдХ рдкрд▓ рдеा। рдПрдХ рд╕ौрдЧाрдд рдХा рдкрд▓, рдЬाрдЧрд░ूрдХрддा рдХा рдкрд▓; рдПрдХ рдЬрдЧाрддी рд╣ुрдИ рдЖрд╡ाреЫ, рдЕрдЬीрдм рдЕрдз्рдпाрдп, рдПрдХ рдк्рдпाрд╕ी рдмрджрд░ी рдХी рддрд░рд╣, рдЬो рдмाрд░िрд╢ рдХो рддрд░рд╕рддी, рддреЬрдкрддी рд╣ै। рдРрд╕ा рд╣ी рдк्рдпाрд░ рдеा, рдЙрд╕े рдЕрдкрдиे рдкрддि рдЕрд░рд╡िंрдж рдХे рд▓िрдП। рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рдРрд╕ा рд╣ी рдк्рдпाрд░ рдоाँ рдХो рдХाрдХा рд╕े рдеा।
рдЬैрд╕े рд╣ी рдЬीрдк рдЯीрд▓े рдкрд░ рдкрд╣ुँрдЪी, рдХाрдХा рдиे рдзुंрдз рдХो рджेрдЦрддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा- ‘рдпे рдордиिрдХ्рд░рдо рдХी рдмрд░्рдлीрд▓ी рдкрд╣ाреЬिрдпाँ рд╣ैं।’ рд╕ोрдиा рдиे рдоुреЬрдХрд░ рдкीрдЫे рджेрдЦा рдФрд░ рдЙрдирдХी рдЖँрдЦें рдоिрд▓ीं। рдХ्рдпा рдЙрд╕рдиे рдЕрд░рд╡िंрдж рдХी рдЫрд╡ि рджेрдЦी рдЙрди рдЖँрдЦों рдоें?
‘рд╕ोрдиिрдпा, рд╣рдо рд╕рдм рддुрдо्рд╣ाрд░ी рдоाँ рд╕े рдк्рдпाрд░ рдХрд░рддे рд╣ैं। рддुрдо рдПрдХ рдоेрд╣рд░рдмाрдиी рдХрд░рдиा, рдЙрд╕े рдЪोрдЯ рди рдкрд╣ुँрдЪाрдиा।’
рдЙрд╕рдХी рдЖрд╡ाреЫ рдордзुрд░ рдеी, рджेрд╡рджाрд░ рдХी реЩुрд╢рдмू рдХी рддрд░рд╣। рдЙрдирдХी рдЬीрдк рдмрд░्реЮ-рд╕ी реЩाрдоोрд╢ी рдХे рд╕ाрде рдЪрд▓ рд░рд╣ी рдеी। рдЬрдм рддрдХ рд╡े рдПрдХ рдЫोрдЯे рд╕े рдХिрд▓े рдкрд░ рдирд╣ीं рдкрд╣ुँрдЪे, рдЬो рдКँрдЪाрдИ рдкрд░ рдмрдиा рд╣ुрдЖ рдеा। рдХाрдХा рдиे рдЙрд╕рдХे рдХंрдзे рдХो рдердкрдердкाрдпा। рд╡े рдПрдХ рд╢ाрд╣ी рдкрде рдкрд░ рдЪрд▓рддे рд░рд╣े। рдПрдХ рд▓ाрд╣ाрдЙрд▓ी рдФрд░рдд рдмैंрдЧрдиी рд░ंрдЧ рдХे рджुрд╢ाрд▓े рд╕े рд▓िрдкрдЯी рд╣ुрдИ, рджрд░рд╡ाреЫा рдЦोрд▓ рд░рд╣ी рдеी।
рдШрд░ рдХे рднीрддрд░ рдоाрд╣ौрд▓ рдЧрд░рдо рдеा। рдЪिрдордиी рдоें рд▓рдХреЬे рдЬрд▓ рд░рд╣े рдеे। реЮाрдпрд░ рдк्рд▓ेрд╕ рдХे рдКрдкрд░ рдл्рд░ेрдо рдХी рддрд╕्рд╡ीрд░ें рд╕ुंрджрд░ рдвंрдЧ рд╕े рд╕рдЬाрдИ рд╣ुрдИ рдеीं। рдЙрд╕рдХे рд╕ाрдордиे рдЭूрд▓рдиे рд╡ाрд▓ी рдХुрд░्рд╕ी, рдЬिрд╕ рдкрд░ рд╢ाрдпрдж рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдмैрдарддी рд╣ो-рдКрдиी рд╕ौреЪाрддें рдмुрдирддे рд╣ुрдП рдЕрдкрдиे рджोрд╕्рддों рдФрд░ рд░िрд╢्рддोंрджाрд░ों рдХे рд▓िрдП рдЦाрд▓ी рдеी।
рдХ़िрд▓े рдХे рд░ाрд╕्рддे рдФрд░ рдЧрд▓िрдпाрд░े рдЬाрдиे рдмिрдиा, рд╡рд╣ рднाрдЧी рдХिрд╕ी рдЕрддंрд░्рдЬ्рдЮाрди рдХे рддрд╣рдд, рд╡рд╣ाँ-рдЬрд╣ाँ рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдмीрдоाрд░ рдкреЬी рд╣ुрдИ рдеी।
‘рдоाँ, рдоैं рдЖ рдЧрдИ рд╣ूँ।’ рд╡рд╣ рд░ोрдИ, рдЬैрд╕े рд╣ी рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиी рдоाँ рдХे рдХрдорд░े рдХा рджрд░рд╡ाреЫा рдЦोрд▓ा। рдПрдХ рдиिрд░ीрд╣, рд╣рддाрд╢ рдФрд░рдд рдЙрджाрд╕ी рдХो рдУреЭे рд╢ीрд╢े рд▓рдХреЬी рдХे рдмрдиे рд░ाрдЬाрдИ рдмिрд╕्рддрд░े рдкрд░ рд▓ेрдЯी рдеी। рд╕ोрдиिрдпा рдЙрд╕рдХी рдУрд░ рд▓рдкрдХी।
‘рдоाँ...рдоाँ...।’ рд╕ोрдиिрдпा рдиे рдЙрд╕ рдЪेрд╣рд░े рдХो рдЪुंрдмрди рдХिрдпा рдФрд░ рдЖँрд╕ुрдУं рд╕े рддрд░ рдХрд░ рджिрдпा। рджो рдорд░्рдж рдЦреЬे рд╣ोрдХрд░ рдЙрд╕ рднाрд╡рдиाрдд्рдордХ рд╡िрд╕्рдлोрдЯ рдХे рдоिрд▓рди рдХो рджेрдЦ рд░рд╣े рдеे। рджो рдФрд░рддों рдХे рдмीрдЪ, рдПрдХ рд╡ृрдж्рдз рдФрд░ рдПрдХ рдЬрд╡ाрди। рдРрд╕ा рд▓рдЧрддा рдеा рдЬैрд╕े рд╡्рдпाрд╕ рдирджी рдХा рдЙрдлрдирддा рдкाрдиी рдкрд░्рд╡рддों рдХे рдмीрдЪ рдХे рдПрдХ рд╕ंрдХुрдЪिрдд рдоाрд░्рдЧ рд╕े рдмрд╣ рд░рд╣ा рд╣ो।
рдЪाрдп рдХे рдмाрдж, рд╕ोрдиिрдпा рдоाँ рдХे рдмिрд╕्рддрд░े рдкрд░ рдПрдХ рдЖрд░ाрдорджेрд╣ рд╕्рдеाрди рдкрд░ рдмैрдаी। реЩुрдж рдХो рдЧрд░рдо рдФрд░ рдорд╣реЮूрдЬ рдкा рд░рд╣ी рдеी। рд╡рд╣ рд╕ोрдЪрдХрд░ рд╣ैрд░ाрди рдеी рдХि рд╡рд╣ рдХैрд╕े рдЗрд╕ рдФрд░рдд рд╕े, рдЕрдкрдиी рдоाँ рд╕े рдиреЮрд░рдд рдХрд░ рдкाрдИ, рдЬो рджेрдЦрдиे рдоें рдиाрдЬुрдХ рдФрд░ рдкाрдХीреЫा рдеी, рдПрдХ рдЧुрд▓ाрдм рдХी рдкंрдЦुреЬी рдХी рддрд░рд╣। рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдлुрд╕рдлुрд╕ाрдИ-‘рд╕ोрдиिрдпा, рдоैंрдиे рдЗрд╕ рджिрди рдХा рдмрд╣ुрдд рдЗंрддреЫाрд░ рдХिрдпा рд╣ै। рдоुрдЭे рдкрддा рдеा рдХि рддुрдо рдХिрд╕ी рджिрди рдЬрдм реЩुрдж рдк्рдпाрд░ рдХрд░рдиे рд▓рдЧोрдЧी, рддो рддुрдо рд╕рдордЭ рдкाрдУрдЧी рдХि рдЗрд╕рдХी рд╢рдХ्рддि рдХ्рдпा рд╣ै? рдк्рд░िрдп, рдХ्рдпा рддुрдо рдк्рдпाрд░ рдХे рдмाрд░े рдоें рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЕрдиोрдЦा, рдЕрдж्рд╡िрддीрдп рд╕рдЪ рдЬाрдирддी рд╣ो?’ рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдиे рдкूрдЫा।
‘рд╣ाँ рдордо्рдоा, рдПрдХ рдк्рдпाрд░ рдХी рдЪिंрдЧाрд░ी рджूрд╕рд░ी рдХो рдк्рд░рдЬ्рд╡рд▓िрдд рдХрд░рддी рд╣ै।’
рдФрд░ рдЙрд╕рдиे рдЕрдкрдиी рдоाँ рдХो рдлिрд░ рд╕े рдЪूрдоा। рдкेрдЯ рдХे рднीрддрд░ рдмрдЪ्рдЪे рдиे рдЙрд╕े реЫोрд░ рд╕े рд▓ाрдд рдоाрд░ी।
‘рдЖрдУ рд╕ोрдиिрдпा, рдЪрд▓ो рд╣рдо рд╕ैрд░ рдХрд░ें рдкिрдЫрд╡ाреЬे рдХे рдЬंрдЧрд▓ рдоें।’ рдХाрдХा рдиे рдХрд╣ा рдФрд░ рд╕ोрдиिрдпा рдХो рдХ़िрд▓े рдХे рдкिрдЫрд╡ाреЬे рдХा рд░ाрд╕्рддा рджिрдЦाрдиे рд▓рдЧे। рд╕ैрдо рдФрд░ рдбॉрд▓ी рдХрдорд░े рдоें рд░рд╣ рдЧрдП। рдЪाрдп рдХी рдЪुрд╕्рдХिрдпाँ рд▓ेрддे рд╣ुрдП рдФрд░ рдПрдХ-рджूрд╕рд░े рдХी рдУрд░ рджेрдЦрдХрд░ рдоुрд╕्рдХुрд░ाрддे рд╣ुрдП। рдЙрди्рд╣ें реЩुрд╢ी рдеी рдХि рдЙрдирдХी рдмेрдЯी рдХा рдЕрдм рдоाँ рд╕े рдоिрд▓рди рд╣ो рдЧрдпा рд╣ै। рдпрд╣ рдкुрдирд░्рдоिрд▓рди рджिрд▓ों рдХो рдирдо рдХрд░рддा рд░рд╣ा рдФрд░ рдмीрддे рдмрд░рд╕ों рдХी рдзूрд▓ рдХो рд╕ाреЮ рдХрд░рддा рд░рд╣ा।
рдкिрдЫрд╡ाреЬे рдоें рджेрд╡рдиाрд░ рдХे рдкेреЬों рдХा рдПрдХ рдШрдиा рдЬंрдЧрд▓-рд╕ा рдеा। рдЕрдаाрд░рд╣ рджेрд╡рдиाрд░ рдХे рдкेреЬ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЙрдо्рд░ рдХे, рдПрдХ рдХрд░ाрдоाрддी рдХोрд▓ॉрдЬ рдмрдирдХрд░ рдк्рдпाрд░ рдХा рдЗреЫрд╣ाрд░ рдХрд░ рд░рд╣े рдеे, рдордиाрд▓ी рдХी рдмрд░्реЮीрд▓ी рдвाрд▓ рдкрд░। рд╣ाँ, рдк्рдпाрд░ рдХा рдХोрд▓ॉрдЬ, рдХ्рдпोंрдХि рд╣рд░ рдПрдХ рдкेреЬ рдкрд░ рд╕ोрдиिрдпा рдХे рдЬрди्рдо рдХी рддाрд░ीреЩ рдЯँрдХी рд╣ुрдИ рдеी। рд╕ोрдиिрдпा рдХो рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдирд╣ीं рд╣ो рд░рд╣ा рдеा। рд╡рд╣ рднीрддрд░ рдЧрд╣рд░ाрдИ рддрдХ рдЗрд╕ рдк्рдпाрд░ рдХी рдЖँрдЪ рдХो рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░ рд░рд╣ी рдеी। рдЙрд╕рдХी рдЖँрдЦें рддрд░ рдеीं। рд╣рд░ рд╕ाрд▓ рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдиे рдПрдХ рдкेреЬ рд▓рдЧाрдпा рдеा, рджेрд╡рдиाрд░ рдХा рдкेреЬ, рдЙрд╕рдХे рдк्рдпाрд░ рдХा рддोрд╣реЮा, рдЙрд╕рдХे рдЬрди्рдорджिрди рдХा рдЙрдд्рд╕рд╡ рдордиाрдиे рдХे рд▓िрдП, рдЬрдм рдмेрдЯी рдоाँ рд╕े рдоीрд▓ों рджूрд░ рдеी। рд╡рд╣ рдмेрдЯी рдЬिрд╕рдиे рдЕрдкрдиे рдмрдЪрдХाрдиे рдмрд░्рддाрд╡ рд╡ реЪुрд╕्рд╕े рд╕े реЮाрд╕рд▓े рдкैрджा рдХिрдП рдеे। рд╡рд╣ी реЮाрд╕рд▓े рдХोрдЦ рдоें рдкрдирдк рд░рд╣ी рдирдИ рдЬाрди рдиे рдЗрддрдиी рд╕ुंрджрд░рддा рд╕े рдкाрдЯ рд▓िрдП।
***
рдкрд░िрдЪрдп:
рдЕрд░ुрдгा рдЬेрдард╡ाрдгी
рдПрдХ рдЬाрдиा рдоाрдиा рдиाрдо, рд╢िрдХ्рд╖ाрд╢ाрд╕्рдд्рд░ी, рд╕рдоृрдж्рдз рд▓ेрдЦिрдХा, рдПрдХ рдЕрдиुрд╡ाрджрдХ рд╡ рдЪिрдд्рд░рдХाрд░- рдмрд╣ुрдЖрдпाрдоी рд╢рдЦ्рд╕िрдпрдд рдХी рдзрдиी, рдЕрд╡рдХाрд╢ рдк्рд░ाрдк्рдд-рдоीрд░ा рдХॉрд▓ेрдЬ, рдкुрдгे рдХी рдк्рд░ाрдз्рдпाрдкिрдХा, NCPSL, Ministry of HRD, DELHI рдХी рдЙрдкाрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╣ैं। рдЕрдкрдиी рдХрд▓рдо рдФрд░ рдХाрд░्рдп рд╕े рд╕िрди्рдзी рд╕िंрдзी рд╕рдоाрдЬ рдХी рд╕ेрд╡ाрдУं рдоें рдЕрдкрдиा рдпोрдЧрджाрди рджे рд░рд╣ी рд╣ै। рдЙрдирдХी рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдХृрддिрдпों рдоें рд╣ैं- рддीрди рдиॉрд╡рд▓, рджो рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, рдк्рд░ांрддीрдп рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХा рдЕрдиूрджिрдд рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, рдФрд░ рдорд╣ाрди рдЕрджीрдм рдХрд╡िрд╡рд░ рдЕрдм्рджुрд▓ рд▓рддीрдл рдкрд░ рд▓िрдЦा рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ 'рдж рд╕ूрдлी'। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рджाрджा рдЬे. рдкी. рд╡ाрд╕рд╡ाрдиी рдХी рдЬीрд╡рдиी рд▓िрдЦी рд╣ै рдЬिрд╕рдХे рдбॉ. рдХрд░рдг рд╕िंрд╣ рдХे рдкुрд░ोрд╡ाрдХ рд╣рд╕्рддाрдХ्рд╖рд░ рдХे рд░ूрдк рдоें рд╕ंрдЧ्рд░рд╣िрдд рд╣ैं। рд╕ाрдзू рдЯी рдПрд▓ рд╡ाрд╕рд╡ाрдиी рдХी рдЖрдд्рдордХрдеा рдХा рдЕрдиुрд╡ाрдж, 'рджाрджा рдЙрдирдХे рдЕрдкрдиे рд╢рдм्рджों рдоें' рдкुрд╕्рддрдХ рдХा рдЕँрдЧ्рд░ेрдЬी рдоें ECSTASY and EXPERIENCES, A mystical journey’ рдиाрдо рд╕े рдЕрдиुрд╡ाрдж рдХिрдпा рд╣ै। “Another Love, Another Key (AGI Award-2005), рджूрд╕рд░ा рдиॉрд╡ेрд▓ Dance O’ Peacock, рдФрд░ At The Wedding рдк्рд░рдеा, рдк्рдпाрд░ рдФрд░ рдЖрдЧрдо рдХे рд╕ंрдЧрдо рдХा рдк्рд░рддीрдХ рдПрд╡ं рдмрд╣ुрдЪрд░्рдЪिрдд рдиॉрд╡ेрд▓ рд░рд╣े рд╣ैं। рдЙрдирдХे рд▓рдШुрдХрдеाрдУं рдХा рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ "рдм्рд░िрдЬ рдУं рд░िрд╡рд░ рдХृрд╖्рдгा" рд░ाрдЬाрдЬी рдХॉрдо्рдкрдЯिрд╢рди рдоें рдкрд╣рд▓ा рдЗрдиाрдо рд╣ाрд╕िрд▓। рдФрд░ рдЙрдирдХा рдорд░ाрдаी рдоें рдХिрдпा рд╣ुрдЖ рдЕрдиुрд╡ाрдж рдЪांрджेрд░ी рдШुрд░рддे, рд╕ोрдиेрд░ी рдЖрдХाрд╢ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ै। рд░рдЪрдиाрдПँ рдк्рд░рддिрд╖्рдаिрдд рдкрдд्рд░िрдХाрдУं рдоें рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ोрддी рд░рд╣ी рд╣ैं। рдЕрдиेрдХ рдмाрд░ рдкुрдгे рдоें рдЙрдирдХा рдЖрджрд░ рд╕рдо्рдоाрди рд╣ुрдЖ рд╣ै। рд╕ंрдкрд░्рдХ: H-2 рдк्рд▓ूрдЯो рд╕ोрд╕ाрдЗрдЯी, рдХрд▓्рдпाрдгी рдирдЧрд░, рдкुрдгे-6, рдлोрди: 0986060733
***
рджेрд╡ी рдиाрдЧрд░ाрдиी
рдЬрди्рдо: 1941 рдХрд░ाрдЪी, рд╕िंрдз (рддрдм рднाрд░рдд), 12 реЪреЫрд▓-рд╡ рдХाрд╡्рдп-рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, 2 рднрдЬрди-рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, 12 рд╕िंрдзी рд╕े рд╣िंрджी рдЕрдиुрджिрдд рдХрд╣ाрдиी-рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд। рд╕िंрдзी, рд╣िрди्рджी, рддрдеा рдЕंрдЧ्рд░ेреЫी рдоें рд╕рдоाрди рдЕрдзिрдХाрд░ рд▓ेрдЦрди, рд╣िрди्рджी- рд╕िंрдзी рдоें рдкрд░рд╕्рдкрд░ рдЕрдиुрд╡ाрдж। рд╢्рд░ी рдоोрджी рдХे рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, рдЪौрдеी рдХूрдЯ (рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдЕрдХाрджрдоी рдк्рд░рдХाрд╢рди), рдЕрдд्рддिрдпा рджाрдКрдж, рд╡् рд░ूрдоी рдХा рд╕िंрдзी рдЕрдиुрд╡ाрдж. NJ, NY, OSLO, рддрдоिрд▓рдиाрдбू, рдХрд░्рдиाрдЯрдХ-рдзाрд░рд╡ाреЬ, рд░ाрдпрдкुрд░, рдЬोрдзрдкुрд░, рдХेрд░рд▓ рд╡ рдЕрди्рдп рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рд╕े рд╕рдо्рдоाрдиिрдд। рдбॉ. рдЕрдоृрддा рдк्рд░ीрддрдо рдЕрд╡ाрд░्рдб, рд╡् рдоीрд░ рдЕрд▓ी рдоीрд░ рдкुрд░ूрд╕्рдХाрд░, рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕िंрдзी рд╡िрдХाрд╕ рдкрд░िрд╖рдж рд╡् рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рд╕िрди्рдзी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдЕрдХाрджрдоी рд╕े рдкुрд░ुрд╕рдХृрдд। рд╕िрди्рдзी рд╕े рд╣िंрджी рдЕрдиुрджिрдд рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХो рд╕ुрдиें @ https://nangranidevi.blogspot.com/
рдИрдоेрд▓: dnangrani@gmail.com
No comments :
Post a Comment
We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।