Showing posts with label เคฌुเคถเคฐा. Show all posts
Showing posts with label เคฌुเคถเคฐा. Show all posts

เคฌुเคถเคฐा เค…เคฒ्เคตी เคฐเฅ›्เฅ›ाเค•

เคฌुเคถเคฐा เค…เคฒ्เคตी เคฐเฅ›्เฅ›ाเค• เคฆिเคฒ्เคฒी เค•ी เคเค• เคธ्เคตเคคंเคค्เคฐ เคฒेเค–िเค•ा เคเคตเคฎ् เคธंเคชाเคฆเค• เคนैं। เคฌเคšเคชเคจ เคธे เคนी เคธाเคนिเคค्เคฏ เคฎें เค—เคนเคจ เคฐुเคšि เคนोเคจे เค•े เค•ाเคฐเคฃ เคฒेเค–เคจ เค‰เคจเค•े เคฒिเค เคเค• เคœुเคจूเคจ เคฐเคนा เคนै। เค‰เคจเค•ी เค•เคตिเคคाเคँ เคœ्เคตเคฒंเคค เคธाเคฎเคฏिเค• เคธ्เคฅिเคคिเคฏों, เค•เคฒ्เคชเคจाเค“ं เค”เคฐ เคตाเคธ्เคคเคตिเค•เคคा เค•े เคธंเค—ीเคค เคธे เคญเคฐเคชूเคฐ เคนोเคคी เคนैं।  เค‰เคจเค•ी เค•เคตिเคคाเค“ं เค•ा เคงाเคฐเคฆाเคฐ เคช्เคฐเคตाเคน เค”เคฐ เคญाเคต เคœเคจ-เคœเคจ เค•े เคนृเคฆเคฏ เคฎें เคธเคนเคœเคคा เคธे เค‰เคคเคฐเค•เคฐ เค—เคนเคฐी เค›ाเคช เค›ोเคก़เคคा เคนै। เค‰เคจเค•ी เค•เคตिเคคाเคँ เคฐाเคท्เคŸ्เคฐीเคฏ เคเคตเคฎ् เค…เคคंเคฐाเคท्เคŸ्เคฐीเคฏ เค•ाเคต्เคฏ เคธंเค—्เคฐเคนों เคฎें เคช्เคฐเค•ाเคถिเคค เคนुเคˆ เคนैं। เคฌुเคถเคฐा เคœी เคจे เคธเคฎाเคœ เค”เคฐ เคธंเคธ्เค•ृเคคि เคชเคฐ เค•เคˆ เค†เคฒेเค– เคฒिเค–े เคนैं เคœो เคฆेเคถ-เคตिเคฆेเคถ เค•े เคตिเคญिเคจ्เคจ เคชเคค्เคฐ - เคชเคค्เคฐिเค•ाเค“ं เคคเคฅा เคตेเคฌเคธाเค‡เคŸों เคชเคฐ เคช्เคฐเค•ाเคถिเคค เคนोเคคे เคฐเคนเคคे เคนैं। เคœैเคธे :- Rising Kashmir, The International Indian, Khaleej Times, Dawn, Indian Mirror, twocircles.net เค†เคฆि เคชเคฐ เคช्เคฐเค•ाเคถिเคค เคนुเค เคนैं। เคœเคฌ เคตो เค–ाเคก़ी เคฎें เคฅीं เคคเคฌ เค‰เคจ्เคนोंเคจे  www.irhal.com, เคฆुเคฌเคˆ เคฎें เคธ्เคฅिเคค เคŸ्เคฐैเคตเคฒ เคชोเคฐ्เคŸเคฒ, เค—्เคฐेเคŸ เคฒाเค‡เคซ เค‡เคจ เคฆुเคฌเคˆ, เคเค• เคฆुเคฌเคˆ เคชเคฐ เค†เคงाเคฐिเคค เคฒाเค‡เคซ เคธ्เคŸाเค‡เคฒ เคฎैเค—เคœीเคจ เค•ी เคธंเคชाเคฆเค• เค•े เคฐूเคช เคฎें เค…เคชเคจी เคธेเคตाเคँ เคฆी เคนैं। เคตो เคนเคซ़िंเค—เคŸเคจ เคชोเคธ्เคŸ (US) เคธंเคธ्เค•เคฐเคฃ เคฎें เคธ्เคฅाเคˆ เคฌ्เคฒॉเค—เคฐ เคนैं....

Bushra Alvi Razzack is a freelance writer and editor for whom the written word, particularly poetry, has been a passion since childhood. Her poems are filled with vivid imagery and genuine melody and speak of things that touch her heart and stir her emotions. Her poems have been published in several anthologies. Bushra also writes on society and culture and her articles have been published in various magazines, newspapers and websites including The International Indian, Khaleej Times, Dawn, Indian Mirror and twocircles.net. She has also served as the Editor of www.irhal.com, a Dubai-based travel portal and Great Life in Dubai, a Dubai-based lifestyle magazine She is a permanent blogger at The Huffington Post, US edition. 

       Her translations of Urdu and Hindi short stories have appeared in New Urdu Writings from India and Pakistan (pub. Westland), Pigeons of the Domes: Stories on Communalism (pub. Niyogi Books) and River of Flesh and Other Stories: The Prostituted Woman in Indian Short Fiction (pub. Speaking Tiger Books). Currently she is translating into English, a full-length novel written by a well-known Hindi novelist. She is also a keen photographer. Before embarking on a writing career, Bushra taught English across several schools in India and the Gulf. She runs a poetry group, Delhi by Verse, a platform to popularize poetry, nurture fresh talent and spread the joy of verse. 
              ***************************************************






เค•เคตिเคคाเคँ - เคฌुเคถเคฐा เค…เคฒ्เคตी เคฐเฅ›्เฅ›ाเค•

เคฌुเคถเคฐा เค…เคฒ्เคตी เคฐเฅ›्เฅ›ाเค•

เคธूเค–ा เคชเคค्เคคा เคšिเคจाเคฐ เค•ा

เคšिเคจाเคฐ เค•ा เคตो เคธूเค–ा เคชเคค्เคคा, เคธुเคฐ्เค–,
เคœो เคคुเคฎ เคจे เคฆिเคฏा เคฅा เคฎुเคे เคเค• เคฆिเคจ
เคจเคธीเคฎ เคฌाเฅš เคฎें เคœเคฌ เคนเคฎ เคŸเคนเคฒा เค•เคฐเคคे เคฅे
เคตो เคชเคค्เคคा เค†เคœ เคญी เคฎेเคฐे เค•िเคคाเคฌ เค•े เคชเคจ्เคจे เคฎें เคฐเค–ा เคนुเค† เคนै
เคœเคฌ เคฎैं เคšเคฒी เคœाเคŠँ, เคฆूเคฐ, เคฌเคนुเคค เคฆूเคฐ
เคตो เคชเคค्เคคे เค•ो,
เคเค• เคฎुเค ्เค ी เคฎिเคŸเคŸी เคฎें เคฎिเคฒाเค•ाเคฐ
เคฎेเคฐे เคฆเฅžเคจ เค•ी เคฎिเคŸเคŸी เคฎें เคฎिเคฒा เคฆेเคจा
เคเค• เคฆिเคจ เคตเคนां เคชเคฐ เคเค• เคจเคฏा เคชेเฅœ เค‰เค—ेเค—ा
เคคเคฌ เค‰เคธ เค•ी เค›ाเค“ं เคฎें เคฌैเค เคจा เคคुเคฎ
เค”เคฐ เคœी เคญเคฐ เค•े เคฒिเค–เคจा
เคจเฅ›्เคฎ เคฎेเคฐे เคจाเคฎ เค•े
เค”เคฐ เค…เคชเคจी เค—เคนเคจ เค—ंเคญीเคฐ เค†เคตाเฅ› เคฎें เค‰เคจ्เคนें เคชเฅเคคे เคœाเคจा
เค”เคฐ เคฆूเคฐ, เค•เคนीं เคฆूเคฐ เคธे
เคฎैं เคธुเคจเคคी เคฐเคนूंเค—ी,
เคฎैं เคธुเคจเคคी เคฐเคนूंเค—ी

***************************************************************

เคฌिเค–เคฐे เคนाเคฒ

เคฏे เคŸूเคŸे เคนुเค เคฌเคŸเคจ เคœो เคชเฅœे เคนैं เคธाเคฒों เคธाเคฒ
เคฏे เค…เคฒเคฎाเคฐी เคฎें เคฌिเค–เคฐे เคนुเค เค•เคชเฅœों เค•ा เคนाเคฒ

เคฏे เค…เคšाเคฐ เค•ा เคฎเคฐ्เคคเคฌाเคจ เคœो เคนै เฅ™ाเคฒी เคชเฅा
เคฏे เคนเคฐเคธिंเค—ाเคฐ เค•ा เคชेเฅœ เคจ เคœाเคจे เค•เคฌ เคธे เคนै เคธूเค–ा เค–เฅœा

เคนเคฐ เคšीเฅ› เคœो เค›ोเฅœी เคฅी, เค…เคฌ เคคเค• เคชเฅœी เคนै เคตเคนीं เค•ी เคตเคนीँ
เค†เค–िเคฐ เคฏเค•ीเคจ เคนो เคนी เค—เคฏा, เคฎेเคฐी เค…เคฎ्เคฎी เค…เคฌ เคจเคนीं เคฐเคนीं

 *******************************************************************

เคนเคฎ เคธเคฌ เคเค• เคนैं

เค•्เคฏों เคฎเฅ›เคนเคฌ เค•े เคจाเคฎ เคชे เคฌเคŸเคตाเคฐा เคนो
เคœो เคฎेเคฐा เคนै, เคตो เค•्เคฏों เคจ เคคुเคฎ्เคนाเคฐा เคนो
เค•्เคฏों เคฐेเค–ाเค“ं เคธे เคคोเฅœें เค‡เคธ เคฆुเคจिเคฏा เค•ो
เค•्เคฏों เคจ เฅ™ुเคถी เคธे เคฎिเคฒ-เคœुเคฒ เค•เคฐ เค—ुเฅ›ाเคฐा เคนो

เคฏे เคฆुเคจिเคฏा เคฌเคจाเคˆ ‘เค‰เคธเคจे’ เค•ुเค› เคธोเคš เค•เคฐ
เคฎเคธीเคนा เคญेเคœे เคนเคฎें เคฐाเคน เคฆिเค–ाเคจे เคตो เคฏเคนाँ เคชเคฐ
เคญเคŸเค•เคคे เคนैं เคนเคฎ เคฏเคนाँ-เคตเคนां ‘เค‰เคธเค•ी’ เคคाเคฒाเคถ เคฎें
เคœเคฌ เค•ि เคฐाเคธ्เคคे เค•เคˆ เคฒेเคœाเคคे เคนैं เคนเคฎें ‘เค‰เคธเค•े’ เค˜เคฐ

เค•्เคฏों เคจเคซเคฐเคค เคนै เคนเคฎाเคฐे เคฆिเคฒों เคฎें เคฌเคธी
เคฏे เคธोเคš-เคธोเคš เค•เคฐ เคนเคฎเคจें เค…เคชเคจी เฅ›िเคจ्เคฆเค—ी เค—ुเฅ›ाเคฐी
เคคुเคฎ เค•ो เคญी เค‰เคฒเคเคจ เคนै เค‡เคธ เคฌाเคค เค•ि เค…เคญी
เค‡เคธे เคธुเคฒเคाเคจे เค•ी เค…เคญी เคคเค• เคจ เค•ोเคˆ เคธूเคฐเคค เคจिเค•เคฒी

เคคुเคฎ เคจे เคญी เคฎेเคฐे เคฆोเคธ्เคค, เคฌเคนुเคค เค–ूเคฌ เค•เคนा
เค‡เคธ เคฒเฅœाเคˆ เค•ी เคฎुเคธीเคฌเคค เคคुเคฎ เคจे เคญी เค–ूเคฌ เคธเคนा
เค•ोเคถिเคถ เค•เคฐो เคคुเคฎ เคฌเคฆเคฒเคจे เค•ी เคฏे เคธเคฌ เค†เคœ
เคคुเคฎ्เคนाเคฐी เคฒेเค– เคฎें เคฌเคนुเคค เคฆเคฎ เคนै เค†เคœ!

เคฆेเค–เคจा, เคเค• เคฆिเคจ เคฆुเคจिเคฏा เคฎें เคฌเคฆเคฒाเคต เค†เคเค—ा
"เคนเคฎ เคธเคฌ เคเค• เคนैं", เคฏे เคฎเคจ्เคค्เคฐ เคฆुเคจिเคฏा เคฆोเคนเคฐाเคเค—ा
เคช्เคฐाเคฏเคถ्เคšिเคค เค•เคฐेเค—ा เค‡ंเคธाเคจ, ‘เคตเคน’ เคฎाเฅž เค•เคฐेเค—ा
เคธเคญी เค•े เคฆिเคฒों เคฎें เคช्เคฏाเคฐ เค”เคฐ เคธเคฎเคौเคคा เคœเค—ाเคเค—ा