рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рд╣рднाрдЧिрддा рдХा рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рдЪिрдд्рд░ांрдХрди: рдПрдХ рд╕рдоाрдЬрд╢ाрд╕्рдд्рд░ीрдп рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг

- рджेрд╡ी рдк्рд░рд╕ाрдж
- рд╕рд╡िрддा рдпाрджрд╡

рднाрд░рдд рдХे рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЕंрдЪрд▓ рдоें рдиिрд╡ाрд╕ рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рд▓рдЧрднрдЧ 17.91 рдХрд░ोреЬ рдкрд░िрд╡ाрд░ों рдоें рдЖрдзी рдЖрдмाрджी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рд╣ै, рдЬो  рдХि рдЕрдзिрдХांрд╢рддः (рд▓рдЧрднрдЧ 84 рдк्рд░рддिрд╢рдд) рд▓рдШु рдЙрдж्рдпोрдЧों, рдХृрд╖ि рд╡ рдЗрд╕рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпों рдоें рдХाрд░्рдпрд╢ीрд▓ рд╣ै। рдЗрди рдХाрд░्рдпрд╢ीрд▓ рдорд╣िрд▓ाрдУं рдоें 22 рдк्рд░рддिрд╢рдд рдЕрдиुрд╕ूрдЪिрдд рдЬाрддिрдпों, 16 рдк्рд░рддिрд╢рдд рдЬрдирдЬाрддिрдпों,  рддрдеा 43 рдк्рд░рддिрд╢рдд рдЕрди्рдп рдкिрдЫреЬे рд╡рд░्рдЧों рд╕े рд╣ैं (рдХांрдЪी, 2010)। рдШрд░ेрд▓ू рдХाрд░्рдпों рдЬैрд╕े- рдЦाрдиा рдкрдХाрдиा, рдмрдЪ्рдЪों рдХी рджेрдЦрднाрд▓ рдХрд░рдиा, рдЕрддिрдеिрдпों рдХी рдЖрд╡рднрдЧрдд рдХрд░рдиे рдХी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ी рднी рдЗрди्рд╣ीं рдХे рдХंрдзों рдкрд░ рд╣ोрддी рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдЗрди рд╕рдмрдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдЙрди्рд╣ें рд╕рдоाрдЬ рдоें рдмрд░ाрдмрд░ी рдХा рджрд░्рдЬा рдирд╣ीं рдоिрд▓ рдкाрддा рд╣ै рдФрд░ рдпрд╣ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╡्рдпрдеा, рд╣рдоें рдмिрд░рд╣ा рд▓ोрдХрдЧीрдд рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╕ुрдиाрдИ рджेрддी рд╣ै। рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЬрдЧрдд рдХे рд╣рд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдХाрд░्рдп рдоें рдмреЭ-рдЪреЭ рдХрд░ рд╣िрд╕्рд╕ा рд▓ेрдиे рдХे рдХाрд░рдг, рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд▓ोрдХрдЧीрддों рдЬैрд╕े- рд╡рд╕ंрдд рдЧीрдд, рдЪैрддा, рд╕ोрд╣рд░, рджेрд╡ी рдЧीрдд, реЮाрдЧ рдЧीрдд, рдХрдЬрд░ी, рдоेрд╣ंрджी рдЧीрдд, рд╡िрд╡ाрд╣ рдЧीрдд, рдирдЯрдХा, рдмिрджाрдИ рдЧीрдд, рд░ोрдкрдиी рдЧीрдд, рдорд▓्рд╣ाрд░ рдЖрджि рдоें рдорд╣िрд▓ाрдПं рдЕрдкрдиा рдпрдеोрдЪिрдд рд╕्рдеाрди рд╕ुрдиिрд╢्рдЪिрдд рдХी рд╣ैं।

рдк्рд░рд╕्рддुрдд  рд▓рдШु рд╢ोрдз рдкрдд्рд░ рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдз्рдпेрдп рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХी рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрд░рдд рдоें рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рд╕рд╣рднाрдЧिрддा рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдЧ्рд░ाрдо्рдп рдЬीрд╡рди рдХी рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХो рд╕ंрдЬोрдиे рдоें рдЙрдирдХे рдпोрдЧрджाрди рдХो рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╕рдордЭрдиा рд╣ैं। рд▓ोрдХрдЧीрдд рдкूрд░्рд╡ी рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдХे рдЕрд╣ीрд░ рдЬाрддि рдоें рдЕрдзिрдХ рдк्рд░рдЪрд▓िрдд рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг, рдпрд╣ рд╢ोрдз рдкрдд्рд░ рдЗрд╕ рд╕рдоुрджाрдп рдкрд░ рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рдХेंрдж्рд░िрдд рд░рд╣ेрдЧा। рджुрдЧ्рдз рдЙрдд्рдкाрджрди рд╕े рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рд░ूрдк рд╕े рдЬुреЬे рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдЗрд╕ рд╕рдоुрджाрдп рдХी рдХाрд░्рдпрд╢ीрд▓ рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХो 'рдЧ्рд╡ाрд▓िрди' рдиाрдо рд╕े рд╕рдо्рдмोрдзिрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। 'рдЧ्рд╡ाрд▓िрди' рдиाрдо рд╕ुрдирдиे рд╕े рд╣рдоाрд░े рдоाрдирд╕ рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рдПрдХ рдРрд╕ा рдЪिрдд्рд░ рдк्рд░рддिрдмिंрдмिрдд рд╣ोрддा рд╣ै рдЬो рд╕рдоाрдЬ рдХे рд╕ाрде рдХंрдзे рд╕े рдХंрдзा рдоिрд▓ाрдХрд░ рдЕрдкрдиी рднाрдЧीрджाрд░ी рдХो рд╕ुрдиिрд╢्рдЪिрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП, рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕рдоाрдЬ рдХे рд░ूреЭिрд╡ाрджी рд░рд╡ैрдпे рдХो рддोреЬрддा рд╣ुрдЖ рдирдЬрд░ рдЖрддा рд╣ै।

[рд╕ूрдЪрдХ рд╢рдм्рдж: рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕рдоाрдЬ, рд▓ोрдХрдЧीрдд, рдорд╣िрд▓ा рд╕рд╢рдХ्рддीрдХрд░рдг, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд░ूрдкाрди्рддрд░рдг] 

рдк्рд░рд╕्рддाрд╡рдиा
рдЧ्рд░ाрдо्рдп рдЕंрдЪрд▓ рдХा рд╕्рдорд░рдг рдХрд░рдиे рдкрд░ рд╣рдоाрд░े рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рдПрдХ рдХाрд░्рдпрд╢ीрд▓ рдЪिрд░ंрддрди рд╕рдоाрдЬ рдХा рдЫाрдпाрдЪिрдд्рд░ рдЙрднрд░ рдХрд░ рд╕ाрдордиे рдЖрддा рд╣ै। рдоेрд╣рдирддрдХрд╢ рдпрд╣ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕рдоाрдЬ рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХी рд╕ाрдЭी рд╡िрд░ाрд╕рдд рдХो рднी рдЕрдкрдиे рдоें рд╕рдоेрдЯे рд╣ुрдпे рд╣ै। рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЙрдд्рддрд░ рднाрд░рдд рдкुрд░ुрд╖ рдк्рд░рдзाрди рд╕рдоाрдЬ рдоें рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рдмрд░ाрдмрд░ рд╕рд╣рднाрдЧिрддा рд╣ोрдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдЙрдирдХी рдХोрдИ рдЕрдкрдиी рдкрд╣рдЪाрди рдирд╣ीं рд╣ै। рдкрд░्рджा-рдк्рд░рдеा, рдЕрд╢िрдХ्рд╖ा, рдЕрдирднिрдЬ्рдЮрддा, рдЙрджाрд╕ीрдирддा, рд░ूреЭिрдпाँ рдФрд░ рдЕрди्рдзрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рд╕рдоुрдЪिрдд рд╡िрдХाрд╕, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрдзिрдХाрд░ рддрдеा рд╕рд╢рдХ्рддीрдХрд░рдг рдоें рдмाрдзрдХ рдк्рд░рддीрдХ рд╣ोрддे рд╣ैं। рд╣ाрд▓ांрдХि рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХी рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕्рдеिрддि рдПрд╡ं рдЙрдирдХे рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЙрдд्рдеाрди рдХे рд▓िрдП, 19рд╡ीं рд╕рджी рдХे рд╢ुрд░ुрдЖрддी рджрд╢рдХों рд╕े рдЕрдиेрдХ рд╡िрдЪाрд░рдХों рд╡ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕ुрдзाрд░рдХों рдиे рдмреЭ-рдЪреЭ рдХрд░ рднाрдЧ рд▓ेрдиा рд╢ुрд░ू рдХрд░ рджिрдП рдеे। рд▓ोрдХрдЧीрддрдХाрд░ों рдиे рднी рдЗрди рдмिрди्рджुрдУं рдХो рдз्рдпाрди рдоें рд░рдЦрддे рд╣ुрдП рдЕрдкрдиी рд░рдЪрдиाрдУं рдоें рдЗрди्рд╣ें рдк्рд░рдоुрдЦрддा рджी рд╣ै।

рдХाрд░्рдпрдХाрд░ी рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рдФрд░ рд▓ोрдХрдЧीрдд
рднाрд░рддीрдп рдХृрд╖ि рдЕрдиुрд╕ंрдзाрди рдкрд░िрд╖рдж рдФрд░ рдбीрдЖрд░рдбрдм्рд▓ूрдП рдХी рдУрд░ рд╕े рдиौ рд░ाрдЬ्рдпों рдоें рдХिрдпे рдЧрдпे рдПрдХ рд╢ोрдз рд╕े рдкрддा рдЪрд▓рддा рд╣ै рдХि рдкрд╢ुрдкाрд▓рди рдоें рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рднाрдЧीрджाрд░ी 58 рдк्рд░рддिрд╢рдд рд╣ै। рдиेрд╢рдирд▓ рд╕ैंрдкрд▓ рд╕рд░्рд╡े рдСрд░्рдЧрдиाрдЗрдЬेрд╢рди (NSSO) рдХे рдЖंрдХрдб़ों рдХी рдоाрдиें рддो 23 рд░ाрдЬ्рдпों рдоें рдХृрд╖ि, рд╡ाрдиिрдХी рдФрд░ рдордЫрд▓ी рдкाрд▓рди рдоें рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХा рдХुрд▓ рд╢्рд░рдо рдХी рд╣िрд╕्рд╕ेрджाрд░ी 50 рдк्рд░рддिрд╢рдд рд╣ै। рдЗрд╕ी рд░िрдкोрд░्рдЯ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░, рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़, рдордз्рдпрдк्рд░рджेрд╢ рдФрд░ рдмिрд╣ाрд░ рдоें рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рднाрдЧीрджाрд░ी рдХा рдк्рд░рддिрд╢рдд 70 рдк्рд░рддिрд╢рдд рд░рд╣ा рд╣ै।[i] рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрд░рдд рдоें рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рд▓िрдП 20 рд╡ीं рд╕рджी рдХा рдЕрди्рддिрдо рджрд╢рдХ рдмрд╣ुрдд рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд░рд╣ा рд╣ै, рдХ्рдпोंрдХि рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрд░рдд ‘рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╡िрдХेрди्рдж्рд░ीрдХрд░рдг' рдХी рддрд░рдл рдЕрдЧ्рд░рд╕рд░िрдд рд╣ो рд░рд╣ा рдеा рддрдеा рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рдмрд░ाрдмрд░ рдХी рднाрдЧीрджाрд░ी рдХे рд▓िрдП рдХे рд▓िрдП рдкंрдЪाрдпрддी рд░ाрдЬ рдоें 33 рдк्рд░рддिрд╢рдд 'рдЖрд░рдХ्рд╖рдг' рдХी рднी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХी рдЧрдпी।

рдЖंрдХреЬों рдХी рджृрд╖्рдЯि рд╕े рджेрдЦें рддो рдХुрд╢рд▓ рд╢्рд░рдоिрдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рдорд╣िрд▓ाрдПँ рд╕рдХрд▓ рд╢्рд░рдо рд╢рдХ्рддि рдоें рдмрд░ाрдмрд░ी рд╕े рдХाрдлी рдкीрдЫे рд╣ैं। рд╢्рд░рдо рдоंрдд्рд░ाрд▓рдп рд╡ рдЬрдирдЧрдгрдиा рд╡рд░्рд╖ (2001) рдХे   рдЕрдиुрд╕ाрд░, рдорд╣िрд▓ा рд╢्рд░рдоिрдХों рдХी рд╕ंрдЦ्рдпा 12 рдХрд░ोреЬ, 72 рд▓ाрдЦ рд╣ैं, рдЬो рдЙрдирдХी рдХुрд▓ рд╕ंрдЦ्рдпा (49 рдХрд░ोреЬ 60 рд▓ाрдЦ рдХे рдХрд░ीрдм) рдХा рдПрдХ рдЪौрдеाрдИ рд╣िрд╕्рд╕ा рд╣ै। рдЗрдирдоें  рд╕े рд▓рдЧрднрдЧ 84 рдк्рд░рддिрд╢рдд рдорд╣िрд▓ाрдПँ рдХृрд╖ि рд╕ंрдмंрдзी рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдоें рд╣ैं (рдПрди.рдПрд╕.рдПрд╕., 2004-05)। рдпрджि рд╣рдо рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрд░рдд рдХी рдорд╣िрд▓ा рд╢्рд░рдоिрдХों рдХी рджिрдирдЪрд░्рдпा рдкрд░ рдз्рдпाрди рджें рддो рдкाрддे рд╣ैं рдХि рдПрдХ рд╣ेрдХ्рдЯेрдпрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдлрд▓ рдоें рдПрдХ рд╕्рдд्рд░ी рдФрд╕рддрди рдиिрд░ाрдИ рдХे рд▓िрдП 640 рдШंрдЯे, рд╕िंрдЪाрдИ рдХे рд▓िрдП 384 рдШंрдЯे, рдЧोрдмрд░ рд╡ рдЦाрдж рдкрд╣ुँрдЪाрдиे рдХे рд▓िрдП 650 рдШंрдЯे, рдмीрдЬ рдмोрдиे рдХे рд▓िрдП 557 рдШंрдЯे рд╡ рдлрд╕рд▓ рдХрдЯाрдИ рдХे рд▓िрдП 884 рдШंрдЯे рдХाрд░्рдп рдХрд░рддी рд╣ैं[ii]। рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рджेрдЦा рдЬाрдП рддो рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХा рдпोрдЧрджाрди рдХृрд╖рдХ рд╕рдоाрдЬ рдоें рджोрд╣рд░ी рднूрдоिрдХा рдиिрд░्рд╡ाрд╣ рдХे рдХाрд░рдг рдкुрд░ुрд╖ों рдХी рддुрд▓рдиा рдоें рдЬ्рдпाрджा рд╣ैं।

рдХृрд╖рдХ рд╕рдоाрдЬ рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рдк्рд░рдХृрддि рдХे рдмрд╣ुрдд рдирдЬрджीрдХ рд╣ोрддी рд╣ैं, рдЙрди्рд╣ें рдЧрд░्рдоी, рд╢рд░рдж, рдмрд╕ंрдд, рд╡рд░्рд╖ा рдЖрджि рдЛрддुрдУं рдХा рд╕ाрдордиा рдирдЬрджीрдХी рд╕े рдХрд░рдиा рдкреЬрддा рд╣ै। рдЕрддः рдЧ्рд░ाрдо्рдп рдЬीрд╡рди рдоें рдЗрди рдЛрддुрдУं рдХी рд╡्рдпрдеा рд╡ рдЖрдиंрдж рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рджृрд╖्рдЯिрдЧोрдЪрд░ рд╣ोрддा рд╣ैं। рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХुрдЫ рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХा рднाрд╡рдкूрд░्рдг рдЪिрдд्рд░рдг рджेрдЦा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै-

рд░ोрдкрдиी рддрдеा рдиिрд░рд╡ाрд╣ी (рд╕ोрд╣рдиी) рд▓ोрдХрдЧीрдд
рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдХाрд░्рдпрд╢ीрд▓ рдорд╣िрд▓ाрдПं рдЬрдм рдзाрди рд░ोрдкрдиे рддрдеा рдиिрд░рд╡ाрд╣ी рдХрд░рдиे рдЦेрдд рдоें рдЬाрддी рд╣ैं рддो рдЕрдкрдиी рд╡्рдпрдеा (рдкाрд░िрд╡ाрд░िрдХ рдЬीрд╡рди рдХी рдХрдЯुрддा, рдк्рд░ेрдо, рдЖрджि) рд╡ рдЖрдХांрдХ्рд╖ाрдПं (рдЧрд╣рдиे, рдЬेрд╡рд░ाрдд, рд╢рд╣рд░ рд╡ рддीрд░рде рджрд░्рд╢рди, рдЖрджि) 'рд░ोрдкрдиी' рд╡ рд╕ोрд╣рдиी рдиाрдордХ рдЧीрдд рд╕े рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рддीं рд╣ैं। рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧीрдд рдХा рдк्рд░рд╕ंрдЧ рд╣ै рдХि рдпрджि рдЕрдкрдиा рд╣ी рджेрд╡рд░ рдпрджि рднाрднी рдХे рд░ूрдк рдкрд░ рдЖрд╕рдХ्рдд рд╣ो рдФрд░ рдзृрд╖्рдЯ рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдХрд░े, рддो рдиाрд░ी рдХैрд╕े рд╕рд╣рди рдХрд░े। рдХिрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕े рд╡рд╣ рдмुрдж्рдзि рдФрд░ рд╡िрд╡ेрдХ рд╕े рдЕрдкрдиी рд░рдХ्рд╖ा рдХрд░рддी рд╣ै, рдк्рд░рд╕्рддुрдд рд╕ोрд╣рдиी рд▓ोрдХрдЧीрдд рдоें рдЕрд╡рд▓ोрдХрдиीрдп рд╣ै-

“рдЕрдкुрдиा рдд рдЪрд▓्рдпा рджेрд╡рд░ा, рдкूрд░्рд╡ी рдмрдЬрдиिрдпाँ рд╣ो рд░ाрдо।
рджेрд╡рд░ा рд╣рдордХाँ рддूँ рдХाрд╡ рд▓ै рдЖрдЗрдмा рд╣ो рд░ाрдо...
рд░ाрдЬा рднैрдпा рдХे рдоाрд░े рдмрд╣िंрдпाँ рдЯूрдЯै рд╣ो рд░ाрдо” (рдбॉ. рд╡िрдж्рдпा рд╡िंрджू рд╕िंрд╣, 2016: 80-81)।

рдЗрд╕ी рдХ्рд░рдо рдоें рд░ोрдкрдиी рд▓ोрдХрдЧीрдд рдХा рдПрдХ рд╕ुрди्рджрд░ рдЙрджाрд╣рд░рдг-
“рд░िрдордЭिрдо рдмрд░рд╕рдд рдкрдиिрдпाँ, рдЖрд╡ा рдЪрд▓ी рдзाрди рд░ोрдкै рдзрдиिрдпा।
... рднрд░ि рдЬрд╣िрд╣ैं рдХोрдаिрд▓ा рдпे рдзрдиिрдпाँ, рдЖрд╡ा рдЪрд▓ी рдзाрди рд░ोрдкै рдзрдиिрдпा” (рдбॉ. рд╡िрдж्рдпा рд╡िंрджू рд╕िंрд╣, 2016: 88-89)।

рдЗрд╕ी рдХ्рд░рдо рдоें рджैрди्рдп рд╡ рд╡िрд╡рд╢рддा рдХा рдПрдХ рдпрдеाрд░्рде рдЪिрдд्рд░рдг-
“рдЬрд╣िрдпा рд╕े рдЖрдпों рдкिрдпा рддोрд╣рд░ी рдорд╣рд▓िрдпा, рд░рддिрдпा рджिрди рдХрд░ौ рдЯрд╣рд▓िрдпा рд░े рдкिрдпрд╡ा।
рджेрд╣िрдпाँ рдЭुрд░рдиि рдоोрд░ी рдХрд░рддि рдЯрд╣рд▓िрдпा, рд╕рдкрдиा рднै рд╕ुрдЦ рдХै рд╕рдкрдирд╡ाँ рд░े рдкिрдпрд╡ा।
рдмрдЦрд░ी рдХा рд╣рд░ा рддुрд╣ूँ рдЬोрдд्рдпा рд░ाрдд рджिрдирд╡ाँ, рддрдмрд╣ूँ рди рднрд░ рдкेрдЯ рднोрдЬрдирд╡ां рд░े рдкिрдпрд╡ा।
рдЪिрдкрд░ी рдкाрдердд рдоोрд░ी рдЕंрдЧूрд░ी рдЦिрдпाрдиी, рддрдмрд╣ुँ рди рддрди рдХै рдХрдкреЬрд╡ा рд░े рдкिрдпрд╡ा” (рдбॉ. рд╡िрдж्рдпा рд╡िंрджू рд╕िंрд╣, 2016: 88-89)।

рдирдХрдЯा рд▓ोрдХрдЧीрдд
рдХृрд╖ि рдХाрд░्рдп рд╕े рдлुрд░рд╕рдд рдкाрдиे рдкрд░ рдорд╣िрд▓ाрдПं рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рджाрдпिрдд्рд╡ों рдХी рдкूрд░्рддि рдоें рд▓рдЧ рдЬाрддी рд╣ैं। рдЙрдд्рддрд░-рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рд╡िрд╡ाрд╣, рд░рддрдЬрдЧा, рдЧोрджрднрд░ाрдИ, рдоुंрдбрди рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдЖрджि рд╢ुрдн рдЕрд╡рд╕рд░ों рдкрд░ рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХो рдЗрдХрдЯ्рдаा рд╣ोрдиे рдХा рдоौрдХा рдоिрд▓рддा рд╣ै рддो рд╡े 'рдирдХрдЯा' рдиाрдордХ рд▓ोрдХрдЧीрдд рдЧाрдХрд░ рдЕрдкрдиी рдЙрдкрд╕्рдеिрддि рджрд░्рдЬ рдХрд░ाрддी рд╣ैं। рдЕрдХ्рд╕рд░ рдРрд╕े рд╕्рд╡рд░ рд░ाрддों рдоें рдЫрддों рдкрд░ рдпा рдЖंрдЧрди рдоें рдЧूंрдЬрддे рд╣ैं рдФрд░ рдХुрдЫ рдорд╣िрд▓ाрдПँ рдпा рдШрд░ рдХी рдмрдЪ्рдЪिрдпाँ рдЗрд╕ рдкрд░ рдиृрдд्рдп рдХрд░рдиा рднी рдЖрд░рдо्рдн рдХрд░ рджेрддीं рд╣ैं। рдпрд╣ी рдЙрдирдХा рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рд╕рд╣рдЬ рдордиोрд░ंрдЬрди рд╣ोрддा рд╣ै। рдирдХрдЯा рдПрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рдоांрдЧрд▓िрдХ рдЧीрдд рд╣ोрдиे рдХे рд╕ाрде рд╣ी рдПрдХ рдк्рд░рд╣рд╕рди рднी рд╣ै рдЬो рд╡рд░ рдкрдХ्рд╖ рдХी рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рдмрд░ाрддिрдпों рдХी рд╡िрджाрдИ рдХे рдЙрдкрд░ांрдд (рд░ाрдд рдоें) рдХрд░рддी рд╣ैं। рдШрд░ рдХी рдЪाрд░рджीрд╡ाрд░ी рдоें рдмंрдж рдпे рдорд╣िрд▓ाрдПँ рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиी рджрдмी рд╣ुрдИ рдпौрди рдХुंрдаाрдУं рдХो рдордЬाрдХ-рдордЬाрдХ рдоें рдПрдХ-рджूрдЬे рд╕े рд╕ाрдЭा рдХрд░рддी рд╣ैं рдХ्рдпोंрдХि рдЗрд╕ рджिрди рдкुрд░ुрд╖ (рдмाрд░ाрдд рдЬाрдиे рдХे рдХाрд░рдг) рдШрд░ рдоें рдирд╣ीं рд╣ोрддे рд╣ैं। рдиीрдЪे рджिрдП рдЧрдП рдЧीрдд рдоें рдПрдХ рдФрд░рдд рдХी рдЕрднिрд▓ाрд╖ा рдХो рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै-

“рдоैं рдлैрд╢рдирд╡ाрд▓ी рдмाрд▓рдо рдоोрд░ा рдмрдиिрдпा।
 рдКँрдЪे рдЪौрддाрд░ा, рдиीрдЪी рджुрдХрдиिрдпा, рдоैं рдмेрдЪू рд╣рд▓्рджी, рдмाрд▓рдо рдмेрдЪे рдзрдиिрдпा।
рд╕ाрд╕ рдоोрд░ी рд╕ेंрдХे, рдирдирдж рдоोрд░ी рдмेрд▓ैं, рдоैं рдмैрдаी рдЬेрдпूं, рдмрд▓рдо рднрд░े рдкрдиिрдпाँ।
рд╕ाрд╕ рдоोрд░ी рдоाрд░рдпें, рдирдирдж рд▓рд▓ाрдХाрд░ें, рдоैं рдмैрдаी рд░ोрдКँ, рдмрд▓рдо рд▓ेрд╡ैं рдХрдиिрдпाँ...।”[iii]

рдзाрд░्рдоिрдХ рдЙрди्рдоुрдЦрддा, рдЕрди्рдзрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдФрд░ рд▓ोрдХрдЧीрдд
рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХी рд╕рд░рд▓рддा, рд╕рд╣рдЬрддा, рд╢िрдХ्рд╖ा рдХा рдЕрднाрд╡, рд╕рдордп рдХी рдмрд╣ुрд▓рддा рдЖрджि рдХाрд░рдг рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХी рдзाрд░्рдоिрдХ рд░ुрдЭाрди рдХे рдк्рд░рдоुрдЦ рд╡рдЬрд╣ рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдХुрд▓ рджेрд╡рддा рдХी рдкूрдЬा, рдбीрд╣ рдкूрдЬा, рдк्рд░рдХृрддि рдкूрдЬा, рд╕्рдеाрдиीрдп рджेрд╡рд╕्рдеाрди рдЖрджि рддрде्рдп рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рдзाрд░्рдоिрдХ рдЙрди्рдоुрдЦрддा рдХे рдХाрд░рдг рд╣ैं। рдкाрд░िрд╡ाрд░िрдХ рдХрд╖्рдЯ рдХे рд╕рдордп рдкрд░ рд╕्рдд्рд░िрдпाँ 'рдмिрд░рд╣ा’ рд▓ोрдХрдЧीрдд рддрдеा реЩुрд╢ी рдХे рдоौрдХे рдкрд░ ‘рджेрд╡ी’ рдЧीрдд рдЧाрдиा рдПрд╡ं рд╕ुрдирдиा рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддी рд╣ैं। рджीрдкाрд╡рд▓ी рдХे рджिрди 'рдкрдЪрд░ा’ рд▓ोрдХрдЧीрдд рдЧाрдХрд░ рд╡े 'рд░ाрдЬाрдмрд▓ी рдХा рдЖрд╡ाрд╣рди рдХрд░рддी рд╣ैं рддрдеा рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг рдЬрди्рдорд╖्рдЯрдоी рдкрд░ 'рд╕ोрд╣рд░’ рд▓ोрдХрдЧीрдд рдЧाрддी рд╣ैं। рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХा рдПрдХ рдЕрди्рдп рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдд्рдпौрд╣ाрд░ 'рдиाрдЧрдкंрдЪрдоी’ рд╣ै, рдЬिрд╕рдоें рд╕ाँрдкो рдХो рджूрдз рдкिрд▓ाрдиे рдХी рдоाрди्рдпрддा рд╣ै। рдПрдХाрджрд╢ी, рдЬिрд╕े рдмूрдв़ी рджीрдкाрд╡рд▓ी рднी рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै, рдХो рднुрдИंрдпा рдмрдиाрдпी рдЬाрддी рд╣ै рдЬिрд╕े рдЕрд╣िрддрдХाрд░ी рджैрдд्рдп рдЖрдд्рдоा рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрд╕े рджрд░िрдж्рд░рддा рдХा рдк्рд░рддीрдХ рднी рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдЗрд╕рдХो рдЖंрдЧрди рдоें рдЕंрдХिрдд рдХрд░ рдорд╣िрд▓ाрдПँ рдЖрд▓ेрдЦिрдд рд╕ूрдк рдоें, рдм्рд░рд╣्рдордоूрд╣ूрд░्рдд рдоें, рдЧрди्рдиा, рджाреЬिрдо, рдЕрдЦрд░ोрдЯ рдкрд░ рдкुрд╖्рдк рдбाрд▓рдХрд░ рдЖрд╣ुрддि рджेрддी рд╣ैं। рдкूрд░्рд╡ी рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдХे рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЗрд▓ाрдХों рдоें рдРрд╕ी рдоाрди्рдпрддा рд╣ै рдХि рдПрдХाрджрд╢ी рдХे рджिрди ‘рд╕ूрдк рдкीрдЯрдиे рд╕े’ рдШрд░ рдоें рджрд░िрдж्рд░рддा рдирд╣ीं рдЖрддी рд╣ै। рджीрдкाрд╡рд▓ी рдХे рдЧ्рдпाрд░рд╣ рджिрди рдмीрдд рдЬाрдиे рдкрд░ рдмाрд░рд╣рд╡ें рджिрди рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рднोрд░ рдоें рд╕ूрдк рдкीрдЯрддी рд╣ुрдИ рддрдеा рдПрдХ рд╕्рд╡рд░ рдоें "рдИрд╢्рд╡рд░ рдЖрд╡े рджрд░िрдж्рд░ рдЬाрдпे" рдХрд╣рддी рд╣ुрдИ рдЧाँрд╡ рдХे рдкूрд░рдм рджिрд╢ा рдХी рдУрд░ рдЬाрддी рд╣ैं। рд╕ूрдк рдкрд░ рдЬोрд░ рд╕े рдк्рд░рд╣ाрд░ рдХрд░рдиे рдХे рдХाрд░рдг рддेрдЬ рдЖрд╡ाрдЬ рдиिрдХрд▓рддी рд╣ै рдЬिрд╕рд╕े рд╡े рд╕рдордЭрддी рд╣ैं рдХि 'рджрд░िрдж्рд░' (рджुрд╖्рдЯ рдЖрдд्рдоा) рдбрд░ рдХे рдорд░े рдЧाँрд╡ рдЫोреЬрдХрд░ рднाрдЧ рдЬाрдпेрдЧा। рдЬोрд░ рд╕े рдк्рд░рд╣ाрд░ рдХрд░рдиे рдХे рдХाрд░рдг рд╕ूрдк рдЯूрдЯ рдЬाрддा рд╣ै рддрдеा рдЯूрдЯे рд╣ुрдП рд╕ूрдк рдХो рдЧाँрд╡ рдХे рдмाрд╣рд░ рд╣ी рдлेंрдХ рджिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рддрдеा рдШрд░ рд╡ाрдкрд╕ рдЖрддे рд╕рдордп рд╡े ‘рдкрдЪрд░ा’ рдЧीрдд рдЧाрддी рд╣ै।

рдЧृрд╣рд╕्рдеी рдоें рд╡्рдпрд╕्рдд рд╕्рдд्рд░िрдпाँ, рдкрд░рд╕्рдкрд░ рдЕрдкрдиे рд╕ुрдЦ рдПрд╡ं рджुःрдЦ рдХो рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдк्рд░рдХрдЯ рдХрд░рддी рд╣ैं। рдЬрдм рдХрднी рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдПं рдЧрд░ीрдмी, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рддрдеा рдкाрд░िрд╡ाрд░िрдХ рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рд╕े рдЕрдкрдиे рдЖрдкрдХो рдЕрд╕рд╣ाрдп рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рддी рд╣ैं рддрдм рд╡े 'рджुрд░рджुрд░िрдпा' рдиाрдордХ рджेрд╡ी рд╕े рдорди्рдирдд рдоांрдЧрддी рд╣ै рддрдеा рдЗрд╖्рдЯ рдХी рдкूрд░्рддि рд╣ोрдиे рдкрд░ рд╡े рд╕ाрдд рдпा рдЪौрджрд╣ рдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рдоें рдПрдХрдд्рд░िрдд рд╣ोрдХрд░ рдЦुрд╢ी рдХा рдЗрдЬрд╣ाрд░ рдХрд░рддी рд╣ैं। рджुрд░рджुрд░िрдпा рдХे рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЧाрдП рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े ‘рд╕ंрдХрдЯा рдоाрддा’ рд▓ोрдХрдЧीрдд рдХा рдПрдХ рд╕ुрди्рджрд░ рдЙрджाрд╣рд░рдг-

“рджेрд╡ी рдФрд╕ाрди рдШрд░े рдЖрдп рдЧрдИ рдЕрдкрдиे। рд╕ोрдиे рдХी рдеाрд░ी рдоें рдЬ्рдпोрдиा рдкрд░ोрд╕्рдпों, рдЬेрд╡ैं рдХ рдоैрдпा рдШрд░े рдЖрдЗ рдЧрдИ рдЕрдкрдиे। ...рд╕ुрддै рдХ рдоैрдпा рдШрд░े рдЖрдИ рдЧрдИ рдЕрдкрдиे” (рдбॉ. рд╡िрдж्рдпा рд╡िंрджू рд╕िंрд╣, 2016:147)।

рдПрдХ рдз्рдпाрди рджेрдиे рд╡ाрд▓ा рддрде्рдп рдпрд╣ рд╣ैं рдХि рдк्рд░ाрдпः рдШрдирдШोрд░ рдЧрд░ीрдмी рдХे рджुрд╢्рдЪрдХ्рд░ рдоें рдлँрд╕ा рд╡्рдпрдХ्рддि, рджूрд╕рд░े рдЧрд░ीрдм рдкрд░िрд╡ाрд░ों рдХी рддрд░рдл рджेрдЦрдХрд░ рдЕрдкрдиी рд╡ेрджрдиा рдкрд░ рдорд░рд╣рдо рд▓рдЧाрддा рд╣ैं। рдпे рдЧрд░ीрдм рдкрд░िрд╡ाрд░ рдПрдХ рджूрд╕рд░े рд╕े рдШрдиिрд╖्рда рд░ूрдк рд╕े рдЬुреЬे рд╣ोрддे рд╣ैं рддрдеा рдкाрд░рд╕्рдкрд░िрдХ рд╕ंрдмंрдз рд╡िрдХрд╕िрдд рдХрд░рддे рд╣ै, рдЬिрд╕рд╕े рдХि рд╡े рдЕрдкрдиी рд╡्рдпрдеा рдмांрдЯ рд╕рдХे। рдЗрди рдЧрд░ीрдм рдкрд░िрд╡ाрд░ों рдоें рдкрд░рд╕्рдкрд░ рд╕ंрдЪाрд░ рд╕्рдеाрдкिрдд рдХрд░рдиे рдоें 'рдмिрд░рд╣ा' рд▓ोрдХрдЧीрдд рдмрд╣ुрдд рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рднूрдоिрдХा рдЕрджा рдХрд░рддा рд╣ै। рдЗрди рдкрд░िрд╡ाрд░ों рдХी рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рдк्рд░ाрдпः рдЕрдкрдиे рджुःрдЦों рдХो рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП 'рдкрдЪрд░ा' рдиाрдордХ рдмिрд░рд╣ा рд▓ोрдХрдЧीрдд рдЧाрддी рд╣ैं -

“рдЬाрдЧु-рдЬाрдЧु рджेрд╡िрдпा, рдЬाрдЧु рджुрд░ुрдЧрд╡ा, рдЬाрдЧु рджिрдирд╡ाрдиाрде рд╣ो।
рдЬाрдЧु-рдЬाрдЧु рдЗрд╣рд╡ाँ рдХे рдбिрд╣рдК, рддोрд╣рд░े рдХрдЗрд▓े рдмाрдиी рдЖрд╕ рд╣ो” (рд╢ांрддि рдЬैрди, 1999: 447)।।

рдкिрдЫрд▓े рджो-рддीрди рджрд╢рдХों рдоें, рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдХ्рд╖ेрдд्рд░ों рдоें рдвाँрдЪाрдЧрдд рд╕ंрд░рдЪрдиाрдд्рдордХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рд╣ुрдП рд╣ैं, рдЬिрд╕рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╡рд╣ाँ рдХे рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рд╡्рдпाрдкрдХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рджेрдЦрдиे рдХो рдоिрд▓ рд░рд╣ा рд╣ै। рдЖрдЬ рдЧ्рд░ाрдо्рдп рдЬीрд╡рди рдоें рднी 'рдлाрд╕्рдЯ-реЮूрдб’ рдЬैрд╕े- рдоैрдЧी, рдЪाрдЙрдоीрди, рдоोрдоो, рдбोрд╕ा, рдЖрджि рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рддेрдЬी рд╕े рдмреЭा рд╣ै। рдпे рдирдпे-рдирдпे рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХा рдЕंрдЧ рдмрдирддे рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं। рдЬैрд╕ा рдХि рд╡िрджिрдд рд╣ै, рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рдЦрдЯ्рдЯी-рдоीрдаी рдЪीрдЬें рдЦाрдиा рдмрд╣ुрдд рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддी рд╣ैं। рдЗрд╕ рдЦाрди-рдкाрди рдХी рдЖрджрдд рдХो рд╡े рдзрд░्рдо рд╕े рджेрдЦрддी рд╣ैं। рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХा рдПрдХ рд╕рдоूрд╣ (рдк्рд░ाрдпः рд╕ाрдд рд╕े рдЪौрджрд╣ рд╕्рдд्рд░िрдпाँ) рдХिрд╕ी рдкुрдирд░्рдиिрд░्рдзाрд░िрдд рд╕्рдеाрди рдкрд░ рдПрдХрдд्рд░िрдд рд╣ोрдХрд░ 'рдЪрдЯрдкрдЯा рджेрд╡ी’ рдХी рдЖрд░ाрдзрдиा рдХрд░рддी рд╣ैं। рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рдж्рд╡ाрд░ा 'рдЪрдЯрдкрдЯा рдоाрдИ' рдиाрдордХ рдпрд╣ рдЙрдд्рд╕рд╡ рдЗрд╕рдХा рдЕрдк्рд░рддिрдо рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╣ै। рдкूрд░्рд╡ी рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдХे рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЬрдЧрдд рдХी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдоें рдпрд╣ рдоाрди्рдпрддा рд╣ै рдХि 'рджेрд╡ी рдоाँ' (рдЪрдЯрдкрдЯा рдоाрдИ) рдХो рдЦрдЯ्рдЯी-рдоीрдаी рдЪीрдЬें рдмрд╣ुрдд рднाрддी рд╣ैं। рдкрд░िрд╡ाрд░ рдкрд░ 'рдЪрдЯрдкрдЯा рдоाрдИ' рдХी рдХृрдкा-рджृрд╖्рдЯि рдмрдиी рд░рд╣े, рдЗрд╕ी рдЖрд╢ा рдХे рд╕ाрде рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХा рдПрдХ рд╕рдоूрд╣ рдХिрд╕ी рд╕्рдеाрди рдкрд░ рдмैрдардХрд░ 'рдЪрдЯрдкрдЯा рдоाрдИ' рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд ‘рдкрдЪрд░ा’ [iv] рдЧीрдд рдЧाрддा рд╣ै рддрдеा рдЦрдЯ्рдЯी-рдоीрдаी рдЦाрдж्рдп-рд╡рд╕्рддुрдУं рдХो рдЖрдкрд╕ рдоें рдоिрд▓-рдмाँрдЯрдХрд░ рдЦाрддा рд╣ै।


рд▓िंрдЧ рднेрдж рдХा рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рдиिрд░ूрдкрдг
рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕рдоाрдЬ рдоें рд╕्рдд्рд░िрдпों рдПрд╡ं рдкुрд░ुрд╖ों рдХे рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдЧीрдд рд╣ोрддे рд╣ैं, рдЬिрди्рд╣ें рд╡िрднिрди्рди рдЕрд╡рд╕рд░ों рдПрд╡ं рдХ्рд░िрдпाрдХрд▓ाрдкों рдХे рджौрд░ाрди рдЧाрдиे рдХी рдкрд░рдо्рдкрд░ा рд░рд╣ी рд╣ै। рдЬрд╣ाँ рдПрдХ рддрд░рдл, рдорд╣िрд▓ाрдПं ‘рд░ोрдкрдиी рдЧीрдд’ (рдзाрди рд░ोрдкрддे рд╣ुрдП), рдирдЯрдХा (рдЕрдиाрдЬ рдкिрд╕рддे рд╣ुрдП), рдХрдЬрд░ी (рд╕ाрд╡рди рдХे рдорд╣ीрдиे рдоें рдЭूрд▓ा рдЭूрд▓рддे рд╣ुрдП), рд╡िрд╡ाрд╣ (рдмрди्рдиा рд╡ рдмрди्рдиी) рдЧीрдд, рдХрд▓ेрд╡ा (рдмрд░ाрддिрдпों рдХे рдиाрд╢्рддे рдХे рд╕рдордп рдкрд░ рдЧрдпा рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा рдЧीрдд), рдЧाрд░ी/рдмрдирд░ा (рд╡िрд╡ाрд╣ рдХे рд╕рдордп), рд╕ोрд╣рд░ (рдмрдЪ्рдЪे рдХे рдЬрди्рдо рд╣ोрдиे рдкрд░) рдЖрджि рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХो рдЧाрдиा рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддी рд╣ैं। рд╡рд╣ीं рджूрд╕рд░ी рддрд░рдл, рдкुрд░ुрд╖ рд╕рдоाрдЬ рдоें рдлрдЧुрдЖ (рд╣ोрд▓ी рдкрд░्рд╡ рдкрд░ рдЧाрдпा рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा), рдЪैрддा (рдЪैрдд рдХे рдоाрд╣ рдоें рдЧрдпा рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा рд╢्рд░ृंрдЧाрд░рдкрд░рдХ рдЧीрдд) рдмाрд░рд╣рдоाрд╕ा (рдЛрддुрд╡рд░्рдгрди), рдЖрд▓्рд╣ा (рд╡ीрд░рддा рдХा рдмрдЦाрди), рдмिрд░рд╣ा рдЖрджि рд▓ोрдХрдЧीрдд рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рд╣ै। рдЬрд╣ाँ рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рдЧीрддों рдоें рджैрдиिрдХ-рджिрдирдЪрд░्рдпा, рдпौрди рд╕ंрдмंрдз, рджुःрдЦ-рд╕ुрдЦ, рд╣ंрд╕ी-рдордЬाрдХ рддрдеा рдоाрдирд╡ीрдпрддा рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рдоुрдж्рджों рдХा рдмрд╣ुрдд рдмाрд░ीреШ рдиिрд░ूрдкрдг рд╣ोрддा рд╣ै, рд╡рд╣ीं рдкुрд░ुрд╖ рд╕рдоाрдЬ рдХे рдЧीрддों рдоें рд░ाрдЬрдиीрддि, рдкुрд░ुрд╖ рдФрдЪिрдд्рдп (masculineness), рдХाрдоुрдХрддा рдЬैрд╕े рд╡िрд╖рдп рдк्рд░рдзाрди рд╕्рдеाрди рдкाрддे рд╣ै। рдбॉ рд╢ांрддि рджेрд╡ी рдЬैрди рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░- ''рдЗрди рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рд▓ोрдХ рдХा рд╕рдорд╕्рдд рдЬीрд╡рди рдЪिрдд्рд░िрдд рд╣ै। рд╢िрд╢ु рдХे рдк्рд░рдердо рдХ्рд░ंрджрди рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдЬीрд╡рди рдХी рдЕंрддिрдо рдХреЬी рддрдХ  рдХे рднाрд╡ рдЪिрдд्рд░ рдЗрд╕рдоें рд╣ोрддे рд╣ैं। рднाрдИ рд╕े рдоिрд▓рдиे рдХो рд╡्рдпाрдХुрд▓ рдмрд╣рди рдХी рд╡्рдпрдеा рдХрдеा, рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХा рдЖрднूрд╖рдг рдк्рд░ेрдо, рд╕ाрд╕, рдирдирдж, рд╕ौрдд рдХे рдЕрдд्рдпाрдЪाрд░ों рд╕े рдкीреЬिрдд рд╕्рдд्рд░ी рдХी рд╡िрдкрди्рдирддा, рд╡ीрд░ों рдХी рд╢ौрд░्рдпрдХрдеा рддрдеा рдоिрд▓рди-рдмिрд░рд╣ рдХे рд░ंрдЧाрд░ंрдЧ рдЗрди рдЧीрддों рдоें рдоिрд▓рддे рд╣ैं।''

рдЙрджाрд╣рд░рдг
''рдкिрдпा рдкрд░рджेрд╕ рдЧेрд▓ु, рдиेрдмुрдЖ рдлुрд▓ाрдП рдЧेрд▓, рджрдП рдЧेрд▓ рд╣िрд░рджрдп рдХрд▓ेрд╕ рдЧे” (рдоोрд╣рдирджाрд╕ рдЭा, 1989: 59)।

рдЖрдорддौрд░ рдкрд░ рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХो рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рдХुрдЫ рдЦाрд╕ рдд्рдпोрд╣ाрд░ों, рдирдИ рдЛрддुрдУं, рдмрджрд▓рддे рдоौрд╕рдо, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕрд╡рд╕рд░ों, рджेрд╡ी-рджेрд╡рддाрдУं рдХो рдк्рд░рд╕рди्рди рдХрд░рдиे рд╣ेрддु, рдоुंрдбрди рддрдеा рдЫेрджрди рд╕ंрд╕्рдХाрд░ рдЖрджि рдХे рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЧाрддी рд╣ैं। рдЧ्рд░ाрдо्рдп рдЬрдирдоाрдирд╕ рдХे рдЧीрддों рдоें рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рд╡ेрджрдиाрдПँ рдЬैрд╕े рдкिрддृрд╕рдд्рддाрдд्рдордХ рдЬрдХреЬрди рдХी рдЫрдЯрдкрдЯाрд╣рдЯ, рд╕्рдд्рд░ी рд╡िрд░ोрдзी рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдУं рдХे рдк्рд░рддि рдХ्рд╖ोрдн, рдиैрд╣рд░ рдоें рд╕рдЦिрдпों рдХे рд╕ाрде рдмीрддे рд╣ुрдпे рдкрд▓, рд╢рд░ाрдмी рдпा рдмेрд╡рдлा рдкрддि рдХा рдЕрдд्рдпाрдЪाрд░, рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдкрди्рдирддा, рдЖрджि рдХा рдЬीрд╡ंрдд рд╡рд░्рдгрди рд╣ोрддा рд╣ै। рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕рдоाрдЬ рдоें рдмेрдЯी рдХो рдЬрди्рдо  рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдоृрдд्рдпु рддрдХ рдЕрдиेрдХ рднेрджрднाрд╡ों рдХा рд╕ाрдордиा рдХा рдХрд░рдиा рдкреЬрддा рд╣ै, рдЬिрд╕рдХी рдЫाрдк рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рджिрдЦाрдИ рдкреЬрддी рд╣ै। рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╕्рд╡рд░ूрдк, рдмेрдЯी рдХे рд╕ाрде рдЙрд╕рдХे рдмрдЪрдкрди рдоें рд╣ुрдП рднेрджрднाрд╡ рдХा рдордЧрд╣ी рд▓ोрдХрдЧीрдд рдоें рдПрдХ рдЬीрд╡ंрдд рд╡рд░्рдгрди рд╣ै -

''рдЬрд╣ि рджिрди рд╣े рдЕрдо्рдоा рднрдЗрдпा рдХे рдЬрдирдорд╡ा
рд╕ोрдиे рдХी рдЫुрд░ी рдХрдЯрдЗрд▓ो рдиाрд░ рд╣ो।
рдЬрд╣ि рджिрди рдЕрд╣े рдЕрдо्рдоा рд╣рдорд░ो рдЬрдирдорд╡ा, рд╣рд╕ुрдЖ рдЦेрдЬрдЗрддे рд╣े рдЕрдо्рдоा рдЦुрд░рдкी рди рднेंрдЯे
рдоिрдЯрдХी рдХрдЯрдЗрд▓े рдоोрд░ी рдиाрд░ рд╣ो” (рд╡िрдиीрдд рдХुрдоाрд░, 2012)।।

рд╕्рдд्рд░ी рд╡िрдорд░्рд╢ рдк्рд░ाрдпः рд╕рднी рдЕрд╕ाрдзाрд░рдг рдХрд╡िрдпों рдоें рдПрдХ рдЕрдкрдиी рдЕрд▓рдЧ рдЬрдЧрд╣ рдмрдиाрдИ рд╣ै। рдк्рд░ेрдордЪंрдж्рд░ 'рдирдордХ рдХा рджрд░ोрдЧा' рдиाрдордХ рдХрд╣ाрдиी рдоें рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддे рд╣ै рдХि 'рд▓реЬрдХिрдпाँ рдШाрд╕-рдлूрд╕ рдХी рддрд░рд╣ рдмреЭрддी рдЬाрддी рд╣ै। 'рдмेрдЯी рдХा рдЬрди्рдо рдкिрддा рдХे рд▓िрдП 'рдмोрдЭ' рдХी рддрд░рд╣ рд╣ोрддा рд╣ै, рдХ्рдпोंрдХि рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рдЧाреЭी рдХा рдПрдХ рд╣िрд╕्рд╕ा 'рджрд╣ेреЫ' рдоें рдЦрд░्рдЪ рдХрд░ рджेрддा рд╣ै। 'рджрд╣ेреЫ рдк्рд░рдеा’ рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдПрдХ рдоाँ рдЕрдкрдиी рдмेрдЯी рд╕े рдХрд╣рддी рд╣ै -

''рдЬेрд╣िрд░ рджिрди рдР рдмेрдЯी рддोрд╣рд░ो рдЬрдирдорд╡ां, рд╕ोрдирд╡ा рд╕рдХрд▓ рдкीрд▓े рдЕрдиुрд░े,
рдЬрд╣ि рджिрди --------рд╣рдорд░े рд╕िрд░े рдмेрд╕рд╣рд▓ू рдЧाрд░िрд░े...
рдкाрдкी рджрд╣ेрдЬрд╡ा рдХे рдмाрджрд░ рдХрд░ेрдЬрд╡ा, реШिрддрдиिрди рдХे рд▓ूрдЯрд▓ рд╕िंрдЧाрд░, рд╣े рдмाрдмू рдХैрд╕рди рд╣ै рд░ीрддिрдпा рддोрд╣ाрд░” (рдк्рд░рднा рджीрдХ्рд╖िрдд, 2013)।।

рдЖрдЬ рд╡рд╣ी рдмेрдЯी рд╕рд╕ुрд░ाрд▓ рдЬाрддे рд╕рдордп, рдЕрдкрдиे рдкिрддा рд╕े рдмोрд▓рддी рд╣ै-
“рдХाрд╣े рдХो рдм्рдпाрд╣ी рд╡िрджेрд╢ рд░े рдмाрдмुрд▓ рдоोрд░े
рд╣рдо рддो рдмाрдмुрд▓ рддोрд╣рд░े рдЖँрдЧрди рдХी рдЪिреЬिрдпा
рднोрд░ рд╣ोрдд рдЙреЬ рдЬाрдпे рд╕े рдмाрдмुрд▓ рдоोрд░े
рдмिрд░рди рдХी рджीрдиी рдорд╣рд▓ рдЕрдЯрд░िрдпा
рд╣рдордХो рджीрдиी рдкрд░рджेрд╕ рд░े рдмाрдмुрд▓ рдоोрд░े” (рдк्рд░рднा рджीрдХ्рд╖िрдд, 2013: 3-5)।


рдпрд╣ाँ рдпрд╣ рдмрддाрдиा рдз्рдпाрддрд╡्рдп рд╣ोрдЧा рдХि рднाрд░рдд рд╕рд░рдХाрд░ рдиे рджрд╣ेрдЬ рдиिрд╖ेрдз рдЕрдзिрдиिрдпрдо, 1961 рд▓ाрдЧू рдХрд░рдХे рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдХुрдк्рд░рдеा рдкрд░ рд╡िрд░ाрдо рд▓рдЧाрдиे рдХा рд╕ाрд░्рдердХ рдк्рд░рдпाрд╕ рдХिрдпा, рдкрд░рди्рддु рдкूрд░्рдгрд░ूрдкेрдг рд╕рдлрд▓рддा рдЕрднी рддрдХ рдк्рд░ाрдк्рдд рдирд╣ीं рдХी рдЬा рд╕рдХी рд╣ै рдФрд░ рднाрд░рддीрдп рдкेрдирд▓рдХोрдб рднाрдЧ 304 рдмी рддрдеा 498 рдП рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рджो рд▓ाрдЦ рд▓ोрдЧों рдХो рджрд╣ेрдЬ рдоें рд▓िрдк्рдд рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдЧिрд░рдл्рддाрд░ рдХिрдпा рдЬा рдЪुрдХा рд╣ै, рдЬिрд╕рдоें 47 рд╣рдЬाрд░ 951 рдорд╣िрд▓ाрдПँ рднी рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ैं। рд╣ाрд▓ाँрдХि рдХिрд╕ी рднी рдХाрд░рдг рд╕े рд╕िрд░्рдл 15 рдк्рд░рддिрд╢рдд рд▓ोрдЧों рдХो рд╣ी рджोрд╖ी рдХрд░ाрд░ рдХिрдпा рдЧрдпा।

рдкूрдЬा рд╡िрдзाрдиों рдХा рд╕рдоाрдЬрд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдФрд░ рдорд╣िрд▓ाрдПँ
рдЧ्рд░ाрдо्рдп рдЬрдирдоाрдирд╕ 'рджेрд╡ी рдЧीрдд' рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЕрдкрдиी рд╕ंрд╡ेрджрдиाрдПँ (рджुःрдЦ, рд╕ुрдЦ, рдЖрдкрдмीрддी) рдк्рд░рдХрдЯ рдХрд░рддा рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕рдоाрдЬ рдХी рдкूрдЬा рдкрдж्рдзрддि рд╡ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ों рдкрд░ рджृрд╖्рдЯि рдбाрд▓ें рддो рдкाрддे рд╣ैं рдХि рдк्рд░рдХृрддि рдХी рдкूрдЬा-рдпाрдЪрдиा рдХрд░рдиा рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХा рд╕рджैрд╡ рдПрдХ рдЕрднिрди्рди рдЕंрдЧ рд░рд╣ा рд╣ै। рд╕ूрд░्рдп, рдзрд░рддी, рдирджी, рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдФрд╖рдзीрдп рдкेреЬ-рдкौрдзों, рдЖрджि рдХी рдЖрд░ाрдзрдиा рдорд╣िрд▓ाрдУं рдж्рд╡ाрд░ा рдХी рдЬाрддी рд╣ै। рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рднी рдЗрди्рд╣ें рдпрдеोрдЪिрдд рд╕्рдеाрди рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ै।

рдЙрджाрд╣рд░рдг
“рд╣े рдоाрдИ, рд╣े рдоाрдИ рддु рддौ рдмрд╕ी рдкрд░рдмрддрд╡ा рдкै, рдоोрдХा рдЫोреЬे рдирд░рд╡ै рдХिрдиाрд░।…
рдХि рдорддрд╡ा рдЧрдИ рд╣ै рд▓ोрднाрдп” (рдПрдо. рдк्рд░рддाрдк рдиाрд░ाрдпрдг рдЕрд╡рд╕्рдеी, 1985: 196)।

рдпрджि рд╣рдо рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рджृрд╖्рдЯि рд╕े рдЧ्рд░ाрдо्рдп рдЬрдирдоाрдирд╕ рдоें рдлैрд▓े рдзाрд░्рдоिрдХ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ों рдХा рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░ें рддो рдкाрддे рд╣ैं рдХि рдоुрдЧрд▓ рддрдеा рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬों рдХे рд╢ाрд╕рди рд╕े рдд्рд░рд╕्рдд рдЬрдирддा рдоुрдХ्рддि рдХी рдЖрдХांрдХ्рд╖ा рдкाрд▓ी рд╣ुрдИ рдеी। рд╕ंрд░рдЪрдиाрдд्рдордХ рд╡िрдХाрд╕ рдХे рдЕрднाрд╡ рдХे рдХाрд░рдг рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЬрдирдоाрдирд╕ рдорд╣ाрдоाрд░ी, рдЕрдХाрд▓, рдмाреЭ рддрдеा рдЕрди्рдп рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХे рдХाрд░рдг рд╡्рдпाрдкрдХ рдиिрд░ाрд╢ा рд╕े рдЕрднिрд╢рдк्рдд рдеा, рдЬिрд╕рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рдк्рд░рдХृрддि рдкूрдЬा рддрдеा рджेрд╡ी рдкूрдЬा рдПрдХ рджूрд╕рд░े рдХे рдЕрднिрдк्рд░ाрдп рд╣ो рдЬाрдиा рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд░ूрдк рд╕े рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рдеा। рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╕्рд╡рд░ूрдк- рд╣ैрдЬा, рдЪेрдЪрдХ, рдХाрд▓ा рдЬ्рд╡рд░ рдЖрджि рдмीрдоाрд░िрдпाँ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдкाрдиी рдирд╣ीं рдоिрд▓рдиे рд╕े рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ोрддी рдеी рддрдеा рдкрд░्рдпाрдк्рдд рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдХेрди्рдж्рд░ों рдХे рдЕрднाрд╡ рдоें рдкूрд░े рдЧाँрд╡ рдХो рдЕрдкрдиे рдЪрдкेрдЯ рдоें рд▓े рд▓ेрддी рдеी। рдЕрдирдкреЭ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕рдоाрдЬ рдЗрди рдмीрдоाрд░िрдпों рд╕े рдоुрдХ्рддि рдкाрдиे рдХे рд▓िрдП 'рджेрд╡ी рдкूрдЬा' рдХा рд╕рд╣ाрд░ा рд▓ेрддा рдеा। рдЗрд╕рд▓िрдП 'рджेрд╡ी рдкूрдЬрди' рдХा рдЪрд▓рди рдЧाँрд╡ рдХे рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рдЕрдк्рд░рддिрдо рдЬрдЧрд╣ рдмрдиाрдпा। рдЖрдЬ рднी рджेрд╡ी рдЖрд░ाрдзрдиा рдк्рд░ाрдпः рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рд╣ी рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХी рднौрдЧोрд▓िрдХ рд╕рдордЭ рдХो рджрд░्рд╢ाрддा рджेрд╡ी рдЧीрдд рдХा рдПрдХ рд╕ुрди्рджрд░ рд╕्рдкрд╖्рдЯीрдХрд░рдг-

“рд╣ँрд╕ि рд╣ँрд╕ि рдкूрдЫें рд╢्рд░ी рднрдЧрд╡рди, рд╢ाрд░рджा рдоाрдИ рдХै рдмрд╣िрдиी?
рдкрд╣िрд▓ी рдмрд╣िрди рдкрд░рдмрдд рдкै рдмिрд░ाрдЬैं, рдЬिрдирдХे рдкाрд░рдмрддी рдиाрд╡ँ।
рджूрд╕рд░ी рдмрд╣िрдиि рдоैрд╣рд░ рдоा рдмिрд░ाрдЬैं, рдЬिрдирдХै рд╕ाрд░рджा рдиाрд╡ँ।
рддिрд╕рд░ी рдмрд╣िрдиि рдмिंрдз्рдпाрдЪрд▓ рдоा рдмिрд░ाрдЬैं, рдЬिрдирдХै рдмिंрдз्рдпрд╡ाрд╕िрдиी рдиाрд╡ँ।
рдЪौрдеी рдмрд╣िрдиि рдХрд▓рдХрдд्рддा рдмिрд░ाрдЬैं, рдЬिрдирдХै рдХрд▓िрдХा рдиाрд╡ँ।
рдкाँрдЪрд╡ी рдмрд╣िрдиि рдкाрд╡ाрдЧреЭ рдоाँ рдмिрд░ाрдЬैं, рдЬिрдирдХे рджुрд░्рдЧाрджेрд╡ी рдиाрд╡ँ।
рдЫрдард╡ीं рдмрд╣िрдиि рдХрдорд░ू рдоा рдмिрд░ाрдЬैं, рдЬिрдирдХै рдХाрдоाрдЦ्рдпा рдиाрд╡ँ।
рд╕ाрддрд╡ीं рдмрд╣िрди рд╣िंрдЧрд▓ाрдЬ рдоाँ рдмिрд░ाрдЬैं, рдЬिрдирдХै рдЪрди्рдж्рд░िрдХा рдиाрд╡ँ।
рд╕ाрд░рджा рд╕ाрдд рдмрд╣िрдиी” (рдбॉ. рд╡िрдж्рдпा рд╡िंрджू рд╕िंрд╣, 2016:148)।

рдЙрдкрд░ोрдХ्рдд рдЗंрдЧिрдд рдЪрд░рдг рдоें рджेрд╡ी рдЖрд░ाрдзрдиा рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдХो рджрд░्рд╢ाрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдЧाँрд╡ рдоें рдПрдХ рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рдХрд╣ाрд╡рдд рд╣ै, рд▓ोрдХрдЧीрдд рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд░ूрдк рд╕े рд╣ृрджрдп рд╕े рдлूрдЯ рдкреЬрддे рд╣ै। рдЬрдм рд╡्рдпрдХ्рддि рдмрд╣ुрдд рдк्рд░рдлुрд▓्рд▓िрдд рд╣ो рддो рд╡рд╣ рдЧुрдирдЧुрдиाрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै। рдЬिрд╕े рдиीрдЪे рджी рдЧрдИ рдкंрдХ्рддिрдпों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЬिрд╕े рдиिрд░ूрдкिрдд рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै-

“рдХाрд╣े рд╕े рд╕ींрдЪौं рдорддрд╡ा рдмेрд▓ा-рдЪрдоेрд▓ा рдХाрд╣े рд╕े рд╕ींрдЪौं рдЧुрд▓ाрдм।
…рджुрдзрд╡ा рдкिрдпै рдХे рдЪाрд╣ी рдорддрд╡ा рдЧрдЙрд╕рд▓рд╡ा, рджрд╣िрдпा рдЦाрдп рдХे рдЕрд╣िрд░ाрди” (рдПрдо. рдк्рд░рддाрдк рдиाрд░ाрдпрдг рдЕрд╡рд╕्рдеी, 1985: 197)।

рдЕрддः рд╣рдо рдХрд╣ рд╕рдХрддे рд╣ै рдХि рд▓ोрдХрдЧीрдд рд╣рдоाрд░े рдЬीрд╡рди рд╡िрдХाрд╕ рдХे рдоौрдЦिрдХ рдЗрддिрд╣ाрд╕ рд╣ोрдиे рдХे рд╕ाрде рд╣ी рд╡े рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрди्рджрддा, рд╕рд░рд▓рддा рдПрд╡ं рд╕рд░рд╕рддा рдХी рдкीрдпूрд╖рдзाрд░ा рд╣ै, рдЬिрд╕рдоें рднूрдд, рд╡рд░्рддрдоाрди рдФрд░ рднрд╡िрд╖्рдп рд╕ंрдЪिрдд рд░рд╣рддा рд╣ै। рдЧाँрд╡ рдХी рдПрдХ рдк्рд░рдоुрдЦ рд╡िрд╢ेрд╖рддा 'рдбीрд╣ рджेрд╡рддा' рдХी рдХрд▓्рдкрдиा рд╣ै। рд╣рд░ рдЧाँрд╡ рдХा рдПрдХ 'рдбीрд╣' рд╣ोрддा рд╣ै, рдФрд░ рдЙрд╕рд╕े рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рдЧाँрд╡ рдХी рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдХी рдЕрдкेрдХ्рд╖ा рдХी рдЬाрддी рд╣ै। рдк्рд░ाрдпः рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╢ुрдн рдХाрд░्рдп рдХрд░рдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рд╕्рдд्рд░िрдпाँ рдЧ्рд░ाрдо рджेрд╡рддा рдХी рдкूрдЬा-рдЕрд░्рдЪрдиा рдХрд░рддी рд╣ैं। рдЗрд╕ рд╕рди्рджрд░्рдн рдоें рдПрдХ рд╕ुंрджрд░ рдЙрджाрд╣рд░рдг рдк्рд░рд╕्рддुрдд рд╣ै-

“рдлेрд░ु рдПрд╣ु рд▓े рд▓ाрдн рдиिрд╡рд░ीं рдЖंрдЧा рднрдЬрд╣िं рдаाрдХुрд░ рдХे рдиाрд╡। рдЖंрдЧा рднрдЬीं рдаाрдХुрд░ рдХे рдиाрд╡ рдеोрд░े рд╕ुрдоिрд░ि рд▓ेрддीं рдбीрд╣ рдирдЧрд░े рдХे, рдмाрдмा рдирд╣िं рдЬрдирд▓ि рдиाрд╡ рддोрд╣ाрд░” (рдПрд╕.рдПрдо. рдкांрдбे, 2012)।

рдирдП-рдирдП рдмрджрд▓ाрд╡ рдФрд░ рд▓ोрдХрдЧीрдд
рдЖрдЬाрджी рдХे рдкूрд░्рд╡ (рдм्рд░िрдЯिрд╢ рднाрд░рдд рдоें) рддрдеा рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рднाрд░рдд рдоें 80 рдХे рджрд╢рдХ рддрдХ рдмाрд▓ рд╡िрд╡ाрд╣ рдЬैрд╕ी рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдХुрдк्рд░рдеाрдПँ рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдЪрд▓рди рдоें рдеी, рдЬिрд╕рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╢िрдХाрд░ рдорд╣िрд▓ाрдПँ рд╣ी рд╣ोрддी рдеीं। рдЙрди्рд╣ें рдЗрд╕ рдХुрдк्рд░рдеा рдХे рдХाрд░рдг рд╢िрдХ्рд╖ा рд╕े рд╡ंрдЪिрдд рд╣ोрдиा рдкреЬрддा рдеा, рдФрд░ рд╡े рдХрдо рд╣ी рдЙрдо्рд░ рдоें рдоाँ рдмрди рдЬाрддी рдеी। рдХрдИ рдмाрд░ рддो рдЙрди्рд╣ें рдк्рд░рд╕рд╡-рдкीреЬा рд╕े рдЕрдкрдиी рдЬाрди рднी рдЧँрд╡ाрдиी рдкреЬрддी рдеी। 19рд╡ीं рд╕рджी рдХे рдк्рд░ाрд░рдо्рднिрдХ рджрд╢рдХों рдоें рдХुрдЫ рд╕рдоाрдЬ рд╕ुрдзाрд░рдХों (рджрдпाрдирди्рдж рд╕рд░рд╕्рд╡рддी, рдИрд╢्рд╡рд░ рдЪрди्рдж्рд░ рд╡िрдж्рдпाрд╕ाрдЧрд░, рд░ाрдЬा рд░ाрдордоोрд╣рди рд░ाрдп) рдиे рдмाрд▓ рд╡िрд╡ाрд╣ рд░ोрдХрдиे рдХी рджिрд╢ा рдоें рд╕ाрд░्рдердХ рдк्рд░рдпाрд╕ рдХिрдпा рдеा। рд╣ाрд▓ांрдХि рднाрд░рдд рд╕рд░рдХाрд░ рдиे рдмाрд▓ рд╡िрд╡ाрд╣ рдЕрдзिрдиिрдпрдо-1929 рдкाрд░िрдд рдХрд░рдХे рдЗрд╕ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдХुрдк्рд░рдеा рдХा рдЕрди्рдд рдХрд░ рджिрдпा рдФрд░ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрд╕ рдзрд░ा рдоें рдЕрдиेрдХ рд╕ंрд╢ोрдзрди рд╣ोрддे рд░рд╣े рд╣ैं। рдЗрд╕ рдХुрдк्рд░рдеा рдХा рдЪрд▓рди рд╡рд░्рддрдоाрди рдкрд░िрджृрд╢्рдп рдоें рднी рджेрдЦрдиे рдХो рдоिрд▓рддा рд╣ै। ‘рддृрддीрдп рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдкрд░िрд╡ाрд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕рд░्рд╡ेрдХ्рд╖рдг’ (рд╕рди् 2005-06) рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░, '20 рд╕े 24 рд╡рд░्рд╖ рдХी рдЖрдпु рдХी рд╡िрд╡ाрд╣िрдд рдорд╣िрд▓ाрдУं рд╕े рд╡िрд╡ाрд╣ рдХे рд╕рдордп рдХी рдЖрдпु рдХी рдЬाрдирдХाрд░ी рд▓ेрдиे рдкрд░ рдкाрдпा рдЧрдпा рдХि рдЗрдирдоें рд╕े 44.5 рдк्рд░рддिрд╢рдд рдХा рд╡िрд╡ाрд╣ 18 рд╡рд░्рд╖ рд╕े рдХрдо рдЖрдпु рдоें рд╣ी рд╣ो рдЧрдпा рдеा рддрдеा 22.5 рдк्рд░рддिрд╢рдд рдХा рд╡िрд╡ाрд╣ рддो 16 рд╡рд░्рд╖ рдХी рдЖрдпु рдоें рдФрд░ 2.6 рдк्рд░рддिрд╢рдд рдХा рддो 13 рд╡рд░्рд╖ рдХी рдЙрдо्рд░ рдоें рд╣ी рд╣ो рдЧрдпा рдеा’।[v]

рдЬрдм рд╡рд░-рд╡рдзू рдкाँрдЪ рд╕े рджрд╕ рд╡рд░्рд╖ рдХे рдмीрдЪ рдоें рд╣ोрддे рдеे, рддрднी рдЙрдирдХा рдзाрд░्рдоिрдХ рдХрд░्рдордХाрдг्рдбों рд╡ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ों рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╡िрд╡ाрд╣ рдХрд░рд╡ा рджिрдпा рдЬाрддा рдеा। рд╣ाрд▓ांрдХि рд╡िрд╡ाрд╣ рдХे рд╕рдордп рд╡рдзू рдХी рд╡िрджाрдИ рдирд╣ीं рд╣ोрддी рдеी। рдЙрди्рд╣ें рдк्рд░ौрдв़ाрд╡рд╕्рдеा (рдЧрд╡рди) рддрдХ рдЗрди्рддрдЬाрд░ рдХрд░рдиा рдкреЬрддा рдеा। рдЬिрд╕े рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рдмреЬी рдЦूрдмрд╕ूрд░рддी рд╕े рдЙрдХेрд░ा рдЧрдпा рд╣ै। рдк्рд░ाрдпः рдкрдд्рдиी рдЕрдкрдиे рдкрддि рд╕े рдоिрд▓рди рдХी рдЖрд╕ рд▓рдЧाрдпे рдЕрдкрдиे рдорди рдХो рдШрд░ेрд▓ू рдХाрдоों рдоें рдЙрд▓рдЭाрдиे рдХा рдк्рд░рдпाрд╕ рдХрд░рддी рдеी।

рдЙрджाрд╣рд░рдг-
''рд░िрддु рдЖрдИ рд░े рд╕рдЦीрд░ी рдлाрдЧुрди рдХी, рд░िрддु рдЖрдИ рд░े ...
рдЧрдордХ рдЙрдаी рдлूрд▓рди рдлुрд▓рд╡ाрд░ी, рдХुрд╣рдХ рдЙрдаी рдХोрдпрд▓ рдорддрд╡ाрд░ी, рд╣рд░े-рд╣рд░े рдЦेрдд рд▓рд╣рд░ рд▓рд╣рд░ाрдпें, рд░िрддु рдЖрдИ рд░े ...” (рдкрд╡िрдд्рд░ा, 1999: 163)।

рдкिрдпा рдмिрд░рд╣ рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд ‘рд╡िрдпोрдЧ рдЧीрдд’ рдХा рдПрдХ рдЕрди्рдп рдЙрджाрд╣рд░рдг-
“рдкिрдпा-рдкिрдпा рдХрд╣рдд рдкिрдпрд░ рднрдЗрд▓ी рджेрд╣िрдпा, рд▓ोрд╣рд╡ा рдХрд╣ेрд▓ा рдкिрдг्рдб рд░ोрдЧ।
рдЧрдКँрдЖ рдХे рд▓ोрдЧрд╡ा рдд рдорд░рдоिрдпो рди рдЬाрдиेрд▓ा, рднрдЗрд▓े рдЧрд╡рдирд╡ा рди рдоोрд░” (рд╢ांрддि рдЬैрди, 1999:446)।।

рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдоें рд╕्рд╡ाрднिрдоाрди, рдЖрдд्рдо-рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдПрд╡ं рд╕्рд╡ाрд╡рд▓рдо्рдмी рдЬीрд╡рди рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рд╢्рд░ेрдп рднाрд░рдд рд╕рд░рдХाрд░ рдХी рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рд▓ाрдЧू рдХी рдЧрдпी рдпोрдЬрдиाрдУं рдХो рдЬाрддा рд╣ै। рдЖрдЬाрджी рдХे рдХुрдЫ рджрд╢рдХों рдХे рдмाрдж рдорд╣िрд▓ाрдУं рдоें рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЬाрдЧрд░ूрдХрддा рдХा рднी рд╕ंрдЪाрд░ рд╣ुрдЖ। 73рд╡ाँ рд╕ंрд╡िрдзाрди рд╕ंрд╢ोрдзрди рдЕрдзिрдиिрдпрдо, 1992 рддрдеा рд╢िрдХ्рд╖ा рдХा рд╕ंрдЪाрд░ рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХे рдЖрдд्рдо-рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдоें рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдИ। рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдоें рдЖрдпे рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╕рд╢рдХ्рддीрдХрд░рдг рдХी рдЭрд▓рдХ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рднी рджिрдЦाрдпी рджेрддी рд╣ै। рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдоें рдЖрдпे рдЖрд╢ा рдХे рд╕ंрдЪाрд░ рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рд╕्рд╡ाрднिрдоाрди рдХी рдЭрд▓рдХ рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╕рдордЭा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдк्рд░рднा рджीрдХ्рд╖िрдд (2013) рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░, рдПрдХ рдШुреЬрд╕рд╡ाрд░ рдХुрдПँ рдоें рдкाрдиी рднрд░ рд░рд╣ी рдПрдХ рджрд▓िрдд рдпुрд╡рддी рд╕े рдХрд╣рддा рд╣ै, ''рддुрдо рдЗрддрдиा рдХрд╖्рдЯ рдХ्рдпों рдЙрдаा рд░рд╣ी рд╣ो, рдЪрд▓ो рдоेрд░े рд╕ाрде рд╕ुрдЦ рд╕े рд░рд╣ो।" рдЗрд╕ рдкрд░ рд╡рд╣ рдХрд░ाрд░ा рдЬрд╡ाрдм рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рджेрддी рд╣ै-

''рдЕрд╕ рд░ाрдЬрдкुрддрд╡ा рдЬो рдкाрдЗрдд рдд рдЪाрдХрд░ рдмрдиाрдЗрдд рд╣ो
рдЕрдкрдиे рдк्рд░рднु рдЬी рдХे рдкाँрд╡ рдХे рдкрдирд╣िрдпा,
рдд рддोрд╣рд╕े рдвोрд╡ाрдЗрдд рд╣ो” (рдк्рд░рднा рджीрдХ्рд╖िрдд, 2013)।

рджूрд╕рд░ा рд╕ंрджрд░्рднिрдд рдЙрджाрд╣рд░рдг-

рд░ाрдЬा рдзोрдмिрди рдХो рдзूрдк рдоें рдХрдкреЬा рдзोрддे рджेрдЦ рдЕрдкрдиे рд░ाрдЬрдорд╣рд▓ рдоें рдЪрд▓рдиे рдХो рдХрд╣рддा рд╣ै, рдЗрд╕ рдзोрдмिрди рдХрд╣рддी рд╣ै -
''рд░ंрдЧрдорд╣рд▓ рдоें рддो рдЖрдЧि рд▓рдЧाрд╡ो рд░े। рдХुрд░िрдпा рдХे рдоोрд▓ рдЕрдкाрд░” (рдк्рд░рднा рджीрдХ्рд╖िрдд, 2013)।


рдЗрд╕ी рдХ्рд░рдо рдоें ‘рдмेрд▓ा рдирдЯрдиी’ рдиाрдордХ рдиिрдкुрдг рдиृрдд्рдпांрдЧрдиा рдХा рдпрд╣ाँ рд╕рди्рджрд░्рдн рджेрдиा рднी рдЙрдкрдпुрдХ्рдд рд╣ोрдЧा। рдЗрд╕ рдк्рд░рдпोрдЬ्рдп рдоें рдбॉ. рдоोрдиा рдЬैрди рдХрд╣рддी рд╣ैं рдХि, ‘рдзрд░рддी рдкрд░ рдЬрдм рддрдоाрд▓ (рдмेрд▓ा рдирдЯрдиी рдХा рд╕ाрдеी, рдвोрд▓ рд╡ाрджрдХ) рдвोрд▓ рдмрдЬाрддा рдеा, рддрдм рдвोрд▓ рдХी рддाрд▓-рдзुрди рдХे рд╕ाрде рд░рд╕्рд╕ी рдкрд░ рдЕрдзрд░ рдоें рдмेрд▓ा рдирдЯрдиी рдХे рдХрд░рддрдм рдФрд░ рдиृрдд्рдп рд▓ोрдЧों рдХो рдоोрд╣िрдд рдХрд░ рджेрддी рдеी рддрдеा рдЕрдж्рднुрдд рд╕рдоां рдмांрдз рджेрддी рдеी। рдмेрд▓ा рдирдЯрдиी рдХी рдЖंрдЦों рдоें рджेрдЦрдиे рд╡ाрд▓ों рдХो рдЕрдЬीрдм рд╕ा рдЬाрджू рджिрдЦाрдИ рджेрддा рдеा, рд╡рд╣ рд╕рднी рдХो рдЕрдкрдиी рдУрд░ рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХрд░ рд▓ेрддी рдеी, рдкрдж्рдп рд░ूрдк рдоें рдПрдХ рд╕ुрди्рджрд░ рдЙрджाрд╣рд░рдг-

“рдоोрд░ी рдмेрд▓ा-рддрдоाрд▓, рд░рд╕्рд╕ा рдкे рдЪрд▓ рд░рдИ рд╣ंрд╕ рдХी рдЪाрд▓… рдмेрд▓ा-рддрдоाрд▓।।”[vi]

рдз्рдпाрддрд╡्рдп рд╣ै рдХि рдХुрдЫ рдк्рд░рдоुрдЦ рдпोрдЬрдиाрдПं рдЬैрд╕े ‘рдк्рд░рдзाрдирдоंрдд्рд░ी рдЬрди рдзрди рдпोрдЬрдиा’ (2014), ‘рдк्рд░рдзाрдирдоंрдд्рд░ी рдЙрдЬ्рдЬ्рд╡рд▓ा рдпोрдЬрдиा’ (2016), 'рдмेрдЯी рдмрдЪाрдУ рдмेрдЯी рдкрдв़ाрдУ' (2015), ‘рд░ाрдЬीрд╡ рдЧाँрдзी рдХिрд╢ोрд░ी рд╕рд╢рдХ्рддीрдХрд░рдг рд╕्рдХीрдо-рд╕рдмрд▓ा’ (2010-11), ‘рд╕्рдЯेрдк’ (1987), ‘рд╕्рд╡ाрдзाрд░’ (2001-02), ‘рд╕्рд╡ाрд╡рд▓ंрдмрди’ (1975), рдЖрджि рдиे рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рд╡िрдХाрд╕ рдоें рдорд╣рддी рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдИ рддрдеा рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕рдоाрдЬ рдоें рд╡िрдХाрд╕ рдХे рдкрд╣िрдпे рдХो рдЖрдЧे рдмреЭाрдиे рдоें рдорд╣िрд▓ाрдУं рдиे рдЕрдиुрдкूрд░рдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рд╕ाрдордиे рдЖрдИ। рд╣ाрд▓ांрдХि рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдФрд░рддों рдоें рдЕрдиेрдХ рдирдИ-рдирдИ рдЪुрдиौрддिрдпाँ рднी рдЖрддी рд░рд╣ी рд╣ैं। рдЙрдирдХे рд▓िрдП рдЧ्рд░ाрдо्рдп рдЬीрд╡рди рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдХрднी рдЧुрд▓ाрдмी рдкрд░िрджृрд╢्рдп рдирд╣ीं рд░рд╣ा рд╣ै। рдХрднी рдкрддि рд╕े рдмिрдЫреЬрдиे рдХा рджुःрдЦ рддो рдХрднी рджрд╣ेрдЬ рди рджे рдкाрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдкाрд░िрд╡ाрд░िрдХ рдХрд▓рд╣ рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рд╕ाрдордиे рдПрдХ рдЪुрдиौрддी рдХे рд░ूрдк рдоें рд╣рдоेрд╢ा рд░рд╣ी рд╣ै। рдЬिрдирдХा рдордорд╕्рдкрд░्рд╢ी рд╡िрд╡рд░рдг рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рдмрд╣ुрддाрдпрдд рд░ूрдк рдоें рдоिрд▓рддा рд╣ै।

‘рдЧोрдкिрдХाрдПँ’ рдПрд╡ं ‘рдЧ्рд╡ाрд▓िрди’ рддрдеा рдЖрд░्рдеिрдХ рдиिрд░्рднрд░рддा рдХा рд╕рдлрд░

рд╣िंрджी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдоें рд╕рдЧुрдг рднрдХ्рддि рдзाрд░ा рдХे рдХृрд╖्рдгाрд╢्рд░рдпी рднрдХ्рддि рд╢ाрдЦा рдХे рдЕрдиेрдХ рдХрд╡िрдпों рдиे рдЧ्рд╡ाрд▓-рдмाрд▓ рддрдеा рдЧोрдкिрдХाрдУं рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рднрдХ्рддि рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХो рд╕рдоृрдж्рдз рдХिрдпा। рдЗрди рдЧ्рд╡ाрд▓-рдмाрд▓ рддрдеा рдЧोрдкिрдХाрдУं рдХे рдзीрд░ोрджрдд्рдд рдиाрдпрдХ рднрдЧрд╡ाрди рдХृрд╖्рдг рдХा рдЪрд░िрдд्рд░ांрдХрди, рдЪाрд╣े рд╡рд╣ рдХृрд╖्рдг рдХे рдмाрд▓-рдХाрд▓ рдХा рд╣ो рдпा рдордеुрд░ा рд╕े рдмृрди्рджाрд╡рди рдЬाрдиे рдХा рд╣ो, рд╣िंрджी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХे рд╡िрдж्рд╡ाрдиों (рдкाрдардХों) рдХो рдХाрдлी рдЖрдХृрд╖्рдЯ рдХрд░рддा рд╣ै। рдЖрд░्рдеिрдХ рдЖрдд्рдордиिрд░्рднрд░рддा рдХी рдкрд░िрдЪाрдпрдХ рдЧ्рд╡ाрд▓िрдиों рдХी рджрд╣ी рднрд░ी рдЧрдЧрд░िрдпाँ рдХुрдЫ рджрд╢рдХ рдкूрд░्рд╡ рддрдХ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХो рдХाрдлी рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХрд░рддी рд░рд╣ी рд╣ै। рдЬрд╣ाँ рдПрдХ рддрд░рдл рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕рдоाрдЬ рдкрд░ 'рд░ूреЭрд╡ाрджी' рд╣ोрдиे рдХा рддрдордЧा рд▓рдЧाрдпा рдЬाрддा рд░рд╣ा рд╣ै, рдХ्рдпोंрдХि рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХो рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХी рдЗрдЬ्рдЬрдд рдХा рдк्рд░рддिрд╖्рдаा рдХा рдХेंрдж्рд░ рдмिंрджु рдмрдиाрдХрд░ рдФрд░ рдЙрди्рд╣ें рд╕рдоाрдЬ рдХा рд╣рд╡ाрд▓ा рджेрдХрд░ рдШрд░ рдХी рдЪрд╣ाрд░рджीрд╡ाрд░ी рдоें рд░рд╣рдиे рдкрд░ рдордЬрдмूрд░ рдХिрдпा рдЬाрддा рдеा (рд░ाрдЬेंрдж्рд░ рдпाрджрд╡, 1957)। рд╡рд╣ी рджूрд╕рд░ी рддрд░рдл рдпाрджрд╡ рд╕рдоाрдЬ рджुрдЧ्рдз рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рд╕े рдЬीрд╡िрдХोрдкाрд░्рдЬрди рдХрд░рддा рдеा рддрдеा рдЗрд╕ рд╕рдоाрдЬ рдХी рдорд╣िрд▓ाрдПँ рднी рдХंрдзे рд╕े рдХंрдзा рдоिрд▓ाрдХрд░ рдЕрд░्рде рдЙрдд्рдкोрд╕рд░्рдЬрди рдоें рд╣ाрде рдмँрдЯा рд░рд╣ी рдеी। рдЗрди рд╕рдоाрдЬ рдХी рд╕्рдд्рд░िрдпाँ 'рдЧ्рд╡ाрд▓िрди' рдиाрдо рд╕े рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рдеी। рд╡े рдкреЬोрд╕ी рдЧाँрд╡ों рдоें рдЬाрдХрд░ рджрд╣ी рдХा рд╡्рдпाрдкाрд░ рдХिрдпा рдХрд░рддी рдеी। рджрд╣ी рдмेрдЪрдиा рдЙрдирдХे рд▓िрдП рдЧрд░्рд╡ рдХी рдЕрдиुрднूрддि рдеी, рдХ्рдпोंрдХि рд╡े рдордеुрд░ा рдХी 'рдЧोрдкिрдХाрдУं' рдХा рдЕрдкрдиा рдЖрджрд░्рд╢ рдоाрдирддी рдеीं। рднрд▓े рд╣ी рд╕ूрд░рджाрд╕ рдХी рд╡े рдЧोрдкिрдХाрдПँ рдХाрд▓्рдкрдиिрдХ рд╣ो, рд▓ेрдХिрди рдЧ्рд░ाрдоीрдг 'рдЧ्рд╡ाрд▓िрдиों' рдХे рд▓िрдП рд╡े рдПрдХ рдоिрд╢ाрд▓ рдпा рдк्рд░ेрд░рдгाрд╕्рд░ोрдд рд╣ैं рддрдеा рд░ूреЭिрд╡ाрджी рд╕рдоाрдЬ рдХो рдЖрдЗрдиा рджिрдЦाрдиे рдХे рд▓िрдП рдПрдХ 'рд╕ाрдзрди'। рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕ंрдШрд░्рд╖ों рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдЧोрдкिрдХाрдПँ рдХिрд╕ рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиे рдЕрдбिрдЧ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХे рд╕ाрде рдХाрд░्рдп рдХे рдк्рд░рддि рд╕рдорд░्рдкिрдд рд╣ैं, рдиीрдЪे рджिрдП рдЧрдП рд▓ोрдХрдЧीрдд рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╕рдордЭ рд╕рдХрддे рд╣ैं-

''рдХाрди्рд╣ा рд░ोрдХ рдордд рдбрдЧрд░िрдпा рджрд╣िрдпा рдмेंрдЪрди рдЬाрдИ, рдПрдХ рддो рдо्рд╣ाрд░ рдердХрд▓ рдорди рджूрдЬे рддू рджुрд╢्рдордирд╡ा рд╕ाрд░ी рд╕рдЦी рдЫोреЬी рдЧрдпी рджूрд░ рд╣ै рднрд╡рдирд╡ा ... (рдзрдирдЮ्рдЬрдп, 2013: 122)।''

рдпाрджрд╡ рд╕рдоाрдЬ рд╕े рдЖрдиे рд╡ाрд▓ी рдЗрди 'рдоाрддрд╣рдд рдФрд░рддों' (subaltern women) рдкрд░ рдЗрддिрд╣ाрд╕рдХाрд░ों рдХी рд▓ेрдЦрдиी рд╣рдоेрд╢ा рдЙрдкेрдХ्рд╖ाрдкूрд░्рдг рд░рд╣ी। рджрд╣ी рдмेрдЪрдиे рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдпे рдФрд░рддें рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдЧрдд рдЬ्рдЮाрди-рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдоें рднी рджрдХ्рд╖ рдеी। рд▓ोрдЧों рдХे рд╕ेрд╣рдд рдХा рдз्рдпाрди рд░рдЦрдиा рдЗрди्рд╣ें рдмрдЦूрдмी рдЖрддा рдеा, рдЗрд╕рд▓िрдП рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕рдоाрдЬ рдоें 'рдЧ्рд╡ाрд▓िрди' рд╢рдм्рдж рдХрднी рдЖрдд्рдорд╕рдо्рдоाрди рд╕े рдкрд░िрдкूрд░्рдг 'рдк्рд░ोрдЧ्рд░ेрд╕िрд╡ рд╡ीрдоेрди' рдХा рд╕ूрдЪрдХ рдеा। рдЖрд░्рдеिрдХ рдЖрдд्рдордиिрд░्рднрд░рддा рд╕े рдЖрдпे рдЖрдд्рдорд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рд╡ рдПрдХ рдкрд╣рдЪाрди рдХो рдиीрдЪे рджी рдЧрдпी рдкंрдХ्рддिрдпों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╕рдордЭा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै –

"рджрд╣ी рд▓ेрд▓ो рд╡िрд╣ाрд░ी рдирди्рджрд▓ाрд▓, рд╣ो рджрд╣िрдпा рдоेрд░ी рд▓ेрд▓ो।
рдХрд╣рд╡ां рдХी рддू рд╕ुрдШрд░ рдЧ्рд╡ाрд▓ीрдиिрдпाँ, рдХ्рдпा рд╣ै рддुрдо्рд╣ाрд░ा рдиाрдо рд╣ो, рджрд╣िрдпा рддेрд░ी рд▓े рд▓ूँ।
рдордеुрд░ा рдХी рдоै рд╕ुрдШрд░ рдЧ्рд╡ाрд▓िрдиिрдпा, рд░ाрдзा рд╣рдоाрд░ा рдиाрдо рд╣ो, рджрд╣िрдпा рдоेрд░ी рд▓े рд▓ो।"[vii]


рдЗрд╕ рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдпрд╣ाँ рдпрд╣ рднी рдмрддाрдиा рд╕рд░्рд╡ोрдкрдпुрдХ्рдд рд╣ोрдЧा рдХि рдкिрдЫрд▓े рджो-рддीрди рджрд╢рдХों рдоें рдкिрдЫреЬी рдЬाрддिрдпों рдоें рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЪेрддрдиा рдоें рдЕрднूрддрдкूрд░्рд╡ рд╡ृрдж्рдзि рд╣ुрдИ рд╣ै рддрдеा рдЙрдд्рддрд░ рднाрд░рдд рдХा рдпाрджрд╡ рд╕рдоुрджाрдп рднी рдПрдХ рдордЬрдмूрдд рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдХреЬी рдХे рд░ूрдк рдоें рдЙрднрд░ा рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдмрджрд▓ाрд╡ рдХो 'рднाрд░рдд рдХी рдоूрдХ рдХ्рд░ांрддि' рдХрд╣ा рдЧрдпा (рдХ्рд░िрд╕्рдЯोрдл рдЬाрдлेрд▓ोрдЯ, 2003)। рдЗрд╕ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдмрджрд▓ाрд╡ рдХा рд╢्рд░ेрдп рд▓ाрд▓ू рдпाрджрд╡, рдоुрд▓ाрдпрдо рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡, рдЬे. рдкी. рдЖंрджोрд▓рди рддрдеा рдоंрдбрд▓ рдЖрдпोрдЧ рдХो рдЬाрддा рд╣ै। рд╣ाрд▓ाँрдХि рдпрд╣ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЖंрджोрд▓рди, рдпाрджрд╡ рд╕рдоुрджाрдп рдоें 'рдЕрдЦिрд▓ рднाрд░рддीрдп рдпाрджрд╡ рдорд╣ाрд╕рднा', 1923[viii] рдХे рдЧрдарди рдХे рд╕рдордп рд╕े рд╣ी рд╢ुрд░ू рд╣ो рдЪूрдХा рдеा।  рдпрд╣ рдЖंрджोрд▓рди рдкुрд░ुрд╖ рдФрдЪिрдд्рдп (masculinity) рдХो рднी рдмреЭाрд╡ा рджिрдпा (рд▓ुрдЗрд╕ा рдоिрд╢ेрдЯ्рдЯी 2008)। рдЬिрд╕рдХे рдкрд░िрдгाрдо рд╕्рд╡рд░ूрдк рдЧ्рд╡ाрд▓िрдиों рдХा рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдЧрдд рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп 'рджрд╣ी рдмेрдЪрдиा' рднी рд▓ुрдк्рддрдк्рд░ाрдп рд╣ो рдЧрдпा। рдЖрдЬ рдирдпी рдкीреЭिрдпो рдХा рд╢िрдХ्рд╖ा рдХे рдк्рд░рддि рд░ुрдЭाрди рдмреЭ рдЧрдпा рд╣ै рддрдеा рд╡े 'рдЧ्рд╡ाрд▓िрди' рдХрд╣рд▓ाрдиा рднी рдкрд╕рди्рдж рдирд╣ीं рдХрд░рддी рд╣ै। рдЖрдЬ рд╡े рдЕрдкрдиे рдЖрдк рдХो 'рдпाрджрд╡' рдХрд╣рд▓ाрдиा рдЕрдзिрдХ рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддी рд╣ैं, рдХ्рдпोंрдХि 'рдпाрджрд╡' рд╢рдм्рдж рдЖрдзुрдиिрдХрддा рдХा рдмोрдз рдХрд░ाрддा рд╣ै (рджेрд╡ी рдк्рд░рд╕ाрдж, 2016)। рдк्рд░ाрдпः рдпाрджрд╡ рд╕рдоाрдЬ рдХे рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдЧрдд рд▓ोрдХрдЧीрддрдХाрд░ рднी рд╕рд╣рд░्рд╖ рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░рддे рд╣ैं рддрдеा рд▓ोрдХрдЧीрдд рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЗрд╕ рдирдпे рдмрджрд▓ाрд╡ рдХो рд╡्рдпंрдЧ्рдпाрдд्рдордХ рд╢ैрд▓ी рдоें рдХुрдЫ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕े рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рддे рд╣ैं-

''рдЬрдм рд╕े рд▓рдбрдХिрдпाँ рд╕ाрдЗрдХिрд▓ рдЪрд▓ाрдиे рд▓рдЧी, рддрдм рд╕े рдЖрдЧे рдХा рдбंрдбा рдЦрдд्рдо рд╣ो рдЧрдпा।''[ix]

[рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдкंрдХ्рддिрдпों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд▓ोрдХрдЧीрддрдХाрд░ рд╕рдоाрдЬ рдоें рдкुрд░ुрд╖ों рдХे рдПрдХाрдзिрдХाрд░ рдХे рд╕рдоाрдк्рддि рддрдеा рд▓реЬрдХिрдпों рдоें рдЖрдд्рдордиिрд░्рднрд░рддा рдХी рд▓рд▓рдХ рдХी рддрд░рдл рдЗंрдЧिрдд рдХрд░рдиा рдЪाрд╣ рд░рд╣ा рд╣ै।]

рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЖрдХांрдХ्рд╖ा рдХा рдЕрдж्рднुрдд рд╕рдорди्рдпрд╡рдп рджेрдЦрдиे рдХो рдоिрд▓рддा рд╣ै। рд╣ाрд▓ांрдХि рд▓ोрдХрдЧीрдд рдоें рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╕्рд╡рд░ों рдХा рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░рдиे рд╕े рдкूрд░्рд╡ рд╣рдоाрд░ा рдз्рдпाрди рдРрд╕ी рд░рдЪрдиाрдУं рдкрд░ рднी рдЬाрддा рд╣ै, рдЬिрд╕рдоें рдПрдХ рджрдоिрдд рдпा рд╢ोрд╖िрдд рд╡рд░्рдЧ рдк्рд░рддिрд░ोрдз рдХे рд░ूрдк рдоें ‘рдмिрд░рд╣ा рд▓ोрдХрдЧीрдд’ рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЕрдкрдиी рдЖрд╡ाрдЬ рдмुрд▓ंрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рд╕рдоाрдЬ рдХे рд╣ाрд╢िрдпे рдкрд░ рдЦреЬे рд╡рд░्рдЧ (рдЕрд╣ीрд░ рдЬाрддि) рдХी рдЖрд╡ाрдЬ рдХो рдЬрди-рдЬрди рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪाрдиा ‘рдмिрд░рд╣ा рд▓ोрдХрдЧीрдд’ рдХा рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рднाрдЧ рд░рд╣ा рд╣ै, рдЬो рдХि рдоौрдЦिрдХ рд░ूрдк рд╕े рдПрдХ рдкीреЭी рд╕े рджूрд╕рд░ी рдкीреЭी рдХो (рдЧुрд░ु рд╢िрд╖्рдп рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдХे рд░ूрдк рдоें) рд╣рд╕्рддांрдд्рд░िрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рд▓ुрдЗрд╕ा рдоिрд╢ेрдЯ्рдЯी рдиे рдЕрдкрдиे рд╢ोрдз рдоें рдкाрдпी рдХि рдЖрдЬ рдпाрджрд╡ рд╕рдоुрджाрдп рд╕्рд╡рдпं рдХो 'рдкेрдЯ рд╕े рд╣ी рд░ाрдЬрдиीрддि рд╕ीрдЦ рдХрд░ рдЖрдиे рд╡ाрд▓ी рдЬाрддि' рд╕рдордЭрддा рд╣ै рддрдеा рд╣िрди्рджू рджेрд╡рддा ‘рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг’ рдХो рдЕрдкрдиा ‘рдкूрд░्рд╡рдЬ’ рддрдеा ‘рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЧुрд░ू’। рдХृрд╖्рдг рд╕े рдЕрдкрдиा рд╕рд╣ोрджрд░ рдиाрддा рдЬोреЬрдиे рдХे рдХाрд░рдг, рдЖрдЬ рдпाрджрд╡ рд╕рдоुрджाрдп рдоें рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╕рдордЭ рдкैрджा рд╣ुрдпी рд╣ै। рдпुрд╡ा рд╡рд░्рдЧ рдк्рд░ाрдпः рдпрд╣ рджाрд╡ा рдХрд░рддा рд╣ै рдХि 'рд░ाрдЬрдиीрддि рддो рдоेрд░े рдЦूрди рдоें рд╣ै'। рдЗрд╕ рд╕ोрдЪ рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдХाрд░рдг рд╣िрди्рджू рджेрд╡рддा рдХृрд╖्рдг рд╕े рдЙрд╕рдХा рднाрд╡ाрдд्рдордХ рд▓рдЧाрд╡ (2008)। рдРрд╕ी рдзाрд░рдгा/рдЪेрддрдиा рдХे рд╡िрдХрд╕िрдд рд╣ोрдиे рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдХाрд░рдг 'рдмिрд░рд╣ा рд▓ोрдХрдЧीрдд' рд╣ी рд╣ै। рдХुрдЫ рд▓ोрдХрдЧीрддрдХाрд░ों рд╕े рд╡ाрд░्рддाрд▓ाрдк рдХрд░рдиे рдХे рдЙрдкрд░ांрдд рдпрд╣ рдЙрднрд░ рдХрд░ рд╕ाрдордиे рдЖрдпा рдХि рдЕрд╣ीрд░/рдпाрджрд╡ рд╕рдоुрджाрдп рдХुрдЫ рджрд╢рдХ рдкूрд░्рд╡ рддрдХ рд╣ीрдирднाрд╡рдиा рдХे рд╢िрдХाрд░ рдеे, рдХ्рдпोंрдХि рд╡े рдЕрдкрдиे рдЖрдк рдХो рд╢ूрдж्рд░ рд╕рдордЭрддे рдеे। рд▓ेрдХिрди рдмिрд░рд╣ा рд▓ोрдХрдЧीрдд рдиे рдЙрдирдоें 'рдЕрд╣ीрд░ рдЧौрд░рд╡ рдЧाрдеा'[x] рддрдеा ‘рд░ेрдЬांрдЧрд▓ा рдХी рд▓реЬाрдИ’[xi] рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े 'рдХ्рд╖рдд्рд░िрдпрдд्рд╡' рдХा рдмोрдз рдХрд░ाрдпा। рдХांрдЪा рдРрд▓рдп्рдпा рднी рдЕрдкрдиी рдХिрддाрдм 'рдкोрд╕्рдЯ рд╣िрди्рджू рдЗंрдбिрдпा: рдЕ рдбिрд╕्рдХोрд░्рд╕ рдЗрди рджрд▓िрдд-рдмрд╣ुрдЬрди, рд╕ोрд╕िрдУ-рд╕्рдк्рд░िрдЯुрдЕрд▓ рдПंрдб рд╕ाрдЗंрдЯिрдлिрдХ рд░ेрд╡ोрд▓ुрд╢рди, 2010' рдоें рдкрд╢ु-рдкाрд▓рдХ рдЬाрддिрдпों рдХे рдмाрд░े рдоें рдПрдХ рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдЫрд╡ि рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░рддे рд╣ैं рддрдеा рдкрд╢ुрдкाрд▓рди рддрдеा рд╢्рд░рдо рдХे рдорд╣рдд्рд╡ рдХो рд░ेрдЦांрдХिрдд рдХрд░рддे рд╣ैं। рдпाрджрд╡ рд╕рдоुрджाрдп рдоें рдЖрдпे рдЖрдд्рдо-рд╕рдо्рдоाрди рдХे рд╕рди्рджрд░्рдн рдоें рдмिрд░рд╣ा рд▓ोрдХрдЧीрдд рдХा рдПрдХ рдЙрджाрд╣рд░рдг рдк्рд░рд╕्рддुрдд рд╣ै-

''рд╕рд╣рд░ рдЪौрдХреЬी рдЬिрд▓ा рдЬрдоुрдирдкुрд░, рдЬрд╣ाँ рдЧैрдиा рдЕрд╣िрд░िрди рдХो рдШрд░। ...
рдЬрдм рдЦूрдиे рдХे рдЪрд▓े рдлुрд╣ाрд░ा, рдмрд╣िрдЧै рдзрд░рддी рддिрд░ै рддрд░” (рдПрдо. рдк्рд░рддाрдк рдиाрд░ाрдпрдг рдЕрд╡рд╕्рдеी, 1985:197-98)।।

рдпाрджрд╡ рд╕рдоुрджाрдп рдоें рджрд╢рдХों рд╕े 'рдмिрд░рд╣ा' рддрдеा 'рд▓ोрд░िрдХ' рд▓ोрдХрдЧीрдд рдмрд╣ुрдд рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рд░рд╣ा рд╣ै। рдЗрди рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХो рд╡े рдкीреЭी рджрд░ рдкीреЭी рдЕрдкрдиी рд╕्рдоृрддि рдоें рд╕ँрдЬोрддे рдЖрдпे рд╣ैं। рддрдеाрдкि рдпाрджрд╡ рд╕рдоुрджाрдп рд╕िрд░्рдл 'рд▓ोрд░िрдХ' рд▓ोрдХрдЧीрдд рдХा рд╡िрд╢ेрд╖рдЬ्рдЮ рдХрд╣рдХрд░, рдЙрдирдХी рдЖрд▓ोрдЪрдиा рднी рдХी рдЬाрддी рд╣ै।

''рдХрддрдиो рдЕрд╣ीрд░ рд╣ोрдп рд╕рдпाрдиा, рд▓ोрд░िрдХ рдЫोреЬ рдиा рдЧाрд╡рд╣ीं рдЖрдиा।''[xii]

рд╕ंрдХ्рд╖िрдк्рдд рдоें рд╣рдо рдпрд╣ рдХрд╣ рд╕рдХрддे рд╣ैं рдХि рд▓ोрдХрдЧीрдд рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЬीрд╡рди рдХे 'рдЬीрдиे рдХे рддрд░ीрдХे' рдХे рдоौрдЦिрдХ рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдХो рдЕрдкрдиे рдоें рд╕рдоेрдЯрдиे рдХे рд╕ाрде рд╣ी рдЕрднिрдирд╡ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдкрд░िрджृрд╢्рдпों рдХो рднी рд╕рдоेрдЯे рд╣ुрдП рд╣ै, рдЬिрд╕рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХी рдпрд╣ рд╡िрдзा рдЖрдЬ рднी рдк्рд░ाрд╕ंрдЧिрдХ рд╣ै। рдЗрд╕ рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдоोрд╣рдиाрдиंрдж рдЭा рдХा рдоाрдирдиा рд╣ै рдХि 'рд╕рджिрдпों рд╕े рдЪрд▓े рдЖ рд░рд╣े рд░ीрддि-рд░िрд╡ाрдЬों, рд╕ंрд╕्рдХाрд░ों, рдд्рдпोрд╣ाрд░ों, рд╡िрд╡ाрд╣ों, рд╡्рд░рдд рдПрд╡ं рдкूрдЬा рд╡िрдзाрдиों рдоें рдЧाрдпे рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рдЧीрддों рдФрд░ рдХрдеाрдУं рдХो рдЕрдкрдиे рдХंрдард╕्рдд рд░рдЦрдиे рдХा рд╢्рд░ेрдп рднी рдмрд╣ुрдЬрди рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХो рдЬाрддा рд╣ै। рдЭा рдХे рд╢рдм्рджों рдоें, "рдмрд╣ुрдд рд╕ी рдРрд╕ी рд▓ोрд░िрдпाँ, рд╡िрд░рд╣ рдПрд╡ं рддрди्рд╣ाрдИ рддрдеा рд╣рд░्рд╖ोрди्рдоाрдж рдХे рд▓ोрдХрдЧीрдд рд╣ैं рдЬो рд╕ंрднрд╡рддः рдоाрдирд╕िрдХ рд╕्рддрд░ рд╕े рдкрд░िрд╖्рдХृрдд рдПрд╡ं рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓ рджैрдиंрджिрди рдХाрдоों рдоें рд╡्рдпрд╕्рдд рдорд╣िрд▓ाрдУं рдж्рд╡ाрд░ा рдЬोреЬी рдЧрдпी рд▓реЬिрдпाँ рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрддी рд╣ैं, рдЬिрд╕рдоें рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рдЕрди्рдп рдЧुрдгों рдХी рдХрдоी рд╣ोрддे рд╣ुрдП рднी рднाрд╡ाрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рдХी рдоाрд░्рдоिрдХрддा  рдЬрд░ूрд░ рдоिрд▓рддी рд╣ै।" рд╕рдоाрдЬрд╢ाрд╕्рдд्рд░ी рд░ाрд╡рд░्рдЯ рд░ेрдбрдлीрд▓्рдб рд╡ рдоिрд▓्рдЯрди рд╕िंрдЧрд░ рдиे рд▓ोрдХрдЧीрдд рдХी рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдХो 'рд▓िрдЯिрд▓ рдЯ्рд░ेрдбिрд╢рди' рдЕрд╡рдзाрд░рдгा рдХे рдЕंрджрд░ рд╕рдоाрд╡ेрд╢िрдд рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЗрд╕ рдЧुрд░ु-рд╢िрд╖्рдп рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдоें рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХो рднी рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рд╕्рдеाрди рдоिрд▓ा рд╣ै। рдХुрдЫ рдЧाрдпिрдХाрдПँ рдЬैрд╕े - рд░ाрдгा рд░ाрд╡, рдХрд╡िрддा, рдк्рд░ीрддि рдкाрд▓, рд░рдЬрдиीрдЧрди्рдзा, рдЙрдЬाрд▓ा рдпाрджрд╡, рдиिрд▓िрдоा рд╕िंрд╣, рдоाрд▓िрдиी рдЕрд╡рд╕्рдеी, рд╢ाрд░рджा рд╕िрди्рд╣ा, рдХрд▓्рдкрдиा рдкрдЯрд╡ाрд░ी, рдХौрд╢िрдХी рдЪрдХ्рд░рд╡рд░्рддी рдЖрджि рдорд╣рддी рднूрдоिрдХा рдиिрднा рд░рд╣ीं рд╣ैं। рдЖрдЬ рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рд╡ рд╕ोрд╢рд▓-рдоीрдбिрдпा рдХे рдЬрдоाрдиे рдоें рдпे рдЧाрдпिрдХाрдПँ рдЙрдд्рддрд░ рднाрд░рдд рдоें рдХाрдлी рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рд╣ै рддрдеा рдЬрдирдоाрдирд╕ рдкрд░ рдЕрдкрдиे рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдХी рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдЫाрдк рдЫोреЬрдиे рдоें рдХाрдлी рд╣рдж рддрдХ рд╕рдлрд▓ рд╣ैं। рдпрдж्рдпрдкि рдз्рдпाрди рджेрдиे рдпोрдЧ्рдп рдмाрдд рд╣ै рдХि рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рд╡्рдпрдХ्рддि-рд╡िрд╢ेрд╖ рдХा рдорд╣рдд्рд╡ рд╣рдоेрд╢ा рдЧौрдг рд╣ै рддрдеा рд╕рдоाрдЬ рд╡ рд╕ाрдоूрд╣िрдХрддा рдХो рд╣рдоेрд╢ा рдк्рд░рдердо рд╕्рдеाрди рдоिрд▓ा рд╣ै, рдЬिрд╕рд╕े рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдкाрд░िрд╡ाрд░िрдХ, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдоुрдж्рджे рд╡ рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХो рдПрдХ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╡िрдорд░्рд╢ рдХे рд░ूрдк рдоें рд▓ोрдХрдЧीрддрдХाрд░ рдк्рд░ाрдердоिрдХрддा рджेрддा рд░рд╣ा рд╣ै।

рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖
рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕ंрд╕्рдХृрддि рддрдеा рд╕ाрдоाрди्рдп рдЬрдирдоाрдирд╕ рдХा рд▓ोрдХрдЧीрддों рд╕े рд╣рдоेрд╢ा рдПрдХ рдШрдиिрд╖्рда рд╕ंрдмंрдз рд░рд╣ा рд╣ै рддрдеा рдкिрдЫрд▓े рджो-рддीрди рджрд╢рдХों рдоें рдЖрдзुрдиिрдХ рджूрд░рд╕ंрдЪाрд░ рдХे рдоाрдз्рдпрдоों (рдЬैрд╕े- рдЯीрд╡ी, рдХрдо्рдк्рдпूрдЯрд░, рд╕्рдоाрд░्рдЯрдлोрди рдЖрджि) рдиे рдирдпी рдкीреЭी рдХो рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд░ूрдк рд╕े рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХिрдпा рд╣ै। рдЬिрд╕рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рдирдИ рдкीреЭी рдоोрдмाрдЗрд▓ рдлोрди рдкрд░ рд╣ी рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХा рдЖрдиंрдж рд▓े рдкा рд░рд╣ी рд╣ै।  рд╣ाрд▓ांрдХि рдкрд╢्рдЪिрдоी рд╕рдн्рдпрддा рдХे рд╕ंрдЧीрдд рддрдеा рднाрд░рддीрдп рд╕िрдиेрдЬрдЧрдд рдиे рдкрд░ंрдкрд░ाрдЧрдд рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдоूрд▓्рдпों рдХा рд╣्рд░ाрд╕ рдХिрдпा рд╣ै, рдЬिрд╕рдХे рдкрд░िрдгाрдо рд╕्рд╡рд░ूрдк рдЬрдирдоाрдирд╕ рдХे рд▓ोрдХрдЧीрдд рднी рд▓ुрдк्рддрдк्рд░ाрдп рд╕े рд╣ोрдиे рд▓рдЧे рд╣ै। рдз्рдпाрддрд╡्рдп рд╣ै рдХि рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдПँ рдЖрдЬ рднी рдЖрдзुрдиिрдХ 'рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рд╕्рдоाрдЗрд▓' рдЬैрд╕े 'рдЗрдоोрдЬी’, рд╡्рдпंрдЧ्рдпрдЪिрдд्рд░ рдЖрджि рдХो рдк्рд░ाрдердоिрдХрддा рди рджेрдХрд░ рдЕрдкрдиी рднाрд╡рдиाрдПँ рд╣ृрджрдп рдХो рдоुрдЧ्рдз рдХрд░ рджेрдиे рд╡ाрд▓े рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рддीं  рд╣ैं । рд░ाрдгा рд░ाрд╡, рдХрд╡िрддा, рдк्рд░ीрддि рдкाрд▓, рд░рдЬрдиीрдЧрди्рдзा рддрдеा рдоाрд▓िрдиी рдЕрд╡рд╕्рдеी рдЖрджि рд╡िрд╢्рд╡ рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЧाрдпिрдХाрдПँ рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рднाрд░рддीрдп рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХो рд╕рдЬाрдиे рд╡ рд╕ंрд╡ाрд░рдиे рдХा рд╕ाрд░्рдердХ рдк्рд░рдпाрд╕ рдХрд░ рд░рд╣ी рд╣ैं। рдпे рдЧाрдпिрдХाрдПँ рдмреЬे-рдмреЬे рдЪैрдирд▓ों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЕрдкрдиी рдЖрд╡ाрдЬ рдмुрд▓ंрдж рдХрд░ рд░рд╣ी рд╣ैं।

рдпрджि рд╣рдо рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рджрд╢ाрдУं рдХा рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдкрдХ्рд╖ рджेрдЦें рддो рдЬ्рдЮाрдд рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рдЙрдирдоें рджो рдк्рд░рдоुрдЦ рд╕рдорд╕्рдпाрдПँ рд╣ैं: рдПрдХ рддो рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдУं рдоें рдЧрд╣рд░े рдЕрди्рдзрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХे рдХाрд░рдг рднूрддрдиी рдЖрдиे рдХी рд╕рдорд╕्рдпा рддрдеा рджूрд╕рд░ी, рдпाрдд्рд░ा рдХे рджौрд░ाрди рдоिрд░рдЧी рдпा рдЪрдХ्рдХрд░ рдЖрдиे рдХी рдк्рд░рд╡ृрдд्рддि। рдордиोрдЪिрдХिрдд्рд╕рдХों рдХा рдордд рд╣ै рдХि рднूрддрдиी рдЖрдиा 'рд╣िрд╕्рдЯीрд░िрдпा' рдиाрдордХ рдордиोрд╡ृрдд्рддि рд╣ै, рдЬिрд╕рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдХाрд░рдг рдоाрдирд╕िрдХ рддрдиाрд╡ рдпा рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕्рдеिрддि рдХрдордЬोрд░ рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдРрд╕ी рдордиोрд╡ृрдд्рддि рдЬрди्рдо рд▓ेрддी рд╣ै। рдпрд╣ाँ рдпрд╣ рд╕ंрдХेрдд рдХрд░рдиा рдЕрдд्рдпрди्рдд рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ोрдЧा рдХि 'рдЗрдоोрдЬी' рдпा 'рд╡्рдпंрдЧ्рдпрдЪिрдд्рд░' рдЗрди рдШрдирдШोрд░ рдоाрдирд╕िрдХ рддрдиाрд╡ рдХो рджूрд░ рдХрд░рдиे рдоें рдЕрд╢рдХ्рдд рд╣ै рддрдеा рд▓ोрдХрдЧीрдд рд╣ी рдПрдХ рдРрд╕ा рдоाрдз्рдпрдо рд╣ै рдЬो рдЧ्рд░ाрдорд╡ाрд╕िрдпों рдХे рд╣ृрджрдп рдХी рдорд╣рдд्рд╡ाрдХांрдХ्рд╖ाрдУं, рдЕрднिрд░ुрдЪिрдпों, рд╣рд░्рд╖-рд╡िрд╖ाрдж рдЖрджि рдХी рддрд╣ рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪрдиे рдоें рд╕рдХ्рд╖рдо рд╣ै।

рдЬрдирдоाрдирд╕ рдоें рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХी рдкрд╣ुँрдЪ рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдХाрд░рдг рд▓ेрдЦिрдХाрдУं рдпा рдЧाрдпिрдХाрдУं рдХा рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕рдоुрджाрдп рд╕े рд╡ाрдХिрдл рд╣ोрдиा рддрдеा рдПрдХ рднाрд╡ाрдд्рдордХ рдЬрдоीрдиी рд▓рдЧाрд╡ рдорд╣рд╕ूрд╕ рдХрд░рдиा рднी рд╣ै। рд▓ोрдХрдЧीрдд рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी 'рд╕ेрдХ्рд╕-рд▓ाрдЗрдл' рдХी рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпाँ рддрдеा рдЙрдирдХे рд╢ृंрдЧाрд░िрдХ рд╡िрднाрд╡, рдЕрдиुрднाрд╡ рддрдеा рд╕ंрдЪाрд░ी рднाрд╡ों рдкрд░ рдЦुрд▓рдХрд░ рдмाрдд рдХрд░рддा рд╣ै। рдкрд░рди्рддु рдпे рдорд╣िрд▓ाрдПं рдХрдм рд╡ рдХिрди рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдоें рдкेрдЯрднрд░ рдХрд░ рдЦाрдиा рдЦाрддी рд╣ैं рдФрд░ рд╢ौрдЪ рдХे рд▓िрдП рдХрд╣ाँ рдЬाрддी рд╣ैं, рдЖрджि рдоुрдж्рджे рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рдк्рд░ाрдпः рдЧौрдг рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЬो рдХि рд▓ोрдХрдЧीрддों рдкрд░ рдкिрддृрд╕рдд्рддाрдд्рдордХ рд╕рдоाрдЬ рдХे рдЕрдзिрдкрдд्рдп рдХी рддрд░рдл рдЗंрдЧिрдд рдХрд░рддा рд╣ै рддрдеा рдЗрди рдкрд░ рдЪрд░्рдЪा рдХिрдП рдмрдЧैрд░ рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рд╣рднाрдЧिрддा рдХा рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рдЪिрдд्рд░ांрдХрди рдХी рдмाрдд рдХрд░рдиा рдмेрдоाрдиी рд╕िрдж्рдз рд╣ोрдЧा। рдЖрдП рджिрди рд╕рдоाрдЪाрд░ рдкрдд्рд░ों рдоें рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХी рдмाрддें рд╕ाрдордиे рдЖрддी рд░рд╣рддी рд╣ैं рдХि- рд╢ौрдЪ рдХे рд▓िрдП рдШрд░ рд╕े рдиिрдХрд▓ी рдмाрд▓िрдХा рдпा рдорд╣िрд▓ा рдХा рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░। рдпे рдорд╣िрд▓ाрдПँ рдХौрди рд╣ैं, рдЬो рд╢ौрдЪ рдХे рд▓िрдП рдШрд░ рд╕े рдиिрдХрд▓рддी рд╣ैं рдФрд░ рдЙрди्рд╣ें рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХрд░рдХे рдоाрд░ рджिрдпा рдЬाрддा рд╣ै? рдЬाрд╣िрд░ рд╣ै рдпे рдорд╣िрд▓ाрдПँ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЗрд▓ाрдХों рдХी рдЧрд░ीрдм, рджрд▓िрдд-рдмрд╣ुрдЬрди рдмрд╣ू-рдмेрдЯिрдпाँ рд╣ैं। рдЬिрди्рд╣ें рд╢ौрдЪ рдХे рд▓िрдП рд░ाрдд рд╣ोрдиे рдХा рдЗंрддрдЬ़ाрд░ рдХрд░рдиा рдкрдб़рддा рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рджिрди рдоें рдкुрд░ुрд╖ों рдХे рдЖрд╡ाрдЧрдорди рдХे рдХाрд░рдг рд╡े рдЦुрд▓े рдоें рд╢ौрдЪ рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддी рдФрд░ рди рд╣ी рдЗрдирдХे рдШрд░ों рдоें рд╢ौрдЪाрд▓рдп рдХी рд╕ुрд╡िрдзा рд╣ै। рдЬिрд╕рдХे рдкрд░िрдгाрдо рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╕्рдд्рд░िрдпों рдоें рдХрдИ рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рдмрджрд▓ाрд╡ рджृрд╖्рдЯिрдЧोрдЪрд░ рд╣ोрддे рд╣ैं рддрдеा рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рд╕ंрдмंрдзी рд╕рдорд╕्рдпाрдПँ рдШрд░ рдХрд░ рдЬाрддी рд╣ैं।

рдЙрдкрд░ोрдХ्рдд рдоुрдж्рджों рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा, рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдХ्рд╖ेрдд्рд░ों рдоें рдк्рд░рджूрд╖िрдд рдкेрдпрдЬрд▓, рджेрд╢ी рдЬрд╣рд░ीрд▓ी рд╢рд░ाрдм, рдЕрдЧुрдгрд╡рдд्рддाрдкрд░рдХ рднोрдЬрди рдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░рдиा, рднाँрдЧ рдПрд╡ं рдЕрди्рдп рдЬрд╣рд░ीрд▓ी рдкрдд्рддिрдпों рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдирд╢े рдХे рд░ूрдк рдоें рд▓ेрдиा рддрдеा рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдХे рдк्рд░рддि рдЬाрдЧрд░ूрдХрддा рдХे рдЕрднाрд╡ рдХे рдХाрд░рдг рд░ोрдЧों рдХा рдк्рд░рд╕ाрд░ рдЕрдзिрдХ рд╣ै। рдЬिрд╕рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХा рдЖрд░्рдеिрдХ рддाрдиाрдмाрдиा рджрдЧрдордЧा рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕рдХा рд╕ीрдзा рдЕрд╕рд░ рд▓реЬрдХिрдпों рдХे рд╢िрдХ्рд╖ा рдкрд░ рдкреЬрддा рд╣ै। рдЖрдЬ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдпुрд╡рдХ рдЧाँрд╡ рдХे рд╕्рд╡рд╕्рде рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рд╕े рдиिрдХрд▓рдХрд░ рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдХी рддрд▓ाрд╢ рдоें рд╢рд╣рд░ों рдХी рддрд░рдл рдкрд▓ाрдпрди рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं। рд╢рд╣рд░ рдоें рдХрдо рдЖрдп рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрдиे рдХे рдХाрд░рдг рдЙрди्рд╣ें рдЧрди्рджी рдмрд╕्рддी рдХे рджूрд╖िрдд рдоाрд╣ौрд▓ рдоें рд░рд╣рдиा рдкреЬрддा рд╣ै, рдЬिрд╕рд╕े рдирд╡рдпुрд╡рдХों рдоें рдЬुрдЖ рдЦेрд▓рдиा, рд╢рд░ाрдм рдкीрдиा рд╡ рд╡ेрд╢्рдпाрд╡ृрдд्рддि рдЬैрд╕ी рдХुрдк्рд░рд╡ृрдд्рддि рдлैрд▓рддी рд╣ै, рдФрд░ рд╡े рдкुрдиः рдЧाँрд╡ों рдоें рд▓ौрдЯрддे рд╣ैं рддो рдЧाँрд╡ों рдХे рд╕्рд╡рд╕्рде рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдХो рднी рджूрд╖िрдд рдХрд░ рджेрддे рд╣ैं, рдЬ्рдпाрджाрддрд░ рдЬिрд╕рдХी рднुрдХ्рддрднोрдЧी рдорд╣िрд▓ाрдПँ рд╡ рдХрдо рдЙрдо्рд░ рдХे рдмрдЪ्рдЪे рд╣ी рд╣ोрддे рд╣ैं। рдЖंрдХреЬों рдкрд░ рдз्рдпाрди рджें рддो рдЬ्рдЮाрдд рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рднाрд░рдд рдоें рдк्рд░рддि рд╡рд░्рд╖ рд▓рдЧрднрдЧ 78 рд▓ाрдЦ, 3 рд╣рдЬाрд░ рдЧрд░्рднрд╡рддी рдорд╣िрд▓ाрдПँ рдПрдЪ.рдЖрдИ.рд╡ी. рд╕े рд╕ंрдХ्рд░рдоिрдд рд╣ो рдЬाрддी рд╣ैं, рдЬिрд╕рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рд▓рдЧрднрдЧ 23,490 рдмрдЪ्рдЪे рднी рд╣рд░ рд╕ाрд▓ рдПрдЪрдЖрдИрд╡ी рд╕े рд╕ंрдХ्рд░рдоिрдд рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं। рдЧाँрд╡ рдХी рдЗрдХाрдИ 'рдкрд░िрд╡ाрд░' рдХे рдХрд░्рддा-рдзрд░्рддा рдХो рдоुрдЦिрдпा рдХрд╣рддे рд╣ैं। рдпрджि рд╡рд╣ рдЗрди рдЖрдХрд╕्рдоिрдХ рдХाрд░рдгों рд╕े рдоृрдд्рдпु рдХो рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддा рд╣ै рддो рдЙрд╕рдХा рдкрд░िрд╡ाрд░ рдмिрдЦрд░ рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХे рд▓ोрдЧों рдХो рд╕ाрд╣ूрдХाрд░ों рдХे рд╕ाрдордиे рд╣ाрде рдлैрд▓ाрдиे рдХे рд▓िрдП рд╡िрд╡рд╢ рд╣ोрдиा рдкреЬрддा рд╣ै। рд╡िрд╡рд╢рддा, рд▓ाрдЪाрд░ी, рд░ोрдЧрдЧ्рд░рд╕्рддрддा рддрдеा рдКрдкрд░ рд╕े рд╕ाрд╣ूрдХाрд░ों (рдЬिрд╕े рдХाрди्рдпा рдПрд▓ैрдпा 'рд╕ोрд╢рд▓ рд╕्рдордЧрд▓рд░’ рдХрд╣рддे рд╣ैं) рдХी рдЕрдоाрдирд╡ीрдпрддा рдпा рдЬ्рдпाрджрддी 'рдЧрд░ीрдмी рдХे рджुрд╖्рдЪрдХ्рд░' рдХो рдФрд░ рднी рдХрд╖्рдЯрд╕ाрдз्рдп рдмрдиा рджेрддी рд╣ै। рдмिрд░рд╣ा рд▓ोрдХрдЧीрдд рдоें рдЗрди рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХा рд╡рд░्рдгрди рд▓ेрдЦрдХों рдж्рд╡ाрд░ा рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд░ूрдк рд╕े рдЧुрдо्рдлिрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।

рдЯिрдк्рдкрдгिрдпाँ
[i] Retrieved 30 October 2017, from https://www.gaonconnection.com/swayam-project/when-will-the-female-veterinarians-recognize
[ii] рдк्рд░ाрдердоिрдХ рд╕्рд░ोрдд рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд।
[iii] Retrieved 30 October 2017, from https://www.youtube.com/watch?v=9T-79tgXHoo
[iv] Retrieved 28 October 2017, from https://www.youtube.com/watch?v=Q7oW6ICR9HQ
[v] Retrieved 30 October 2017, from http://www.deshbandhu.co.in/parishist/%E0%A4%AD%E0%A4%BE %E0%A4%B0% E0%A4%A4-%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82-%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B2-%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B9-13548-2
[vi] Retrieved 30 October 2017, from http://www.deshbandhu.co.in/parishist/bundeli-folk-saga-recorded-on-the-pages-of-history-61472-2
[vii] Retrieved 30 October 2017, from https://www.youtube.com/watch?v=Rr-2Z_cxjRU
[viii] “рд╕рди 1923 рд╕े рдкूрд░्рд╡ рд╡े рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ंрдЧрдардиों рдоें рд╡िрднाрдЬिрдд рдеे, рдЬैрд╕े- ‘рдпाрджрд╡ рд╢्рд░ी рдХृрд╖्рдг рдк्рд░рдЪाрд░рдХ рдоंрдбрд▓ी’, рдоुंрдмрдИ (1903), ‘рдЧोрдкाрд▓ рдоंрдбрд▓ी’ (1909), ‘рдЕрд╣ीрд░ рдпाрджрд╡ рдХ्рд╖्рд░рдд्рд░िрдп рдорд╣ाрд╕рднा’ (1908), ‘рдмंрдЧिрдпा рдЧोрдк рд╕рдоिрддि’ (1922), рдЖрджि। рдпे рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ंрдЧрдарди рд╕ुрдиिрдпोрдЬिрдд рддрд░ीрдХे рд╕े рд╕ाрдоाрдЬिрдХ-рдЖрд░्рдеिрдХ рдЙрдд्рдеाрди рдХे рд▓िрдП рдк्рд░рдпाрд╕рд░рдд рдеे, рд▓ेрдХिрди рдЕрдЦिрд▓ рднाрд░рддीрдп рд╕्рддрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиी рдмाрддों рдХो рд░рдЦрдиे рдХा рдХोрдИ рд╡्рдпाрдкрдХ рдоंрдЪ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдирд╣ीं рдеा। рдЗрд╕рд▓िрдП 1923 рдоें рдЗрди рд╕ंрдЧрдардиों рдиे рдПрдХ рд╕ाрде рдЖрдиे рдХा рдлैрд╕рд▓ा рдХिрдпा, рддрдеा рдмिрд╣ाрд░ рдоें ‘рдЕрдЦिрд▓ рднाрд░рддीрдп рдпाрджрд╡ рдорд╣ाрд╕рднा’ рдХी рдиीрд╡ рд░рдЦी, рдЬिрд╕рдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рджेрд╢рднрд░ рдоें рдлैрд▓ी рдкрд╢ुрдкाрд▓рдХ рдпाрджрд╡ рдЬाрддिрдпों рдХो рдкрд╣рдЪाрдирдиा рддрдеा рдм्рд░िрдЯिрд╢-рднाрд░рддीрдп рдЬрдирдЧрдгрдиा рдоें ‘рдпाрджрд╡’ рд╢рдм्рдж рдХो рдПрдХ рдЙрдкрдЬाрддि рдХे рд░ूрдк рдоें рджрд░्рдЬ рдХрд░ाрдиा рдеा। рдпाрджрд╡ों рдоें рдЬाрддीрдп-рдЙрдкрдЬाрддीрдп рдкрджाрдиुрдХ्рд░рдо рдХो рд╕рдоाрдк्рдд рдХрд░рдиा, рдпाрджрд╡ рдЬाрддि рдоें рдлैрд▓ी рдХुрдк्рд░рдеा, рдмाрд▓-рд╡िрд╡ाрд╣, рджрд╣ेрдЬ рдк्рд░рдеा, рдирд╢ाрд╡ृрдд्рддि, рдкрд░рдо्рдкрд░ाрдУं рдХी рдУрд░ рдЕрдзिрдХ рдЭुрдХाрд╡ рд╕े рдоुрдХ्рддि рджिрд▓ाрдиा, рдЗрдд्рдпाрджि рдЗрд╕ рд╕ंрдЧрдарди рдХे рдоुрдЦ्рдп рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдеे (рджेрд╡ी рдк्рд░рд╕ाрдж, 2017)।”
[ix] рдк्рд░ाрдердоिрдХ рд╕्рд░ोрдд (рдЕрд╡рд▓ोрдХрди) рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд.
[x] Retrieved 30 October 2017, from https://yadavgatha.wordpress.com/2012/06/06/yadav-yaduvanshi-aheer-yadukul-ahir-gaurav-gatha-yaduvansh-history-poem-veer-ras-kavita/comment-page-1/
[xi] Retrieved 30 October 2017, from https://www.youtube.com/watch?v=KDj3r83zrM0
[xii] Retrieved 30 October 2017, from http://www.dalitweb.org/?p=3454


рд╕рди्рджрд░्рдн рдЧ्рд░рди्рде рд╕ूрдЪी
рдЕрд░ुрдгा рдХांрдЪी- ‘рд╡ीрдоेрди рд╡рд░्рдХрд░ рдЗрди рдПрдЧ्рд░ीрдХрд▓्рдЪрд░: рдПрдХ्рд╕рдкैंрдбिंрдЧ рд░ेрд╕्рдкॉрди्рд╕िрдмिрд▓िрдЯीреЫ рдПंрдб рд╢्рд░िंрдХिंрдЧ рдУрдк्рдкोрд░्рддुрдиिрдЯीреЫ’। рдЗंрдЯрд░рдиेрд╢рдирд▓ рд▓ेрдмрд░ рдЖрд░्рдЧेрдиाрдЗрдЬेрд╢рди: рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖-2010।
рдПрдо. рдк्рд░рддाрдк рдиाрд░ाрдпрдг рдЕрд╡рд╕्рдеी- ‘рдЕрд╡рдзी рд▓ोрдХрдЧीрдд’ (рднाрдЧ 1)। рд╡рд╕ुрдорддी рдк्рд░рдХाрд╢рди: рдЗрд▓ाрд╣ाрдмाрдж। рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖- 1985।
рдПрдо. рдПрд╕. рдП. рд░ाрд╡- ‘рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЖंрджोрд▓рди рдФрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди: рднाрд░рдд рдоें рджो рдкिрдЫрдб़ा рд╡рд░्рдЧ рдЖंрджोрд▓рдиों рдХा рдПрдХ рдЕрдз्рдпрдпрди’। рдордиोрд╣рд░ рдк्рд░рдХाрд╢рди: рдирдпी рджिрд▓्рд▓ी, рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖-1979।
рдПрд╕.рдПрдо. рдкांрдбे- 'рджि рд╣िंрджी рдУрд░рд▓ рдПрдкिрдХ рдЯ्рд░ेрдбिрд╢рди: рднोрдЬрдкुрд░ी рд▓ोрд░िрдХी।' рд╕ाрд╣िрдд्рдп рднрд╡рди рдк्рд░ा. рд▓ि.: рдЗрд▓ाрд╣ाрдмाрдж।  рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖-2012.
рдХ्рд░िрд╕्рдЯोрдл़ рдЬाрдлेрд▓ोрдЯ- ‘рдЗंрдбिрдпा'рдЬ рд╕ाрдЗрд▓ेंрдЯ рд░ेрд╡ोрд▓ुрд╢рди: рджी рд░ाрдЗрдЬ рдСреЮ рджी рд▓ोрдЕрд░ рдХाрд╕्рдЯрд╕ рдЗрди рдиाрд░्рде рдЗंрдбिрдпा’। рдХोрд▓ंрдмिрдпा рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдк्рд░ेрд╕: рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖-2003।
рдбॉ рд╡िрдж्рдпा рд╡िंрджू рд╕िंрд╣- ‘рдЕрд╡рдзी рд▓ोрдХрдЧीрдд рд╡िрд░ाрд╕рдд’। рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी: рдЬ्рдЮाрди рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдПрдЬुрдХेрдпрд░, рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖- 2016, рдкृрд╖्рда рд╕ं. 80-81।
рдбॉ рд╢ांрддि рдЬैрди- ‘рд▓ोрдХрдЧीрдд рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдФрд░ рдЖрдпाрдо’। рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдк्рд░рдХाрд╢рди: рд╡ाрд░ाрдгрд╕ी, рдЙрдд्рддрд░рдк्рд░рджेрд╢, рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖- 1999।
рдзрдирдЮ्рдЬрдп- 'рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рд░рд╕ рдХा рд╕्рд╡рд░ूрдк'। рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖- 2013।
рдк्рд░рднा рджीрдХ्рд╖िрдд- “рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рд╕्рдд्рд░ी рд╡िрдорд░्рд╢,” рдиाрдЧрд░िрдХ рдЕрдзिрдХाрд░ों рдХो рд╕рдорд░्рдкिрдд: рдЕंрдХ 16-30,  рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖-June, 2013, Issue 12. 
рдкрд╡िрдд्рд░ा 'рд╕ुрд╣ृрдж'- ‘рдмांрд╕рд░ी рдм्рд░рдЬ рд▓ोрдХрдЧीрдд’। рдм्рд░рдЬ рдк्рд░рджेрд╢ рдк्рд░рдХाрд╢рди: рдЕрд▓ीрдЧреЭ। рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖-1999।
рдоोрд╣рдирджाрд╕ рдЭा- ‘рдоिрдеिрд▓ा рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдкрд░рдо्рдкрд░ा рдоें рд▓ोрдХрдЧीрдд (рд╢ैрдХ्рд╖िрдХ-рд╕рдоाрдЬрд╢ाрд╕्рдд्рд░ीрдп рдЕрдз्рдп्рдпрди)’। рдиंрджрдХिрд╢ोрд░ рд╕िрд╣/ рдЬाрдирдХी рдк्рд░рдХाрд╢рди: рдирдпी рджिрд▓्рд▓ी, рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖-1989।
рджेрд╡ी рдк्рд░рд╕ाрдж- “рд╕िрдо्рдмाрдпोрд╕िрд╕, рд░ेрд╕िрдк्рд░ोрд╕िрдЯी рдПंрдб рд╡िрд▓ेрдЬ рдПрдЧ्рдЬोрдЧैрдоी рдЗрди рдЯू рд╡िрд▓ेрдЬ рдСрдл рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢,” рд╕ाрдКрде рдПрд╢िрдпрди рдПंрде्рд░ोрдкोрд▓ॉрдЬिрд╕्рдЯ, рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖-2016, рд╡ॉрд▓्рдпूрдо -16, рд╕ं. 2।
рджेрд╡ी рдк्рд░рд╕ाрдж & рд╕рд╡िрддा рдпाрджрд╡- “рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдкрд░िрд╡ेрд╢ рдоें рдмिрд░рд╣ा рд▓ोрдХрдЧीрдд: рдПрдХ рд╕рдоाрдЬрд╢ाрд╕्рдд्рд░ीрдп рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг,” рднाрд░рддीрдп рд╕рдоाрдЬрд╢ाрд╕्рдд्рд░ рд╕рдоीрдХ्рд╖ा (рднाрд░рддीрдп рд╕рдоाрдЬрд╢ाрд╕्рдд्рд░ рд╢ोрдз рдкрд░िрд╖рдж рдХी рд╢ोрдз рдкрдд्рд░िрдХा): рдЦрдг्рдб 4, рдЕंрдХ 1, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी। рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖-2017।
рд░ाрдЬेрди्рдж्рд░ рдпाрджрд╡- ‘рдЬрд╣ाँ рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдХैрдж рд╣ै’। рд░ाрдзा рдХрдорд▓ рд╕ंрд╕्рдХрд░рдг:  рджिрд▓्рд▓ी, рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖- 1957।
рд░ाрдЬेंрдж्рд░ рдпाрджрд╡- ‘рдирдордХ рдХा рджрд░ोрдЧा’। рдЬрдирд░рд▓ рдк्рд░ेрд╕: рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी। рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖-1957।
рд▓ुрдЗрд╕ा рдоिрд╢ेрдЯ्рдЯी- ‘рд╡рд░्рдиाрдХ्рдпुрд▓рд░ेрд╢рди рдСрдл рдбेрдоोрдХ्рд░ेрд╕ी: рдкॉрд▓िрдЯिрдХ्рд╕, рдХाрд╕्рдЯ рдПंрдб рд░िрд▓िрдЬрди рдЗрди рдЗंрдбिрдпा  (рдПрдХ्рд╕рдк्рд▓ोрд░िंрдЧ рджि рдкॉрд▓िрдЯिрдХ्рд╕ рдЗрди рд╕ाрдЙрде рдПрд╢िрдпा)’| рд░ूрдЯрд▓ेрдЬ рдЗंрдбिрдпा: рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╡рд░्рд╖-2008।
рд╡िрдиीрдд рдХुрдоाрд░- ‘рдм्рд░рдЬ-рднाрд╖ा рдПрд╡ं рднोрдЬрдкुрд░ी рд▓ोрдХрдЧीрддों рдоें рдиाрд░ी-рд╡िрдорд░्рд╢ (рдПрдХ рддुрд▓рдиाрдд्рдордХ рдЕрдз्рдпрдпрди)’। рдкी.рдПрдЪ.рдбी. рд╢ोрдз рд╕ाрд░: рд╣िंрджी рд╡िрднाрдЧ, рдЕрд▓ीрдЧрдв рдоुрд╕्рд▓िрдо рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рд╡рд░्рд╖-2012।
__________________________________________________________
рд╕ंрдкрд░्рдХ рд╕ूрдд्рд░

рджेрд╡ी рдк्рд░рд╕ाрдж, рд╢ोрдзाрд░्рдеी, рд╕рдоाрдЬрд╢ाрд╕्рдд्рд░ рд╡िрднाрдЧ, рд╣ैрджрд░ाрдмाрдж рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рдЧрдЪिрдмोрд▓ी, рд╣ैрджрд░ाрдмाрдж -500046, рддेрд▓ंрдЧाрдиा
рдИрдоेрд▓: dpsocio@gmail.com

рд╕рд╡िрддा рдпाрджрд╡, рд╕्рдиाрддрдХोрдд्рддрд░ рдЫाрдд्рд░ा, рд╣िंрджी рд╡िрднाрдЧ, рд╣ैрджрд░ाрдмाрдж рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рдЧрдЪिрдмोрд▓ी, рд╣ैрджрд░ाрдмाрдж -500046, рддेрд▓ंрдЧाрдиा
рдИрдоेрд▓: savita7088@gmail.com

No comments :

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।