(рдЖрд▓ेрдЦ рд╡ рдЪिрдд्рд░: рдЕрдиुрд░ाрдЧ рд╢рд░्рдоा)
рдЖрдЗрдпे рдЖрдЬ рдЬाрдкाрди рдЪрд▓рддे рд╣ैं, рдд्рд╕ुрдХूрдмा рдкрд░्рд╡рдд рдХी рдПрдХ рддीрд░्рде рдпाрдд्рд░ा рдкрд░।
|
рд░ाрд╕्рддे рд╕े рдд्рд╕ुрдХूрдмा рдкрд░्рд╡рдд рдХा рджृрд╢्рдп |
рдЬाрдкाрдиी рджंрддрдХрдеाрдУं рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░, рд╣рдЬ़ाрд░ों рд╡рд░्рд╖ рдкрд╣рд▓े рдПрдХ рджेрд╡ी рдиे рдЬाрдкाрди рдХे рджो рдк्рд░рдоुрдЦ рдкрд░्рд╡рддों рд╕े рдзрд░ा рдкрд░ рдЕрд╡рддрд░िрдд рд╣ोрдиे рдХी рдЕрдкрдиी рдЗрдЪ्рдЫा рдк्рд░рдХрдЯ рдХी। рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рд╢िрдЦрд░ рд╡ाрд▓े рдлूрдЬी рдкрд░्рд╡рдд рдиे рджेрд╡ी рдХे рдЖрд╢ीрд░्рд╡ाрдж рдХी рдХोрдИ рдЬ़рд░ूрд░рдд рди рд╕рдордЭрддे рд╣ुрдП рдЕрд╣ंрдХाрд░рдкूрд░्рд╡рдХ рдордиा рдХрд░ рджिрдпा рдЬрдмрдХि рд╕्рдХूрдмा рдкрд░्рд╡рдд рдиे рд╡िрдирдо्рд░рддा рд╕े рджेрд╡ी рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рднोрдЬрди рд╡ рдЬрд▓ рдХे рд╕ाрде рдХिрдпा। рд╕рдордп рдмीрддрдиे рдкрд░ рдоाрдКंрдЯ рдлूрдЬी рдЕрдкрдиे рдЧрд░्рд╡ рдФрд░ рдаंрдбे рд╕्рд╡рднाрд╡ рдХे рдХाрд░рдг рдмрд░्рдлीрд▓ा рдФрд░ рдмंрдЬрд░ рд╣ो рдЧрдпा рдЬрдмрдХि рд╕्рдХूрдмा рдкрд░्рд╡рдд рд╣рд░िрдпाрд▓ी рдФрд░ рд░ंрдЧों рдХी рдмрд╣ाрд░ рд╕े рдЖрдЪ्рдЫाрджिрдд рдмрдиा рд░рд╣ा ।
рдЬाрдкाрдиी рдЧ्рд░ंрдеों рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЙрдирдХे рдк्рд░рдердо рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдкूрд░्рд╡рдЬ рджंрдкрдд्рддि рд╢्рд░ीрдорддी рдЗрдЬाрдиाрдоी рдФрд░ рд╢्рд░ी рдЗрдЬाрдиाрдЧी рдиो рдоिрдХोрддो рдЗрд╕ी рдкрд░्рд╡рдд рдХे рдирди्рддाрдИ рдФрд░ рди्рдпोрддाрдИ рд╢िрдЦрд░ों рдкрд░ рд░рд╣рддे рдеे। рдоिрдердХों рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЬाрдкाрди рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЗрди्рд╣ीं рджोрдиों рдХी рд╕ंрддрддि рд╣ै। рджोрдиों рдЪोрдЯिрдпों рдкрд░ рдЗрдирдХे рднрд╡्рдп рд╕्рд╡рд░्рдгрдЬрдЯिрдд рдХाрд╖्рда рдоंрджिрд░ рдЖрдЬ рднी рд╣ैं।
|
рдд्рд╕ुрдХूрдмा рд╕ाрди рдкрд░्рд╡рдд рдкрд░िрд╕рд░ рдХा рддोрд░рдгрдж्рд╡ाрд░ |
рдПрдХ рдкुрд░ाрдиी рдФрд░ рд╕ंрдХ्рд╖िрдк्рдд рдЬाрдкाрди рдпाрдд्рд░ा рдоें рд╕्рдХूрдмा рдкрд░्рд╡рдд рдХा рджрд░्рд╢рди рдоेрд░ी рдПрдХ рдРрд╕ी рдЙрдкрд▓рдм्рдзि рд░рд╣ी рдЬिрд╕े рдЖрдкрдХे рд╕ाрде рдмाँрдЯрдиा рдЪाрд╣ूँрдЧा। рдЗрд╕рдХे рд╢िрдЦрд░-рдпुрдЧ्рдо рдирди्рддाрдИ рд╕ाрди рддрдеा рди्рдпोрддाрдИ рд╕ाрди рдХ्рд░рдорд╢ः 871 рд╡ 877 рдоीрдЯрд░ рдКँрдЪे рд╣ैं। рд╕्рдХूрдмा рдкрд░्рд╡рдд рдХो рдЬाрдкाрдиी рднाрд╖ा рдоें рдд्рд╕ुрдХुрдмाрд╕ाрди (Tsukubasan) рдХрд╣рддे рд╣ैं। рдд्рд╕ुрдХूрдмा рддो рдкрд░्рд╡рдд рдХा рдиाрдо рд╣ै, рдФрд░ рд╕ाрди рдПрдХ рдЖрджрд░рд╕ूрдЪрдХ рд╢рдм्рдж рд╣ै рдЬिрд╕े рд╢्рд░ी рдХा рд╕рдоाрдиाрд░्рдеी рд╕рдордЭा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рд╕्рдХूрдмा рдкрд░्рд╡рдд рдХी рдмрд╣ुрдд рд╕ी рд╡िрд╢ेрд╖рддाрдПँ рд╣ैं। рдЙрджाрд╣рд░рдг рдХे рд▓िрдП рдЬाрдкाрди рдХे рдЕрдзिрдХांрд╢ рдкрд░्рд╡рддों рдХे рд╡िрдкрд░ीрдд рдпрд╣ рдЬ्рд╡ाрд▓ाрдоुрдЦी рдирд╣ीं рд╣ै। рдоुрдЦ्рдпрддः рдЧैрдм्рд░ो рдФрд░ рдЧ्рд░ेрдиाрдИрдЯ рд╕े рдмрдиा рд╣ुрдЖ рдпрд╣ рд╣рд░ा-рднрд░ा рдкрд░्рд╡рдд рдЬाрдкाрди рдХे рдоुрдЦ्рдп рдкрд░्рд╡рддों рдоें рд╕े рдПрдХ рд╣ै। рджूрд░ рд╕े рдиीрд▓рдЧिрд░ी рдЬैрд╕े рджिрдЦрдиे рд╡ाрд▓े рдЗрд╕ рдкрд░्рд╡рдд рдХो рд╕्рдеाрдиीрдп рднाрд╖ा рдоें "рдмैंрдЧрдиी" рдкрд░्рд╡рдд рднी рдХрд╣рддे рд╣ैं।
рд╕ुрдмрд╣ рдЕрдкрдиे рдХрдорд░े рд╕े рдиिрдХрд▓рдХрд░ рд╣ोрдЯрд▓ рдХी рд▓ॉрдмी рдоें рдкрд╣ुँрдЪा рддो рд╡рд╣ाँ рдЙрдд्рд╕рд╡ рдХा рд╕ा рдоाрд╣ौрд▓ рдеा। рдПрдХ рдХिрдиाрд░े рдкрд░ рд╕ाрдЬ рд╕рдЬ्рдЬा рдХे рд╕ाрде рдПрдХ рд╡िрдХрд░ाрд▓ рд╕ी рдоूрд░्рддि рднी рд▓рдЧी рдеी। рдкूрдЫрдиे рдкрд░ рдкрддा рд▓рдЧा рдХि рдЬाрдкाрдиी рдпोрдж्рдзा (рд╕рдоुрд░ाрдИ) рдХी рдпрд╣ рдоूрд░्рддि рдмाрд▓рдХ рджिрд╡рд╕ рдХे рдк्рд░рддीрдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рд▓рдЧाрдИ рдЧрдпी рд╣ै।
|
рдд्рд╕ुрдХूрдмा рдХे рдЯोрдб рджेрд╡рддा |
рдмाрд╣рд░ рдЖрдХрд░ рдЯैрдХ्рд╕ी рд▓ी। рд╕्рдХूрдмा рд╕ाрди рдХрд╣рддे рд╣ी рдб्рд░ाрдЗрд╡рд░ рдиे рдЬोрд░ рд╕े "рд╣рдИ" рдХрд╣ा рдФрд░ рдЪрд▓ рдкреЬा। рдкрде рднाрд░рдд рдХे рдХिрд╕ी рдЙрдкрдирдЧрд░ рдЬैрд╕ा рд╣ी рдеा рдордЧрд░ рдмрд╣ुрдд рд╕ाрдл़ рдФрд░ рд╕्рдкрд╖्рдЯ। рднीрдб़-рднाрдб़ рдФрд░ рд╢ोрд░ рднी рдирд╣ीं рдеा। рдирдЧрд░ рд╕े рдмाрд╣рд░ рдХा рдкрд░िрджृрд╢्рдп рднाрд░рдд рдХे рдХिрд╕ी рдЧ्рд░ाрдоीрдг рдЗрд▓ाрдХ़े рдЬैрд╕ा рд╣ी рдеा। рджूрд░-рджूрд░ рддрдХ рдлैрд▓े рдЦेрддों рдХे рдмीрдЪ рдоें рдЦрдкрд░ैрд▓ рдкрдб़े рдПрдХ рдпा рджोрдоंрдЬिрд▓ा рдШрд░ों рдХे рд╕рдоूрд╣। рдХрдИ рдШрд░ों рдХे рдЖрдЧे рднाрд░рдд рдХी рддрд░рд╣ рд╣ी рд╕्рдХूрдЯрд░ рдпा рдЫोрдЯी-рдмрдб़ी рдХाрд░ें рджिрдЦ рд░рд╣ी рдеीं рдордЧрд░ рдХुрдд्рддा, рдмिрд▓्рд▓ी, рдЧाрдп, рдШोрдб़ा рдЖрджि рдирдЬ़рд░ рдирд╣ीं рдЖрдпा। рдЕрдм рд╕рдордЭ рдоें рдЖрдпा рдХि рдЬाрдкाрдиी рдСрдЯोрдоोрдмाрдЗрд▓ рдЙрдж्рдпोрдЧ рдХो рдЗрддрдиी рддрд░рдХ्рдХी рдХ्рдпों рдХрд░рдиी рдкреЬी? рдеोрдб़ी рджेрд░ рдмाрдж рдЯैрдХ्рд╕ी рдкрд╣ाрдб़ рдкрд░ рдЪрдв़рдиे рд▓рдЧी। рд╕рдб़рдХ рд╕ँрдХрд░ी рд╣ो рдЧрдпी рдФрд░ рдиैрдиीрддाрд▓ рдХे рд░ाрд╕्рддों рдХी рдпाрдж рджिрд▓ाрдиे рд▓рдЧी। рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рдШंрдЯे рдоें рд╣рдо рдд्рд╕ुрдХुрдмाрдпाрдоा рдкрд╣ुँрдЪे рдЬрд╣ाँ рдЗрдЬाрдиाрдоी рджेрд╡ी рдХे рдорда рдкрд░ рдПрдХ рд╡िрд╢ाрд▓рдХाрдп рдЯोрдб рдХी рдоूрд░्рддि рдиे рд╣рдоाрд░ा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рдХिрдпा। рдЖрда рд╣рдЬ़ाрд░ рдпेрди рд▓ेрдХрд░ рдб्рд░ाрдЗрд╡рд░ рдиे рдЬोрд░ рд╕े "рд╣рдИ" рдХрд╣ा рдФрд░ рдЪрд▓рддा рдмрдиा।
рдпрд╣ाँ рд╕े рдКрдкрд░ рдЬाрдиे рдХे рд▓िрдП рдоैंрдиे рд░ोрдкрд╡े рд▓िрдпा। рдмाрджрд▓ों рд╕े рдШिрд░े рд░ोрдкрд╡े рд╕े рдЬिрдзрд░ рднी рджेрдЦो рдЕрд▓ौрдХिрдХ рджृрд╢्рдп рдеा। рд░ोрдкрд╡े рд╕े рдЙрддрд░рдиे рдкрд░ рджेрдЦा рдХि рдкрд╣ाрдбी рдкрд░ рд╣рд░ рддрд░рдл рдмрд░्рдл рдЫिрдЯрдХी рд╣ुрдИ рдеी। рд░ोрдкрд╡े рд╕े рди्рдпोрддाрдИ рд╕ाрди рдорда рддрдХ рдЬाрдиे рдХे рд▓िрдП рдкрдд्рдерд░ों рдХो рдХाрдЯрдХрд░ рдмрдиाрдИ рдЧрдпी рд╕ीрдв़िрдпों рдХी рдХрдаिрди рдЦрдб़ी рдЪрдв़ाрдИ рдЪрдв़рдХрд░ рдКрдкрд░ рдкрд╣ुँрдЪा рддो рджेрдЦा рдХि рдЫोрдЯे рдмрдб़े рд▓ोрдЧों рдХे рдЕрдиेрдХ рд╕рдоूрд╣ рд╡рд╣ाँ рдкрд╣рд▓े рд╕े рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдеे рдФрд░ рдкрд░्рд╡рдд рд╢िрдЦрд░ рдкрд░ рдЦрдб़े рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рджृрд╢्рдпों рдХा рдЖрдиंрдж рд▓े рд░рд╣े рдеे।
|
рдд्рд╕ुрдХूрдмा рдкрд░्рд╡рдд рдкрд░ рд╕्рдеिрдд рдПрдХ рдорда рдХा рджृрд╢्рдп |
рд▓рдХрдб़ी рдХे рдмрдиे рд╣ुрдП рдЫोрдЯे рд╕े рдорда рдкрд░ рд╕ुрдирд╣рд░ी рдзाрддु (рд╢ाрдпрдж рд╕ोрдиा) рдХा рдХाрдо рдеा। рдорда рдХे рдЕрдзिрд╖्рдаाрддा рджेрд╡ рдЗрдЬाрдиाрдЧी рдиो рдоिрдХोрддो рд╢ाрдпрдж рдЕрдкрдиे рдХाрд╖्рда-рдХोрд╖्рдардХ рдоें рд╡िрд╢्рд░ाрдо рдХрд░ рд░рд╣े рдеे рдЗрд╕рд▓िрдП рдЙрдирдХे рджрд░्рд╢рди рдирд╣ीं рд╣ुрдП। рд╢िрдЦрд░ рд╕े рдШाрдЯी рдХा рджृрд╢्рдп рдордиोрд░рдо рдеा рдкрд░рди्рддु рд╡рд╣ाँ рдЧ्рд░ेрдиाрдИрдЯ рдХे рдЪिрдХрдиे рдк्рд░рд╕्рддрд░ों рд╕े рдмрдиे рд╢िрдЦрд░ рдкрд░ рдЦрдб़े рд╣ोрдиे рд╕े рд╕ैрдХрдб़ों рдлीрдЯ рдЧрд╣рд░ी рд╕ीрдзी рдврд▓ाрди рдоें рдЧिрд░рдиे рдХा рднрдп рд╕рддाрдиे рд▓рдЧा рд╕ो рд╣рдордиे рдирди्рддाрдИ рд╕ाрди рдХे рдХेрдмिрд▓ рдХाрд░ рд╕्рдЯेрд╢рди рддрдХ рдкрдж-рдпाрдд्рд░ा рдХा рдорди рдмрдиाрдпा рдФрд░ рдмрд░्рдл рд╕े рдвँрдХी рд╕ँрдХрд░ी рдкрдерд░ीрд▓ी рдКрдмрдб़-рдЦाрдмрдб़ рдкрдЧрдбंрдбी рдкрд░ рдЪрд▓ рдкрдб़े। рд░ाрд╕्рддे рдоें рдЖрддे-рдЬाрддे рд╕рдоूрд╣ों рдиे рдЬрдм рд╕рд░ рдЭुрдХाрдХрд░ “рдХुрди्рдиिрдЪिрд╡ा” рдХрд╣ा рддो рд╣рдордиे рднी рдоुрд╕्рдХрд░ाрдХрд░ рдЙрди्рд╣ें "рдирдорд╕्рддे" рдХрд╣ рдХрд░ рдЕрдЪрдо्рднे рдоें рдбाрд▓ рджिрдпा। рд░ाрд╕्рддे рдоें рдПрдХ рдЫोрдЯी рд╕ी рдордаिрдпा рдРрд╕ी рднी рдоिрд▓ी рдЬो рдоृрдд-рдЬрди्рдоा (stillborn) рдмрдЪ्рдЪों рдХो рд╕рдорд░्рдкिрдд рдеी। рдирди्рддाрдИ рд╕ाрди рдкрд╣ुँрдЪрдХрд░ рд╣рдордиे рд╕्рдХूрдмा рд╕ाрди рдХे рдоुрдЦ्рдп рдорда рддрдХ рдЬाрдиे рдХे рд▓िрдП рдХेрдмрд▓ рдХाрд░ (incline) рд▓ी। рдЪीреЬ, рдУрдХ, рдЪैрд░ी, рдЖрд▓ूрдмुрдЦाрд░े рдФрд░ рдЕрди्рдп рд╣рд░े-рднрд░े рд╡ृрдХ्рд╖ों рдХे рдмीрдЪ рд╕े рдЧुрдЬ़рд░рддे рд╣ुрдП рд╣рдо рдПрдХ рд╕ुрд░ंрдЧ рд╕े рднी рдиिрдХрд▓े рдФрд░ рддेंрддीрд╕ рдЕंрд╢ рдХे рдЭुрдХाрд╡ рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рдбेрдв़ рдХिрд▓ोрдоीрдЯрд░ рдХी рджूрд░ी рдЫः-рд╕ाрдд рдоिрдирдЯ рдоें рдкूрд░्рдг рдХрд░ рдоुрдЦ्рдп рдорда рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪ рдЧрдП।
рд╕्рдХूрдмा рд╕ाрди рдХा рдоुрдЦ्рдп рдорда рдХाрдл़ी рдиीрдЪाрдИ рдкрд░ рдЬ़्рдпाрджा рд╕рдорддрд▓ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдмрдиा рд╣ुрдЖ рд╣ै рдФрд░ рд╢िрдЦрд░ों рдкрд░ рдмрдиे рдордаों рдХे рдоुрдХाрдмрд▓े рдХाрдл़ी рдмрдб़ा рдФрд░ рднрд╡्рдп рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдХाрд╖्рда рднрд╡рдиों рдоें рдЬोрдб़рдиे рдХे рд▓िрдП рдзाрддु рдХी рдХीрд▓ों рдХे рд╕्рдеाрди рдкрд░ рд▓рдХрдб़ी рдФрд░ рд░рд╕्рд╕ी рдХा рд╣ी рдк्рд░рдпोрдЧ рд╣ुрдЖ рд╣ै। рдорда рдХे рдЖрд╕рдкाрд╕ рдХी рдкрдЧрдбंрдбिрдпों рдХे рдЗрд░्рдж-рдЧिрд░्рдж рдЫोрдЯे рдлेрд░ी рд╡ाрд▓े рдЦिрд▓ौрдиे, рдХाрдЧрдЬ़ рдФрд░ рд▓рдХрдб़ी рдХी рд╕рдЬ्рдЬा рд╡рд╕्рддुрдПँ рдмाँрд╕ुрд░ी, рдШुँрдШрд░ू, рдЫрдб़िрдпाँ, рдЖрджि рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдоेंрдврдХ, рдЙрд▓्рд▓ू рдЖрджि рдХी рдоूрд░्рддिрдпाँ рднी рдмेрдЪ рд░рд╣े рдеे। рдд्рд╡рдЪा рдХो рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЯोрдб рдХा рддेрд▓ рднी рдоिрд▓ рд░рд╣ा рдеा рдЕрд▓рдмрдд्рддा рдЦ़рд░ीрджрддे рд╣ुрдП рдХोрдИ рдирд╣ीं рджिрдЦा। рдкूрдЫрдиे рдкрд░ рдкрддा рд▓рдЧा рдХि рдпрд╣ рддेрд▓ рдЯोрдб рдХी рдд्рд╡рдЪा рд╕े рдиिрдХрд▓рддा рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕рдХी рдк्рд░ाрдк्рддि рдХे рд▓िрдП рдЙрд╕े рдоाрд░ा рдирд╣ीं рдЬाрддा рд╣ै।
|
рдоुрдЦ्рдп рдоंрджिрд░ рдХा рдкрд░िрд╕рд░ рдж्рд╡ाрд░ |
рдХुрдЫ рдЬोрдб़े рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рд╡ेрд╢рднूрд╖ा рдоें рджेрд╡ी рдХा рдЖрд╢ीрд░्рд╡ाрдж рд▓ेрдиे рдЖрдпे рд╣ुрдП рдеे। рджिрдЦрдиे рдоें рд╕рдм рдХुрдЫ рдХिрд╕ी рдкुрд░ाрдиे рднाрд░рддीрдп рдоंрджिрд░ рдЬैрд╕ा рд▓рдЧ рд░рд╣ा рдеा рдордЧрд░ рдЙрд╕ рддрд░рд╣ рдХी рднीрдб़рднाрдб़, рд╢ोрд░рдЧुрд▓ рдФрд░ рд░ौрдирдХ рдХा рд╕рд░्рд╡рджा рдЕрднाрд╡ рдеा। рдоंрджिрд░ рдХे рдмाрд╣рд░ рд╣ी рдк्рд░рд╕ाрдж рдоें рдЪрдв़ाрдП рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рдорджिрд░ा рдХे рдХाрд╖्рда-рдЧंрдЧाрд▓ों рдХे рдвेрд░ рд▓рдЧे рд╣ुрдП рдеे। рдПрдХ рдмूрдв़ी рдоाँ рдЕрдкрдиी рдкोрддी рдХो рдоंрджिрд░ рдХे рдЖрд╕рдкाрд╕ рдХी рд╣рд░ рдЫोрдЯी-рдмрдб़ी рдЪीрдЬ़ рд╕े рдкрд░िрдЪिрдд рдХрд░ा рд░рд╣ी рдеीं।
рдоंрджिрд░ рдХे рдЬाрдкाрдиी рджेрд╡рджाрд░ рд╕े рдмрдиे рднрд╡्рдп рдж्рд╡ाрд░ рдХे рджोрдиों рдФрд░ рдЕрд╕्рдд्рд░-рд╢рд╕्рдд्рд░ рд▓िрдП рджो рд░рдХ्рд╖рдХ рдЦрдб़े рдеे। рдж्рд╡ाрд░ рдХे рдКрдкрд░ рд▓рдХрдб़ी рдХे, рдФрд░ рдЕрди्рджрд░ рдкрдд्рдерд░ рдХे рд╣िрдо рддेंрджुрдП рдпा рд╢ाрд░्рджूрд▓ рдЬैрд╕े рдХुрдЫ рдк्рд░ाрдгी рдмрдиे рд╣ुрдП рдеे। рдоंрджिрд░ों рдХे рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдж्рд╡ाрд░ рдХो рдЬाрдкाрдиी рднाрд╖ा рдоें рддोрд░ी рдХрд╣рддे рд╣ैं рдЬोрдХि рддोрд░рдг рдХा рдЕрдкрдн्рд░ंрд╢ рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЬ़िрдХ्рд░ рдЖрдпा рд╣ै рддो рдмрддा рджूँ рдХि рднрдЧрд╡ाрди् рдмुрдж्рдз рдХो рдЬाрдкाрдиी рдоें рдмुрдд्рд╕ु (рдпा рдмрдбрдХो) рдХрд╣рддे рд╣ैं।
рдпрдж्рдпрдкि рдоूрд▓ рдоंрджिрд░ рдХाрдл़ी рдк्рд░ाрдЪीрди рдмрддाрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдкрд░рди्рддु рдоंрджिрд░ рдХा рд╡рд░्рддрдоाрди рднрд╡рди 1633 рдоें рддोрдХुрдЧाрд╡ा рд╢ोрдЧुрдиाрддे рд╕ाрдо्рд░ाрдЬ्рдп рдХे рдХाрд▓ рдоें рдмрдирд╡ाрдпा рдЧрдпा рдеा। рдЗрд╕ рдоंрджिрд░ рдХा рдХाрд╖्рда рд╢िрд▓्рдк рдЬाрдкाрди рдХे рдоंрджिрд░ рд╕्рдеाрдкрдд्рдп рдХा рдПрдХ рд╕ुрди्рджрд░ рдирдоूрдиा рд╣ै। рдоुрдЦ्рдп рднрд╡рди рдХे рдж्рд╡ाрд░ рдкрд░ рд░рд╕्рд╕ी рдХे рдмंрджрдирд╡ाрд░ рдХे рдмीрдЪ рдоें рдЬाрдкाрдиी рд╢ैрд▓ी рдХा рдШंрдЯा рдЯँрдЧा рд╣ुрдЖ рдеा। рдоूрд▓рддः рд╢िрди्рддो рдоंрджिрд░ рд╣ोрдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдкिрдЫрд▓े рдкाँрдЪ рд╕ौ рд╡рд░्рд╖ों рд╕े рдпрд╣ рд╕्рдерд▓ рдмौрдж्рдзों рдФрд░ рд╕ाрдоाрди्рдп рдкрд░्рдпрдЯрдХों рдХा рднी рдк्рд░िрдп рд╣ै।
рдоेрд░े рд╢рдм्рджों рдоें рдЗрд╕ рдоंрджिрд░ рдХी рддाрд░ीрдл़ рд╢ाрдпрдж рдЧूँрдЧे рдХे рдЧुреЬ рдЬैрд╕ी рд╣ो рдЗрд╕рд▓िрдП рдЪिрдд्рд░ рджेрдЦिрдпे рдФрд░ рд╕्рдХूрдмा рдкрд░्рд╡рдд рдХी рд╡рд╕ंрдд-рдХाрд▓ рдпाрдд्рд░ा рдХा рдЖрдиंрдж рдЙрдаाрдЗрдпे। рдЗрд╕ рдЬाрдкाрди рдпाрдд्рд░ा рдоें рдХाрд╖्рда-рд╕्рдеाрдкрдд्рдп рдФрд░ рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╕ौंрджрд░्рдп рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдЬिрд╕ рдПрдХ рдмाрдд рдиे рдоुрдЭे рдоोрд╣िрдд рдХिрдпा рд╡рд╣ рд╣ै рдЬाрдкाрдиिрдпों рдХी рдЕрдж्рд╡िрддीрдп рд╡िрдирдо्рд░рддा।
(рдпрд╣ рдпाрдд्рд░ाрд╡ृрдд्рддाрди्рдд
рд╕ृрдЬрдирдЧाрдеा рдкрд░ рдЬрдирд╡рд░ी 5, 2010 рдХो рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ो рдЪुрдХा рд╣ै।)
рдЕрдм рджेрдЦें рд╕्рдХूрдмाрд╕ाрди рдХी рддीрд░्рдердпाрдд्рд░ा рдХे рдХुрдЫ рдирдП рдЪिрдд्рд░
|
рд░ोрдкрд╡े рд╕्рдЯेрд╢рди |
|
рд░ोрдкрд╡े рд╕्рдЯेрд╢рди рдХुрдЫ рдФрд░ рджूрд░ рдЬाрдиे рдкрд░ |
|
рдПрдХ рдФрд░ рдорда |
|
рдХेрдмрд▓ рдХाрд░ |
|
рдоाрд░्рдЧ рдХी рдПрдХ рд╕ुрд░ंрдЧ |
|
рдоुрдЦ्рдп рдоंрджिрд░ рдХा рдХाрд╖्рдардж्рд╡ाрд░ |
|
рдПрдХ рдЫोрдЯा рдорда |
|
рдПрдХ рдХाрд╖्рдардж्рд╡ाрд░ |
|
рдХाрд╖्рдардж्рд╡ाрд░ рдХी рд╕рдЬ्рдЬा рдХी рдПрдХ рдЭрд▓рдХ |
|
рдЬाрдкाрдиी рдЕрдЦрдмाрд░ рдоें рднाрд░рддीрдп рдоॉрдбрд▓ |
No comments :
Post a Comment
We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।