рдмाрд░िрд╢ рдХी рджुрдЖ (рдк्рд░ांрдд-рдк्рд░ांрдд рдХी рдХрд╣ाрдиिрдпाँ)

(рдк्рд░ांрдд-рдк्рд░ांрдд рдХी рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рд╕े рд╕ाрднाрд░)
рдоूрд▓: рдЖрд░िреЮ реЫिрдпा
рднाрд╖ा: рдмрд▓ूрдЪी

рд╡рд╣ рд╢ाрдпрдж реШрдмूрд▓िрдпрдд рдХा рд▓рдорд╣ा рдеा। рдмाрджрд▓ों рдиे рдЙрд╕рдХी рдЖрд╡ाреЫ рд╕ुрди рд▓ी рдеी। рдмेрдХрд╕ी рдФрд░ рдмेрдмрд╕ी рдХी рдлрдЯी рдкुрд░ाрдиी рдЪाрджрд░ рдУреЭे рд╡рд╣ рдоाрд╕ूрдо рд░ूрд╣ рдЙрд╕ реЮिреЫा рдХे рджाрдпрд░े рдоें рд╢ाрдпрдж рдЕрдкрдиी рдЖрд╡ाреЫ рдХी рдЧूंрдЬ рд╕ुрдирдиा рдЪाрд╣рддी рдеी। рдЙрд╕рдХी рдзीрдоी рдФрд░ рдордж्рдзिрдо рдЖрд╡ाреЫ реШрд░ीрдмी реЮाрд╕рд▓ों рддрдХ рдХो рдиाрдкрдиे рдХे реШाрдмिрд▓ рддो рди рдеी, рдлिрд░ рднी рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХे рдЗрди्рддреЫाрд░ рдоें рдЦрдб़ी рдеी।

рдЧрдЧрдирдЪुрдо्рдмी рдЗрдоाрд░рддों рдХे рдЗрд╕ рдоीрд▓ों рдлैрд▓े рд╢рд╣рд░ рдоें рдХिрд╕ी рдЦुрд▓े рдоैрджाрди рдХा рддрд╕рд╡्рд╡ुрд░ рднी рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рдеा। рд╢рд╣рд░ рдХो рджेрдЦрдХрд░ рдРрд╕ा рдорд╣рд╕ूрд╕ рд╣ोрддा рдеा рдЬैрд╕े реЫрдоीрди рд╕िрдХुреЬ рдЧрдИ рд╣ो। рдоैрджाрдиों рдХी рдорд╣рджूрджрдЧी рдХी рдмुрдиिрдпाрдж рдкрд░ рдоुрд╣рд▓्рд▓े рдХे рдмрдЪे рдЪौрд░ाрд╣ों рдкрд░ рдпा рдЕрдкрдиे рдШрд░ों рдХे рд╕ाрдордиे рдЙрди рддंрдЧ рдЧрд▓िрдпों рдоें рдЬрд╣ाँ рд╕ूрд░рдЬ рдХी рд░ोрд╢рдиी рдХा рдЧुреЫрд░ рднी рдирд╣ी рд╣ोрддा, рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдФрд░ рд╣ॉрдХी рдЦेрд▓рдиे рдкрд░ рдордЬрдмूрд░ рдеे। рд╣ाँ, рд╢рд╣рд░ рдоें рдЬрдЧрд╣-рдЬрдЧрд╣ рдРрд╕े рдЦाрд▓ी рдк्рд▓ाрдЯ реЫрд░ूрд░ рдоौрдЬूрдж рдеे рдЬिрдирдХे рджौрд▓рддрдоंрдж рдоाрд▓िрдХ рдЙрди рдк्рд▓ाрдЯों рдкрд░ рдпा рддो рд╢ॉрдкिंрдЧ рдк्рд▓ाреЫा рдмрдирд╡ाрдиे рдХे рдордирд╕ूрдмे рдмрдиा рд░рд╣े рдеे рдпा рдлिрд░ рдЙрдирдХी реШीрдордд рдмреЭрдиे рдХा рдЗрди्рддреЫाрд░ рдХрд░ рд░рд╣े рдеे, рддाрдХि рдЙрди рдк्рд▓ाрдЯों рдХो рджुрдЧुрдиी-рддिрдЧुрдиी реШीрдордд рдкрд░ рдмेрдЪ рдХрд░ рдЕрдЪ्рдЫा рдЦाрд╕ा рдоुрдиाреЮा рдХрдоा рд╕рдХें।

рдЖрд░िреЮ реЫिрдпा
рдРрд╕े рдк्рд▓ाрдЯों рдкрд░ рдЕрдХ्рд╕рд░ рд▓ोрдЧ, рдЬिрдирдХे рдкाрд╕ рд╕ाреЫो-рд╕ाрдоाрди рди рдеा, рдЭोрдкрдб़ी рдмрдиाрдХрд░ рд░рд╣рдиे рд▓рдЧे рдФрд░ рд╡े рд░ोреЫाрдиा рд╕ोрдиे рдХे рдкрд╣рд▓े рдпрд╣ рджुрдЖ реЫрд░ूрд░ рдХрд░рддे рдХि рдЕрдЧрд▓ी рд╕ुрдмрд╣ рдк्рд▓ाрдЯ рдкрд░ рдХिрд╕ी рдЗрдоाрд░рдд рдХी рддाрдоीрд░ рд╢ुрд░ू рди рд╣ो। реЫाрд╣िрд░ рд╣ै рдРрд╕ी рд╕ूрд░рдд рдоें рдЙрди्рд╣ें рдк्рд▓ाрдЯ-рдмрджрд░ рд╣ोрдиा рдкреЬрддा।

рдирди्рд╣ी реЫुрдмेрджा, рдЬिрд╕рдХी рдмेрд╡ा рдоाँ рдЙрд╕े реЫेрдмू рдХрд╣рдХрд░ рдкुрдХाрд░рддी рдеी, рдЗрд╕ рдХ़िрд╕्рдо рдХे рдПрдХ рдк्рд▓ाрдЯ рдоें рд╕ाрде рд╡ाрд▓ी рдЫः рдоंреЫिрд▓ा рдЗрдоाрд░рдд рдХे рд╕ाрдП рддрд▓े рдПрдХ рдЭुрдЧ्рдЧी рдоें рд░рд╣рддी рдеी। рдпрд╣ рдк्рд▓ाрдЯ рдПрдХ рд░िрдЯाрдпрд░्рдб рдХрд╕्рдЯрдо рдСреЮिрд╕рд░ рдХी реЫाрдпрджाрдж рдеी, рдЬो рд╢ाрдпрдж рдк्рд▓ाрдЯ рдХी реШीрдордд рдоें рдЗреЫाрдлे рдХा рдЗрди्рддреЫाрд░ рдХрд░ рд░рд╣ा рдеा। реЫेрдмो рдХी рдЙрдо्рд░ рдЙрд╕ рд╡реШ्рдд рдЫрд╣-рд╕ाрдд рдмрд░рд╕ рдХे рд▓рдЧрднрдЧ рдеी। рдЙрд╕рдХा рдмाрдк рдЙрд╕рдХी рдкैрджाрдЗрд╢ рдХे рдПрдХ рд╕ाрд▓ рдмाрдж рдЪрд▓ рдмрд╕ा рдеा। рдмाрдк рдХी рдоौрдд рдХे рдмाрдж рдЬैрд╕े рд╣ी рдЖрдорджрдиी рдХा рд╕िрд▓рд╕िрд▓ा рдмंрдж рд╣ुрдЖ рддो рдоाрд▓िрдХ рдордХाрди рдиे рдоाрд╣рд╡ाрд░ рдХिрд░ाрдпा рд╣ाрд╕िрд▓ рди рдХрд░ рдкाрдиे рдХी реЮिрдХ्рд░ рдоें реЫेрдмू рдХी рдоाँ рдХो рдордХाрди-рдмрджрд░ рдХрд░ рджिрдпा। рд╡рд╣ рдмेрдЪाрд░ी рдоाрд╕ूрдо реЫेрдмू рдХो рд╕ीрдиे рд╕े рд▓рдЧाрдП рдХुрдЫ рдЕрд░рд╕े рддрдХ рджूрд░ рдХे рд░िрд╢्рддेрджाрд░ों рдХे рдпрд╣ाँ рджिрди рдЧुреЫाрд░рддी рд░рд╣ी, рд▓ेрдХिрди рдХिрд╕ी рд░िрд╢्рддेрджाрд░ рдиे рдЙрд╕े рд╣реЮ्рддे рдпा рджो рд╣реЮ्рддे рд╕े реЫ्рдпाрджा рдЕрдкрдиे рдШрд░ рдоें рд░рдЦрдиा рдЧрд╡ाрд░ा рди рдХिрдпा। рдЕрдкрдиे рд╕рд░рддाрдЬ рдХी реЫिрди्рджрдЧी рдоें рдоाрди-рд╕рдо्рдоाрди рд╕े рдЕрдкрдиे рдШрд░ рдоें рд░рд╣рдиेрд╡ाрд▓ी рдФрд░рдд рдЕрдм рдЦुрд▓े рдЖрд╕рдоाрди рддрд▓े рдкрдиाрд╣ рд▓ेрдиे рдкрд░ рдордЬрдмूрд░ рд╣ो рдЧрдИ। рдЙрд╕рдиे рд░िрдЯाрдпрд░्рдб рдХрд╕्рдЯрдо рдЗंрд╕्рдкेрдХ्рдЯрд░ рдХे рдк्рд▓ाрдЯ рдкрд░ рдЫः рдоंрдЬिрд▓ рдЗрдоाрд░рдд рдХे рд╕ाрдП рддрд▓े рдПрдХ рдЭुрдЧ्рдЧी рдбाрд▓ी рдФрд░ реЫेрдмू рдХे рд╕ाрде реЫिрди्рджрдЧी рдХी рддрдоाрдо рдЖреЮрддें рдЭेрд▓рдиे рдХे рд▓िрдП рддैрдпाрд░ рд╣ो рдЧрдИ। рд╡рд╣ рдЖрд╕рдкाрд╕ рдХी рдХोрдаिрдпों рдоें рдЬाрдХрд░ рдоेрд╣рдирдд рдореЫрджूрд░ी рдХрд░рддी рдФрд░ рдХाрдо рдХे рдмрджрд▓े рдЙрдирдХे рдШрд░ों рдХा рдмрдЪा рд╣ुрдЖ рдЦाрдиा, рдЙрдирдХी рдЙрддрд░рди рдФрд░ рдоाрд╣рд╡ाрд░ рдЪंрдж рд░ुрдкрдпे рдмрддौрд░ рддрдиреЩ्рд╡ाрд╣ рд╡рд╕ूрд▓ рдХрд░рддी। рдЗрд╕ рддрд░рд╣ реЫिрди्рджрдЧी рдХे рдорд╣ीрдиे рдФрд░ рд╕ाрд▓ рдЧुреЫрд░рдиे рд▓рдЧे। рджूрдз рдкीрддी реЫेрдмू рдЕрдкрдиे рдмрдЪрдкрди рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рдоाँ рдмुрдв़ाрдкे рдХा рд╕реЮрд░ рддрдп рдХрд░рддे рд░рд╣े। рдЙрд╕ рджौрд░ाрди рдоाрд▓िрдХ рдиे рдоाँ-рдмेрдЯी рдХो рдк्рд▓ाрдЯ рдмрджрд░ рдХрд░рдиे рдХी рд╕ोрдЪी। рд▓ेрдХिрди рд╢ाрдпрдж рдЙрд╕े рдЗрд╕ рдЙрдо्рд░ рдХा рдпреШीрди рд╣ो рдЧрдпा рдеा рдХि рдПрдХ рдХрдореЫोрд░-рд╕ी рдФрд░рдд рдЙрд╕рдХे рдк्рд▓ाрдЯ рдкрд░ рдХрдм्реЫा рдХрд░рдиे рдХी рддौреЮीреШ рдирд╣ीं рд░рдЦрддी рдФрд░ рдЙрд╕рдиे рдк्рд▓ाрдЯ рдХी рдЪौреШीрджाрд░ी рдХे рд▓िрдпे рдЭोंрдкрдб़ी рдХो рдк्рд▓ाрдЯ рдкрд░ рдмрд░реШрд░ाрд░ рд░рд╣рдиे рджिрдпा।

рджेрд╡ी рдиाрдЧрд░ाрдиी
рд╡рд╣ рд╢ुрдХ्рд░рд╡ाрд░ рдХा рджिрди рдеा। рдЖрд╕рдоाрди рдкрд░ рд╕ुрдмрд╣ рд╕े рдЧрд╣рд░े рдмाрджрд▓ рдЫाрдП рд╣ुрдП рдеे рд▓ेрдХिрди рдЙрди рдмाрджрд▓ों рд╕े рдмाрд░िрд╢ рдХी рдПрдХ рдмूंрдж рднी рдирд╣ीं рдмрд░рд╕ी рдеी। рдРрд╕ा рдЧुреЫрд░े рдЪंрдж рдорд╣ीрдиों рд╕े рд╣ो рд░рд╣ा рдеा। рдЧрд╣рд░े рдмाрджрд▓ рдЖрд╕рдоाрди рдкрд░ рдЫा рдЬाрддे рд▓ेрдХिрди рдмाрдд рдоाрдоूрд▓ी рдмूंрджा-рдмांрджी рддрдХ рдорд╣рджूрдж рд░рд╣ рдЬाрддी। рдЬрдмрдХि реЫрд░ूрд░рдд рд▓рдЧाрддाрд░ рдФрд░ рдоूрд╕рд▓ाрдзाрд░ рдмाрд░िрд╢ рдХी рдеी। ‘рд╕ूрдЦा’ рд▓ोрдЧों рдХे рд▓िрдпे рдПрдХ рдЪрд░्рдЪा рдХा рд╡िрд╖рдп рдмрди рдЪुрдХा рдеा। рдЖрдЬ реЫेрдмू рдХी рдоाँ рдХो рдмुреЩाрд░ рдеा। рдЗрд╕рд▓िрдП рд╡рд╣ рдХाрдо рдкрд░ рди рдЬाрдХрд░ рдЕрдкрдиी рдХुрдЯिрдпा рдоें рд╣ी рдкрдб़ी рд░рд╣ी। реЫेрдмू рдЭुрдЧ्рдЧी рдХे рд╕ाрдордиे рдЦेрд▓ рд░рд╣ी рдеी। рдЬुрдо्рдоे рдХी рдирдоाреЫ рдХे рдХुрдЫ рд╣ी рджेрд░ рдмाрдж рд▓ोрдЧों рдХा рдПрдХ рдЬुрд▓ूрд╕ рдк्рд▓ाрдЯ рдоें рджाрдЦिрд▓ рд╣ुрдЖ। рдЬुрд▓ूрд╕ рдоें рд╢िрд░рдХрдд рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ों рдХी рддाрджाрдж рдмрд╣ुрдд рдмрдб़ी рдеी, рдЬिрд╕рдоें рд╣рд░ рд╕ेрдХ्рдЯрд░ рдХे рдпोрдЧ्рдп рд╡िрдж्рд╡рдЬ्рдЬрди рд╢ाрдоिрд▓ рдеे। рдирди्рд╣ी реЫेрдмू рдиे рд▓ोрдЧों рдХे рдЙрд╕ рд╣ुрдЬूрдо рдХो рджेрдЦрдХрд░ рдЦेрд▓ рдмंрдж рдХрд░ рджिрдпा рдеा рдФрд░ рдЭुрдЧ्рдЧी рдоें рд▓ेрдЯी рдоाँ рдХे рдкाрд╕ рдЖ рдЧрдИ।
 
‘рдЕрдо्рдоी рд╣рдоाрд░े рдШрд░ рдоें рдмрд╣ुрдд рд╕े рд▓ोрдЧ рдЖрдП рд╣ैं।’ рдЙрд╕рдиे рдоाрд╕ूрдоिрдпрдд рд╕े рдХрд╣ा।

‘рдмेрдЯी, рдпрд╣ рд▓ोрдЧ рдирдоाреЫ рдкреЭрдиे рдЖрдП рд╣ैं’ рдоाँ рдиे рдЬрд╡ाрдм рджिрдпा। 

рд▓ेрдХिрди реЫेрдмू рдирдоाреЫ рдХी рд░рд╡ाрдпрдд рдХे рдмाрд░े рдоें рдХुрдЫ рдирд╣ीं рдЬाрдирддी рдеी। рдЙрд╕рдХे рд╕рд╡ाрд▓ рдХे рдЬрд╡ाрдм рдоें рдоाँ рдиे рдмрддाрдпा, "рдпे рд▓ोрдЧ рдЬрдм рдирдоाреЫ рдкреЭрдХрд░ рдЕрд▓्рд▓ा рдоिрдпाँ рд╕े рджुрдЖ рдХрд░ेंрдЧे рддो рдмрд╣ुрдд реЫोрд░ рдХी рдмाрд░िрд╢ рд╣ोрдЧी, рдЬिрд╕рд╕े реЫрдоीрди рд╣рд░ी-рднрд░ी рд╣ोрдХрд░ рдЕрдЪ्рдЫी рдФрд░ реЫ्рдпाрджрд╣ реЮрд╕рд▓ рджेрдЧी।" 

рдоुрдордХिрди рдеा рдХि реЫेрдмू рдХोрдИ рдФрд░ рд╕рд╡ाрд▓ рдХрд░рддी рдкрд░ рдоाँ рдиे рдЙрд╕े рдмाрд╣рд░ рдЬाрдХрд░ рдЭुрдЧ्рдЧी рдХे рд╕ाрдордиे рдЦेрд▓рдиे рдХो рдХрд╣ा। рд╡рд╣ рдЭुрдЧ्рдЧी рд╕े рдмाрд╣рд░ реЫрдоीрди рдкрд░ рдмैрда рдЧрдИ, "рдЬрдм рдпрд╣ рд▓ोрдЧ рдирдоाреЫ рдкреЭрдХрд░ рджुрдЖ рдХрд░ेंрдЧे рддो рдмрд╣ुрдд реЫोрд░ рдХी рдмाрд░िрд╢ рд╣ोрдЧी।"
 
рдоाँ рдХे рдХрд╣े рд╣ुрдП рд╢рдм्рдж рдЙрд╕рдХे рдирди्рд╣े реЫेрд╣рди рдоें рдЧूँрдЬрдиे рд▓рдЧे рдФрд░ рдлिрд░ рдкिрдЫрд▓े рдмрд░рд╕ рдХा рд╡рд╣ рджिрди рдпाрдж рдЖ рдЧрдпा рдЬрдм рдмрд╣ुрдд реЫोрд░ рдХी рдмाрд░िрд╢ рд╣ुрдИ рдеी рдФрд░ рдк्рд▓ाрдЯ рдХा рддрдоाрдо рдкाрдиी рдЙрдирдХी рдЭुрдЧ्рдЧी рдоें рднрд░ рдЧрдпा рдеा। 

рджोрдиों рдоाँ-рдмेрдЯी рдк्рд▓ाрдЯ рдоें рдЬрдоा рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓े рдФрд░ рдЭुрдЧ्рдЧी рдХी рд╕рдб़ी-рдЧрд▓ी рдкुрд░ाрдиी рдЫрдд рд╕े рдЯрдкрдХрддे рдкाрдиी рдоें рдШंрдЯों рднीрдЧрддी рд░рд╣ी рдеीं। рдЙрд╕рдХे рдоाрд╕ूрдо реЫेрд╣рди рдкрд░ рдПрдХ рдЦौреЮ-рд╕ा рдЫा рдЧрдпा... рдЙрд╕рдиे рдЦौреЮреЫрджा рдиिрдЧाрд╣ों рд╕े рд▓ोрдЧों рдХो рджेрдЦा। рдоौрд▓рд╡ी рд╕ाрд╣рдм рд╣ाрде рдмुрд▓рди्рдж рдХрд░рдХे рдЕрд▓्рд▓ा рдоिрдпाँ рд╕े реЫोрд░рджाрд░ рдмाрд░िрд╢ рдХी рджुрдЖ рдХрд░ рд░рд╣े рдеे рдФрд░ рд▓ोрдЧ рдЖрдоीрди-рдЖрдоीрди рдХрд░ рд░рд╣े рдеे। рдирди्рд╣ीं реЫेрдмू рдХो рди рдЬाрдиे рдХ्рдпा рд╕ूрдЭी, рдЙрд╕рдиे рднी рдЕрдкрдиे рдирди्рд╣े-рдирди्рд╣े рд╣ाрде реЮिреЫा рдоें рджुрдЖ рдоांрдЧрдиे рдХे рдЕंрджाреЫ рдоें рдмुрд▓рди्рдж рдХрд░ рджिрдпे рдФрд░ рджुрдЖ рдХी ‘рдЕрд▓्рд▓ा рдоिрдпाँ рдмाрд░िрд╢ рдордд рдХрд░рдиा, рдоैं рдФрд░ рдоेрд░ी рдоाँ рдмाрд░िрд╢ рдоें рднीрдЧ рдЬाрдПँрдЧे। рдЖрдк рдЬाрдирддे рд╣ैं рдХि рдЕрдо्рдоी рдмрд╣ुрдд рдмीрдоाрд░ рд╣ैं। рдЙрдирдХो рд╕ेрд╣рдд рджे рджो। рд╣рдо рдпрд╣ाँ рд╕े рдХिрд╕ी рдорд╣рдлूреЫ рдЬрдЧрд╣ рдЪрд▓े рдЬाрдПँрдЧे рдФрд░ рдлिрд░ рд╕рдмрдХे рд╕ाрде рдмाрд░िрд╢ рдХी рджुрдЖ рдоाँрдЧेंрдЧे। рдЕрд▓्рд▓ा рдоिрдпाँ рдЕрднी рдмाрд░िрд╢ рдордд рдХрд░рдиा।’

реШрдмूрд▓िрдпрдд рдХा рд▓рдо्рд╣ा рдЬैрд╕े рдоाрд╕ूрдо реЫेрдмू рдХी рдЦुрд▓ी рд╣ुрдИ рд╣рдеेрд▓िрдпों рдоें рд╕िрдордЯ рдЖрдпा рдеा। рд╡рд╣ рдЦाрд▓ी-рдЦाрд▓ी рдЖँрдЦों рд╕े рд╢ूрди्рдп рдоें рддрдХрддी рд░рд╣ी рдФрд░ рдлिрд░ рдЭुрдЧ्рдЧी рдХी рддрд░реЮ рдЪрд▓ рдкрдб़ी। рдЬрдм рдирдоाреЫ рдкреЭрдиे рд╡ाрд▓े рдФрд░ рдкैрд░рд╡ी рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рджुрдЖ рдХрд░ рдЪुрдХे рддो рдЖрд╣िрд╕्рддा рд╕े рдоौрд╕рдо рдмрджрд▓рдиे рд▓рдЧा। рдЧрд╣рд░े рд╕्рдпाрд╣ рдмाрджрд▓ों рдоें рджрд░ाрд░ рдкреЬ рдЧрдИ। рдХुрдЫ рджेрд░ рдоें рдЖрд╕рдоाрди рдмाрджрд▓ों рд╕े рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕ाреЮ рд╣ो рдЪुрдХा рдеा рдФрд░ рд╕ूрд░рдЬ рдкूрд░े рдЖрдм-рдУ-рддाрдм рдХे рд╕ाрде рдЕрдкрдиी рдЪрдордХ рджिрдЦा рд░рд╣ा рдеा। 
***

рд╕्рд░ोрдд рдкुрд╕्рддрдХ рдХा рдиाрдо: рдЕंрдЬीрд░ рдХे рдлूрд▓ - рдмрд▓ोрдЪिрд╕्рддाрди рдХे рдЕреЮрд╕ाрдиे: (рдЙрд░्рджू рдЕрдиुрд╡ाрдж рд╡ рд╕рдо्рдкाрджрди: рдЕреЮрдЬрд▓ рдоुрд░ाрдж)
рд▓ेрдЦрдХ рдкрд░िрдЪрдп: рдЖрд░िреЮ реЫिрдпा рдЕрд╕рд▓ी рдиाрдо рдоुрд╣рдо्рдордж рдЖрд░िреЮ , 1953 рдоें рдХुрд╡ेрдЯा (Queta) рдоें рдкैрджा рд╣ुрдП। рдмрд░ाрд╣рд╡ी (рдмрд▓ूрдЪिрд╕्рддाрди рдХी рднाрд╖ा) рдХे рдЕрдлрд╕ाрдиा рдиिрдЧाрд░। рдЙрдирдХा рдПрдХ рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ “реЫрд░ाрдм” рдЗрд╕ी рднाрд╖ा рдоें рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ुрдЖ рд╣ै। рдкрддा: Post Box No 21, Queta
***

рдкрд░िрдЪрдп: рджेрд╡ी рдиाрдЧрд░ाрдиी
рдЬрди्рдо: 1941 рдХрд░ाрдЪी, рд╕िंрдз (рддрдм рднाрд░рдд), 12 реЪреЫрд▓-рд╡ рдХाрд╡्рдп-рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, 2 рднрдЬрди-рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, 12 рд╕िंрдзी рд╕े рд╣िंрджी рдЕрдиुрджिрдд рдХрд╣ाрдиी-рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд। рд╕िंрдзी, рд╣िрди्рджी, рддрдеा рдЕंрдЧ्рд░ेреЫी рдоें рд╕рдоाрди рдЕрдзिрдХाрд░ рд▓ेрдЦрди, рд╣िрди्рджी- рд╕िंрдзी рдоें рдкрд░рд╕्рдкрд░ рдЕрдиुрд╡ाрдж। рд╢्рд░ी рдоोрджी рдХे рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдЧ्рд░рд╣, рдЪौрдеी рдХूрдЯ (рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдЕрдХाрджрдоी рдк्рд░рдХाрд╢рди), рдЕрдд्рддिрдпा рджाрдКрдж, рд╡ рд░ूрдоी рдХा рд╕िंрдзी рдЕрдиुрд╡ाрдж. NJ, NY, OSLO, рддрдоिрд│рдиाрдбु, рдХрд░्рдиाрдЯрдХ-рдзाрд░рд╡ाреЬ, рд░ाрдпрдкुрд░, рдЬोрдзрдкुрд░, рдХेрд░рд▓ рд╡ рдЕрди्рдп рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рд╕े рд╕рдо्рдоाрдиिрдд। рдбॉ. рдЕрдоृрддा рдк्рд░ीрддрдо рдЕрд╡ाрд░्рдб, рд╡ рдоीрд░ рдЕрд▓ी рдоीрд░ рдкुрд░рд╕्рдХाрд░, рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕िंрдзी рд╡िрдХाрд╕ рдкрд░िрд╖рдж рд╡ рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рд╕िрди्рдзी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдЕрдХाрджрдоी рд╕े рдкुрд░рд╕्рдХृрдд। рд╕िрди्рдзी рд╕े рд╣िंрджी рдЕрдиुрджिрдд рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХो рд╕ुрдиें
рдЕंрддрд░्рдЬाрд▓: https://nangranidevi.blogspot.com
рдИрдоेрд▓: dnangrani@gmail.com

No comments :

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।