![]() |
| Cynthia Sharp |
** ISSN 2475-1359 **
* Bilingual monthly journal published from Pittsburgh, USA :: рдкिрдЯ्рд╕рдмрд░्рдЧ рдЕрдоेрд░िрдХा рд╕े рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдж्рд╡ैрднाрд╖िрдХ рдоाрд╕िрдХ *
Cynthia Sharp
Canadian Lit Fest 2024 Note and Pics
The Canadian South Asian Literary Festival 2023: A Brief Report
Cultural News: Canadian South Asian Literary Festival-2023

The Vision and Mission:
“I am happy to be the chief organizer of the first Canadian South Asian Literary Festival which is happening in Century Gardens Recreation Centre, Brampton, Ontario on August 26 & 27, 2023. This is the first of its kind to present South Asian writers, scholars, and intellectuals’ role in shaping Canada’s collective heritage. Almost 4 million Canadian South Asians in Canada’s 38 million population are contributing humongous wealth in our society. Canadian South Asian writers, scholars, artists, and intellectuals are also creating an overwhelming wisdom and depth in our society. Also, I would like to get it established and recognized that our Greater Bharat, what we call today South Asia, has created intellectual and business entrepreneurial impact on Canada. To me, South Asia is the region shaped by Bharati civilization. So our Canadian South Asian Literary Festival should be a manifesto of Bharati Civilization as well as Canadian values are part of our heritage now.”
Tahir Gora
CEO Canadian South Asian Literary Festival 2023
Canadian South Asian Literary Festival: A Brief
The first ever Canadian South Asian Literary Festival is happening in Century Gardens Recreation Centre, 340 Vodden Street East, Brampton, Ontario on August 26 & 27, 2023. This is the first of its kind to present South Asian writers, scholars, and intellectuals’ role in shaping Canada’s collective heritage. Almost 4 million Canadian South Asians in Canada’s 38 million population are contributing humongous wealth in our society. Canadian South Asian writers, scholars, artists, and intellectuals are also creating an overwhelming wisdom and depth in our society.
The festival features literary panel discussions, literary awards, Mushaira/ Kavi Darbar, Ghazal Music, Book stalls and much more. More than 70 Writers and Poets of South Asian origin shall be participating in the festival.
There are special sessions during the festival as follows:
Gala Speakers:
Welcome Note from Haleema Sadia, Tahir Gora’s Speech, Dheeraj Sharma’s Speech, Ujjal Dosanjh Speech, Prof. Ishtiaq Ahmed Speech, Bengali Writer Speech, Mini Mushaira, Jazz and Sitar, Dinner
Festival Schedule:
Saturday, August 26
Session 1: 10:30AM : Canadian Landscape for South Asian Writers
Session 2: 11:30AM: Revisiting the legacy of Iconic Canadian South Asian Writers
Session 3: 1:30 PM to 2:30PM Sindhi Writers’ Conclave
Session 4: 2:30 PM to 3:30PM Bangladeshi Writers’ Conclave
Session 5: 3:30PM to 4:30PM Kashmiri Writers’ Conclave
Literary Awards 4:30PM onwards
Mushaira / Kavi Darbar 6PM
Sunday: August 27,
Session 1: 10AM – Revisiting South Asia’s Peace Possibilities
Session 2: 11AM - South Asian Poetic Sensibilities in Canada: Emerging Areas
12PM: South Asian Media’ Role in Canada: Re-thinking the agenda.
2PM: Society’s well being by South Asian Writers
3PM: Gujarati Writers’ Conclave
Century Gardens Recreation Centre, 340 Vodden Street East, Brampton
www.canadianliteraryfestival.
Ernie Brill
| Ernie Brill |
Kavita Ezekiel Mendonca
![]() |
| Kavita Ezekiel Mendonca |
John Clark Smith
![]() |
| John Clark Smith |
John’s book, Taking Action, was published in September, 2019. It is a collection of stories appearing in reviews and journals between 2016-2019. Prior to 2016, when he began to submit his stories, plays and poetry, his graduate studies on the philosopher Charles Peirce, the ancient thinker Origen, and a translation from the ancient Greek and Latin were published as well as several scholarly articles.
He is a graduate of Syracuse University, Duke University, the University of Toronto at St. Michael’s College (Ph.D.), has a diploma from the Graduate Program in Creative Writing at Humber College, and an A.R.C.T. in music from the Royal Conservatory of Music. John has served as a Managing Director (England), Project Manager (China), Music Director (U.S.A.), and a University Lecturer on how the arts can transform us.
John lives with his wife Susan and is the proud father of daughters Tammy and Amara, and son John.
Tahir Aslam Gora
He is a winner of the Setu Special Award for Excellence (2019).
Leonard Dabydeen
Meena Chopra
She passionately believes that art is the best way to bring communities together on a common platform and has directed and organized several art events to that effect.
рдоीрдиा рдЪोрдкрдб़ा рдПрдХ рдоिрд╕िрд╕ॉрдЧा, рдХрдиाрдбा рдиिрд╡ाрд╕ी рд╡िрд╕ुрдЕрд▓ рдЖрд░्рдЯिрд╕्рдЯ рдФрд░ рдХрд╡ि рд╣ैं, рдЬिрдирдХे рдкाрд╕ рд╢рдм्рдж, рд░ंрдЧ рдФрд░ рд░ूрдк рдХा рдПрдХ рдЕрдердХ рд╕ंрд╕ाрд░ рд╣ै। рд╡े рддीрди рджрд╢рдХों рд╕े рдЕрдкрдиी рдХрд╡िрддा рдФрд░ рдХрд▓ा рдХे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдХाрд░्рдпрд░рдд рд╣ैं। рд╡े рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी рдФрд░ рдЕрдкрдиी рдоूрд▓ рднाрд╖ा рд╣िंрджी рджोрдиों рдоें рдХрд╡िрддा рдФрд░ рд▓ेрдЦ рд▓िрдЦрддी рд╣ैं। рдЙрдирдХे рддीрди рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдХрд▓рди рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ो рдЪुрдХे рд╣ैं, рдПрдХ рд╣िंрджी рдФрд░ рджो рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдПрдХ рд╕ंрдХрд▓рди рдХा рд╕рд╣-рд╕ंрдкाрджрди рднी рдХिрдпा рд╣ै। рдЙрдирдХी рдХрд╡िрддाрдПँ рдХрдИ рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рдкрдд्рд░िрдХाрдУं рдоें рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ुрдИ рд╣ैं рдФрд░ рдЬрд░्рдорди рдФрд░ рдЙрд░्рджू рдоें рдЕрдиूрджिрдд рднी рд╣ैं। рд╡े рдПрдХ рдЖрд░्рдЯिрд╕्рдЯ рдПрдЬुрдХेрдЯрд░ рд╣ैं рдФрд░ рдЖрдЬрдХрд▓ 'рд╕्рдкेрд╢рд▓ рдиीрдб' рд╡ाрд▓े рдЫाрдд्рд░ों рдХे рдХрд▓ा рд╢िрдХ्рд╖рдг рдоें рдЕрдкрдиा рд╕рдордп рд╕рдорд░्рдкिрдд рдХрд░рддी рд╣ैं। рд╡े рднाрд░рдд рдФрд░ рдХрдиाрдбा рдоें рдХрдИ рдХрд▓ा, рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХ рдФрд░ рд╕ंрд╕्рдХृрддिрдХ рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рд╕े рдЬुреЬी рд░рд╣ी рд╣ैं, рдХрдИ рдкрджों рдкрд░ рдХाрд░्рдпрд░рдд рд╣ैं| рдЕрдкрдиे рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдпोрдЧрджाрди рдХे рд▓िрдП рд╣ाрд▓ рд╣ी рдоें рдЙрди्рд╣ें 'рдиेрд╢рдирд▓ рдПрдеेрдиिрдХ рдк्рд░ेрд╕ рдПंрдб рдоीрдбिрдпा рдХाрдЙंрд╕िрд▓ рдСрдл рдХрдиाрдбा' рдж्рд╡ाрд░ा рд╕ाрд╣िрдд्рдп (рд╣िंрджी рд╡ рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी рджोрдиों)рдФрд░ рдХрд▓ा рдоें рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдХाрд░्рдп рдХे рд▓िрдП рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдЙрди्рд╣ें 2017 рдоें рдХрдиाрдбा рдХे 150 рд╡рд░्рд╖ों рдХे рдЬрд╢्рди рдоें 'рд╡िрдЬुрдЕрд▓ рдЖрд░्рдЯ्рд╕ рдоिрд╕िрд╕ॉрдЧा' рд╕े рдЙрдирдХी рдкेंрдЯिंрдЧ рдХे рд▓िрдП рдк्рд░рдердо рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдоिрд▓ा। рд╡े рдХрдиाрдбा рдХे рдоाрд░्рдЯी рдЕрд╡ाрд░्рдб्рд╕ 2019 рдХे рд▓िрдП рдлाрдЗрдирд▓िрд╕्рдЯ рд░рд╣ी рд╣ैं। рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдХाрд▓ рдоें рд╡рд╣ рддीрд╕ рд╡рд░्рд╖ों рддрдХ рдоीрдбिрдпा, рдПрдбрд╡рд░рдЯाрдЗрдЬिंрдЧ рдФрд░ рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╕े рдЬुреЬी рд░рд╣ी рд╣ैं। рд╡े рд░ेрдбिрдпो рд╣ोрд╕्рдЯ рднी рд░рд╣ी рд╣ैं рдФрд░ 'starbuzz' рдиाрдордХ рд╕ाрдк्рддाрд╣िрдХ рдкрдд्рд░िрдХा рдХा рдк्рд░рдХाрд╢рди рднी рдХрд░рддी рд░рд╣ी рд╣ैं।Instagram: meena_artist_author YouTube: Meena Chopra
рдЙрдирдХा рдоाрдирдиा рд╣ै рдХि 'рдХрд▓ा рдХा рд╕ाрдЭा рдоंрдЪ' рд╡िрднिрди्рди рд╕рдоुрджाрдпों рдФрд░ рдЙрдирдХी рд╡िрднिрди्рдирддाрдУं рдХो реШрд░ीрдм рд▓ाрдХрд░ рд╕рдордЭрдиे рдХा рд╕рдмрд╕े рдЕрдЪ्рдЫा рддрд░ीрдХा рд╣ै рдФрд░ рд╡рд╣ рдРрд╕े рдХрдИ рдмेрд╣рддрд░ीрди рдФрд░ рд╕рдлрд▓ рдЖрдпोрдЬрди рдХрд░ рдЪुрдХी рд╣ैं।
April Bulmer
рдУрдЯाрд╡ा рдоें рд╡िрд╢्рд╡ рд╣िंрджी рджिрд╡рд╕
рдХрдиाрдбा рдХी рд░ाрдЬрдзाрдиी рдУрдЯाрд╡ा рдоें рд╡िрд╢्рд╡ рд╣िंрджी рджिрд╡рд╕ рдХे рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдмोрд▓рддे рд╣ुрдП рд╕ुрдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЙрдкрди्рдпाрд╕рдХाрд░ рдПрд╡ं рднाрд░рдд рдХे рдЙрдЪ्рдЪाрдпुрдХ्рдд рд╢्рд░ी рд╡िрдХाрд╕ рд╕्рд╡рд░ूрдк рдиे рдХрд╣ा рдХि рд▓ोрдХ рддрдд्рд╡ рд╕े рдЬुреЬ рдХрд░ рд╣ी рдХोрдИ рднाрд╖ा рд╡िрд╢्рд╡ рднाрд╖ा рдмрди рд╕рдХрддी рд╣ै। рдпрд╣ рд╕рд░рдХाрд░ी рдЕрдз्рдпाрджेрд╢ों рд╕े рддो рд╕ंрднрд╡ рдирд╣ीं рд╣ै। рд╣िंрджी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рднाрд╖ा, рд░ाрдЬрднाрд╖ा рдПрд╡ं рд╕ंрдкрд░्рдХ рднाрд╖ा рдХे рд╕ोрдкाрдиों рд╕े рд╣ोрддे рд╣ुрдП рдЕрдм рд╡िрд╢्рд╡ рднाрд╖ा рдмрдирдиे рдХी рдУрд░ рдЕрдЧ्рд░рд╕рд░ рд╣ै। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрдиाрдбा рдоें рд╣िंрджी рдХे рдмреЭрддे рд╣ुрдП рд╡рд░्рдЪрд╕्рд╡ рдХे рдк्рд░рддि рдк्рд░рд╕рди्рдирддा рд╡्рдпрдХ्рдд рдХी।
рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рд╢िрд╡рдиा рдк्рд░рдХाрд╢рди рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╢्рд░ी рдзрд░्рдордкाрд▓ рдорд╣ेंрдж्рд░ рдЬैрди рдХे рдХाрд╡्рдп рд╕ंрдХрд▓рди 'рдЗрд╕ рд╕рдордп рддрдХ' рдХा рд╡िрдоोрдЪрди рдХिрдпा рдЧрдпा। рд╢्рд░ी рд╕ंрддोрд╖ рдХे рд╕ुрдордзुрд░ рдЧीрддों рдХी рдк्рд░рд╕्рддुрддि рдХे рд╕ाрде рд╕рд░्рд╡рд╢्рд░ी рдЬрдЧрдоोрд╣рди рд╣ुрдореЬ, рдзрд░्рдо рдЬैрди, рд╕рд░рди рдШрдИ, рдЕрдЦिрд▓ рднंрдбाрд░ी, рдЧोрдкाрд▓ рдмрдШेрд▓, рд╕ंрджीрдк рдд्рдпाрдЧी, рд╕ुрд╢्рд░ी рд░рд╢्рдоि, рдоीрдиा рдЪोрдкрдб़ा, рдбॉ. рд╢ैрд▓рдЬा рд╕рдХ्рд╕ेрдиा, рдХृрд╖्рдгा рд╡рд░्рдоा, рдбॉ. рд╕ाрдзрдиा рдЬोрд╢ी, рднुрд╡рдиेрд╢्рд╡рд░ी рдкांрдбे, рд╕рд╡िрддा рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓ рдЖрджि рдХрд╡िрдпों рдХे рд░рдЪрдиा рдкाрда рдиे рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдХो рдпाрджрдЧाрд░ рдмрдиा рджिрдпा। рд╣िंрджी рдоंрдЪ рдХрдиाрдбा рдХे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдбॉ. рд╡ीрд░ेंрдж्рд░ рднाрд░рддी рдиे рдЗрд╕ рдЙрдд्рд╕рд╡ рдХा рд╕рдлрд▓ рд╕ंрдЪाрд▓рди рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдЕрдкрдиे рд╣ाрд╕-рдкрд░िрд╣ाрд╕ рд╕े рд╢्рд░ोрддाрдУं рдХो рдмाँрдзे рд░рдЦा।
рд╣ंрд╕ा рджीрдк
![]() |
| рдбॉ. рд╣ंрд╕ा рджीрдк |
рдпूрдиिрд╡рд░्рд╕िрдЯी рдСрдл рдЯोрд░ंрдЯो рдоें рд▓ेрдХ्рдЪрд░рд░ рдХे рдкрдж рдкрд░ рдХाрд░्рдпрд░рдд рд╣ैं। рдкूрд░्рд╡ рдоें рд╡े рдпॉрд░्рдХ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп, рдЯोрд░ंрдЯो рдоें рд╣िрди्рджी рдХोрд░्рд╕ рдбाрдпрд░ेрдХ्рдЯрд░ рдПрд╡ं рднाрд░рдд рдоें рднोрдкाрд▓ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдФрд░ рд╡िрдХ्рд░рдо рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдХे рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдпों рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ рдк्рд░ाрдз्рдпाрдкрдХ рд░рд╣ рдЪुрдХी рд╣ैं।
рдзрд░्рдордкाрд▓ рдорд╣ेंрдж्рд░ рдЬैрди * Dharmpal Mahendra Jain
рдЬрди्рдо: 1952, рд░ाрдиाрдкुрд░, рдЬिрд▓ा рдЭाрдмुрдЖ, рдордз्рдп рдк्рд░рджेрд╢
рд╢िрдХ्рд╖ा: рднौрддिрдХी; рд╣िрди्рджी рдПрд╡ं рдЕрд░्рдерд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдоें (рдк्рд░ाрд╡ीрдг्рдп рд╕ूрдЪी) рд╕्рдиाрддрдХोрдд्рддрд░
Jonathan Cooper
Huguette Bertrand
![]() |
| Huguette Bertrand |
Website: http://www.espacepoetique.com/poete/poete.html Wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Huguette_Bertrand
Roxana Nastase
![]() |
| Roxana Nastase |
She grew up in Europe but she immigrated to Canada about ten years ago and that helped her to understand a mixture of cultures and get in touch with a huge variety of people. One trip to Scotland made her lose her heart to a beautiful country and extraordinary people and that is why she chose a Scottish detective to promote her crime stories in the McNamara series. She also wrote under another pen name - Rowena Dawn, for romance.
For the new adult romance novel, visit: https://www.amazon.com/dp/B01N66EBGY
Patricia Collins
Ryan Quinn Flanagan
Changming Yuan
http://poetrypacific.blogspot.ca
http://poetrypacificpress.blogspot.ca





























