рднाрд░рддीрдп рдЬрдирдоाрдирд╕ рдоें рд╣िрдоाрд▓рдп: рд╕ंрджрд░्рдн рдирдпे рдкुрд░ाрдиे

рдЪंрдж्рд░ рдоोрд╣рди рднрдг्рдбाрд░ी
рдЪंрдж्рд░ рдоोрд╣рди рднрдг्рдбाрд░ी

рдЕрд╕्рддिрдд्рдпुрд░рд╕्рдпां рджिрд╢ि рджेрд╡рддाрдд्рдоा рд╣िрдоाрд▓рдпो рдиाрдо рдирдЧाрдзिрд░ाрдЬ:
рдкूрд░्рд╡ोрдкрд░ो рддोрдпрдиिрдзी рд╡рдЧाрд╣्рдп рд╕्рдеिрдд: рдкृрдеिрд╡्рдпाрдоिрд╡ рдоाрдирджрдг्рдб:
- рдХाрд▓िрджाрд╕

рдЙрдд्рддрд░ाрдЦंрдб рдХे рдХुрдоाрдпूँ  рдЕंрдЪрд▓ рдоें рдмрд╕े рдЫोрдЯे рд╕े рдирдЧрд░ рдЕрд▓рдоोреЬा рдоें рдмीрддे рдмрдЪрдкрди рдХी рдпाрджों рдоें рдПрдХ рдпाрджрдЧाрд░ рджृрд╢्рдп  рдоेрд░े рд╕्рдоृрддि рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рдЕрдХ्рд╕рд░ рдЙрднрд░ рдЖрддा рд╣ै - рдк्рд░ाрдд:рдХाрд▓ीрди рд░рд╡ि рдХिрд░рдгों рдоें рдЬрдЧрдордЧाрддा рд╣िрдоाрд▓рдп рдХी рджрдордХрддी рд╢्рд░ेрдгिрдпों рдХा рджृрд╢्рдп। рдлिрд░ рдЬрдм рдХुрдЫ рд╕ोрдЪрдиे рд╕рдордЭрдиे рд▓ाрдпрдХ рд╣ुрдЖ рдоेрд░ी рдЬिрдЬ्рдЮाрд╕ा рдХा рдПрдХ рдмрдбा рд╣िрд╕्рд╕ा рдЗрди рд╢्рд░ेрдгिрдпों рд╕े рд╣ी рд╕ंрдмंрдзिрдд рд╣ोрддा рдФрд░ рдЙрди рджрдордХрддे рд╢िрдЦрд░ों рдХो рдкाрд╕ рдЬाрдХрд░ рдЫू рд▓ेрдиे рдХा рдорди рдХрд░рддा। рдЖрдЬ рдХрдИ рджрд╢рдХों рдХे рдЕंрддрд░ाрд▓ рдХे рдмाрдж  рдЬрдм рдкुрди: рд╡рд╣ाँ рдЬाрдиे рдХा рдЕрд╡рд╕рд░ рдоिрд▓ा рддрдм рднी рд╡рд╣ рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдХрдо рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ рдЕрдкिрддु рдЙрд╕рдоें рдХुрдЫ рдЬुреЬрддा рджिрдЦाрдпी рджिрдпा рдФрд░ рд╕ाрде рд╣ी рдХुрдЫ рдирд╡ीрди рд╕ंрджрд░्рдн рднी рдЖ рдЬुреЬे। рдЬीрд╡рди рдоें рдЬीрдиे рдХे рд▓िрдпे рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ рдХрд░рдиा рд╣ोрддा рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХे рдЙрдд्рдХрдЯ рдЕрдиुрднрд╡ рд╡ рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдпाрджों рдХी рдкृрд╖्рдарднूрдоि рдоें рдЪрд▓े рдЬाрддे рд╣ैं рдЬो рдлिрд░ рдХрднी рдЕрд╡рдХाрд╢ рдпा рдЦुрд╢ी рдХे рд╡िрд╢ेрд╖ рдкрд▓ों рдоें рд╕्рдоृрддि рдкрдЯрд▓ рдкрд░ рдЙрднрд░рддे рдЖрддे рд╣ैं। рдмाрдж рдХे рд╡рд░्рд╖ों рдоें рд╣िрдоाрд▓рдп рдХा рдоेрд░ा рд╕ाрди्рдиिрдз्рдп рдЫूрдЯा рдЬрдм рдЖрдЧे рдЕрдз्рдпрдпрди рдХे рд▓िрдпे рдк्рд░рдпाрдЧ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें рдк्рд░рд╡ेрд╢ рд▓िрдпा рдкрд░ рдХुрдЫ рд╕ंрддोрд╖ рдеा рдХि рдЧंрдЧा рдХे рд░ूрдк рдоें рд╣िрдоाрд▓рдп рдХा рдПрдХ рдк्рд░рддिрдиिрдзि рддो рдоौрдЬूрдж рд╣ै рдЙрд╕рдХी рдпाрдж рддाрдЬा рд░рдЦрдиे рд╣ेрддु। рд╣िрдоाрд▓рдп рдФрд░ рдЧंрдЧा – рднाрд░рддीрдп рдЬрди рдоाрдирд╕ рдХो рдХिрддрдиा рд╕рдоृрдж्рдз рдХिрдпा рд╣ै рджोрдиों рдиे рдФрд░ рд╕рдоृрдж्рдз рдХिрдпा рд╣ै рд╕ंрд╕्рдХृрдд, рд╣िрди्рджी рд╡ рдЕрди्рдп рднाрд╖ाрдУं рдХे рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХो, рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рдЗрддрд░ рдХृрд╖ि рд╡ рдЙрд╕ рдкрд░  рдЖрдзाрд░िрдд рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХो рднी। рд╣िрдоाрд▓рдп рд╡ рдЧंрдЧा рдХे рд╕ाрде рдЕंрддрд░ंрдЧ рд░ूрдк рдоें рдЬुрдбा рд╣ै рднрдЧрд╡ाрди рд╢िрд╡ рд╢ंрдХрд░ рдХा рдиाрдо। рд╢िрд╡, рд╣िрдоाрд▓рдп  рдФрд░ рдЧंрдЧा -- рдЗрди рддीрдиों рдХे рдмिрдиा рднाрд░рддीрдп рдкौрд░ाрдгिрдХ рд╕ाрд╣िрдд्рдп, рд▓ोрдХ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдФрд░ рд╕ंрд╕्рдХृрддि -  рд╢ाрдпрдж рдЕрдзूрд░े рд╣ी рд▓рдЧें।

рдХिрд╕ी рджेрд╢ рдХी рд╕ंрд╕्рдХृрддि, рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд╡ рд░рд╣рди рд╕рд╣рди рдЙрд╕рдХी рднौрдЧोрд▓िрдХ рд▓ाрдХ्рд╖рдгिрдХрддा рд╕े рдк्рд░рднाрд╡िрдд рд╣ों рдпрд╣ рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд╣ै рдкрд░ рдЙрд╕рдХा рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╡рд╣ाँ рдХे рдиिрд╡ाрд╕िрдпों рдХे рд░ुрдЭाрдиों рд╕े рднी рдкрд░िрднाрд╖िрдд рд╣ोрддा рд╣ै। рднाрд░рдд рдоें рдзीрд░े рдзीрд░े рд╣िрдоाрд▓рдп рдк्рд░рддीрдХ рдмрдирддा рдЧрдпा рджेрд╡рднूрдоि рдХा, рддрдкोрднूрдоि рдХा рдФрд░ рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдЕрднिрдпाрдиों рдХा, рдФрд░ рд╡рд╣ рджेрд╢ рдХे рдЬрдирдоाрдирд╕ рдкрд░ рдЫाрддा рдЪрд▓ा рдЧрдпा। рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдкрд░ рдЙрд╕рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рд╣ोрдиा рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рдеा рдФрд░ рд╣ुрдЖ рднी рдЬो рдХाрд▓िрджाрд╕ рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдмीрд╕рд╡ीं рд╕рджी рдХे рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ों рдХी рд░рдЪрдиाрдУं рдоें рд╕ाрдл़ рджिрдЦाрдпी рджेрддा рд╣ै। рдПрдХ рдЕрди्рдп рдЖрдпाрдо рдоें рдпे рд╣िрдоाрдЪ्рдЫाрджिрдд рд╢्рд░ेрдгिрдпाँ рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдХा рдХेрди्рдж्рд░ рдмрдирддी рд░рд╣ीं рд╕ाрд╣рд╕िрдХ рдкрд░्рд╡рддाрд░ोрд╣рдг рдЕрднिрдпाрдиों рдХे рд▓िрдпे рднी।

рдиिрдЪрд▓े рдФрд░ рдордз्рдпрдо рдКँрдЪाрдИ рдкрд░ рдЗрди рд╢्рд░ेрдгिрдпों рдХे рдЕрдиेрдХ рдн्рд░рдордг рдкрде (рд╣ाрдЗрдХिंрдЧ рдЯ्рд░ेрд▓्рд╕) рдкैрджрд▓ рдн्рд░рдордг рдХे рд▓िрдпे рд╕ुрдЧрдо рд╣ैं рдФрд░ рд╕ाрдоाрди्рдп рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░рдиे рдкрд░ рдкрдж-рдн्рд░рдордг рдХा рдЖрдирди्рдж рд▓िрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдоैं рд▓ेрдЦрдХ рдкाрд▓ рдеेрд░ू рдХे рд╕ुрдЭाрд╡ рдХो рдз्рдпाрди рдоें рд░рдЦ рдкрд░्рдпрдЯрди рдФрд░ рдн्рд░рдордг рдоें рдЕंрддрд░ рд░рдЦрдиा рдЪाрд╣ूँрдЧा। рдкрд░्рдпрдЯрди рдоें рдоौрдЬ-рдорд╕्рддी рдкрд░ рдЬोрд░ рдЕрдзिрдХ рд╣ोрддा рд╣ै рдЬрдмрдХि рдн्рд░рдордг рдоें рд╕рднी рддрд░рд╣ рдХे рд░ुрдЭाрди рд╢ाрдоिрд▓ рдХिрдпे рдЬा рд╕рдХрддे рд╣ैं।

рдЬрд╣ाँ рддрдХ рдХрдо рд╕े рдХрдо рдк्рд░рдпрдд्рди рдоे рд╣िрдоाрд▓рдп рдХी рднрд╡्рдпрддा рдФрд░ рд╡िрд░ाрдЯ рдХे рджрд░्рд╢рди рдХी рдмाрдд рд╣ै рдоेрд░ी рдпाрджों рдоें рдХुрдЫ рдиाрдо рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рдЙрднрд░ рдЖрддे рд╣ैं рдоुрдХ्рддेрд╢्рд╡рд░, рдЕрд▓्рдоोреЬा рдХे рдиिрдХрдЯ рдмिрдирд╕рд░ рдФрд░ рдХौрд╕ाрдиी। рдЗрди рддीрдиों рд╕्рдерд▓ों рд╕े рд╣िрдоाрд▓рдп рдХा рджृрд╢्рдп рдЕрднिрднूрдд рдХрд░ рджेрддा рд╣ै। рдЦाрд╕ рдмाрдд рдпрд╣ рдХि рдЗрди рдЬрдЧрд╣ों рдкрд░ рдкрд╣ुँрдЪрдиे рдХे рд▓िрдпे рдЕрдзिрдХ рдк्рд░рдпрдд्рди рдпा рдХрдаिрди рдпाрдд्рд░ा рдирд╣ीं рдХрд░рдиी рд╣ोрддी। рдХौрд╕ाрдиी рд╕े рджेрдЦрдиे рдкрд░ рд▓рдЧрддा рд╣ै рдЬैрд╕े рд╣рдо рд╣िрдордЧिрд░ि рдХे рдж्рд╡ाрд░ рдкрд░ рдЖ рдкрд╣ुँрдЪे рд╣ों। рдпрд╣ рджृрд╢्рдп рдХिрд╕ी рднी рдк्рд░рдХृрддि рдк्рд░ेрдоी рдХो рдЕрднिрднूрдд рдХрд░рдиे рдХी рдХ्рд╖рдорддा рд░рдЦрддा рд╣ै। рдРрд╕े рд╣ी рдХिрд╕ी рдкрд▓ рдоें рдмिрд▓ рдПрдЯрдХेрди(1) рдиे рдЙрд╕ рдкрд░рдо рдЖрдирди्рдж рдХी рдЕрдиुрднूрддि рдХा рдЬिрдХ्рд░ рдХिрдпा рд╣ै ‘рдЬрдм рд╣िрдоाрдЪ्рдЫाрджिрдд рд╢ृंрдЦрд▓ा рдХी рджृрд╢्рдпाрд╡рд▓ी рдиे рдЗрди्рдж्рд░िрдпों рдХी рд░ाрдЧिрдиी рдЫेреЬ рджी’ рдФрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЗрд╕ी рдЕрдиुрднूрддि рдХे рдЕрдз्рдпрдпрди рд╡ рд╢ोрдз рдоें рдЕрдкрдиा рдЬीрд╡рди рдмिрддाрдиे рдХा рдиिрд╢्рдЪрдп рдХрд░ рд▓िрдпा। 

рджोрд╣рд░ा рдн्рд░рдордг
рдпрджि рдн्рд░рдордг рдкрде рдмрд╣ुрдд рдХрдаिрди рд╡ рджुрд░्рдЧрдо рди рд╣ो рддрдм рдмाрд╣्рдп рдн्рд░рдордг рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдЕрдХ्рд╕рд░ рдЕंрджрд░ूрдиी  рдн्рд░рдордг-рдкрде рдкрд░ рдиिрдХрд▓рдиा рд╕ंрднрд╡ рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै рд▓рдЧрднрдЧ рд╕ाрде-рд╕ाрде। рд╣िрдоाрд▓рдп рдХे рдЗрди рдХ्рд╖ेрдд्рд░ों рдоें рдкрджрдпाрдд्рд░ा рдмрд╣ुрдд рд░ुрдЪिрдХрд░ рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ै рдЬो рд╣рдоें рдмाрд╣рд░ рдФрд░ рднीрддрд░ рдХे рдЬाрдиे рдЕрдирдЬाрдиे рд░ाрд╕्рддो  рдкрд░ рдПрдХ рдЦोрдЬी рд╡ рд╕рдорди्рд╡рдпाрдд्рдордХ рджृрд╖्рдЯि рдк्рд░рджाрди рдХрд░рдиे рдХी рдХ्рд╖рдорддा рд░рдЦрддी рд╣ै рдмрд╢рд░्рддे рдЕंрджрд░ рдеोрдбी рд╕ी рднी рдЬрдЧрд╣ рд╣ो рдЗрди рдЪीрдЬों рдХे рд▓िрдпे। рдпрд╣ рдмाрдд рдФрд░ рд╣ै рдХि рдЖрдЬрдХрд▓ рдХी рднाрдЧрджौрдб़ рд╡ाрд▓ी рдЬिрди्рджрдЧी рдоें рдЕंрджрд░ рдХी рдЬрдЧрд╣ рдХाрдлी рдХрдо рд╣ो рдЧрдпी рд╣ै рдЬो рд╢ाрдпрдж рд╣рдоाрд░ी рд╕рдордЭ рд╡ рд╕ाрде рд╣ी рдЬिрди्рджрдЧी рд╕े рдЬुрдб़ी рдХुрдЫ рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХे рдоूрд▓ рдоें рд╣ै। рдРрд╕े рдоें рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी рдХे рдХрд╡ि рдЯी рдПрд╕ рдИрд▓िрдпрдЯ (2)  рдХी рдХрд╡िрддा рдмрд░рдмрд╕ рдпाрдж рдЖ рдЬाрддी рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рд╡े рдХрд╣рддे рд╣ैं
 рд╣рдордиे рдЬीрд╡рди рдХрд╣ाँ рдЦो рджिрдпा рдЬीрд╡рди-рдпाрдкрди рдоें
 рд╣рдордиे рд╡िрд╡ेрдХ рдХрд╣ाँ рдЦो рджिрдпा рдЬ्рдЮाрди рдоें
 рд╣рдордиे рдЬ्рдЮाрди рдХрд╣ाँ рдЦो рджिрдпा рд╕ूрдЪрдиा рдоें।

рдпे рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХे рдЧрд╣рди рдк्рд░рд╢्рди рдРрд╕े рдЕрд╡рд╕рд░ों рдкрд░ рдЙрднрд░рддे рдЖрддे рд╣ैं рдФрд░ рдХрднी рдХрднी рд╕ंрднाрд╡िрдд рдЙрдд्рддрд░ рднी। рдоुрдЭे рдкрд░्рд╡рддों рдХे рдХрдИ рдн्рд░рдордг рдкрдеों рдкрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХी рджोрд╣рд░ी рдпाрдд्рд░ा рдХा рдЖрдирди्рдж рдк्рд░ाрдк्рдд рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рдХрдИ рдмाрд░ рдирдпे рд╡िрдЪाрд░ рд╡ рдЕрдиुрднूрддि рдЗрди рдЕрд╡рд╕рд░ों рдкрд░ рдк्рд░рдЪुрд░рддा рд╕े рдоिрд▓े рд╣ैं। рд░ाрдмрд░्рдЯ рдкीрд░рд╕िрдЧ рдХी рдк्рд░ेрд░рдгाрдк्рд░рдж рдХिрддाрдм (3) рдоें рдРрд╕े рд╣ी рджोрд╣рд░े рдн्рд░рдордг рдХा рдмрд╣ुрдд рдЦूрдмрд╕ूрд░рддी рд╕े рдЬिрдХ्рд░ рд╣ुрдЖ рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рд▓ेрдЦрдХ рд╕рд╣рдЬ рд╣ी рдкाрдардХ рдХो рдЕрдкрдиे рд╕ाрде рдЪрд▓рдиे рдХे рд▓िрдпे рдордЬрдмूрд░ рдХрд░ рджेрддा рд╣ै। рдЙрдирдХा рдн्рд░рдордг рдоोрдЯрд░ рд╕ाрдЗрдХिрд▓ рдкрд░ рдеा рдкрд░ рдмाрдд рд╡рд╣ी рдеी рджोрд╣рд░े рдн्рд░рдордг рдХी – рдЕंрджрд░ рдФрд░ рдмाрд╣рд░, рдоोрдЯрд░ рд╕ाрдЗрдХिрд▓ рдХा рд░рдЦ-рд░рдЦाрд╡ рдЬैрд╕े рджैрдиिрдХ рдЬीрд╡рди рд╕े рдЬुреЬे рдпрдеाрд░्рдердкрд░рдХ рдорд╕рд▓े рдФрд░ рдЬीрд╡рди рдоें рдЕрд░्рде рдФрд░ рдЧुрдгрд╡рдд्рддा рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рдЬैрд╕े рджाрд░्рд╢рдиिрдХ рд╕рд╡ाрд▓ों рдХो рд▓рдЧрднрдЧ рд╕ाрде-рд╕ाрде рд▓ेрдХрд░ рдЬीрд╡рди рд╕े рдЬुрдб़े рдж्рд╡ैрдд рдХो рд╡े рдЦूрдмी рд╕े рдЙрдЬाрдЧрд░ рдХрд░ рджेрддे рд╣ैं।

рдПрдХ рд▓рдо्рдмे рдЕंрддрд░ाрд▓ рдХे рдмाрдж рдЬрдм рдоैं рджोрдмाрд░ा рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХे рдн्рд░рдордг рдкрд░ рдиिрдХрд▓ा рдоेрд░ा рдмाрд▓्рдпрдХाрд▓ рдХा рдкुрд░ाрдиा рдЕрдиुрднрд╡ рджोрд╣рд░ाрдпा рдЧрдпा рдпрд╣ рдХрд╣рдиा рдЖंрд╢िрдХ рд░ूрдк рд╕े рд╕рдЪ рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдирд╣ीं। рд╕ंрднрд╡рддः рдХुрдЫ рдеा рдЬो рдЕрдкрд░िрд╡рд░्рддिрдд рдеा рдкрд░ рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ  рдРрд╕ा рдеा рдЬो рдмрджрд▓ рдЪुрдХा рдеा। рдкрд░्рд╡рдд рд╡рд╣ी рдеा рдкрд░ рд╢ाрдпрдж рдоैं рдмрджрд▓ рд░рд╣ा рдеा рдЙрдо्рд░ рдХे рд▓िрд╣ाрдЬ рд╕े рдФрд░ рдЬाрдирдХाрд░ी рдХे рд▓िрд╣ाрдЬ рд╕े рднी। рдоैं рд╣िрдоाрд▓рдп рдХी рдЧोрдж рдоें рдкрд▓ा рдмрдвा рдеा рдФрд░ рдоेрд░ा рдЙрд╕рдХे рдк्рд░рддि рдЖрдХрд░्рд╖рдг рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рднी рдеा। рдЗрд╕ рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдоें рд╡िрд░ाрдЯ рдХा рд╕ौрди्рджрд░्рдп-рдмोрдз рддो рдеा рд╣ी рдФрд░ рдеा рдкौрд░ाрдгिрдХ рд╕ंрджрд░्рдн। рдХुрдЫ рдирдпे рдФрд░ рдЖрдзुрдиिрдХ рд╕ंрджрд░्рдн рдЬрдм рд╕рдо्рдоुрдЦ рдЖрдпे рддो рд╕рд╣рд╕ा рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ рдкрд░ рдпрд╣ рднी рдЬिрди्рджрдЧी рдХा рд╕рдЪ рд╣ै рдХि рдЬीрд╡рди рднिрди्рди рд╡ рдЕрд╕рдо्рдкृрдХ्рдд рд╕ंрджрд░्рднों рдХो рд╕ंрддुрд▓िрдд рдХрд░рдиे рдкрд░ рд╣ी рдЕрд░्рде рдкाрддा рд╣ै।

рдирд╡ीрди рд╕ंрджрд░्рдн
рдЕрдм рдЬрдм рдоैं рдкूрд░ी рдмाрдд рдХो рдмेрд╣рддрд░ рдЬाрди рд░рд╣ा рд╣ूँ рдХрдИ рдирдпे рд╕ंрджрд░्рдн рдЙрдж्рднाрд╖िрдд рд╣ो рд░рд╣े рд╣ैं рдФрд░ рдоैं рдЕрднिрднूрдд рд╣ूँ рдкुрд░ाрдиे рдкौрд░ाрдгिрдХ рд╡ рдиूрддрди рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╕ंрджрд░्рднों рдХो рдПрдХ рд╕ाрде рджेрдЦрдиे рдФрд░ рдкрд░рдЦрдиे рдХे рдк्рд░рдпाрд╕ों рдоें। рдЗрд╕ рд▓ेрдЦ рдоें рдпрд╣ी рдХुрдЫ рдЪрд░्рдЪा рдХा рд╡िрд╖рдп рд░рд╣ेрдЧा।

рд╣िрдоाрд▓рдп рдХी рдкौрд░ाрдгिрдХ рдзाрд░рдгा  рдФрд░  рдЖрдЬ рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдЬाрдирдХाрд░ी рд╕े рдк्рд░ाрдк्рдд рдЪिрдд्рд░ – рджोрдиों рдХो рд╕ाрде рд▓ेрдХрд░ рдЪрд▓рдиे рдоें рд╕ाрдоाрди्рдпрддрдпा рдХрдаिрдиाрдИ рдХी рдЖрд╢ा рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд╣ोрддी рдкрд░ рдпрд╣ рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ рдЬो рдоेрд░े рд▓िрдпे рди рдХेрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕ुрдЦрдж  рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп  рдеा рдЕрдкिрддु рдПрдХ рд╡िрд╢ेрд╖ рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдЬीрд╡рди рджрд░्рд╢рди рдХा рдЖрдзाрд░ рднी। рд╣िрдоाрд▓рдп рдХा рдЬрди्рдо рдЬिрди рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдоें рд╣ुрдЖ рдЙрд╕рдкрд░ рднूрдЧрд░्рдн рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХी рдЕрдм рддрдХ рдХी рдЬाрдирдХाрд░ी рд░ोрдоांрдЪ рд╕े рднрд░ी рд╣ै। рд╣рдоाрд░ी рдзрд░рддी рдХा рднौрдЧोрд▓िрдХ рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╕ाрдоाрди्рдпрддрдпा рдЕрдкрд░िрд╡рд░्рддिрдд рд░рд╣рддा рд╣ै рдкрд░ рдпрд╣ рдмाрдд рджीрд░्рдШ рд╕рдордпाрди्рддрд░ाрд▓ рдХे рд▓िрдпे рдирд╣ीं рдХрд╣ी рдЬा рд╕рдХрддी। рд▓рдЧрднрдЧ рдкрдЪाрд╕ рдХрд░ोрдб рд╕ाрд▓ рдкрд╣рд▓े рдЗрд╕ рднूрднाрдЧ рдХा рднौрдЧोрд▓िрдХ рдкрд░िрджृрд╢्рдп рд╡ैрд╕ा рдирд╣ीं рдеा рдЬैрд╕ा рдЖрдЬ рд╣рдо рджेрдЦрддे рд╣ैं। рддрдм рднाрд░рддीрдп рдЙрдк рдорд╣ाрдж्рд╡ीрдк рдПрд╢िрдпा рдХा рд╣िрд╕्рд╕ा рдирд╣ीं рдЕрдкिрддु рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдорд╣ाрдж्рд╡ीрдк рдХा рд╣िрд╕्рд╕ा рдеा। рдЙрдд्рддрд░ рдоें рдеा рд▓ौрд░ेрд╢िрдпा рдЬिрд╕рдоें рдЖрдЬ рдХे рдПрд╢िрдпा рдХा рдмрдб़ा рднाрдЧ рд╢ाрдоिрд▓ рдеा рдФрд░ рджрдХ्рд╖िрдг рдоे рдЧोंрдбрд╡ाрдиा рдЬिрд╕рдоें рднाрд░рддीрдп рднूрднाрдЧ рд╢ाрдоिрд▓ рдеा। рд▓рдЧрднрдЧ рдмीрд╕ рдХрд░ोрдб़ рд╕ाрд▓ рдкрд╣рд▓े рдЧोंрдбрд╡ाрдиा рдЙрдд्рддрд░ рдХी рдУрд░ рдЧрддिрдоाрди рдеा рдЬो рд▓рдЧрднрдЧ рдкाँрдЪ рдХрд░ोреЬ рд╕ाрд▓ рдкрд╣рд▓े рдЬा рдЯрдХрд░ाрдпा рдПрд╢िрдпा рдХे рдЙрд╕  рднाрдЧ рд╕े рдЬो рдЖрдЬ рддिрдм्рдмрддी рдкрдаाрд░ рдХा рднाрдЧ рд╣ै।

 рджो рдорд╣ाрдж्рд╡ीрдкों рдХा рдпрд╣ рдЯрдХрд░ाрд╡ рд╕ाрдзाрд░рдг рдШрдЯрдиा рдирд╣ीं рдеी। рдЕрд╡рд╢्рдп рд╣ी рдЗрд╕рдоें рднूрдЦंрдб рдХा рдХुрдЫ рд╣िрд╕्рд╕ा рдирд╖्рдЯ рд╣ुрдЖ рд╣ोрдЧा рдФрд░ рдХुрдЫ рдеा рдЬिрд╕рдХा рд╕ृрдЬрди, рдпрд╣ рдЙрд╕ рд╡िрд░ाрдЯ рдЯрдХ्рдХрд░ рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рдеा рдХि  рд╕ंрдШрдЯ्рдЯ рд░ेрдЦा рдХे рдиिрдХрдЯ рдХा рднूрдЦंрдб рдкрд░्рд╡рдд рдХे  рдЖрдХाрд░ рдоें рдЙрда рдЧрдпा। рд╕ंрдХ्рд╖ेрдк рдоें рдпрд╣ рд╣ै рд╣िрдоाрд▓рдп рдХे рдЬрди्рдо рдХी рдХрдеा (4)। рдЗрд╕ рдЯрдХ्рдХрд░ рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рд╣िрдоाрд▓рдп рдХे рдЬрди्рдо рдХा рдХाрд░рдг рдмрдиा рдкрд░ рдЙрд╕ рджाрдм рдХा рдХ्рдпा рдЬो  рдЙрдд्рддрд░ рдХी рдУрд░ рдЧрддिрдоाрди рднूрдЦंрдб рдЖрдЬ рднी рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै। рдпрд╣ рдЙрд╕ рдиिрд░ंрддрд░ рджाрдм рдХा рдЕрд╕рд░ рд╣ै рдХि рд╣िрдоाрд▓рдп рд╕рдордп рдЕрдХ्рд╖ рдкрд░ рд╕्рдеिрд░ рдирд╣ीं рдФрд░ рдЙрд╕рдХी рдКंрдЪाрдИ рдЖрдЬ рднी рд▓рдЧाрддाрд░ рдмрдв рд░рд╣ी рд╣ै рд▓ेрдХिрди рдзीрд░े рдзीрд░े – рдХрд░ीрдм рдХुрдЫ рдЗंрдЪ рдк्рд░рддि рд╡рд░्рд╖।

 рдмिрдирд╕рд░ рд╡ рдХौрд╕ाрдиी рдХे рдиिрдХрдЯ рдРрд╕े рд╣ी рдХिрд╕ी рджोрд╣рд░े рдн्рд░рдордг рдХे рджौрд░ाрди рдпे рд╕ाрд░े рд╡िрдЪाрд░ рдоुрдЭे рдЖрди्рджोрд▓िрдд рдХрд░рддे рд╣ैं। рдХрднी рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рднी рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рдкौрд░ाрдгिрдХ рд╡ рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╕ंрджрд░्рднों рдХो рдПрдХ рд╕ाрде рд▓ेрдХрд░ рдЪрд▓рдиे рдоें рдХोрдИ рд╡िрд░ोрдзाрднाрд╕ рдирд╣ीं рджिрдЦाрдпी рджेрддा। рд╕ृрд╖्рдЯि рдФрд░ рд╡िрдз्рд╡ंрд╕ рд╣िрдоाрд▓рдп рдХे рдЬрди्рдо рд╕े рдЕंрддрд░ंрдЧ рд░ूрдк рдоें рдЬुрдбे рд╣ैं рднूрдоिрдЧрдд рдЯैрдХ्рдЯोрдиिрдХ рдкрд░рддों рдХा рд╡िрдз्рд╡ंрд╕ рдФрд░ рдкрд░्рд╡рдд рд╢ृंрдЦрд▓ा рдХी рд╕ृрд╖्рдЯि – рд╢िрд╡-рддांрдбрд╡ рдХे рдк्рд░рддीрдХाрдд्рдордХ рд░ूрдк рдоें рд╕ृрд╖्рдЯि-рд╡िрдз्рд╡ंрд╕ рдХा рд╢ाрд╢्рд╡рдд рдЕрд╡िрд░рд▓ рджрд░्рд╢рди, рд╕ृрд╖्рдЯि рдФрд░ рд╡िрдиाрд╢ рдХा рдЕрд╡िрд░рд▓ рдЪрдХ्рд░। рдХैрд╕ा рд╕ंрдпोрдЧ рд╣ै рдХि рдирдЯрд░ाрдЬ рд╢िрд╡ рдХा рд╣िрдоाрд▓рдп рд╕े рдиाрддा рд╣ै рдФрд░ рдЙрдирдХे рддांрдбрд╡ рдоें рд╕ृрд╖्рдЯि-рд╡िрдиाрд╢ рдХा рд╢ाрд╢्рд╡рдд рдЦेрд▓ рдмिрдо्рдмिрдд рд╣ोрддा рд╣ै рдЬो рд╣िрдоाрд▓рдп рдХे рдЬрди्рдо рд╕े рдЕंрддрд░ंрдЧ рд░ूрдк рдоें рдЬुрдб़ा рд╣ै।

рд╢ांрддि, рддрдк рд╡ рдЕрдз्рдпाрдд्рдо рдХे рд▓िрдпे рд╕рджा рд╕े рдЬाрдиा рдЬाрддा рд░рд╣ा рдЬो рд╣िрдоाрд▓рдп рдЙрд╕рдХा рдЬрди्рдо рдХिрддрдиे рд╡िрдз्рд╡ंрд╕ाрдд्рдордХ рддрд░ीрдХे рд╕े рд╣ुрдЖ рд╕рд╣рд╕ा рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдирд╣ीं рд╣ोрддा। рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рднी рдЬाрдирддे рд░рд╣े рд╣ैं рд╣рдо рдХि рд╣िрдоाрд▓рдп рдХा рдкूрд░ा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдЙрд╕ ‘рд╕ीрдЬрдоिрдХ рдЬोрди’ рдоें рдЖрддा рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рднूрдХрдо्рдк рдХा рдЦрддрд░ा рд╕рдмрд╕े рдЬ्рдпाрджा рд╣ोрддा рд╣ै। рдХрд░ीрдм рдЪाрд░ рд╕ाрд▓ рдкрд╣рд▓े рдЙрдд्рддрд░ाрдЦंрдб рд╡ рдиेрдкाрд▓ рдоें рднूрдХрдо्рдк рдХी рд╡िрдз्рд╡ंрд╕ рд▓ीрд▓ा рдХी рдпाрджें рдЕрднी рддाрдЬा рд╣ैं। рднूрдЧрд░्рдн рд╢ाрд╕्рдд्рд░िрдпों рдХा рдЕрдиुрдоाрди рд╣ै рдХि рдиिрдХрдЯ рднрд╡िрд╖्рдп рдоें рдПрдХ рдмрдбे рд╢рдХ्рддिрд╢ाрд▓ी рднूрдХंрдк рдж्рд╡ाрд░ा рдЗрд╕ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рддрдмाрд╣ी рдХी рд╕ंрднाрд╡рдиा рд╣ै। рдпрд╣ рдХ्рд░рдо рдЪрд▓рддा рд░рд╣ेрдЧा рдХ्рдпोंрдХि рднूрдоिрдЧрдд рдЯैрдХ्рдЯोрдиिрдХ рдкрд░рддों рдХा рджрдмाрд╡ рд╕рдордп рд╕рдордп рдкрд░ рдиिрдХрдЯ рдХी рдзрд░рддी рдХो рд╣िрд▓ाрддा рд░рд╣ेрдЧा рдФрд░ рдЕрд╕ीрдо рд╢ांрддि рдХा рдк्рд░рддीрдХ рдпрд╣ рдкрд░्рд╡рдд рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХी рдЙрдерд▓ рдкुрдерд▓ рдХा рдХेрди्рдж्рд░ рдмрдиा рд░рд╣ेрдЧा рдФрд░ рдЗрди рд╕ाрд░ी  рдмाрддों рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдЕрд╕ीрдо рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдХा рднी। рдЗрди рд╕рдмрдХे рд╕ाрде рдирдЯрд░ाрдЬ рднрдЧрд╡ाрди рд╢िрд╡ рдХा рдкौрд░ाрдгिрдХ рд╕ंрджрд░्рдн рдоेрд░े рд╣िрдоाрд▓рдп рдХे рдк्рд░рддि рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдХो рджुрдЧुрдиा рдХрд░ рджेрддा рд╣ै।

рдПрдХ рдФрд░ рджोрд╣рд░ा рдн्рд░рдордг, рдЗрд╕ рдмाрд░ рдеोрдб़ा рджрдХ्рд╖िрдг рдХा рд░ुрдЦ рдХрд░рддे рд╣ैं рд╕ुрджूрд░ рдЧुрдЬрд░ाрдд рдХी рдкाрд╡ाрдЧрдв़ рдкрд╣ाрдб़िрдпों рдХा। рдкрд╣ाрдб़ी рдХे рд╢िрдЦрд░ рдкрд░ рдоाँ рдХे рджрд░्рд╢рди рдХे рдмाрдж рд╡ाрдкрд╕ рдЖрдпा рдЪिрд░ рдкрд░िрдЪिрдд рджोрд╣рд░े рдн्рд░рдордг рдкрд░ рдФрд░ рд╣िрдоाрд▓рдп рдХी рдпाрдж рддाрдЬा рд╣ो рдЖрдпी। рд╡िрд░ाрдЯ рд╣िрдоाрд▓рдп  рдЙрдо्рд░ рдХे рд▓िрд╣ाрдЬ рд╕े рдмрдЪ्рдЪा рд╣ै рджрдХ्рд╖िрдг рдФрд░ рдордз्рдп рднाрд░рдд рдХी рдЕрдкेрдХ्рд╖ाрдХृрдд рдЫोрдЯी рдкрд░ рдмрд╣ुрдд рдк्рд░ाрдЪीрди рд╢ृंрдЦрд▓ाрдУं рдХी рддुрд▓рдиा рдоें। рд╣िрдоाрд▓рдп рдХा рдЬрди्рдо рд▓рдЧрднрдЧ рдкाँрдЪ–рдЫрд╣ рдХрд░ोрдб़ рд╕ाрд▓ рдкрд╣рд▓े рдХा рд╣ै рдЬрдмрдХि рдкाрд╡ाрдЧрдв़ рдкрд╣ाрдб़िрдпों, рд╡िंрдз्рдпाрдЪрд▓ рдФрд░ рджрдХ्рд╖िрдг рдХी рдЕрдиेрдХ рдкрд░्рд╡рдд рд╢ृंрдЦрд▓ाрдУं рдХा рд▓рдЧрднрдЧ 50 рд╕े рд╕ाрда рдХрд░ोрдб़ рд╕ाрд▓ рдкрд╣рд▓े рдХा। рдпрд╣ рднी рдХि рдЗрдирдоें рд╕े рдХुрдЫ рдХा рдЬрди्рдо рдЬ्рд╡ाрд▓ाрдоुрдЦी рдлрдЯрдиे рдХी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рд╕े рдЬुрдб़ा рд╣ै рдЬрдмрдХि рд╣िрдоाрд▓рдп рдХा рджो рднूрдЦंрдбों  рдХे рдЯрдХрд░ाрдиे рд╕े।

рдПрдХ рдФрд░ рдЕंрджрд░ूрдиी рдн्рд░рдордг: рдорди рдХी рд╕ंрд░рдЪрдиा
рдоैं рдкुрди: рд╣िрдоाрд▓рдп рдХी рд╡ाрджिрдпों рдоें рд▓ौрдЯ рдЖрддा рд╣ूँ рд╡ैрд╕ी рд╣ी рджोрд╣рд░ी рдпाрдд्рд░ा рдХे рдкрде рдкрд░। рдЕрдиाрдпाрд╕ рд╣ी рд╕ोрдЪрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ूँ рдорди рдХी рдЪेрддрди, рдЕрд╡рдЪेрддрди рдФрд░ рдЕрдЪेрддрди рдХी рдкрд░рддों рдХे рд╡िрд╖рдп рдоें। рдкृрде्рд╡ी рдХी рднूрдоिрдЧрдд рдЯैрдХ्рдЯोрдиिрдХ рдкрд░рддें рд╡ рдЙрдирдХी рдЧрддिрд╢ीрд▓рддा рдЕрдиाрдпाрд╕ рд╣ी рддुрд▓рдиाрдд्рдордХ рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рд╕ाрдордиे рдЖ рдЬाрддी рд╣ैं। рднूрдоिрдЧрдд рдкрд░рддें рд╕्рдеिрд░ рдирд╣ीं рдЧрддिрдоाрди рд╣ैं рдзीрд░े-рдзीрд░े। рдорди рдХी рдкрд░рддों рдоें рднी рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╣ै рдЕрдХ्рд╕рд░ рдзीрд░े-рдзीрд░े рдкрд░ рдХрднी рддेрдЬी рд╕े рднी –  рдХрднी-рдХрднी рд▓рдЧрднрдЧ рд╡ैрд╕े рд╣ी рд╡िрдз्рд╡ंрд╕рдХ рдЕंрджाрдЬ рдоें। рдпрд╣ рдЕंрджाрдЬ рджो рдкрд░рддों рдХे рдЯрдХрд░ाрдиे рдЬैрд╕ा рднी рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рдпा рдЬ्рд╡ाрд▓ाрдоुрдЦी рд╡िрд╕्рдлोрдЯ рд╕рд░ीрдЦा рднी। рдЬो рднी рд╣ो рдоुрдЭे рд▓рдЧрддा рд╣ै рдмाрд╣рд░ी рдЬрдЧрдд рдХा рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ рдмिрдо्рдм рдорди рдХी рд╕ंрд░рдЪрдиा рдоें рднी рджिрдЦाрдпी рджेрддा рд╣ै। рд▓рдЧрддा рд╣ै рдЬैрд╕े рдорди рдХी рд╕ंрд░рдЪрдиा рдврд▓ी рд╣ै рдХुрдЫ-рдХुрдЫ рдмाрд╣рд░ी рдЬрдЧрдд рдХी  рдШрдЯрдиाрдУं рдХे рдирдоूрдиे рдкрд░ рд╣ी। рдЗрд╕рдоें рдХोрдИ рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рднी рдирд╣ीं рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдпे, рдХ्рдпोंрдХि рдорди рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рд╕े рдЬुрдб़ा рд╣ै рдЬो рд╕्рд╡рдпं рдЬैрд╡िрдХ-рд╡िрдХाрд╕-рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╕ाрдордиे рдЖрдпा рд╣ै рдФрд░ рдпрд╣ рднी рдХि рдЬैрд╡िрдХ рд╡िрдХाрд╕ рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рд╕े рдЕंрддрд░ंрдЧ рд░ूрдк рд╕े рдЬुрдб़ рдЬाрддी рд╣ै рдФрд░ рдмाрд╣рд░ рдХा рд╕рдо्рдкूрд░्рдг рдШрдЯрдиाрдЪрдХ्рд░ рдЙрд╕े рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै।     

рдмाрдд рд╕े рдмाрдд рдЪрд▓ рдиिрдХрд▓рддी рд╣ै рдПрдХ рд╕ंрджрд░्рдн рд╕े рджूрд╕рд░ा рдЬुрдб़рддा рд╣ै рдФрд░ рдлिрд░ рддीрд╕рд░ा। рдпрд╣ рдЬुрдб़рдиा рдФрд░ рднी рд╕рд╣рдЬ рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрдиे рд▓рдЧрддा рд╣ै рдЬрдм рд╣рдо рдпрд╣ рдЬाрдирддे рд╣ैं рдХि рдпे рд╕рдм рдШрдЯ рд░рд╣ा рд╣ै рдЙрд╕ рдПрдХ рд╣ी рдЬрдЧрд╣ рдЬिрд╕े рд╣рдо рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХрд╣рддे рд╣ैं। рдЙрд╕рдХे рдПрдХ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдоें рдЬो рдШрдЯ рд░рд╣ा рд╣ोрддा рд╣ै рд╡рд╣ рджूрд╕рд░े рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдХे рдШрдЯрдиाрдЪрдХ्рд░ рд╕े рдмрд╣ुрдд рджूрд░ рдирд╣ीं рд╣ै рдФрд░ рдХрднी рдЗрдзрд░ рдХा рдЙрдзрд░ рд╣ो рднी рд╕рдХрддा рд╣ै। рд╢ाрдпрдж рдпрд╣ी рд╡рдЬрд╣ рд╣ै рд╣рдо рдкौрд░ाрдгिрдХ рд╕ंрджрд░्рдн рд╕े рд╢ुрд░ू рдХрд░ рднूрдЧрд░्рдн рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдкрд░िрджृрд╢्рдп рд╕े рдЧुрдЬрд░рддे рд╣ुрдП рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рддाрдиे рдмाрдиे рддрдХ рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рдн्рд░рдордг рдХрд░ рдЬाрддे рд╣ैं। рдЕрдм рддो рдмाрдд  рдЗрд╕ рд╕े рднी рдЖрдЧे рдиिрдХрд▓ рдЪुрдХी рд╣ै рди्рдпूрд░ोрд▓ाрдЬिрдХрд▓ рд╕ंрджрд░्рднों рддрдХ; рди्рдпूрд░ोрд▓ाрдЬी рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХी рдХोрд╢िрдХा-рддंрдд्рд░ рдХा рд╡िрдЬ्рдЮाрди рд╣ै рдЬो рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХी рдХाрд░्рдпрд╡िрдзि рд╕рдордЭрдиे рдоें рд╕рд╣ाрдпрдХ рд╣ै। рдкिрдЫрд▓े рддीрди рджрд╢рдХों рдоें рдЗрд╕рдоें рдирдпी рд╢ोрдзों рд╡ рдЖрдзुрдиिрдХ рдк्рд░ौрдж्рдпोрдЧिрдХी рдиे рд╣рдоाрд░ी рдЬाрдирдХाрд░ी рдоें рдЕрднूрддрдкूрд░्рд╡ рд╡ृрдж्рдзि рдХी рд╣ै।

рд╕ोрдЪрдиा рд╡ рд╣ोрдиा: рдкрд╣рд▓े рдХौрди
рджाрд░्рд╢рдиिрдХ-рдЧрдгिрддрдЬ्рдЮ рджेрдХाрд░्рдд рдХा рдПрдХ рдХрдерди рдХाрдлी рдЪрд░्рдЪिрдд рд╣ुрдЖ рд╣ै:
‘рдоैं рд╕ोрдЪрддा рд╣ूँ рдЗрд╕рд▓िрдпे рдоैं рд╣ूँ’ (Ergo cogito, ergo sum)।
рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдХि ‘рдоेрд░ा рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдпा рд╣ोрдиा рдоेрд░े рд╕ोрдЪрдиे рдХा рдк्рд░рддिрдлрд▓ рд╣ै’। рдмाрдд рдХुрдЫ рдЕрдЯрдкрдЯी рд▓рдЧрддी рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рд╕рд╣рдЬ рдЬ्рдЮाрди рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рддрд░्рдХ рд╣ोрдЧा: ‘рдоैं рд╣ूँ рдЗрд╕рд▓िрдпे рдоैं рд╕ोрдЪрддा рд╣ूँ’ рдпाрдиी рдоेрд░ा рд╕ोрдЪ рдоेрд░े рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдХा рдк्рд░рддिрдлрд▓ рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдоैं рди рд╣ोрддा рддрдм рд╕ोрдЪрддा рдХैрд╕े। рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рджेрдХाрд░्рдд рдХा рдХрдерди рднी рдаीрдХ рд▓рдЧрддा рд╣ै рдХि рдЕрдЧрд░ рдоैं рд╕ोрдЪрдиे рдоें рд╕рдХ्рд╖рдо рди рд╣ोрддा рддो рдЬाрдирддा рдХैрд╕े рдХि рдоैं рд╣ूँ। рдкрд╣ाрдб़ рдХ्рдпा рдЬाрдирддा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рд╣ै рдпा рдирджी рдХ्рдпा рдпрд╣ рдХрд╣ рд╕рдХрддी рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рд╣ै। рдХ्рдпा рд╣िрдоाрд▓рдп рдХो рдкрддा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рд╣ै рдФрд░ рд╡िрд╢्рд╡ рдХा рд╕рдмрд╕े рдКँрдЪा рдкрд░्рд╡рдд рд╣ै? рдХ्рдпा рд╣िрдоाрд▓рдп рд╕ोрдЪ рд╕рдХрддा рд╣ै? рд╢ाрдпрдж рдирд╣ीं,  рдоाрдорд▓ा рдЙрд▓рдЭрддा рдЬाрддा рд╣ै। рдХ्рдпा рдм्рд░рд╣्рдоांрдб рдХो рдоाрд▓ूрдо рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡рд╡ाрди рд╣ै? рд╢ाрдпрдж рд╣ाँ। рдЕрдм рдЖрдк рдкूрдЫेंрдЧे рдХि рдм्рд░рд╣्рдоांрдб рдХो рдХैрд╕े рдкрддा? рдХ्рдпा рд╡рд╣ рд╕ोрдЪрдиे рдоें рд╕рдХ्рд╖рдо рд╣ै? рдЙрдд्рддрд░ рд╣ोрдЧा рдХि рд╡рд╣ рд╕ोрдЪ рд╕рдХрддा рд╣ै। рд╣ै рдиा рдХुрдЫ рдЕрдЬीрдм рд╕ी рдмाрдд?

рдЕрд╣ं рдм्рд░рд╣्рдоाрд╕्рдоि
рдоैं рд╕ोрдЪ рд╕рдХрддा рд╣ूँ рддрдм рдм्рд░рд╣्рдоांрдб рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╣ी рд╕ोрдЪ рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдоैं рдХрд╣ рджूँ рдХि рдоैं рдФрд░ рд╣рдо рд╕рднी рдм्рд░рд╣्рдоांрдб рдХी рдЕрд░рдм-рдЦрд░рдм рдЖँрдЦें рд╣ै рддрдм рд╢ाрдпрдж рдЧрд▓рдд рди рд╣ोрдЧा। рд╣рдо рдм्рд░рд╣्рдоांрдб рдХे рд╣िрд╕्рд╕े рд╣ैं рд╡ैрд╕े рд╣ी рдЬैрд╕े рд╣рдоाрд░ी рдЖँрдЦें рд╣рдоाрд░ा рд╣िрд╕्рд╕ा рд╣ैं। рдЬрдм рдоेрд░ी рдЖँрдЦ рджेрдЦрддी рд╣ै рддрдм рдоैं рдХрд╣рддा рд╣ूँ рдХि рдоैं рджेрдЦ рд░рд╣ा рд╣ूँ, рдЬрдм рдоेрд░ा рдоुँрд╣ рдмोрд▓рддा рд╣ै рддрдм рдоैं рдХрд╣рддा рд╣ूँ рдХि рдоैं рдмोрд▓ рд░рд╣ा рд╣ूँ рдФрд░ рдЬрдм рдоेрд░े рдкैрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣े рд╣ोрддे рд╣ैं рддрдм рдоैं рдХрд╣ рдЙрдарддा рд╣ूँ рдХि рдоैं рдЪрд▓рддा рд╣ूँ।  рддрдм рдм्рд░рд╣्рдоांрдб рдХ्рдпों рдирд╣ीं рдХрд╣ рд╕рдХрддा рдХि рд╡рд╣ рджेрдЦ рд░рд╣ा рд╣ै, рдпा рдмोрд▓ рдФрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣ा рд╣ै? рдмाрдд рдоे рджрдо рддो рд╣ै।

рддрдм рдЙрд╕ рдк्рд░ाрдЪीрди рд╕ंрд╕्рдХृрдд рдХрдерди ‘рдЕрд╣ं рдм्рд░рд╣्рдоाрд╕्рдоि’ рдХा рдХ्рдпा? рдФрд░ рдоिрд░्рдЬा рдЧाрд▓िрдм рдХे рдЦूрдмрд╕ूрд░рдд рд╢ेрд░ рдХा рдХ्рдпा-
рди рдеा рдХुрдЫ рддो рдЦुрджा рдеा рди рд╣ोрддा рддो рдЦुрджा рд╣ोрддा
рдбुрдмोрдпा рдоुрдЭрдХो рд╣ोрдиे рдиे рди рд╣ोрддा рдоैं рддो рдХ्рдпा рд╣ोрддा।

рдпрд╣ рд╕ोрдЪ рд╣ी рддो рд╣ै рдЬो рд╣ोрдиे рдХा рдмोрдз рдХрд░ाрддा рд╣ै рдФрд░ рдбूрдмрдиे рдХा рднी। рд╡ैрд╕े рд╣ोрдиा рдпा рди рд╣ोрдиा рдпा рдбूрдмрдиा - рдЗрд╕рдХा рдкрддा рд╕ोрдЪрдиे рдХी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдоें рд╣ी рд▓рдЧ рд╕рдХрддा рд╣ै рдЗрд╕рд▓िрдпे рдорди рдХी рднूрдоिрдХा рдЕрд╣рдо рд╣ै। рд╡िрд╢्рд╡ рдХी рдЬो рднी рдЬाрдирдХाрд░ी рд╣рдоाрд░े рдкाрд╕ рд╣ै рд╡рд╣ рдЗрди्рдж्рд░िрдпों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЙрди рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рддंрддुрдУं рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪрддी рд╣ै рдЬो рд╣рдоाрд░ी рдЪेрддрдиा рдХा рдЖрдзाрд░ рд╣ैं।  рд╕ोрдЪрдиे рдХी рдЕрдж्рднुрдд рд╕ाрдорд░्рде्рдп рд╡ाрд▓ा рдорди рдФрд░ рдЪेрддрдиा – рдЗрдирдХा рдЙрдж्рднрд╡ рдХैрд╕े рд╣ुрдЖ рд╣ोрдЧा рдХрд╣рдиा рдоुрд╢्рдХिрд▓ рд╣ै। рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХी рд╣рдоाрд░ी рдЬाрдирдХाрд░ी рд╣рдоें рдмрд╣ुрдд рдЖрдЧे рд▓े рдЪрд▓ी рд╣ै рдлिрд░ рднी рдХрдИ рдк्рд░рд╢्рди рдЖрдЬ рднी рдЕрдиुрдд्рддрд░िрдд рд╣ैं рдЬिрдирдоें рдПрдХ рдЪेрддрдиा рдФрд░ рдорди рдХे рдЙрдж्рднрд╡ рдХा рд╣ै। рдордиोрд╡िрдЬ्рдЮाрди, рди्рдпूрд░ोрд▓ाрдЬी, рдХрдо्рдк्рдпूрдЯрд░ рд╡िрдЬ्рдЮाрди, рднौрддिрдХी, рдЧрдгिрдд  – рд╕рднी рджिрд╢ाрдУं рд╕े рд▓рдЧाрддाрд░ рдк्рд░рдпाрд╕ рд╣ो рд░рд╣े рд╣ैं рдЗрд╕ рдЧुрдд्рдеी рдХो рд╕ुрд▓рдЭाрдиे рдХी рджिрд╢ा рдоें। рдкрд░ рдпрд╣ рдЧुрдд्рдеी рдЗрддрдиी рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рдЬрд▓्рджी рд╕ुрд▓рдЭ рдЬाрдпेрдЧी рдирд╣ीं рд▓рдЧрддा। рдлिрд░ рднी рдпрд╣ рдХрд╣рдиा рд╕рд╣ी рд╣ोрдЧा рдХि рдЕрдм рд╣рдо рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХी рдХाрд░्рдпрд╡िрдзि рдХो рдХाрдлी рдХुрдЫ рд╕рдордЭрдиे рд▓рдЧे рд╣ैं।

рдпрд╣ рдЧुрдд्рдеी рдЬैрд╕े рднी рдФрд░ рдЬрдм рднी рд╕ुрд▓рдЭे рд╣рдоाрд░ी рдЪрд░्рдЪा рдХे рдЖрдЧे рдмрдв़рдиे рдоें рдЗрд╕ рд╕े рдХोрдИ рдХрдаिрдиाрдИ рдирд╣ीं рд╣ोрдЧी। рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХी рд╣рдоाрд░ी рдЬाрдирдХाрд░ी рдХाрдлी рдЖрдЧे рд╣рдоें рд▓े рдЬा рдЪुрдХी рд╣ै। рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХрдИ рдЦंрдбों рдоें рдмँрдЯा рд╣ै рдФрд░  рд╣рд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдХी рднूрдоिрдХा рдЕрд▓рдЧ рд╣ै рдорди рдХी рдХाрд░्рдпрд╡िрдзि рдоें। рджेрдЦрдиा, рд╕ुрдирдиा, рд╕्рдкрд░्рд╢, рд╕्рд╡ाрдж рд╡ рдорд╣рдХ – рдкाँрдЪों рдЗрди्рдж्рд░िрдпों рдХे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдЕрд▓рдЧ рд╣ैं। рд╡िрднिрди्рди рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдмाрддों рдХे рд▓िрдпे рднी рдЕрд▓рдЧ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╣ैं рдорд╕рд▓рди рдЧрдгिрдд, рднाрд╖ा рд╡ाрдЪрди рд╡ рднाрд╖ा рдХी рд╕рдордЭ рдХे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдЕрд▓рдЧ рд╣ैं। рднाрд╖ा рдХी рд╕рдордЭ рдФрд░ рд╡ाрдЪрди рджोрдиों рдХ्рд╖ेрдд्рд░ों рдоें рдЕंрддрд░ рд╣ै। рдмाрдд рдХुрдЫ рдЕрдЬीрдм рдФрд░ рдЕрд╡िрд╢्рд╡рд╕рдиीрдп рд╕ी рд▓рдЧрддी рд╣ै рдкрд░ рдпрд╣ рд╕рдм рдк्рд░рдпोрдЧों рдж्рд╡ाрд░ा рд╕िрдж्рдз рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै(5)।  рднाрд╖ा рдоें рдЕрд▓ंрдХाрд░ों рдХा рдорд╣рдд्рд╡ рд╣ै рдФрд░ рдЙрдирдХे рд▓िрдпे рднी рдк्рд░ाрд╡рдзाрди рд╣ै рди्рдпूрд░ॉрдиों рдХे рдЬुреЬाрд╡ рдоें। рди्рдпूрд░ॉрдиों рдХे рдмीрдЪ рд╕ंрдкрд░्рдХ рд╕ूрдд्рд░ рд╣ैं рд╡े рдПрдХ рджूрд╕рд░े рд╕े рдЬुрдб़ рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдХрднी-рдХрднी рдЗрд╕ рдЬुрдб़ाрд╡ рдоें рдХुрдЫ рдХрд╕рд░ рд░рд╣ рдЬाрддी рд╣ै рдФрд░ рдЬुрдб़ाрд╡ рдеोрдб़ा рдЧрд▓рдд рднी рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै рддрдм рд╣рдо рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдЕрдоुрдХ рдХो рдЦाрд╕ рддрд░рд╣ рдХी рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╕рдорд╕्рдпा рд╣ै। рдХрднी-рдХрднी рдпрд╣ рдЕрдк्рд░рдд्рдпाрд╢िрдд рдЬुрдб़ाрд╡ рд╡िрд╢ेрд╖ рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдпोрдЧ्рдпрддा рдХा рдХाрд░рдг рднी рдмрди рдЬाрддा рд╣ै।
 
рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдк्рд░рдХृрддि рдХी рджेрди рд╣ै рдоाрдирд╡ рдХो, рдЬैрд╡िрдХ рд╡िрдХाрд╕ рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े; рдЗрд╕рдоें рдоाрдирд╡ рдХा рдЕрдкрдиा рдХोрдИ рдпोрдЧрджाрди рдирд╣ीं рд╣ै। рдпрд╣ рдмाрдд рджूрд╕рд░ी рд╣ै рдХि рд╣рдо рдЗрд╕े рдЕрдкрдиी рдЙрдкрд▓рдм्рдзि рдоाрдирдХрд░ рдоिрде्рдпा рдЕрднिрдоाрди рд╕े рд╕्рд╡рдпं рдХो рдЧौрд░рд╡ाрди्рд╡िрдд рдХрд░рддे рд░рд╣ें। рд╡िрдЬ्рдЮाрди рд╕े рдк्рд░ाрдк्рдд рдпрд╣ рдЬाрдирдХाрд░ी рд╣рдо рдХिрд╕ рд░ूрдк рдоें рд▓ेंрдЧे рдпрд╣ рдЬрд░ूрд░ рд╣рдоाрд░े рдЪिंрддрди рдкрд░ рдиिрд░्рднрд░ рд╣ै। рдЕрдкрдиे рд╡िрдХрд╕िрдд рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े  рдоाрдирд╡ीрдп рдЙрдкрд▓рдм्рдзिрдпों рдХी рд▓рдо्рдмी рдлेрд╣рд░िрд╕्рдд рд╣ै рдФрд░ рд╕ाрде рд╣ी рд▓рдо्рдмी рдлेрд╣рд░िрд╕्рдд рд╣ै рдоाрдирд╡ рдж्рд╡ाрд░ा рдкृрде्рд╡ी рддрдеा рдЬीрд╡ рдЬрдЧрдд рдХे рдЕрдиिрдпंрдд्рд░िрдд рджोрд╣рди рдХी। рд▓рдЧрднрдЧ рд░ोрдЬाрдиा рдкृрде्рд╡ी рдХा рддाрдк рдмрдв़рдиे рдХी рдмाрдд рд╣ोрддी рд╣ै рдЬрд▓рд╡ाрдпु рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдкрд░ рдмрд╣рд╕ рд╣ोрддी рд╣ै рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рдк्рд░рджूрд╖рдг рдХी рднी рдЪрд░्рдЪा рд╣ोрддी рд░рд╣рддी рд╣ै। рдк्рд░рдХृрддि рдж्рд╡ाрд░ा рдоाрдирд╡ рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХा рдРрд╕ा рд╡िрдХाрд╕ рд╕्рд╡рдпं рдЙрд╕рдХे рд▓िрдпे рдПрдХ рд╕рдорд╕्рдпा рдмрди рдЪुрдХा рд╣ै рдФрд░ рдЗрд╕рдХी рдкрд░िрдгрддि рдХ्рдпा рд╣ोрдЧी рдпрд╣ рднी рдЙрд╕ी рдоाрдирд╡ рдорди рдХे рдиिрд░्рдгрдпों рдкрд░ рдиिрд░्рднрд░ рд╣ोрдЧा।

рдЬैрд╡िрдХ рдФрд░ рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рдЖрдЬ рд╣рдо рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╣ैं। рд╣рдоें рдирд╣ीं рдкрддा рдХि рдк्рд░рдХृрддि рдХी рдЬिрди рдк्рд░рдХ्рд░िрдпाрдУं рдиे рдЬीрд╡ рд╡ рдЬрди्рддु рдЬрдЧрдд рдХो рдЬрди्рдо рджिрдпा рд╣ै рдЙрдирдХा рдк्рд░рдпोрдЬрди рдХ्рдпा рдеा? рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рдХोрдИ рдЦाрд╕ рдк्рд░рдпोрдЬрди рди рд╣ो рдФрд░ рдпрд╣ рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдШрдЯрдиाрдУं рдПрд╡ं рдк्рд░рдХ्рд░िрдпाрдУं рдХा рдорд╣рдЬ рд╕ंрдпोрдЧрд╡рд╢ рдк्рд░ाрдк्рдд рдПрдХ рдкрд░िрдгाрдо рд╣ो। рдЬो рднी рд╣ो рдпрд╣ рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╣ै рдХि рдЕрдЧрд▓ा рдЪрд░рдг рдПрдХ рд╕ीрдоा рддрдХ рдоाрдирд╡ рдорди рд╡ рдЙрд╕рдХी рд╕ोрдЪ рдкрд░ рдиिрд░्рднрд░ рд╣ोрдЧा। рд╡ैрд╕े рдоाрдирд╡ рдорди рдХोрдИ рдПрдХ рдЪीрдЬ рддो рд╣ै рдирд╣ीं рдЬिрд╕рдХो рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рдкрд░िрднाрд╖िрдд рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХे। рдоाрдирд╡ рдорди рдХे рдкूрд░े рд╡рд░्рдгрдкрдЯ рдХो рджेрдЦें рддो рдкрд╣рд▓ी рдмाрдд рдЬो рд╕ाрдордиे  рдЖрддी рд╣ै рд╡рд╣ рд╣ै рдЙрд╕рдХा рдЬрди्рддु рд╕्рд╡рд░ूрдк, рдЬो рдЕрди्рдп рдЬрди्рддुрдУं рдХी рддрд░рд╣ рдХेрд╡рд▓ рдЕрдкрдиे рд▓िрдпे рдЬीрддा рд╣ै। рдЙрд╕рдХी рдЬिрдЬीрд╡िрд╖ा, рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рд╡ рдЬीрд╡рди-рдпाрдкрди рдЗрд╕рдоें рдк्рд░рдоुрдЦ рд╣ैं। рдкрд░ рд╡िрдХрд╕िрдд рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХे рдХाрд░рдг рдЪेрддрди рдорди рдЕрдкрдиे рд╕े рдЗрддрд░ рдЙрдб़ाрди рднрд░рдиे рдХो рдк्рд░рдпрдд्рдирд╢ीрд▓ рд░рд╣рддा рд╣ै рдЬिрд╕े рд╣рдо рдоाрдирд╡ рдХा рд╕рдорд╖्рдЯि рдкрд░рдХ рд╕्рд╡рд░ूрдк рднी рдХрд╣ рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдЗрди рджो рд╕्рд╡рд░ूрдкों – рд╡्рдпрдХ्рддिрдкрд░рдХ–рд╕рдорд╖्рдЯि рдкрд░рдХ – рдХा  рдж्рд╡ैрдд рдоाрдирд╡ рдЬीрд╡рди рдХी рд╡िрдб़рдо्рдмрдиा рд╣ै рдЬрд╣ाँ рд╡рд╣ рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕े рдЗрди рджोрдиों рдоें рд╕े рдПрдХ рдХा рдЪрдпрди рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддा рдФрд░ рджोрдиों рдХे рдмीрдЪ рдПрдХ рддाрд▓рдоेрд▓ рдмैрдаाрдиे рдоें рдк्рд░рдпाрд╕рд░рдд рд░рд╣рддा рд╣ै। рдпрд╣ рдж्рд╡ैрдд рдПрдХ рдУрд░ рдЙрд╕рдХी рдкрд░ेрд╢ाрдиी рдХा рд╕рдмрдм рд╣ै рддो рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рдЙрд╕рдХी рд╕ृрдЬрдирд╢ीрд▓рддा рдХा рд╕्рд░ोрдд рднी।
рдоैं рдЧोрддे рд▓рдЧाрддा рд╣ूँ
рдЖрдХृрддिрдпों рдХे рд╕рдоंрджрд░ рдоें
рдЦोрдЬрддा рд╣ुрдЖ рд▓рдЧाрддाрд░
рд╡рд╣ рдоोрддी – рдиिрд░ाрдХाрд░।
- рд░рд╡ीрди्рдж्рд░рдиाрде рдЯैрдЧोрд░
(рд▓ेрдЦрдХ рдж्рд╡ाрд░ा рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬी рд╕े рдЕрдиूрджिрдд)

рдПрдХ рд╣िрдоाрд▓рдп рд╕ाрдордиे рд╣ै рджूрд╕рд░ा рдоेрд░े рдорди рдЕрдн्рдпंрддрд░ рдоें, рдкрд╣рд▓ा рд╕ाрдХाрд░ рд╣ै рджूрд╕рд░ा рдиिрд░ाрдХाрд░।

рд╣िрдоाрд▓рдп рддрдм рдПрдХ рдкрд░्рд╡рдд рдоाрдд्рд░ рди рд╣ोрдХрд░ рдоेрд░े рд▓िрдпे рдк्рд░рддीрдХ рдмрди рдЬाрддा рд╣ै рдХрдаिрди рд╕ंрдШрд░्рд╖ рд╕े рдЙрдкрдЬी рдПрдХ рд░рдЪрдиा рдХा, рдк्рд░рд╕рд╡ рдкीрдб़ा рдХे рдЙрдкрд░ाрди्рдд рдПрдХ рдирд╡ рдЖрдЧрдорди рдХा। рдоेрд░े рдорди рдХी рднрдЯ्рдЯी рдоें рд╕рдм рдкрдХрддा рд░рд╣рддा рд╣ै, рдкृрде्рд╡ी – рдЬो рд╣рдоाрд░ा  рдШрд░ рд╣ै рд╡ рд╕ूрд░्рдп, рд╣рдоाрд░ा рдКрд░्рдЬा-рд╕्рд░ोрдд - рд╣рдоाрд░े рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдХे рдЬрдирдХ рдФрд░ рдЧрд╡ाрд╣। рд╕ूрд░्рдп рднी  рдЕрдЬрди्рдоा рдирд╣ीं, рдкृрде्рд╡ी рднी рдирд╣ीं; рдЬो рдЬрди्рдоा рд╣ै рдЙрд╕рдХा рдЕंрдд рд╣ोрдЧा рд╣ी। рдпрд╣ рд╣ै рд╡िрд░ाрдЯ рдХे рдХैрдирд╡рд╕ рдкрд░ рд░рдЪा рдЬा рд░рд╣ा рд╡िрд░ाрдЯ рдХा рдЦेрд▓। рд╣рдо рдЬाрдирддे рд╣ैं рдХि рд╣рд░ рдЪीрдЬ – рддाрд░े, рд╕ूрд░्рдп, рджुрдиिрдпा, рдЬीрд╡-рдЬрдЧрдд – рдкрд░рдоाрдгुрдУं рд╕े рдмрдиी рд╣ैं рдФрд░ рдкрд░рдоाрдгु рдХी рдХ्рдпा рдХрд╣ें, рд╡рд╣ рднी рддो рдЬрди्рдоा рд╣ै рддाрд░ों рдХी рдХोрдЦ рд╕े। рдпрд╣ рднी рд░ोрдоांрдЪрдХाрд░ी рдХрдеा рд╣ै рдХि рдкрд╣рд▓े рдХेрд╡рд▓ рд╣ाрдЗрдб्рд░ोрдЬрди рдХे рдкрд░рдоाрдгु рдеे рд╢ेрд╖ рд╕рднी рдкрд░рдоाрдгु рддाрд░ों рдХे рдЧрд░्рдн рдоें рдХрд░ोрдб़ों рдбिрдЧ्рд░ी рдХे рддाрдк рдкрд░ рдиिрд░्рдоिрдд рд╣ुрдП।

рд╣िрдоाрд▓рдп рднी рдЬрди्рдоा  рд╣ै рдФрд░ рдЕрднी рд╢िрд╢ु рд╣ी рд╣ै рдЪंрдЪрд▓ рднी рд╣ै рдирдЯрдЦрдЯ рднी। рдпрд╣ рд╣िрдоाрд▓рдп рдоेрд░े рд▓िрдпे рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ рд╣ै рд▓ेрдХिрди рд╕рдмрд╕े рдЕрд╣рдо рдоेрд░े рд▓िрдпे рд╡рд╣ рдк्рд░рддीрдХ рд╣ै рддो рд╕्рд░ोрдд рднी рд╣ै рд╣िрдо рдХा, рд╣िрдордирдж рдХा рдФрд░ рд╕рд░िрддा рдХा। рдЕрдм рд╣िрдордирдж рдХी рд╣ी рдмाрдд рдХрд░ें рддो рдмाрдд рдоें рд╕े рдмाрдд рдиिрдХрд▓рдиे рд▓рдЧेрдЧी।

рдоैंрдиे рдкрд╣рд▓े рдЬिрдХ्рд░ рдХिрдпा рдеा рдЬैрд╡िрдХ рд╡िрдХाрд╕ рдХे рдлрд▓рд╕्рд╡рд░ूрдк рдоाрдирд╡ рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдФрд░ рдорди рдврд▓рддा рдЧрдпा рд╣ै рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ рдмाрд╣рд░ рдШрдЯिрдд рд╣ोрддी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпाрдУं рдХी рддрд░्рдЬ рдкрд░। рдоोрдЯे рддौрд░ рдкрд░ рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХो рдЕрдЧрд░ рдХрдо्рдк्рдпूрдЯрд░ рдХी рддрд░рд╣ рдоाрдиें рддрдм рдорди рдХो рд╕ोрдл्рдЯрд╡ेрдпрд░ рдХी рддрд░рд╣ рд▓िрдпा рдЬा рд╕рдХेрдЧा। рдкृрде्рд╡ी рдХी рдЯैрдХ्рдЯोрдиिрдХ рдкрд░рддों рдХे рдЯрдХрд░ाрд╡ рд╡ рдорди рдЕрдн्рдпंрддрд░ рдХी рдкрд░рддों рдХे рдЯрдХрд░ाрд╡ рдХी рд╕рдоाрдирддा рдФрд░ рджोрдиों рдоें  рд╕ृрд╖्рдЯि-рд╡िрдз्рд╡ंрд╕ рдХा рдЕрдирд╡рд░рдд рдЪрд▓рддा рдЦेрд▓। рд╣िрдордирдж рдпा рдЧ्рд▓ेрд╢िрдпрд░ рд╣िрдоाрд▓рдп рдоें рд╣ैं рдФрд░ рдорди рдоें рднी рд╣ैं рдк्рд░рддीрдХाрдд्рдордХ рд░ूрдк рдоें। рд╣िрдордирдж рдЬрд▓ рдХा рд╕ंрдЪрдп рдХрд░рддा рд░рд╣рддा рд╣ै рдФрд░ рдЬрдм рдЧ्рд░ीрд╖्рдо рдоें рдЙрд╕рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рд╣ोрддी рд╣ै рддрдм рд╣рдоें рдЬрд▓ рд╕े рд╡ंрдЪिрдд рдирд╣ीं рдХрд░рддा। рдорди рдоें рднी  рджीрд░्рдШрдХाрд▓िрдХ рд╕्рдоृрддि рдХे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╣ैं рдЬिрдирдоें рдмрдЪрдкрди рдХी рд╕ुрдЦрдж рд╕्рдоृрддिрдпाँ рд╕ंрдЬोрдпी рд░рд╣рддी рд╣ैं рдЬो рдЧ्рд▓ेрд╢िрдпрд░ рд╕े рдзीрд░े рдзीрд░े рдк्рд░ाрдк्рдд рдЬрд▓ рдХी рддрд░рд╣ рдЬीрд╡рди рдХे рдХрдаिрди рдкрд▓ों рдоें рдЖрд╢ा рдФрд░  рдЖрд╕्рдеा рдХी рдХрдоी рдирд╣ीं рд╣ोрдиे рджेрддीं। рдпрд╣ рднी рд╕рдЪ рд╣ै рдХि рд╕рднी рдПрдХ рд╕े рдЦुрд╢рдирд╕ीрдм рдирд╣ीं рд╣ोрддे рдФрд░ рдХрдИ рд╡ंрдЪिрдд рд░рд╣ рдЬाрддे рд╣ैं рд╕ुрдЦрдж рд╕्рдоृрддि рд░ूрдкी  рдЧ्рд▓ेрд╢िрдпрд░ рдХे рд╕ाрдордпिрдХ рдЬीрд╡рдирджाрдпी рдк्рд░рд╡ाрд╣ рд╕े। рдпрд╣ рднी рдпाрдж рд░рдЦрдиा рд╣ै рдХि рдпे рдЧ्рд▓ेрд╢िрдпрд░ рднी рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рддाрдкрдоाрди рдмреЭрдиे рдХे рдХाрд░рдг рд╕िрдордЯ рд░рд╣े рд╣ैं (6) рдФрд░ рднрд╡िрд╖्рдп рдоें рдЙрдирдХा рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдЦрддрд░े рдоें рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै।

рджोрд╣рд░े рдн्рд░рдордг рдкрдеों рдкрд░ рдЪрд▓рддा рд╣ुрдЖ рд▓рдЧाрддाрд░ рд╕ोрдЪрддा рд╣ूँ рд╡рд╣ рдЧोрддाрдЦोрд░ рддрд▓ाрд╢рддा рдоोрддी рдЬो рд╣ै рдиिрд░ाрдХाрд░; рддрд▓ाрд╢ рдЬो рдХрднी рд╕рдоाрдк्рдд рдирд╣ीं рд╣ोрдЧी, рддрд▓ाрд╢ рдЬो рдЙрддрдиी рд╣ी рд╢ाрд╢्рд╡рдд рд╣ै рдЬिрддрдиा рд╕ृрд╖्рдЯि-рд╡िрдз्рд╡ंрд╕ рдХा рдк्рд░рдХ्рд░рдо। рддрд▓ाрд╢ рдЪрд▓рддी рд░рд╣ेрдЧी рдЗрд╕рд▓िрдпे рдирд╣ीं рдХि рдоोрддी рдоिрд▓ेрдЧा рдирд╣ीं। рд╡рд╣ рдЬाрд░ी рд░рд╣ेрдЧी рдХ्рдпोंрдХि рдПрдХ рдХे рдоिрд▓ рдЬाрдиे рдкрд░ рдорди рдеोрдб़ी рджेрд░ рд╣ी рд╕ंрддुрд╖्рдЯ рд░рд╣ рд╕рдХрддा рд╣ै рд╕्рдеाрдпी рд░ूрдк рд╕े рдирд╣ीं рдпрд╣ рдЙрд╕рдХा рд╕्рд╡рднाрд╡ рд╣ै рддрднी рдЕрд░्рдЬुрди рдиे рд╢्рд░ीрдХृрд╖्рдг рд╕े рдХрд╣ा: рдЪंрдЪрд▓ं рд╣ि рдорди: рдХृрд╖्рдг рдк्рд░рдоाрдеि рдмрд▓рд╡рджृрдв़рдо्, рддрд╕्рдпा рдиिрдЧ्рд░рд╣ं рдорди्рдпो рд╡ाрдпुрд░ैрд╡ рд╕ुрдж्рджрд╖्рдХृрддрдо।

рдорди рдХी рдпрд╣ рдЪंрдЪрд▓рддा рдЙрд╕рдХी рдЙрд░्рдЬा рдХा рд╕्рд░ोрдд рд╣ै рдкрд░ेрд╢ाрдиिрдпों рдХा рднी। рдХ्рдпा рдпрд╣ рд╕ंрднрд╡ рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рдКрд░्рдЬा рдзрдиाрдд्рдордХ рдХाрд░्рдпों рдоें рд╣ी рдЙрдж्рднाрд╖िрдд рд╣ो? рд╢ाрдпрдж рдпрд╣ рд╕ंрднрд╡ рд╣ै рдкрд░ рдЖंрд╢िрдХ рд░ूрдк рд╕े। рдорди рд╕ंрднाрд╡рдиाрдУं рдХी рддрд▓ाрд╢ рдоें рд░рд╣рддा рд╣ै рдФрд░ рдЬो рдЙрд╕рдХा рд╕्рд╡рднाрд╡ рдеोрдб़ा рдмрд╣ुрдд рд╕рдордЭрддे рд╣ैं рдЙрд╕рдХी рдКрд░्рдЬा рдХा рдк्рд░рдмंрдзрди рдЕрдзिрдХ рд╕ुрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рддрд░ीрдХे рд╕े рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं।
рдоैं рдлिрд░ рдлिрд░ рд▓ौрдЯ рдЖрддा рд╣ूँ рдЙрд╕ी рдЬрдЧрд╣, рдЬрд╣ाँ рд╕े рдЙрдб़ाрди рднрд░рддा рд╣ूँ рдЬрд╣ाрдЬ рдХे рдкंрдЫी рдХी рддрд░рд╣। рдХृрд╖्рдг рдХा рдЬрди्рдо рднी рддो рдХрдаिрди рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдоें рд╣ुрдЖ рдеा рдлिрд░ рднी рдЙрдирдХे рдЬीрд╡рди рдХी рд╡िрд╡िрдзрддा, рд╕рдорд░рд╕рддा, рдХрд░्рдордарддा рдПрдХ  рдЕрдж्рд╡िрддीрдп рдмрд╣ुрдоुрдЦी рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдХा рдЖрднाрд╕ рджेрддे рд╣ैं। рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдФрд░ рд╕ृрдЬрди рдЙрдирдХे рдЬीрд╡рди рд╕े рд╡ैрд╕े рд╣ी рдЬुреЬा рд╣ै рдЬैрд╕ा рд╣िрдоाрд▓рдп рд╕े। рд╣िрдоाрд▓рдп рдХрднी рджीрдЦрддा рд╣ै рджेрд╡рддाрдд्рдоा, рдХрднी рдирдЧाрдзिрд░ाрдЬ, рдХрднी рдЧ्рд▓ेрд╢िрдпрд░ рдХा рдЬрдирдХ, рдХрднी рдЧंрдЧा рд╡ рд╕ैрдХреЬों рдирджिрдпों рдХा рдЙрдж्рдЧрдо рд╕्рдерд▓, рдХрднी рдЙрдд्рддрд░ рдХी рдаंрдвी рдмрд░्рдлीрд▓ी рд╣рд╡ाрдУं рдХे рд╕рдордХ्рд╖ рджीрд╡ाрд░, рдХрднी рдирдЯрд░ाрдЬ рд╢िрд╡ рдХी рдХрд░्рдорднूрдоि –- рд╕ृрд╖्рдЯि-рд╡िрдз्рд╡ंрд╕ рдХे рд╢ाрд╢्рд╡рдд рдЦेрд▓ рдХा рдирд╡рдЬाрдд рд╢िрд╢ु рдФрд░ рдХрднी рдзрд░рддी рдХी рдЯैрдХ्рдЯोрдиिрдХ рдкрд░рддों рдХी рд╣рд▓рдЪрд▓ рдХा рдХेрди्рдж्рд░। рдоेрд░े рдмрдЪрдкрди рдХा рд╣िрдордЧिрд░ि рд╕ुрди्рджрд░ рдФрд░ рд╡िрд░ाрдЯ рдеा рдЖрдЬ рдЗрд╕ рд╕рдм рдЬाрдирдХाрд░ी рдХे рдмाрдж рдЙрддрдиा рд╣ी рд╕ुрди्рджрд░ рд╣ै рд╡ैрд╕ा рд╣ी рд╡िрд░ाрдЯ। рдоेрд░े рдорди рдоें рднी рд╣िрдоाрд▓рдп рдмिрдо्рдмिрдд рд╣ै – рдиिрд░ाрдХाрд░ рд╡рд╣ी рдЬिрд╕े рдЖрдХाрд░ों рдХे рд╕рдоंрджрд░ рдоें рдкाрдпा рд╣ै рдоैंрдиे।

рдорди рд▓ोрднी рд╣ै рдПрдХ рдпा рджो рдоोрддिрдпों рд╕े рдоाрди рд▓ेрдЧा рдпрд╣ рдЙрд╕рдХा рд╕्рд╡рднाрд╡ рдирд╣ीं। рдоैं рдЧोрддे рд▓рдЧाрддा рд░рд╣ूँрдЧा рдФрд░ рд╡рд╣ рдоुрдЭे рдЬ्рдпाрджा рдХे рд▓िрдпे рдЙрдХрд╕ाрддा рд░рд╣ेрдЧा। рдоैं рднी рдЬाрди рдЧрдпा рд╣ूँ рдЙрд╕рдХी рдЖрджрддें; рдоैं рдЬो рднी рд▓ाрддा рд╣ूँ рдЙрд╕े рд╡рд╣ рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рд▓ेрддा рд╣ै рд╕ोрдЪрддा рд╣ै рдоैं рдоोрддी рд╣ी рд▓ाрдпा рд╣ोрдКंрдЧा। рд▓ेрдХрд░ рдЖрдКंрдЧा рдЙрд╕рдХे рд▓िрдпे рд╕ुрди्рджрд░, рдЙрджाрд░ рдФрд░ рдк्рд░рдЧрддिрд╢ीрд▓ рд╡िрдЪाрд░ों рдХे рдоोрддी। рд╕рдоंрджрд░ рднी рд╣ोрдЧा рдоेрд░े рдорди рдХा рд╕рдоंрджрд░।

рдЬрдм рдЬрдм рдоुрдЭे рдЖрдпेрдЧी рдХрдаिрдиाрдИ рдоेрд░े рд╕ाрдордиे рд╣ोрдЧा рд╣िрдоाрд▓рдп, рдоेрд░े рдорди рдХे рдиिрд░ाрдХाрд░ рдХो рд╕рд╢рдХ्рдд рдХрд░рддा рдк्рд░рддिрдкрд▓। рдХрд╡ि рдЬрдпрд╢ंрдХрд░ рдк्рд░рд╕ाрдж рдХी рдПрдХ рдХрд╡िрддा рдХी рдкрд╣рд▓ी рдкंрдХ्рддि рдоैं рдХрднी рдЧुрдирдЧुрдиाрдпा рдХрд░рддा рдеा: “рд╣िрдоाрдж्рд░ि рддुंрдЧ рд╢्рд░ृंрдЧ рд╕े рдк्рд░рдмुрдж्рдз рд╢ुрдж्рдз рднाрд░рддी”; рдеोрдб़ा рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдХрд░़ рдЕрдм рдЧुрдирдЧुрдиाрддा рд╣ूँ: “рд╣िрдоाрдж्рд░ि рддुंрдЧ рд╢्рд░ंрдЧ рдкрд░ рдк्рд░рдмुрдж्рдз рд╡िрд╢्рд╡-рднाрд░рддी”। рд╕्рд╡рдк्рдиिрд▓ рдЖँрдЦों рдоें рдк्рд░рдмुрдж्рдз рднाрд░рддी рдХे рддुंрдЧ рд╢्рд░ंрдЧ рдкрд░ рдкрд╣ुँрдЪрдиे рдХा рдЪिрдд्рд░ рдЕрдХ्рд╕рд░ рд╣ी рдорди рдоें рдЙрднрд░рддा рдеा। рддрдм рдПрдХ рдмाрд▓ рдорди рдХी рдХрд▓्рдкрдиा рдеी рдкрд░  рдЖрдЬ рднी рд╡рд╣ рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╡िрд╕्рдоृрдд рдирд╣ीं рд╣ुрдИ।

рдХрднी рдЦुрдж рд╕े рдкूрдЫ рд▓ेрддा: рдХ्рдпा рдХрднी рд╡ो рджिрди рдЖрдпेрдЧा рдЬрдм рдк्рд░рдмुрдж्рдз рд╡िрд╢्рд╡-рднाрд░рддी рддुंрдЧ рд╢्рд░ंрдЧ рдкрд░ рд╣ोрдЧी? рдкूрдЫूंрдЧा рд╣िрдоाрд▓рдп рд╕े рд╣ी рдФрд░ рдЙрд╕рдХा рдЬрд╡ाрдм рдХ्рдпा рд╣ोрдЧा рдпрд╣ рдоैं рдЬाрдирддा рд╣ूँ: рдиिрд╢्рдЪрдп рд╣ी рд╡рд╣ рдХрд╣ेрдЧा “рдоेрд░े рдЬрди्рдо рдХा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рджेрдЦ рд▓ो рд╡рд╣ीं рддुрдо्рд╣ें рдЙрдд्рддрд░ рдоिрд▓ рдЬाрдпрдЧा।”

рд╢ाрдпрдж рдпрд╣ी рдХрд░рдиा рд╕рд╣ी рд╣ोрдЧा। рд╕ाрдордиे рдХा рджेрд╡рддाрдд्рдоा рдирдЧाрдзिрд░ाрдЬ рдФрд░ рдоेрд░े рдорди рдоें рдЫिрдкा рд╕ंрдШрд░्рд╖рд░рдд, рд╣рд▓рдЪрд▓ рдХा рдХेрди्рдж्рд░ рд╣िрдордЧिрд░ि - рдоुрдЭे рд╕рджा рдк्рд░ेрд░िрдд рдХрд░рддा, рдЙрдХрд╕ाрддा, рдЙрдж्рд╡ेрд▓िрдд рдХрд░рддा рдФрд░ рд╕ाрд░े рдкौрд░ाрдгिрдХ рддрдеा рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╕ंрджрд░्рднों рдХे рд╕ाрде рдоुрдЭे рдЕрдиंрдд рд╕ंрднाрд╡рдиाрдУं рдХे рдж्рд╡ाрд░ рдХी рддрд░рдл рдзрдХेрд▓рддा।

рддुрдо्рд╣ाрд░े рд╕ाрде рд░рд╣рдХрд░
рдЕрдХ्рд╕рд░ рдоुрдЭे рд▓рдЧा рд╣ै
рдХि рд╣рдо рдЕрд╕рдорд░्рдерддाрдУं рд╕े рдирд╣ीं
рд╕ंрднाрд╡рдиाрдУं рд╕े рдШिрд░े рд╣ैं,
рд╣рд░ рджीрд╡ाрд░ рдоें рдж्рд╡ाрд░ рдмрди рд╕рдХрддा рд╣ै
рдФрд░ рд╣рд░ рдж्рд╡ाрд░ рд╕े рдкूрд░ा рдХा рдкूрд░ा
рдкрд╣ाрдб़ рдЧुрдЬрд░ рд╕рдХрддा рд╣ै।
- рд╕рд░्рд╡ेрд╢्рд╡рд░ рджрдпाрд▓ рд╕рдХ्рд╕ेрдиा


рд╕ंрджрд░्рдн
(1) рдмिрд▓ рдПрдЯрдХेрди, The Nanda Devi Affair, Penguin Books India, 1994
(2) T S Eliot (quoted poem): Where is the life we have lost in living/ Where is the wisdom we have lost in knowledge/ Where is the knowledge we have lost in information
(3) рд░ाрдмрд░्рдЯ рдкीрд░рд╕िрдЧ, Zen and the Art of Motorcycle Maintenance,  A Bantam New Age Book, 1981
(4) Russell Banks, Continental Drift, Harper Perennial Modern Classics, 2007
(5) рд╡ी рд░ाрдордЪрди्рдж्рд░рди,  The Emerging Mind, Profile Books Ltd, London, 2003
(6) рдЪрди्рдж्рд░рдоोрд╣рди рднंрдбाрд░ी, Changing Weather: Shifting Glaciers,  Mainstream Weekly, Vol 48, December 26, 2009

No comments :

Post a Comment

We welcome your comments related to the article and the topic being discussed. We expect the comments to be courteous, and respectful of the author and other commenters. Setu reserves the right to moderate, remove or reject comments that contain foul language, insult, hatred, personal information or indicate bad intention. The views expressed in comments reflect those of the commenter, not the official views of the Setu editorial board. рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд░рдЪрдиा рд╕े рд╕рдо्рдмंрдзिрдд рд╢ाрд▓ीрди рд╕рдо्рд╡ाрдж рдХा рд╕्рд╡ाрдЧрдд рд╣ै।