Showing posts with label Shyam Sunder Sharma. Show all posts
Showing posts with label Shyam Sunder Sharma. Show all posts

“The Best things in Life are Free” by Margaret O'Driscoll

Book Review by Lieutenant Colonel Shyam Sunder Sharma, Shaurya Chakra (Retd.)
Margaret O'Driscoll
The Best things in Life are Free
Category: Poetry
Author: Margaret O'Driscoll
ISBN:9781911180197
Pages: 92
Size B
Cover: Paperback
Publisher: lettertec

“The Best things in Life are Free” by Margaret O'Driscoll“The Best things in Life are Free” an interesting proverb for a book title, as you get reading the eighty one poems spread over ninety one pages of the book, you find it being reiterated and at the end, you are reassured, this is not just a proverb, it is a good mantra to adapt for life.

“The Best things in Life are Free” is a book of compiled poems of Margaret O'Driscoll published by Lettertec Ireland Ltd. Printed on paperback, the front cover is adorned by a beautiful painting done by the poet herself that depicts a butterfly on a Buddleia, and the back cover carries a brief introduction of the poet and her photograph.

The book opens out without a preface, dedication or introduction and rightly so as no introductions are needed, they would have been a superfluous. Margaret’s poems speak directly for themselves. Speaking of the contents, it has an intriguing index, one which has titles of poems and page numbers, it works well, you can go directly to the poem you wish to read, however there are no serial numbers. I have noticed so many patterns which poets use to index the contents of their poems, there are plenty like me who mostly shun titles, then there are some who don’t even like page numbers and want the reader to read from end to end, some have no index at all, in this case the intriguing part was the index without serial numbers, as you read through the book, you find that , yes there is a definite pattern, a pattern that does not necessarily fit into serial numbers, Margaret’s poems are arrayed just as months are in a calendar year or seasons of the year, without watertight sections, the poems shift from months to changing seasons, it is a beautiful layout to arrange poems in a book, at the end of the reading, you realise not just months or seasons of calendar year, it is also a narration of various chapters of life from winter to spring, rains, autumn and back to winter. The circle commences with the opening poem ‘A Speck of Blue” which holds out hope even in bleak January winter, “The Garden Plot” poem she talks of April when the soil getting warm and ready to be tilled, “Nature gifted me a shrub/“A delightful self-seeded Buddleia/Wafts it’s sweet scent each July/That I had planned to buy”, graduates to autumn - “We are easing into Autumn’s/Ever changing kaleidoscope” , and onto winter, the penultimate poem is “The Great Escape” where the poet narrates the bare necessities of her happiness, frugal living with a purpose.

“Time to leave the treadmill
Live in a meaningful way
at harmony with nature
Carpe diem, seize the day!”

The concluding poem “The End of Year” completes the wisdom of spiritual awareness, a profound summation of life without being preachy.

The language, diction and tempo of Margaret’s poems are simple, unforced, and unrushed. Without knowing the poet in person, I know for sure we would make great friends. The most pleasant surprise in the book, are birds, plenty of beautiful poems about birds, their nesting, habits, songs. From bird spotting to bird identification as

“A bird is pecking beneath a bush
Fluffed up feathers, looks like a thrush
A closer look, it’s a Redwing
My heart melts, first viewing!”

How delightful, the simple joy of first viewing and correct identification.
Bird lovers will tell you that the real joy of bird watching is not just correct identification but
observation of their flight, their beautiful plumage, courtship antics as well as bird songs which
are so uplifting.

Lt.Col. Shyam Sunder Sharma
Margaret captures all these skillfully in multiple poems like for instance her poem Gold Crest,
from the high pitched bird call “tsee tsee tsee” to the spotting and its accurate identification with
its “ A flash of gold on its crown.”

“Life is what you make it” in one her poems, she asks

Have you ever seen the sun rise

or watched the mist depart
Have you listened to the morning chorus
can you tell each bird apart”

or as she narrates in her poem, “The Kingfisher”

“It’s electric blue back
shimmered along the river
I’d seen it to best effect
my heart was all a quiver”

Another one, “Blackcurrant picker” like stumbling into

“I part the blackcurrant bushes
Not making a sound
A blackbird is busily picking
Fallen fruit from the ground”

Margaret’s blending in with nature and her keen observations that are visible in her poems
remind me of Henry David Thoreau’s Walden – Life in the Woods, by their simplistic and
naturalistic philosophy. The “Best Things in Life are Free” her poem which is also the title of the
book draws out beautiful parallels of freedom from nature reiterating that indeed the best things
in life are free.

Just as Thoreau said “It's not what you look at that matters, it's what you see”, many of
Margaret’s poems are wonderful etchings of nature in its changing seasons in sync with varying
flora and fauna.

“Forest Track” is one such gorgeous poem, another delightful one is “By the Riverside”

“By the river
Indian balsam by the riverside
at the slightest touch seedpods explode
A dog jumps in for a dip and
shakes dry by the bridge on the road”

Her poem “Forever Wild” echoes my sentiments with apt illustrations summed up in few words , the need for letting nature stay in its element – wild, free and unhindered.

The other pre-dominant subject in her poems is her bonding with her grandchildren. One of her poems which made me smile ear to ear is “Dancing Partner”

“Listening to her laughing
keeps me on my feet
She’s like a little wind-up doll
moving to the beat

My dancing partner doesn’t care
if she wears no sock or shoe
Just dance with fun abandon
like my granddaughter aged two!”

It is delightful to see the adult not just indulging the child but being a wholehearted partner in merriment. The poet is most at ease with her grandchildren as seen in the “Hazelnut Harvest” and she relates well with what brings joy to children

“Back home coats are pulled off
Wellies left by the door
It’s fun to crack the hazelnuts
With delight they ask for more”

In her poem “Out in the Garden” we learn that the grandchildren are well informed gardeners who even know the names of all the plants, gardening, learning and fun come together in a lovely bunch.
“Out in the garden
My grandchildren spend hours
They help sowing seeds
Help water the flowers
They know all the plants
Name out each one
………

One two three four
Finding ladybirds
Searching for more
They watch worms
Wriggle into the soil
They smile with delight

As they hold then awhile
.…………..

Out in the sun
Arms outstretched
Towards me they run
I hug them and lift them
Then twirl them around”

The poem “Children’s Nature guide” is an immaculate calendar poem that illustrates the changing seasons throughout the year and the coinciding worthwhile unique events that must be observed or participated in nature. This simple poem has so much to teach, it should be taught to children in school to get them to understand nature.

It is a blessing to be able to regain lost innocence in the company of children and the poet fits in with ease, as she depicts in her poem “ A Little Child’s Drawing”

The poet has some useful suggestions for adults too especially in the adult’s handling of children. Her poem “Patience” explains it succinctly

“Letting them know you’re there
Taking it easy, taking it slow
Having patience to see it through
Gaining the confidence to grow

It may take many attempts
To finally work things out
Having patience to wait calmly
Is what love is all about”

Intermingling well among the nature and poems for children are a few philosophical poems that revolve around self realization and self actualization.

The poem “Be your best friend” says it well “Test the water, dip your toe
Try something different, have a go”

Another thought provoking poem is “Checkmate” about elderly men engrossed in a game of chess sitting on a park bench.

“Silently points scored

An opportunity to socialize
Keeping their minds keen
Checkmate in the sunshine”

There is much unsaid wisdom in this poem and it is not just an innocuous description of a leisure activity.

While most of Margaret’s poems are simple and direct, there are handfuls that have depth to explore.

A fine metaphor and hyperbole in one stroke she displays in the poem, “The sky is on the ground”
The opening line - ‘The sky is on the ground’, he said and the closing lines

“I head to the library
My books dispel the grey”

Much is said with brevity and finesse in this poem. Balancing well against the serious poem is a fun poem of the poet’s youthful days, “The Trad season” that displays subtle humour.

“They said we had natural talent
Some joined us out on the floor
They didn’t know we were bluffing
We laughed as they asked for more!”

To be able to connect and gel with nature, it is imperative to have frugal needs, her poem “The Cob house” lists out all what the poet needs now are bare necessities

“A view across the valley
from the window and open half-door
No need to aspire, a home to desire
who could ask for anything more

The poet’s oneness with solitude and spirituality is well illustrated in the later poems Solitude, A special Spot and My Great Escape.

“Our life is frittered away by detail... simplify, simplify.”Henry David Thoreau. Margaret O'Driscoll has immaculately illustrated nature, children, seasons and life in her poetry compilation “The Best Things in Life are Free”

I strongly recommend “The Best things in Life are Free” by Margaret O'Driscoll for all poetry lovers especially all nature lovers, birdwatchers, poets, young parents and children. The book is available for €10.00 at lettertecbooks.com

Interview: Gurpreet Singh Rana

interviewed by Lt Colonel Shyam Sunder Sharma, Shaurya Chakra (Retired)
“рдЖрдИрдиा-рдП-рд╣рдХीрдХрдд рдиा рд╣ुрдЖ рддो рдХ्рдпा рдЦाрдХ рд╕ुрдЦ़рди-рд╡рд░ рд╣ुрдЖ
рд╡ो рдХрд▓ाрдо рд╣ी рдХ्рдпा рд░ाрдгा рдЬिрд╕рд╕े рдмाрд░िрд╢-рдП-рдЗрд▓рд╣ाрдо рдиा рд╣ुрдЖ
Aina-e-haqiqat na hua to kya khaak sukhan war hua
Wo kalaam hi kya Rana jis-se baarish-e-ilham na hua”
рдЖрдИрдиा-рдП-рд╣рдХीрдХрдд - mirror to reality
рд╕ुрдЦ़рди-рд╡рд░- poet
рдХрд▓ाрдо - saying
рдмाрд░िрд╢-рдП-рдЗрд▓рд╣ाрдо - rain of revelation
“Utopia, a matter of
closing two eyes
and opening the third.”
“Rosary beads will outnumber
his blessings,
how fallacious was I?”
“риЖриориж ри╕ੁриг риХੇ ри╕ੋри╣ригੇ рипਾри░ рижੀ
рикੌрйЬੀриЖਂ риЯੱрик риЯੱрик риЪрйЬрижੀ риЬਾри╡ਾਂ
рижੀрижਾри░ риУри╣рижੇ рижੀриЖਂ риоੁрииридрйЫри░ риЕриЦਾਂ
риЪੁримਾри░ੇ ри╣ੁриг риоੈਂ рикੈри░ рииਾ ри▓ਾри╡ਾਂ
риЧри▓ੀ рижੇ риУри╕ риоੋрйЬ рижੇ риЬਾри╡ਾਂ ри╕рижриХੇ
риЬਿриеੇ риоੇри░ੇ рик੍ри░ੀридрио рижਾ рижਿੱри╕ੇ рикри░риЫਾри╡ਾਂ
рииੀ риЕрйЬਿриУਂ ридੁри╣ਾрибੇ ринਾригੇ риХри▓ рижਿри╡ਾри▓ੀ
ри░ਾрио риЬੀ риШри░ риЖриП риХਿриУਂ рииਾ рижੀри╡ੇ риЬриЧਾри╡ਾਂ
 **Transliteration:
Aamad sun ke sohne yaar di
Pauriyan tapp tapp chardi jaavan
Deedar ohde diyan muntazar akhhan
Chubaare hun mai pair na laavan
Gali de os mod de jaavan sadke
Jithe mere pritam da disse parchavan
Ni arriyon tuhade bhane kal diwali
Ram ji ghar aaye kion na deeve jagavan”
Reading these, soaking the verses in, letting the feelings travel deep within the veins, one gets the impression that perhaps you are reading works of philosophical poets of different languages and genre, these are in fact works of a single poet, and again not an old cynical philosopher or a famous poet, these gems are penned by an unassuming multilingual poet, who hails from the holy city of Amritsar, a city steeped in culture and eventful history, rooted in a business family, Gurpreet Singh Rana is a wordsmith of Punjabi, Hindi, English and Urdu. His early education was from Saint Paul's School, Lucknow, followed by Saint Francis School, Amritsar; thereafter he completed graduation from Punjab University, Chandigarh.  Among other subjects, he studied English literature and Psychology during his graduation, which certainly has honed his writing skills. Born in a business family , it was natural for him to carry forward the family business of manufacturing and supplying various goods to the Indian Army, that has not deterred his other interests which include writing, music, numismatics, reading, cooking, designing and Yoga.

1.         Considering the fact that you are businessman and were brought up in a business family, what drew you to poetry and writing? Let me rephrase the question, the way, Guru Nanak’s father had given him some money with instructions to go and do some business and when Nanak returned home, he was asked, what did you earn? Likewise, what do you earn out from your poetry and writings? 

Gurpreet Singh Rana : The anecdote which you quoted is from Guru Nanak Dev ji’s life is called ‘Sacha Sauda’ which translates as the bargain of truth. This is an exemplary story with a great moral for all of us. Upset that Guru Nanak was not showing any interest in farming or other worldly matters, his father Bhai Mehta Kalu ji assigned him a task of doing business with twenty rupees, substantial sum then. Soon after setting off from his village, he came across a village which was full of needy people. Concluding that there can be no business more profitable than feeding the needy, Guru Nanak invested all the money to feed them, thus began the Sikh tradition of “Langar” wherein we feed anyone who is needy irrespective of his faith and creed. Sharing with the needy is what makes the day of a Sikh.

Poetry is just another way of connecting oneself to the Omnipotent being and to one’s own self. The gains cannot be quantified in physical terms but they are momentous. Let me give a small example, on a recent prompt on writing poems on names, I chose to pen a poem with a social message. Here it is:-

Gurpreet Singh Rana
Naming a star!
Ma,
The star yonder
you name it Dhruv.
Look there are others next to it
burning with all their might
Are they not
Aylan and Nirbhaya
The constellation there
which shines the brightest
might be Aleppo
Godhra too looks like
giving a stiff competition
There are others too
distant but very much in business
Can we give them a name too:
1914, 1939, 1947 ,1984, 2001.
Alas!
These countless ones
who have given all they had
suffering, broiling, burning
bit by bit, inch by inch
bleeding on the skies
we carry in our hearts,
holding the weight
of the sky which hangs
up there
are never taken heed of
their tribe keeps on growing.
We their indebted progeny
whenever look up to
their celestial being
do but hang heads in shame

2.         Have you ever attempted blending poetry and writing with your business, say for instance, employing creativity in a design or a presentation that uses poetic devises? 
Or how about employing business skills in writing and poetry, like say writing a sonnet with mathematical calculations or using the idea of discounts and sales to promote a work?

Gurpreet Singh Rana: Life is the most accomplished teacher. Though I have always strived to keep business and poetry apart, but yes, your work and your day to day experiences do teach you a lot and these help you in honing your writing and other skills. Calculations and poetry never go side by side, and believe me I was never a good student of mathematics.

3.         You write in Punjabi, Hindi, English and Urdu as well. Which language comes to you on impulse when you write? Do you have to channelize your thoughts and feelings when you are inspired? Does it vary with genres, like if you are writing something abstract and spiritual, it will be in Punjabi or if you are thinking of a love poem, you switch to Hindi and or if it is some social awareness subject that has your attention, the language the thoughts flow in may be English?  How do you choose the language to write a poem or does a poem choose its own language?

Gurpreet Singh Rana: It always depends on the subject. But yes, I like to experiment. To venture out somewhere, which has been unexplored is a thrill; it stands true even for poetry. I would like to cite example of my recent poem Sundra which is in the form of a sonnet. It was published recently in Mytho- Manthan, an international bilingual anthology.
Sundra is a character from ‘Puran Bhagat’, an oft quoted folklore/ mythology of Punjab. Many verses on this have been written in Punjabi. But writing about the same concept in a Sonnet form and in English language was new and raw. Here is the poem for you:

Lt. Col. Shyam Sunder Sharma (Retd.)
Sundra – a sonnet
Worthless the ash you smear on thy sinew
Saffron never meant for vigor so full
Radiance from brow gives life anew
Eyes hazel and deep do exert a pull
Love bequeaths love to be fed, sermons fail
Moth fears not its life, rushes to the flame
Amorous words always prove lovers bail
Part thy luscious lips once and call my name
Sundra’s beauty and wealth are unto you
Twenty four passion less springs thy hath spent
Youth flowing water stays not; many rue
Make me thy own Puran, love is God sent.

Plea fails and this beauteousness thee scorn
My blood on thy hands, will verses adorn.

4.         The social media today, is both a boon and a curse on creative writing and poetry? Everyone can be a poet today and everyone is publishing, not just that, even print publishing is much easier with easy access of publishers to amateur poets and writers? Where do you see yourself in this? Where all have your works been published? Have you been choosy or do you willingly offer your works for publishing anywhere? What drives you to publish your works? How do you rate the response on social media and elsewhere, does it spur you to write more and publish more?

Gurpreet Singh Rana: The social media continues to play a great role in promoting aspiring writers and even honing the skills of writers and poets, it has indeed provided a launching pad for many aspiring poets. Though I started writing way before the upsurge of social media, but it did play a major role in showcasing my writing. It was through Facebook that I met many like minded poets and writers. One group on Facebook which I would like to mention is “Poets Artists Unplugged” which is doing great work in promoting art and poetry.

My work finds place in magazines like, Delhi Press (Sarita, Grahshobha, and Woman’s Era fame), Kaksaad, Parinde and many more. Online publishing sites like sikhnet.com, tuckmagazine.com, tallenge.com, highonpoems.com, ghazalpage.com etc. have featured my work.  My poems have also been published in anthologies like ‘The Colors of Refuge”, “Anthology of poems on World Refugee day 2016” and Mytho Manthan.
I agree that there is a mad rush of being published but at the end of the day, it is the quality of your writings which matters. I know many sites which publish your work at the drop of a hat but that do not help you in the longer run.  Write well and the publishing part comes naturally.

5.         Impressed by your ability of being multilingual, I would like to ask you about your views of linguistic scripts? I admire the fact that you can write not only in Hindi and English but also in Gurumukhi and Urdu, all these languages require intimate knowledge about different scripts. Speaking of scripts, where is the future of Gurumukhi and Urdu script headed? Very few today can read and write other scripts?

Gurpreet Singh Rana: Vernacular is the medium in which we communicate. Can we ever distance ourselves from our roots? Parakrit, Sanskrit, Urdu, Punjabi and other regional languages are a part of our day to day lives. If you want to reach the masses, communicate with them in their language.
I agree that the use of regional scripts has declined, but literature is immortal. It never dies. This is where the role of poets and writers comes to the fore. The onus is on our tribe to not let these languages die. We must support, uphold and promote regional languages.

 6.        How supportive are your family and friends in your literary pursuits? Who do you look up to for support, guidance and maybe inspiration?

Gurpreet Singh Rana: Friends and family have always played a great role in my life.  A person imbibes values and teaching from the family first, it is the same with me. My elders and legacy have always inspired me.

7.         Your poems in various languages have been published in number of magazines and anthologies, have you considered publishing your own poetry book? In which language will you publish first? What would be your aim if you do publish?

Gurpreet Singh Rana: Certainly. Concurrently I am working on two books, one is a book on ghazals (trilingual: Hindi/Urdu, English and Punjabi) and the other is an anthology of my poems.  Hopefully these are the books which I will be publishing soon. My aim is simple; it is to reach the masses thorough meaningful poetry.

8.         Since you hail from Punjab, in the contemporary sense, poetry by a modern Punjabi man is kind of uncommon, yes I know Punjab is home to brilliant poetry, if I mention men only, we have masters like the Sikh Gurus themselves and the Sufi masters like Baba Farid, Sultan Bahu and Bulleh Shah, brilliant male poets in Faiz and Shiv Kumar Batalvi in the twentieth century, however in this century and the last two decades have thrown up mostly the loud, brash Punjabi pop and rap culture only. The Punjab of yore of rich folklore is muted in heavy consumerism, loud sells. Where and how do you think, should a revival of Punjabi poetry take place?  There is so much to pick from in the rich Punjabi heritage, why is Punjabi poetry lacking then to find recognition? We seem to have to been stuck on the glory achieved by Amrita Pritam and Batalvi.

Gurpreet Singh Rana: Punjabi is a poetic language. Gurumukhi as we call it literally means coming from the mouth of the Sikh Gurus. We had Sufi poetry in Punjabi and as you say modern poetry too. Punjabi language is young but nevertheless rich and growing. Stagnation and pollution are the issues which all languages face. Punjabi is no exception. There is a dire need to expose our youth to our literature and heritage. As I said earlier, the onus lies on us. The writers and lyricists need to take a note. Loud and brash may sell but is short-lived and it does have ill effects on the youth.
I have had the good fortune of meeting some contemporary Punjabi poets, the ones who write with great substance and that does give a hope that all is not lost. The torch bearers are doing their work zealously.

9.        The never ending debate about free verse, prose poetry and structured poetry continues unabated? In your writings, it is a pleasant surprise that you experiment freely, be it an English Ghazal or a sonnet or a Haiku, you are equally adept at blank verse. Which is more challenging to you? How do you plan to write a structured poem, say a ghazal, do you first write and then fit and adjust or do you follow templates?

Gurpreet Singh Rana: Poetry is something which comes naturally. The structure is never primary, the essence is. If you force it out, it would not classify as a poem. And it would also not be a poem if it does not appeal to a reader’s senses. I never plan to write before hand, unless writing on some prompt. I have never followed templates. But yes, I do follow the rules when writing structured poetry, like a ghazal would not sound good if the radeef, kaafiya, beher etc. are not there. Likewise a sonnet would sound absurd if the meter and rhyme is not followed. Blank verse is one where one can experiment. I derive joy in writing all forms.

10.       Who are your favorite poets in Punjabi, Urdu, Hindi and English? What inspiration do you draw from them? 

Gurpreet Singh Rana: There are so many. I have been a voracious reader always. IN English, I love reading, Keats, Milton, Shakespeare, in Urdu poetry my favorites are Ghalib, Meer, Zauq, Premchand and Harivansh Rai Bacchan in Hindi and in Punjabi I love reading Guru Nanak Devji, Faridji, Bahu and Shiv Kumar Batalvii.

Gurpreet Singh Rana interviewed by Lt Colonel Shyam Sunder Sharma, Shaurya Chakra (Retired)
Lieutenant Colonel Shyam Sunder Sharma, Shaurya Chakra ( Retired)
A decorated and War wounded veteran, single parent to two daughters and two dogs, Shyam is an avid birdwatcher and nature lover. He holds a Master’s degree in English Literature.  Published in number of anthologies and magazines in India and abroad, such as Setu, Poetry in the Park Collection No 3 - A New Ulster Poetry A poetry collective in Athlone, Ireland, Lakeview Journal, Camel Saloon, Mad Swirl, The first cut, Earthen lamp journal, Episteme, Hans and more.
Shyam was a Guest Poet at Fermoy International Poetry Festival at Ireland in August 2013 and the event coordinator of the Delhi Poetry Festival 2014. He runs a dynamic Poetry and Art Group on Facebook, by the name - Poets, Artists Unplugged.

Talking literature with Monica Oswal: An interview by Lt Colonel Shyam Sunder Sharma, Shaurya Chakra (Retired)

Monica Oswal
Having known her personally as a poet and a dear friend, Monica Oswal comes across as a pleasant personality with a distinct confident and friendly aura. A woman of substance, Monica is at total ease with the multiple hats she dons, a corporate head, a poet of varied shades, a working mother, all rolled in one. Passionately in love with the written word ever since her childhood, Monica hails from a renowned business background and heads the brand communication department of her company. Adept as a business woman and corporate leader, poetry remains her first love; having penned over 300 poems and number of short stories. Monica was recently featured among the Incredible Women Writers of India 2016 by Womeninc.com. Many of her poems have been published in anthologies and magazines. Her views on poetry and life were also featured in an interview on FM radio. The choice of subjects in her poetry is varied and has finesse for Hindu mythology. Let us get more insights about Monica Oswal, the poet and the person by a direct conversation.

1. Since when have you been writing, what drew you to writing?

Monica:  As far as I remember, I have always been attracted to the written word.
Being a very shy introvert, I have always used the written word as a medium of expression right from my school days.

As a keen observer, I tend to absorb actions, reactions and feelings of people around me and they become my expressions written in ink.

2. How does poetry fit or misfits in your life as a corporate head and as a working mother? Does it fit easy, does it give you motivation or inspiration or some kind of relief? Or is it something you compartmentalize separately and do not allow interference?
Monica:  Poetry and my personal and professional life don’t interfere at all. While at work, my entire focus is on work. I love the challenges, the experiences that I face in the board room and sometimes they add a flavor to my writings.


Being a homemaker and a working mother has its own challenges though of different kind and I tend to use poetry as an effective medium to motivate and inspire myself. A break from mundane routine is always welcome and the urge to get back to my paper and pen, in some peace and quiet, lets me organize everything to the very last detail. One finds time to do what one loves to do the most.

3. You write both in Hindi and English. How do you choose the language to write a poem or does a poem choose its own language, for instance, your poem рди्рдпाрдп/рдЕрди्рдпाрдп which I would like to share with readers?
 
Lt Colonel Shyam Sunder Sharma, Shaurya Chakra (Retired)
рди्рдпाрдп/рдЕрди्рдпाрдп
рд╕рдд्рдп/рдЕрд╕рдд्рдп
рдХे рдмाँрдз рдкाрд╖ाрдг,
рдиिрдХрд▓ी рд╣ूँ
рдХрд░्рдордпोрдЧी
рдзрд░्рдордпोрдЧी
рдХ्рдпा рдЕрд╡рддाрд░ рд▓ूँ рдоैं
рдЕрдирднिрдЬ्рдЮ рд╣ूँ
рдХोрд░े рдкрди्рдиे рдкрд░ рдЗрди
рддुрдо рдХ्рдпा рд▓िрдЦ рдмैрдаोрдЧे?
рдЬो рднी рд▓िрдЦ рдмौрдаोрдЧे
рдз्рдпेрдп рд╡рд╣ी рдХрд░,
рд▓े рд▓ूँрдЧी рдЬрди्рдо
рдиिрд░्рдзाрд░िрдд рдХिрдП рдиिрдпрдоों
рд╕े рдЖрдХाрд░ рджे рджेрдиे рдоुрдЭे
рд╡िрдХрд▓्рдк рдХी рд╕्рдпाрд╣ी
рддुрдо рдЙреЬेрд▓ рдЪुрдХे рд╣ो
рдХोрдИ рдЕрдзिрдХाрд░ рдХрд╣ाँ рдоुрдЭे?
рдЦाрд▓ी рдХрд▓рдо рдХे рд╕िрд╡ा
рдоैं рдХुрдЫ рднी рддो рдирд╣ी

Monica:  A pen chooses its own language. While sitting down to write, I never pre decide the medium of language. The words and the language simply have a mind of their own then.

I have learnt over a period of time never to interfere the flow of words. Forced writing is something I have never been comfortable with. Their power gets diluted if we tamper with them.


4. Many of your poems explore human relationships and the interpersonal conflict? Do you feel human relationship today are under severe stress and most are on the verge of breakups? Does poetry help, if yes how does poetry help?

Monica:  Being a keen observer, I am very sensitive to the aura surrounding a person, their defeats, wins, disillusionment, joys ,hurts battles become mine. I must say it's a boon as writer but a curse as a human.

Relationships have changed over a period of time. Some have evolved and some have taken a back seat. Women for example have in the past shied away from expressing themselves openly and had been mostly silent. But no more. Women are breaking all norms and really evolving. Even many men today are becoming more sensitive to their partners .In a way, nobody wants a mentally, emotionally exhausting relationship any more. Being verbal and vocal has its own share of problems and solutions.

Yes poetry helps to a great extent. Your unspoken words, once they take shape, becomes an extension of your persona. Whatever you feel you write and in a way it sets yourself free. Unburdening helps us to build healthy, more relaxed and understanding relationships. I would like to share on my recent poem that largely answers this question.

A swirling kaleidoscope
of multicolored hues,
They are never still
Don't you ever tire?
I implore.
Never bothering to answer,
they are always in a mad rush
Hardened by their nonchalance,
I give up
Eighteen years
is a long time
Deserted,
I decide I am an orphan
and carry on with my daily chores
A careless word hurled
like a stone
and I catch it
unaware of the repercussions
Dark dingy alleyways
suddenly light up,
Djinns of past
tiptoe over my skin
I know
my nemesis is back
A coiled python,
that constricts
my throat
and I choke
Compelled to surrender
I admit defeat
a squeezed out
toothpaste,
memories ooze out of me
till the python uncoils
and loosens its grip.
Spared,
I am swathed
in memories
that had been
buried long deep
From recesses deeper
than I can fathom
memories gush back
in torrents.
I am not an orphan girl
anymore.

5. Some of your poems draw heavily on Indian mythology and pick women centric themes, do you see a shift in the status of women back then and women today? Do we really have worthy heroes to look up to insofar as championing the right of women goes?

Monica:  Mythology has in a way laid down the structure of our modern society. We are sometimes so influenced and overpowered by them that we shy away from questioning them. Mythological stories and figures have outlined the roles of various individuals in a society in a set manner and over a period of time we have learnt to tweak them to our advantage. Sadly they are mostly misused by the different sects. Thinking, people change over a period of time and what held good thousands of years back might not hold good now. Subjugation of women was never encouraged but somehow we twisted the written word and   interpreted it the way we want it.

Women were strong then too and they are strong now too. It's a matter of how aware they were or are .History and present times is full of such heroes who have fought not only for themselves but are a champion of their fellow humans rights as well.

We meet Heroes in every walk of life, now a question is do we have the vision to recognise them?

6. You have two daughters, would you encourage them to read or write poetry or take up arts? In this practical world, how relevant are poetry and art?

Monica:  Both my daughters love expression but they have adopted a different medium than mine. They love to draw and paint. My elder one loves to write as well but mostly thoughts and she is blessed with an artistic muse. A few of her paintings have been exhibited as well. My younger one is still learning, she is blessed with a keen power of observation. Often I marvel at her attention to each tiny detail.

Poetry and art are lifesavers according to me. They help you to unwind and release all kinds of emotions.

7. Your poems have been published in number of magazines and anthologies, but you have still not published your own compilation? Do you intend publishing your own book of poetry? What would be your aim if you do publish?

Monica:  Yes I do intend to get my own books published.
If I do publish, the sole aim is only to make people aware that there is strength in writing and there is no need to shy away for fear of being judged or labeled, these have never stopped me from writing.

I have evolved as a person due to my poetry and I am proud of the way I have changed. Poetry has taught me the power of positivity and the responsibility of being a writer

8. Taking a leaf from your poem 'рдХ्рдпों рдоाँ?' which I would love to share with readers
рдоाँ
рдоाँ
рдЙрди рдирдИ рддрд╕्рд╡ीрд░ों рдоें рдоैं рдирд╣ी рд╣ूँ рдЕрдм
рдЬो рд╕рдЬी рд╣ैं рдШрд░ рдХे рдб्рд░ाрдЗंрдЧ рд░ूрдо рдХी рдмреЬी рд╕ी рдоेреЫ рдкрд░
рдХ्рдпों?
рдм्рдпाрд╣ рдХे рдмाрдж рд╣ो рд╣ी рдЬाрддी рд╣ै рдкрд░ाрдИ рдмेрдЯिрдпाँ
рдкрд░ рдХ्рдпा рджिрд▓ рд╕े ,рдЖँрдЧрди рд╕े рднी рд╡िрджा рд╣ो рд▓ेрддी рд╣ैं?
рд╣ो рдЬाрддी рд╣ैं рдзुрдПँ рд╕ी рдЧुрдо рдирдИ рддрд╕्рд╡ीрд░ рдЬреЬे рдл्рд░ेрдо рд╕े
рдЖрддी рд╣ैं рдмрд╕ рдпाрдж рдЕрдм рддीрдЬ, рд╣ोрд▓ी, рджिрд╡ाрд▓ी рдкрд░ рд╣ी?
рдХрд░рд╡ा рдЪौрде рдХी рдоिрдаाрдИ рдЦрд░ीрджрддे рд╕рдордп
рдпा рдлिрд░ рд░ाрдЦी рдХे рдд्рдпोрд╣ाрд░ рдкрд░
рднाрдИ рдХी рдХрд▓ाрдИ рд╕ूрдиी рдирд╣ी рд░рд╣рдиी рдЪाрд╣िрдП
рдЕрдкрд╢рдЧुрдиी рд╣ोрддी рд╣ै... рдпे рддुрдо рдХрд╣рддी рд╣ो
рджिрдирдЪрд░्рдпा рдХा рдмрджрд▓рдиा рднाрднी рдХो рднी рджुрд╡िрдзा рдоें рдбाрд▓ рджेрддा рд╣ोрдЧा
рдЙрд▓рдЯ-рдкрд▓рдЯ рдЬाрддा рд╣ै рд╕рд▓ीреШे рд╕े рдмрдиाрдпा рд╣ुрдЖ рдЯाрдЗрдо рдЯेрдмрд▓
рд╕рдЪ рдмрддрд▓ाрдиा,
рд░ाрдд рдХो рдЦाрдиे рдХी рдоेреЫ рдкрд░,
рдЧुреЬ рд╕े рдоुँрд╣ рдХा рд╕्рд╡ाрдж рдмрджрд▓рддे рд╣ुрдП,
рддुрдо рдоुрдЭे рдпाрдж рдХрд░рддी рд╣ो?
рдоैं рдХिрд╕ рдШрд░ рдХी рд╣ूँ рдоाँ?
рддुрдо्рд╣ाрд░े рдирд╣ी, рддो рдХ्рдпों рдмंрдзी рд╣ूँ рддेрд░ी рд░ेрд╢рдоी, рдЭाрд▓рд░ рд╕рдЬी рдбोрд░िрдпों рд╕े?
рдХрди्рдпा рдХा рджाрди рдХिрдпा рдеा
рддो рдкूрд░ा рдХрд░рддी рдоाँ...
рдкूрд░े рд╣ोрдиे рдХी рдЗрдЪ्рдЫा рдоें,
рд╣िрд╕्рд╕े рдмрдЯोрд░рддी рд╣ूँ рддो рддрдп рдирд╣ी рдХрд░ рдкाрддी
рдХी рдХिрд╕ рдЦूंрдЯे рдХी рд╣ूँ рдоैं
рдЕрдзूрд░ी рд╕ी рдбोрд▓рддी рд░рд╣рддी рд╣ूँ рдХрднी рдЗрд╕ рдШрд░
рдХрднी рдмाрдмा , рднाрдИ рдХे рдШрд░ рдХी рджेрд╣рд░ी рдкрд░
рдШрд░ рдФрд░рддों рдХा рдирд╣ी рд╣ोрддा
рдХ्рдпों?
рд╢ाрдпрдж рдЖрдЬ рдЬрди्рдоी рд╣ोрддी рддो рддुрдЭрд╕े рдЬिрд░рд╣ рдХрд░ рд▓ेрддी
рдЦाрдиे рдХी рдоेреЫ рдкрд░ рджूрд╕рд░ी рддрд░рдл рдмैрдаी
рддेрд░ी рддो рдХोреЩ рднी рдШрд░ рдоेрд░ा рди рд╣ुрдЖ
рдЬрд▓рддे рд╣ुрдП рд╕рд╡ाрд▓ рд▓े,
рдмैрда рдЧрдИ рдоुрдЯ्рдаी рднрд░ рдоिрдЯ्рдЯी рдХे рдиीрдЪे рдоैं
рд╕ाँрд╕ рдирд╣ी рдЖрддी рдоाँ
рддुрдо,
рдЬрдм рдкрд▓्рд▓े рдХे рдХोрдиो рд╕े рдкोंрдЫ рд░рд╣ी рд╣ोрдЧी рдЖँрдЦें,
рддो рджрдмा рдпे рджिрд▓ рдоें рдЪुрднрддा рд╕рд╡ाрд▓,
рдиाрдиी рд╕े рднी рдкूрдЫ рд▓ेрдиा
'рдХ्рдпों рдоाँ?'
рдкूрдЫोрдЧी?
In the typical Indian customs, most Indian women leave their maternal homes for their husband’s abode. This displacement and establishing a new home is something most women go through. Our mindsets, including those of our judiciary are still meshed in patriarchy? How can poetry help change mindsets?

Monica:  A voice, however small and meek, has a power to destabilize the strongest of foundations. A crack can never be repaired. It will turn into a song and thousands shall sing it. A woman doesn't want anything but to be heard, respected and appreciated. That's not much, is it?


Our Society is at present going through a lot of change in this respect and something will definitely be achieved.

Every single drop is important to an ocean.

9. I have noticed that you do not adhere to any specific structure or form in your poems? Is traditional form writing such as say ghazals in Hindi/Urdu or sonnets in English restrictive? How often are you tempted to rhyme or to do you deliberate avoid rhyming?

Monica:  Mostly I write in blank verses. But I have written a few ghazals too and tried my hand in structured poetry. I respect them immensely but personally I find them restrictive. A ghazal has a longer life no doubt but I find it easy to express myself without any constraints. Again rhyming is something which I am not comfortable in. It restricts my flow of thoughts as I have to struggle to make it rhyme. But there are some poets who do it very comfortably not losing their flow of narration. Forced rhyming, I feel is jarring and I prefer to stay away from it. As far as avoiding goes, I don’t. What is bound to be written; will be written.

10. Who are your favorite poets in Hindi and English? Do you draw inspiration from them? 

Monica:  It would be a lie if I say I have studied or read poetry. It is only recently that I have started to read poetry but that too infrequently. Shakespearian style of poetry, big names in poetry and flowery words do not interest me if they do not speak to me.

Sometimes, a simple verse touches your soul more than the fancy poems and if I connect to it, it works for me. I do not go by a poet’s name but their poetry so I can say I have no favorite poets.

Lieutenant Colonel Shyam Sunder Sharma, Shaurya Chakra ( Retired)
A decorated and War wounded veteran, single parent to two daughters and two dogs, Shyam is an avid birdwatcher and nature lover. He holds a Master’s degree in English Literature.  Published in number of anthologies and magazines in India and abroad, such as Setu, Poetry in the Park Collection No 3 - A New Ulster Poetry A poetry collective in Athlone, Ireland, Lakeview Journal, Camel Saloon, Mad Swirl, The first cut, Earthen lamp journal, Episteme, Hans and more. Shyam was a Guest Poet at Fermoy International Poetry Festival at Ireland in August 2013 and the event coordinator of the Delhi Poetry Festival 2014. He runs a dynamic Poetry and Art Group on Facebook, by the name - Poets, Artists Unplugged.