 |
рдк्рд░рдХाрд╢ рдордиु |
545 рд╕ेрдХ्рдЯрд░-29, рдлрд░ीрджाрдмाрдж (рд╣рд░िрдпाрдгा), рдкिрди-121008,
рдЪрд▓рднाрд╖: 09810602327,
рдИрдоेрд▓: prakashmanu334@gmail.com
рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ ‘рдордпंрдХ’ (1925-2000) рдпाрдиी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдоें рдПрдХ рдЬाрдиा-рдкрд╣рдЪाрдиा рдиाрдо। рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХे рдПрдХ рдмрдб़े рд╣рд╕्рддाрдХ्рд╖рд░ рдеे рд╡े, рдЬिрдирдХे рдмिрдиा рд╣िंрджी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдФрд░ рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХी рдЪрд░्рдЪा рдкूрд░ी рдирд╣ीं рд╣ोрддी। рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХी рдХрдИ рд╡िрдзाрдУं рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд▓िрдЦा, рдФрд░ рдЦूрдм рд░рдордХрд░ рд▓िрдЦा। рдкрд░ рдоुрдЦ्рдп рд░ूрдк рд╕े рддो рдмाрд▓ рдХрд╡ि рд╣ी рдеे рд╡े। рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдПрдХ рдк्рдпाрд░े рдФрд░ рдордорддाрд▓ु рдХрд╡ि, рдЬिрди्рд╣ोंрдиे рд╕िрд░्рдл рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рд▓िрдЦीं рд╣ी рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдмीрдЪ-рдмीрдЪ рдоें рд╣ी рд╕рд╣ी, рдРрд╕ी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рд▓िрдЦрдХрд░ рджिрдЦा рджीं, рдЬिрди्рд╣ोंрдиे рд╣िंрджी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХा рдирдпा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдмрдиाрдпा। рд╡े рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХे рдиींрд╡ рдХे рдкрдд्рдерд░ों рдоें рд╕े рдеे, рдЬो рд╢ांрдд рдФрд░ рдЪुрдкрдЪाрдк рд░рд╣рдХрд░ рдЕрдкрдиा рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдЧрдв़рддे рд╣ैं। рдРрд╕े рдХрд╡ि рдХो рднुрд▓ाрдпा рдирд╣ीं рдЬा рд╕рдХрддा। рдФрд░ рдЬो рдЬाрди-рдмूрдЭрдХрд░ рдЙрдирдХी рдЕрд╡рд╣ेрд▓рдиा рдХрд░рддे рд╣ैं, рд╡े рдЕрдкрд░ाрдз рдХрд░рддे рд╣ैं।
 |
рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ 'рдордпंрдХ' (1 рдирд╡рдо्рдмрд░ 1925 - 26 рдЬूрди 2000) |
рдпрд╣ рдРрд╕े рд╕рд░рд▓ рдХрд╡ि рдордпंрдХ рдЬी рдХा рд╢рддाрдм्рджी рд╡рд░्рд╖ рд╣ै, рдЬो рднीрддрд░-рдмाрд╣рд░ рд╕े рдХрд╡ि рдеे। рдмрд╕, рдХрд╡ि рд╣ी। рд╣िंрджी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХा рдпрд╣ рдкрд░рдо рд╕ौрднाрдЧ्рдп рдеा рдХि рдЙрд╕े рдордпंрдХ рдЬी рдЬैрд╕े рд╕ीрдзे, рд╕рдорд░्рдкिрдд рдХрд╡ि рдоिрд▓े, рдЬिрдирдХे рд╣ृрджрдп рд╕े рд╣рд░ рдХ्рд╖рдг рдХрд╡िрддा рдЭрд░рддी рдеी। рд╡े рдХाрдирдкुрд░ рдоें рдПрдбрд╡ोрдХेрдЯ рдеे, рдкрд░ рдЙрд╕рд╕े рдХ्рдпा। рдеे рддो рдХрд╡ि рд╣ी рди! рдЕрдкрдиी рд╡рдХाрд▓рдд рдХो рд╣ी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╡िрддाрдИ рд╡рдХाрд▓рдд рдмрдиा рд▓िрдпा। рдЬैрд╕े рдмांрджा рдХे рд╣рдоाрд░े рд╕ीрдзे-рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рдмрдб़े рдЬрдирдХрд╡ि рдХेрджाрд░рдиाрде рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓। рд╡े рднी рддो рд╡рдХीрд▓ рд╣ी рдеे। рдкрд░ рдЙрдирдХी рд╡рдХाрд▓рдд рдХी рдХोрдИ рдЫाрдпा рдЙрдирдХी рдХрд╡िрддा рдкрд░ рдирд╣ीं рдкрдб़ी। рдЙрд▓рдЯे рд╡рдХाрд▓рдд рдХो рд╣ी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиी рдХрд╡िрддा рд╕े рд░िрдЭा рд▓िрдпा। рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдоें рднी рдмрд╣ुрдд рд╕े рд╡рдХीрд▓, рдПрдбрд╡ोрдХेрдЯ рд░рд╣े рд╣ोंрдЧे। рдкрд░ рдЬिрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиी рд╕ीрдзी-рд╕рд░рд▓ рдХрд╡िрддाрдИ рд╕े рд╡рдХाрд▓рдд рдХो рднी рдХрд╡िрдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдмрдиा рджिрдпा, рдРрд╕े рддो рдмрд╕, рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ ‘рдордпंрдХ’ рд╣ी рдеे। рд╢ाрдпрдж рдпрд╣ी рдХाрд░рдг рд╣ै рдХि рдПрдХ рдоैं рд╣ी рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рд╣рдоाрд░ी рдкूрд░ी рдкीрдв़ी рдЙрди्рд╣ें рдкрдв़-рдкрдв़рдХрд░ рдмрдб़ी рд╣ुрдИ рд╣ै। рдЙрди्рд╣ें рдкрдв़-рдкрдв़рдХрд░ рд╣ी рд╣рдордиे рдХрд╡िрддा рдХे рдЪाрд░ рдЖрдЦрд░ рд▓िрдЦрдиा рд╕ीрдЦा рд╣ै। рдЗрд╕े рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рди рдХрд░рдиा рдХृрддрдШ्рдирддा рд╣ोрдЧी।
рд╕рдЪ рдкूрдЫिрдП рддो рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ ‘рдордпंрдХ’ рдЬी рдЬिрддрдиे рд▓ंрдмे рд╕рдордп рддрдХ рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп, рдЦाрд╕рдХрд░ рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рд╕े рдЬुрдб़े рд░рд╣े рддрдеा рдЬिрддрдиी рд╢िрдж्рджрдд рдФрд░ рднीрддрд░ी рдЙрдд्рд╕ाрд╣ рд╕े рднрд░рдХрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рд▓िрдЦीं, рд╡ैрд╕े рдЙрджाрд╣рд░рдг рдЬ्рдпाрджा рдирд╣ीं рд╣ैं। рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдХे рд▓рдЧрднрдЧ рдЕंрддिрдо рдХाрд▓ рддрдХ рд╡े рдПрдХ рдордорддाрд▓ु рдФрд░ рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ рдмाрд▓ рдХрд╡ि рдХे рд░ूрдк рдоें рд╕рдХ्рд░िрдп рд░рд╣े। рдФрд░ рдХрд╣ рд╕рдХрддे рд╣ैं рдХि рд╡े рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рд▓िрдЦрддे-рд▓िрдЦрддे рд╣ी рдЧрдП। рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рд▓िрдЦрдиे рд╡ाрд▓े рд▓ेрдЦрдХ рддो рд╣рдоाрд░े рдпрд╣ाँ рдмрд╣ुрдд рд╣ैं। рд╢ाрдпрдж рдЧिрдирддी рдХी рдЬाрдП рддो рдЙрдирдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рджो-рддीрди рд╕ैрдХрдб़ा рдХो рднी рдкाрд░ рдХрд░ рдЬाрдП, рд▓ेрдХिрди рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдоें рдЗрддрдиी рдЧрд╣рд░ी рдЖрд╕्рдеा рд░рдЦрдиे рд╡ाрд▓े рдФрд░ рдЙрд╕े рдЗрддрдиी рдЧрд╣рд░ाрдИ рд╕े рдЬीрдиे рд╡ाрд▓े рдХрд╡ि рд╣рдоाрд░े рдпрд╣ाँ рдХिрддрдиे рд╣ोंрдЧे, рдЬिрдирдХी рдордпंрдХ рдЬी рд╕े рддुрд▓рдиा рдХी рдЬाрдП। рдЬाрд╣िрд░ рд╣ै, рдПрдХ рдмाрд▓ рдХрд╡ि рдХे рд░ूрдк рдоें рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ ‘рдордпंрдХ’ рдХा рд╣ोрдиा рдпрд╣ीं рд╕рдордЭ рдоें рдЖрддा рд╣ै। рдФрд░ рдпрд╣ рднी рдХि рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХрд╣рддे рд╣ी рдЬो рдХрд╡ि рдЕрдирдЬाрдиे рд╣ी рд╣ोंрдаों рдкрд░ рдЖрдХрд░ рдмैрда рдЬाрддे рд╣ैं, рдЙрдирдоें рдкुрд░ाрдиी рдЪाрд▓ рдФрд░ рдзрдЬ рдХे рдЗрд╕ ‘рдкुрд░ाрдиे’ рдХрд╡ि рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ рдордпंрдХ рдХा рдиाрдо рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдпрдд: рдХ्рдпों рд╣ोрддा рд╣ै!
1 рд╕िрддंрдмрд░, 1925 рдХो рдХाрдирдкुрд░ рдоें рдЬрдирдоे рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ ‘рдордпंрдХ’ рдиे рдЕрдкрдиे рдмрд╣ुрдд рд╕े рдЕрди्рдп рдЙрдд्рд╕ाрд╣ी рд╕рдордХाрд▓ीрди рдХрд╡िрдпों рдХी рддрд░рд╣ рддрд░ुрдгाрдИ рдоें рд╣ी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рд▓िрдЦрдиी рд╢ुрд░ू рдХрд░ рджीं। рд▓ेрдХिрди рдПрдХ рдмाрд░ рдЙрдирдХी рдпрд╣ рдХाрд╡्рдп-рдпाрдд्рд░ा рд╢ुрд░ू рд╣ुрдИ рдФрд░ рдЗрд╕рдоें рдЙрди्рд╣ें рдкрд╣рдЪाрди рдФрд░ рдорд╣ाрд░рдд рд╣ाрд╕िрд▓ рд╣ुрдИ, рддो рдЕंрдд рддрдХ рдлिрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╡िрд░ाрдо рдирд╣ीं рд▓िрдпा। рдЙрдирдХी рдмाрд▓ рдХाрд╡्рдп-рдпाрдд्рд░ा рдХा рд░рде рдиिрд░ंрддрд░ рдФрд░ рдЕрд▓рдмेрд▓ी рдЪाрд▓ рд╕े рдЪрд▓рддा рд░рд╣ा। рдЙрдирдХे рд╕ाрде рдХे рдЕрди्рдп рдХрд╡ि рдеोрдб़ा-рдмрд╣ुрдд рд▓िрдЦрдиे рдХे рдмाрдж, рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХी рдЙрдкेрдХ्рд╖ा рд╕े рддंрдЧ рдЖрдХрд░ рдЬीрд╡рди рдХी рджूрд╕рд░ी рднाрдЧ-рджौрдб़ рдФрд░ рдХ्рд░िрдпा-рдХрд▓ाрдУं рдХी рдУрд░ рдоुрдб़ рдЧрдП। рдХिрд╕ी рдХो рдкрдж рдФрд░ рд╕рдо्рдоाрдиों рдХे рд▓ाрд▓рдЪ рдиे рдбрд╕ рд▓िрдпा рддो рдХिрд╕ी рдХो рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ों рдХी рдШрдЯिрдпा рд░ाрдЬрдиीрддि рдиे। рдХोрдИ-рдХोрдИ рд╕рд░рдХाрд░ी рддंрдд्рд░ рдоें рдШुрд╕рдкैрда рдХрд░рдХे рдЫрдирдХрдиे рдФрд░ рдЫрдирдЫрдиाрдиे рд▓рдЧे рдФрд░ рдХोрдИ рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХे рдордаों рдФрд░ рдорд╣ंрддों рдХे рдмрдб़े рдЖрд╕рди рдкрд░ рдЬा рд╡िрд░ाрдЬे рдФрд░ рдПрдХ-рджूрд╕рд░े рдХो рдЙрдаाрдиे рдФрд░ рдЧिрд░ाрдиे рдХी рд░ाрдЬрдиीрддि рдХрд░рдиे рд▓рдЧे।
рд▓ेрдХिрди рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ ‘рдордпंрдХ’ рдиे рдЗрдирдоें рд╕े рдХोрдИ рдХाрдо рдирд╣ीं рдХिрдпा। рд╡े рд╢ुрд░ू рдоें рднी рдХрд╡ि рдеे рдФрд░ рдЕंрдд рддрдХ рдХрд╡ि рд╣ी рд░рд╣े। рдФрд░ рдЬрдм рдоैं ‘рдХрд╡ि’ рдХрд╣рддा рд╣ूँ рддो рдордпंрдХ рдЬी рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдЙрд╕рдХा рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдпрдд: рдорддрд▓рдм рд╣ोрддा рд╣ै, рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП рд▓िрдЦрдиे рд╡ाрд▓े рдХрд╡ि рдпाрдиी рдмाрд▓ рдХрд╡ि। рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХे рд╕ाрде рдЕрдкрдиे рдЖрдкрдХो рдПрдХाрдХाрд░ рдХрд░ рд▓िрдпा рдеा, рдЬैрд╕ा рдЙрдирдХे рд╕рдордХाрд▓ीрди рдФрд░ рдмाрдж рдХे рдХрд╡िрдпों рдоें рднी рдмрд╣ुрдд рдХрдо рдХрд░ рдкाрдП। рдЙрдирдХी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдУं рдХे рдЪрд░्рдЪिрдд рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рд╣ैं ‘рджूрдз рдорд▓ाрдИ’ (1963), ‘рдкрдв़-рд▓िрдЦрдХрд░ рддुрдо рдмрдиो рдорд╣ाрди’ (1987) ‘рдПрдХ рдбाрд▓ рдХे рдлूрд▓’ (1984) рддрдеा ‘рдкрдв़рдиा рд╣ै рдЬी рдкрдв़рдиा рд╣ै’ (2001)।
рдпों рдордпंрдХ рдЬी рдиे рдЦाрд▓ी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рд╣ी рдирд╣ीं рд▓िрдЦीं। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХुрдЫ рдЙрдо्рджा рдмाрд▓ рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рднी рд▓िрдЦीं, рдмрдб़ों рдХे рдЧीрдд рднी рд▓िрдЦे рдФрд░ рдкрдд्рдиी рдХे рдЧुрдЬрд░ рдЬाрдиे рдкрд░ рдЬो рд╢ोрдХрдЧीрдд рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд▓िрдЦे, ‘рдЬीрд╡рдирд╡ीрдгा’ рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рдЙрдирдХे рдРрд╕े рдХुрдЫ рдЧीрддों рдХो рдкрдв़рдХрд░ рддो рдоैं рдХुрдЫ рдкрд▓ рдХे рд▓िрдП рд╕्рддрдм्рдз рдФрд░ рдаिрдардХा рд╣ी рд░рд╣ рдЧрдпा। рдпे рдЧीрдд рд╕ीрдзे рд╣ैं, рд╕ाрджे рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рднीрддрд░ी рдХрд░ुрдгा рдФрд░ рд╢ोрдХ рдХा рддाрдк рдРрд╕ा рд╣ै рдХि рдЙрдирдХा рд╕рдЪ्рдЪा рджुрдЦ рдЗрди рд╕ीрдзे-рд╕ाрджे рд╢рдм्рджों рд╕े рдмाрд░-рдмाрд░ рдлूрдЯ рдкрдб़рддा рд╣ै। рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдРрд╕ी рд╣ी рдХुрдЫ рд╕рд░рд▓ рдкंрдХ्рддिрдпाँ рд╣ैं—
рддुрдо рд╕рджा-рд╕рджा рдХो рдЪрд▓ी рдЧрдИं
рдЕрдм рднी рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдирд╣ीं рд╣ो рдкाрддा,
рдЕрдм рдирд╣ीं рджिрдЦोрдЧी рдХрднी, рд╣ाрдп
рдЗрд╕рдХा рдЖрднाрд╕ рдирд╣ीं рд╣ोрддा।
рддुрдо рдирд╣ीं рд░рд╣ीं, рдпрд╣ рд╕ोрдЪ-рд╕ोрдЪ
рдХрд░ рд╡्рдпाрдХुрд▓ рдорди рдШрдмрд░ाрддा рд╣ै,
рдлिрд░ рдШूрдо-рдШूрдордХрд░ рдмाрд░-рдмाрд░।
рдмрд╕, рдз्рдпाрди рддुрдо्рд╣ीं рдкрд░ рдЬाрддा рд╣ै।
рдЗрд╕ рд╕рд░рд▓рддा рдХे рдкीрдЫे рдЬो рдШрд░ेрд▓ू рдЕрдкрдиाрдкा рдЭрд▓рдХрддा рд╣ै, рдЬो рд╕ीрдзा-рд╕ाрджा рд▓рдЯрдкрдЯ рдк्рдпाрд░ рдЭрд▓рдХрддा рд╣ै, рдФрд░ рдкрдд्рдиी рдХे рдк्рд░рддि рдк्рд░ेрдо рдХी рдЬो ‘рд╕рдЪ्рдЪी рдкрд░рдЫाрдЗрдпाँ’ рдкूрд░े рдШрд░ рдоें рдбोрд▓рддी рдирдЬрд░ рдЖрддी рд╣ैं, рд╡े рдорди рдХो рд╡िрдХрд▓ рдХрд░ рджेрдиे рд╡ाрд▓ी рд╣ैं। рдФрд░ рдЕрдм рдЬрдм рд╕्рд╡рд░्рдЧीрдпा рдкрдд्рдиी рдХे рдкीрдЫे-рдкीрдЫे рдЪрд▓рддे рд╣ुрдП рд╡े рд╣рдоाрд░ी рдирдЬрд░ों рд╕े рдУрдЯ рдФрд░ ‘рд╕्рд╡рд░्рдЧीрдп’ рд╣ो рдЪुрдХे рд╣ैं рддो рдордпंрдХ рдЬी рдХे рдЗрди рд╢рдм्рджों рдХा рдорд░्рдо рдоाрдиो рдХुрдЫ рдЕрдзिрдХ рдЦुрд▓ рд░рд╣ा рд╣ै। рдФрд░ рдПрдХ рдХрд╡ि рдХे рд░ूрдк рдоें рдЙрдирдХी рдпрд╣ рд╕िрдж्рдзрддा рднी рдХि рдмрдЧैрд░ рдЪрдордд्рдХाрд░ों рдХे рднी рдпा рдмрдЧैрд░ рдХिрд╕ी рдмौрдж्рдзिрдХ рдоुрдж्рд░ा рдХे рднी рдЕрдЪ्рдЫी рдФрд░ рдмрдб़ी рдХрд╡िрддाрдПँ рд▓िрдЦीं рдЬा рд╕рдХрддी рд╣ैं।
рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдордпंрдХ рдЬी рдиे рдпों рддो рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХी рдХрдИ рд╡िрдзाрдУं рдоें рд▓िрдЦा рдФрд░ рдЬрдордХрд░ рд▓िрдЦा। рдлिрд░ рднी рдоेрд░ा рдоाрдирдиा рд╣ै рдХि рд╡े рдк्рд░рдердордд: рдмाрд▓ рдХрд╡ि рд╣ी рд╣ैं। рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдИрд╢्рд╡рд░ рдХे рджрд░рдмाрд░ рдоें рдХрднी рдЙрди्рд╣ें рдпाрдж рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ोрдЧा рддो ‘рд╣िंрджी рдХे рд╕ुрдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдмाрд▓ рдХрд╡ि’ рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ ‘рдордпंрдХ’ рдХे рд░ूрдк рдоें рд╣ी рдЙрди्рд╣ें рдкुрдХाрд░ा рдЬाрддा рд╣ोрдЧा।
[2]
рдиिрд╕्рд╕ंрджेрд╣ рдордпंрдХ рдЬी рд╣िंрджी рдХे рдЙрди рд╕ुрдк्рд░рддिрд╖्рдаाрдкिрдд рдмाрд▓ рдХрд╡िрдпों рдоें рд╕े рд╣ैं, рдЬिрди्рд╣ें рд╣рдо ‘рдк्рд░рдердо рдкंрдХ्рддि рдХे рдмाрд▓ рдХрд╡ि’ рдХрд╣рдХрд░ рдпाрдж рдХрд░рддे рд╣ैं। рдкрд░ рдпрд╣ рдХрд╣рддे рд╣ी рдЙрдирдХी рдмрд╣ुрдд-рд╕ी рд╕ीрдоाрдПँ рднी рдПрдХ рд╕ाрде рдпाрдж рдЖ рдЬाрддी рд╣ैं। рдЙрдирдХी рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ी рд╕ीрдоा рддो рд╣ैं рдкुрд░ाрдиे рдврдм рдпा рдкुрд░ाрдиी рдХाрдЯ рдХी рдкंрд░рдкрд░ाрдЧрдд рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ, рдЬो рдЙрдирдХे рдпрд╣ाँ рдмрд╣ुрдд рдмрдб़ी рд╕ंрдЦ्рдпा рдоें рд╣ैं। рдпाрдиी рдкрд░िрдЪिрдд рд╡िрд╖рдпों рдкрд░ рдиिрддांрдд рдкрд░िрдЪिрдд рдФрд░ рдмрдиे-рдмрдиाрдП рдвंрдЧ рд╕े рд▓िрдЦी рдЧрдИ рджрд░्рдЬрдиों рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ, рдЬिрди рдкрд░ рдПрдХ рдХрд╡ि рдХे рд░ूрдк рдоें рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдХोрдИ рдЕрд▓рдЧ рдЫाрдк рд╣рдоें рдирдЬрд░ рдирд╣ीं рдЖрддी।
рдЗрд╕ी рдмिрдиा рдкрд░ рдЙрди्рд╣ें рдмрдЪ्рдЪों рдХा ‘рдмрд╣ुрдд рд╕ाрдоाрди्рдп рдпा рдФрд╕рдд рдХрд╡ि’ рдХрд╣рдХрд░ рдЦाрд░िрдЬ рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рд▓ोрдЧों рдХी рднी рдХрдоी рдирд╣ीं। рд▓ेрдХिрди рдРрд╕ा рдХрд░рдиा рди рд╕िрд░्рдл рдордпंрдХ рдЬी рдХे рд╕ाрде, рдмрд▓्рдХि рд╣िंрджी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХी рд╕рдоूрдЪी рдкрд░ंрдкрд░ा рдХे рд╕ाрде рдЕрди्рдпाрдп рд╣ोрдЧा। рдХाрд░рдг рдпрд╣ рд╣ै рдХि рд╣िंрджी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХो рд╕рдорд░्рде рдЖрд▓ोрдЪрдХ рдоिрд▓े рд╣ी рдирд╣ीं। рдФрд░ рдЗрд╕ рдХाрд░рдг рд╡рд╣ рдЕрдиाрдпाрд╕ рд╣ी рддрдоाрдо-рддрдоाрдо рд╢рдХ्рд▓ों рдФрд░ рд░ूрдкों рдоें рдлूрдЯрддी рд░рд╣ी। рдЗрдирдоें рдЫूрдЫी рддुрдХрдмрджिंрдпाँ рдеीं, рд▓ीрдХ рдкीрдЯрдиे рд╡ाрд▓े рдвेрд░ों рдмाрд▓рдЧीрдд рдеे рддो рдмीрдЪ-рдмीрдЪ рдоें рдмाрд▓рдЧीрддों рдХी рдРрд╕ा рд╕рд░्рдЬрдиाрдПँ рднी, рдЬिрдирдХी рдЪрдордХ рдФрд░ рдоोрд╣рдХрддा рдЖँрдЦ рдХो рд▓ुрднा рд▓ेрддी рд╣ै। рд╣िंрджी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХा рдоूрд▓्рдпांрдХрди рдРрд╕ी рд╣ी рдЕрд▓рдЧ рдвंрдЧ рдХी рдЙрдо्рджा рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдУं рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░ рдХрд░рдиा рдЪाрд╣िрдП। рдФрд░ рдаीрдХ рдпрд╣ी рдмाрдд рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдУं рдХे рдмाрд░े рдоें рднी рдХрд╣ी рдЬा рд╕рдХрддी рд╣ै।
рдордпंрдХ рдЬी рдиे рдмрд╣ुрдд рд▓िрдЦा। рджрд░्рдЬрдиों рд╕ाрдоाрди्рдп рдпा рдмрдЧैрд░ рдХिрд╕ी рд╡िрд╢ेрд╖рддा рд╡ाрд▓ी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рд▓िрдЦीं, рд▓ेрдХिрди рдмीрдЪ-рдмीрдЪ рдоें рд▓рдЧाрддाрд░ рд╡े рдРрд╕ी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рд▓िрдЦрддे рд░рд╣े, рдЬिрдирдХी рдХрд▓ा рдФрд░ рд╕िрдж्рдзрддा рдорди рдкрд░ рдЫा рдЬाрддी рд╣ै। рдЪрд▓िрдП, рдРрд╕ी рдХрд╡िрддाрдУं рд╕े рд╣ी рд╣рдо рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдХрд░ें।
рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдЕрд▓рдЧ рдХाрдЯ рд╡ाрд▓ी рдЗрди рдЪंрдЪрд▓ рдФрд░ рдЙрдд्рдлुрд▓्рд▓ рдХрд╡िрддाрдУं рдоें рд╕े рдоुрдЭे рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХ рдк्рд░िрдп рд╣ै, ‘рдЬाрджूрдЧрд░’। рдПрдХ рд╕ुंрджрд░ рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा, рдЬो рдЕрдкрдиी рд╕рд╣рдЬ рдиाрдЯрдХीрдпрддा рдХे рдХाрд░рдг рд╕ीрдзे рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдорди рдоें рдЙрддрд░ рдЬाрддी рд╣ै। ‘рдЫू рдХाрд▓ी рдХрд▓рдХрдд्рддे рд╡ाрд▓ी, рддेрд░ा рд╡рдЪрди рди рдЬाрдП рдЦाрд▓ी’ рдкрд░िрдЪिрдд рдЕрджा рд╕े рд╢ुрд░ू рд╣ोрдХрд░ рдпрд╣ рдХрд╡िрддा рдЖрдЧे рдЪрд▓рддी рд╣ै। рдФрд░ рд╕рд╣рдЬ рд╣ी рдорди рдХो рдмाँрдз рд▓ेрддी рд╣ै। рдкрд╣рд▓े рдЬाрджूрдЧрд░ рдорд╣ाрд╢рдп рдЕрдкрдиा рдкрд░िрдЪрдп рджेрддे рд╣ैं। рдордЧрд░ рдпрд╣ рдкрд░िрдЪрдп рднी рдЦाрд╕ा рд░ंрдЧाрд░ंрдЧ, рдЪुрд╕्рдд рдЪौрдХрд╕ рдФрд░ рд░ोрдоांрдЪрдХ рд╣ै, рдЬैрд╕ा рдЬाрджूрдЧрд░ рдХा рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП—
рдоैं рд╣ूँ рдЬाрджूрдЧрд░ рдЕрд▓рдмेрд▓ा,
рдЕрд╕рд▓ी рднाрдирдорддी рдХा рдЪेрд▓ा।
рд╕ीрдзा рдмंрдЧाрд▓े рд╕े рдЖрдпा,
рдЬрд╣ाँ-рдЬрд╣ाँ рдЬाрджू рджिрдЦрд▓ाрдпा।
рд╕рдмрд╕े рдиाрдорд╡рд░ी рд╣ै рдкाрдИ,
рдЙँрдЧрд▓ी рджाँрддों рддрд▓े рджрдмाрдИ।
рдЗрд╕рдХे рдмाрдж рдЬाрджूрдЧрд░ рдХे рдХाрд░рдиाрдоों рдХी рдмाрд░ी рдЖрддी рд╣ै। рдЬрд░ा рдЬाрджूрдЧрд░ рдХे рд╢्рд░ीрдоुрдЦ рд╕े рд╣ी рд╕ुрдиें рдЙрд╕рдХे рдпे рд╣ैрд░рддрдЕंрдЧेрдЬ рдХाрд░рдиाрдоे, рдЬिрд╕рд╕े рд▓рдЧрддा рд╣ै рдХि рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣ рдЪाрд╣े рддो рд╕ाрд░ी рджुрдиिрдпा рдХो рдЗрдзрд░ рд╕े рдЙрдзрд░ рдШुрдоा рджे—
рдЪाрд╣े рддिрд▓ рдХा рддाрдб़ рдмрдиा рджे,
рд░ुрдкрдпों рдХा рдЕंрдмाрд░ рд▓рдЧा рджे,
рдЕрдЧрд░ рдХрд╣ो рддो рдЖрд╕рдоाрди рдкрд░,
рддुрдордХो рдзрд░рддी рд╕े рдкрд╣ुँрдЪा рджे।
рдРрд╕े-рдРрд╕े рдоंрддрд░ рдЬाрдиूँ,
рджुрдЦ-рд╕ंрдХрдЯ рдЫूрдоंрддрд░ рдХрд░ рджूँ।
рдХрд╡िрддा рдпों рд╣ी рдЖрдЧे рдмрдв़рддी рд╣ै। рднрд▓ा рдЬाрджूрдЧрд░ рдХे рд░ोрдоांрдЪрдХ рдХрд░рддрдмों рдХा рднी рдХोрдИ рдЕंрдд рд╣ै। рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдХрд╡िрддा рдХा рдЕंрдд рдмрдб़ी рд╕ूрдЭ-рдмूрдЭ рд╡ाрд▓ा рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рдХि рдпрд╣ाँ рдЬाрджू рдХी рдЕрдиोрдЦी рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рд╣ै। рдЬाрджूрдЧрд░ рдмрдЪ्рдЪे рд╕े рдХрд╣рддा рд╣ै рдХि рдЕрдЧрд░ рдоैं рдЪाрд╣ूँ рддो “рд╕ोрдиे рдХा рдоैं рддुрдо्рд╣ें рдмрдиा рджूँ।” рдпрдХीрдирди рд╡рд╣ рдЗрдирд╕ाрди рдХो рд╕ोрдиे рдХा рдмрдиा рд╕рдХрддा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдЬрд░ा рджेрдЦिрдП рддो, рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдЙрд╕े рдХिрди рдЗрдирд╕ाрдиी рдЧुрдгों рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рдкрдб़рддी рд╣ै—
рд╕ाрд╣рд╕, рдлुрд░्рддी, рдоेрд╣рдирдд, рд╣िрдо्рдордд
рджृрдв़ рдиिрд╢्рдЪрдп рдХा рджेрдХрд░ рдоंрддрд░,
рд╕ोрдиे рдХा рдоैं рддुрдо्рд╣ें рдмрдиा рджूँ,
рдРрд╕ा рд╣ूँ рдЕрдж्рднुрдд рдЬाрджूрдЧрд░।
рд▓ेрдХिрди рдордпंрдХ рдЬी рдХे рдпрд╣ाँ рдЬाрджूрдЧрд░ рдХी рдпрд╣ी рдПрдХ рдХрд╡िрддा рдирд╣ीं рд╣ै। рд▓рдЧрддा рд╣ै, рдЬाрджूрдЧрд░ рдХा рдмिंрдм рдЙрди्рд╣ें рдЦाрд╕ा рдкрд╕ंрдж рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЙрдирдХी рдХрд╡िрддाрдУं рдоें рдЬрдЧрд╣-рдЬрдЧрд╣ рд╡рд╣ рдЦुрдж-рдм-рдЦुрдж рдЖрдХрд░ рдЬुрдб़ рдЬाрддा рд╣ै। ‘рдмाрд▓-рднाрд░рддी’ рдХे рд╕िрддंрдмрд░, 1992 рдХे рдЕंрдХ рдоें рдЙрдирдХी рдПрдХ рджिрд▓рдЪрд╕्рдк рдХрд╡िрддा рдЫрдкी рд╣ै, ’рдЬाрджूрдЧрд░ рдмрд░рд╕ाрдд’। рдЗрд╕рдоें рдЬाрджूрдЧрд░ рдХे рд░ूрдк-рд╡िрдзाрди рдХो рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмрд░рд╕ाрдд рдкрд░ рдЬिрд╕ рддрд░рд╣ рдШрдЯाрдпा рд╣ै, рд╡рд╣ рдХोрдИ рдоाрдоूрд▓ी рдмाрдд рдирд╣ीं рд╣ै।
рдХрд╡िрддा рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рд╣ी рдЗрд╕ рдкंрдХ्рддि рд╕े рд╣ोрддी рд╣ै, “рдЬाрджूрдЧрд░ рдмрдирдХрд░ рдЖрдпा рд╣ै, рдпрд╣ рдоौрд╕рдо рдмрд░рд╕ाрдд рдХा!” рд▓ेрдХिрди рдмрд░рд╕ाрдд рдХा рдоौрд╕рдо рдЕрдЧрд░ рдЬाрджूрдЧрд░ рд╣ै, рддो рдЙрд╕े рдЕрдкрдиे рдХाрд░рдиाрдоे рднी рддो рджिрдЦाрдиे рдЪाрд╣िрдП। рдордпंрдХ рдЬी рдЕрдкрдиी рдХрд╡िрддा рдоें рдЬाрджूрдЧрд░ рдмрд░рд╕ाрдд рдХे рдРрд╕े рджो рдХाрд░рдиाрдоों рдХा рдЪिрдд्рд░рдг рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЗрдирдоें рдПрдХ рд╣ै рджिрди рдоें рд░ाрдд рдХрд░ рджेрдиे рдХा рдХрдоाрд▓। рдФрд░ рдпрд╣ाँ рдмрд░рд╕ाрдд рдХा рдЬो рдЪिрдд्рд░ рдЦींрдЪा рдЧрдпा рд╣ै, рдЙрд╕рдоें рд╕рдЪрдоुрдЪ рдХрдоाрд▓ рдХी рдкूрд░्рдгрддा рд╣ै—
рдЕрднी-рдЕрднी рд╕ूрд░рдЬ рдХी рдХिрд░рдгें,
рдлैрд▓ी рдеीं, рдк्рдпाрд░ी।
рд▓рдЧрддा рдеा, рд╣ै рдЦिрд▓ी рд╣ुрдИ,
рдЬрдЧ рдоें рд╕ोрдиे рдХी рдлुрд▓рд╡ाрд░ी।
рдкрд░ рд╕ूрд░рдЬ рдХो рдЫिрдкा рджिрдпा,
рдкрд▓ рднрд░ рдоें рдмрджрд▓ी рд▓े рдЖрдИ,
рдзीрд░े-рдзीрд░े рдмрдв़ी рдХाрд▓िрдоा,
рдЬрдЧ рдоें рдЕँрдзिрдпाрд░ी рдЫाрдИ।
рджेрдЦो рд╕рд░ेрдЖрдо рджिрди рдоें рд╣ै,
рджृрд╢्рдп рджिрдЦाрдпा рд░ाрдд рдХा।
рд▓ेрдХिрди ‘рдЬाрджूрдЧрд░ рдмрд░рд╕ाрдд’ рдХा рджूрд╕рд░ा рдЪिрдд्рд░ рднी рдХोрдИ рдХрдо рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рдирд╣ीं рд╣ै। рдЗрд╕рдоें рдЬрдЧрдордЧ-рдЬрдЧрдордЧ рдмाрд░ाрдд рдХा рдХोрд▓ाрд╣рд▓ рдФрд░ рд░ंрдЧीрдиी рд╣ै। рдпрд╣ рдЪिрдд्рд░рдг рднी рдмрдб़ा рдордиोрд░рдо рдФрд░ рджिрд▓рдЪрд╕्рдк рд╣ै—
рдмाрджрд▓ рдЧрд░рдЬ-рдЧрд░рдЬ рдЙрдарддे рд╣ैं, рдоाрдиो рдмрдЬрддे рдвोрд▓-рдоृрджंрдЧ,
рдмिрдЬрд▓ी рдиाрдЪ-рдиाрдЪрдХрд░ рдирдн рдоें, рдХैрд╕ा рдЬрдоा рд░рд╣ी рд╣ै рд░ंрдЧ!
рдмूँрджें рдирд╣ीं рдЧुрд▓ाрдмрдкाрд╢ рд╕े, рдХेрд╡рдб़ा рдЬрд▓ рдЫिрдб़рдХा рдЬाрддा,
рд╢ाрджी рдХी рдорд╣рдлिрд▓ рдХा рдкूрд░ा рд╕ाрдЬ-рдмाрдЬ рд╣ै рд╕рдЬ рдЬाрддा।
рдЬाрджूрдЧрд░ рдиे рджृрд╢्рдп рджिрдЦाрдпा рд╣ै рд╣рдордХो рдмाрд░ाрдд рдХा।
рдЗрди рдХрд╡िрддाрдУं рд╕े рдЗрддрдиा рддो рддрдд्рдХाрд▓ рд╕рдордЭ рдоें рдЖ рд╣ी рдЬाрддा рд╣ै рдХि рд╡े рдЬो рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ ‘рдордпंрдХ’ рдХो ‘рдФрд╕рдд рдХрд╡ि’ рдпा ‘рд╕ाрдоाрди्рдп рдХрд╡ि’ рдХрд╣рдХрд░ рдЯाрд▓рддे рд╣ैं, рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрд╕рд▓ рдоें рдЙрди्рд╣ें рдвंрдЧ рд╕े рдкрдв़ा рд╣ी рдирд╣ीं рд╣ै। рдХ्рдпोंрдХि рдЙрдирдХे рдпрд╣ाँ рдмीрдЪ-рдмीрдЪ рдоें рдЪрдордХ рдЙрдардиे рд╡ाрд▓ी рдРрд╕ी рдмрд╣ुрдд-рд╕ी рдХрд╡िрддाрдПँ рд╣ैं рдЬिрди्рд╣ें ‘рдЕрдж्рднुрдд’ рднрд▓े рд╣ी рди рдХрд╣ें, рд▓ेрдХिрди рдЕрдЪ्рдЫी, рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рдФрд░ рддाрдЬрдЧी рд╕े рднрд░ी рд╕ाрдл-рд╕ुрдзрд░ी рдХрд╡िрддाрдПँ рддो рдоाрдирдиा рд╣ी рдкрдб़ेрдЧा।
[3]
рдмрд╣ुрдд-рд╕े рд▓ोрдЧों рдХो рдпрд╣ рд╢िрдХाрдпрдд рднी рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ैं рдХि рдордпंрдХ рдЬी рдХे рдпрд╣ाँ рд╢рдм्рджों рдХी рд╡рд╣ рдЪंрдЪрд▓ рдХ्рд░ीрдб़ा, рдордзुрд░ рдХрдЯाрдХ्рд╖ рдФрд░ рдЦिрд▓ंрджрдб़ाрдкрди рдирд╣ीं рд╣ै, рдЬो рд╕рд░्рд╡ेрд╢्рд╡рд░, рдпोрдЧेंрдж्рд░рдХुрдоाрд░ рд▓рд▓्рд▓ा, рдХрди्рд╣ैрдпाрд▓ाрд▓ рдордд्рдд, рд╢ेрд░рдЬंрдЧ рдЧрд░्рдЧ рдЖрджि рдЙрдирдХे рдЕрди्рдп рд╕рдордХाрд▓ीрдиों рдоें рдоिрд▓рддा рд╣ै। рдХिрд╕ी рд╣рдж рддрдХ рдпрд╣ рдмाрдд рдаीрдХ рднी рд╣ै, рдХ्рдпोंрдХि рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдХрд╡िрддा рдКрдкрд░ рд╕े рджेрдЦрдиे рдкрд░ рдеोрдб़ी рд╕ाрджा, рд╕рдкाрдЯ рдФрд░ рдеिрд░ाрдИ рд╣ुрдИ рдХрд╡िрддा рд╣ै। рд╣ाँ, рдЕрдЧрд░ рдХोрдИ рджेрдЦрдиा рдЪाрд╣े, рддो рд╡рд╣ рджेрдЦ рдкाрдПрдЧा рдХि рдКрдкрд░ рд╕े рдеिрд░ाрдИ рд╣ुрдИ рд▓рдЧрддी рдЙрдирдХी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХे рднीрддрд░ рдПрдХ рдЪंрдЪрд▓ рдмाрд▓ рдорди рдХी рдкूрд░ी рд╣рд▓рдЪрд▓ рднी рдЫिрдкी рд╣ुрдИ рд╣ै। рдпрд╣ рджीрдЧрд░ рдмाрдд рд╣ै рдХि рд╡े рдЙрд╕े рдПрдХ рд╕ंрдпрдд рдоुрдж्рд░ा рдоें рд╣ी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдоें рдвाрд▓рдиे рдоें рдпрдХीрди рд░рдЦрддे рд╣ैं। рдлिрд░ рднी рдЦिрд▓ाрдб़ी рдФрд░ рдирдЯрдЦрдЯ рдмрдЪ्рдЪे рд╡рд╣ाँ рд╣ैं рдФрд░ рдЕрдкрдиे рдЦाрд╕े рдирдЯрдЦрдЯрдкрди рдФрд░ рд╢рд░ाрд░рддों рдХे рд╕ाрде рд╣ैं।
рдЙрдирдХी рдРрд╕ी рд╣ी рдЪंрдЪрд▓ рдХрд╡िрддा ‘рд▓ंрдЧрдб़ рдкेंрдЪ’ рдПрдХ рдЦाрд╕ рдХिрд╕्рдо рдХे рдХрд╕рдмाрдИ рддेрд╡рд░, рдЬोрд╢ рдФрд░ рдЙрдд्рд╕ाрд╣ рдХे рд╕ाрде “рд▓ंрдЧрдб़ рдкेंрдЪ рд▓рдб़ा рд▓ो рднैрдпा, рд▓ंрдЧрдб़ рдкेंрдЪ рд▓рдб़ा рд▓ो” рдХी рдЪुрдиौрддी рдЙрдЫाрд▓рддी рд╣ुрдИ, рд╕ीрдзे рд╣рдоाрд░े рдмीрдЪ рдЪрд▓ी рдЖрддी рд╣ै। рдФрд░ рдЬैрд╕े рдХि рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдЪिрд░-рдкрд░िрдЪिрдд рдЕрджा рдпा рдврдм рд╣ै, рд▓ंрдЧрдб़ рдкेंрдЪ рд▓рдб़ाрдиे рд╡ाрд▓ा рд╕рдмрд╕े рдкрд╣рд▓े рддो рдХिрд╕ी рд╢ूрд░рд╡ीрд░ рдХी рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиा рдкрд░िрдЪрдп рдкेрд╢ рдХрд░рддा рд╣ै—
рдмрдб़ा рдЪрддुрд░ рдоैं рд▓ंрдЧрдб़ рд╡ाрд▓ा,
рд╕рдмрд╕े рдкेंрдЪ рд▓рдб़ाрддा,
рдоेрд░ा рд▓ंрдЧрдб़ рдХрднी рди рдХрдЯрддा,
рдФрд░ों рдХा рдХрдЯ рдЬाрддा।
рдЕрдЪ्рдЫे-рдЕрдЪ्рдЫे рдЬो рд╣ैं рдоुрдЭрд╕े
рдкेंрдЪ рд▓рдб़ाрдиे рдЖрддे,
рдЙрдирдХी рдПрдХ рди рдЪрд▓ рдкाрддी рд╣ै,
рдоुрдЭрд╕े рдоुँрд╣ рдХी рдЦाрддे।
рдордЧрд░ рднाрдИ, рдЗрд╕ рд▓ंрдЧрдб़ рдкेंрдЪ рд▓рдб़ाрдИ рд╡ाрд▓े рдЕрдердХ рдЙрдд्рд╕ाрд╣ी рдмाрд▓рдХ рдХी рдРрд╕ी рдЦाрд╕िрдпрдд рдпा рдЬाрджू рдХ्рдпा рд╣ै? рдЗрд╕рдХी рд╡рдЬрд╣ рднी рд▓ंрдЧрдб़ рдкेंрдЪ рд▓рдб़ाрдиे рд╡ाрд▓ा рдЦुрдж рд╣ी рдмрддा рджेрддा рд╣ै рдХि—”рдоेрд░ी рд╕рдж्рджी рдмрдб़ी рдиिрд░ाрд▓ी, рдоेрд░ा рдоंрдЭा рди्рдпाрд░ा, рд░рдЧрдб़-рд░рдЧрдб़рдХрд░ рдоोрдо рдЗрд╕े рд╣ै рдоैंрдиे рдЦूрдм рд╕ँрд╡ाрд░ा।” рдЕрдм рдЖрдЧे рдЗрд╕ рдХрд╡िрддा рдоें рд▓ंрдЧрдб़ рд▓рдб़ाрдиे рдХी рддрд░рдХीрдмों рдФрд░ рдХौрд╢рд▓ рдХा рдЬो рдмाрд░ीрдХ рд╡рд░्рдгрди рд╣ै, рдЖрдк рдЦुрдж рдЙрд╕рдХा рдЖрдиंрдж рд▓ीрдЬिрдП—
рдкрд╣рд▓े рдоैं рдЕрдкрдиे рд▓ंрдЧрдб़ рд╕े
рднैрдпा, рдкेंрдЪ рдлँрд╕ाрддा,
рдлिрд░ рдоैं рдЕрдкрдиे рджाँрд╡, рдШाрдд рдХी
рдЕрд╕рд▓ी рдЪाрд▓ рджिрдЦाрддा।
рджेрддा рдеोрдб़ी рдвीрд▓ рдордЧрд░
рдлिрд░ рдХрд╕рддा рдПрдХ рд╕рдкाрдЯा,
рд╕рднी рджेрдЦрддे рд░рд╣ рдЬाрддे рд╣ैं,
рдпрд╣ рдХाрдЯा, рд╡рд╣ рдХाрдЯा।
рдЖрд╕-рдкाрд╕ рдХे рдмрдЪ्рдЪे рдоुрдЭрдХो
рдХрд╣рддे рд▓ंрдЧрдб़ рд╡ाрд▓ा,
рдЗрд╕рдоें рдХ्рдпा рд╢рдХ, рд╕рдЪрдоुрдЪ рдоैं
рдмेрдЬोрдб़ рд▓рдб़ाрдиे рд╡ाрд▓ा।
рдЕрдЧрд░ рди рд╣ो рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕, рдЪрд▓ो рддो
рдлिрд░ рддुрдо рд╣ी рдЕрдЬрдоा рд▓ो,
рд▓ंрдЧрдб़-рдкेंрдЪ рд▓рдб़ा рд▓ो, рднैрдпा
рд▓ंрдЧрдб़-рдкेंрдЪ рд▓рдб़ा рд▓ो!
рдХрд╡िрддा рдкрдв़рдХрд░ рд▓рдЧрддा рд╣ै, рд▓ंрдЧрдб़ рд▓рдб़ाрддे рд╣ुрдП рд╢рд░ाрд░рддी рдмрдЪ्рдЪे рдЖँрдЦों рдХे рдЖрдЧे рдЖ рдЧрдП рд╣ैं। рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдХрд╡िрддा рдХेрд╡рд▓ рдЙрдирдХा рд╡рд░्рдгрди рд╣ी рдирд╣ीं рдХрд░рддी, рдмрд▓्рдХि рдмрдб़े рдЕрдЬрдм-рдЧрдЬрдм рдЬोрд╢ीрд▓े рдХрд░рддрдмों рдХे рд╕ाрде рд╣ी рдЙрди्рд╣ें рд╣рдоाрд░े рд╕ाрдордиे рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдХрд░ рджेрддी рд╣ै। рд╣ू-рдмрд╣ू। рдФрд░ рдпрд╣ рдХोрдИ рдЫोрдЯा рдХрдоाрд▓ рдирд╣ीं।
рдоैं рдЦुрдж рдПрдХ рдХрд╕рдмाрдИ рд╢рд╣рд░ рд╢िрдХोрд╣ाрдмाрдж рдХा рд╣ूँ рдФрд░ рдмрдЪрдкрди рдоें рдРрд╕े рд▓ंрдЧрдб़ рд▓рдб़ाрдиे рдХे рдЦूрдм рдордЬे рдоैंрдиे рд▓िрдП рд╣ैं। рдХुрдмेрд░ рдХी рдХुрдмेрд░рдкुрд░ी рдоें рднी рдХ्рдпा рдордЬे рд╣ोंрдЧे, рдЬो рдзाрдЧे рдоें рдЬрд░ा рд╕ा рдкрдд्рдерд░ рдмाँрдзрдХрд░ рд▓ंрдЧрдб़ рд▓рдб़ाрдиे рдоें рдоिрд▓ рдЬाрддे рд╣ैं। рдкрд░ рдЬिрди्рд╣ोंрдиे рд▓ंрдЧрдб़ рдирд╣ीं рд▓рдб़ाрдП, рдпा рдХि рд▓ंрдЧрдб़ рд▓рдб़ाрддे рдХрд╕рдмाрдИ рдмрдЪ्рдЪों рдХा рдЬोрд╢ рдирд╣ीं рджेрдЦा, рд╡े рдХुрдЫ рджेрд░ рдХो рд╣ी рд╕рд╣ी, рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдХрд╡िрддा рдоें рд▓ंрдЧрдб़ рд▓рдб़ाрдиे рдХा рд╕ुрдЦ рд▓े рд╕рдХрддे рд╣ैं।
[4]
рдпрд╣ी рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдордпंрдХ рдЬी рдиे рд▓ीрдХ рд╕े рд╣рдЯрдХрд░ рдХुрдЫ рдРрд╕ी рдмेрдЬोрдб़ рдХрд▓ाрдд्рдордХ рдХрд╡िрддाрдПँ рднी рд▓िрдЦी рд╣ैं, рдЬो рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдоें рдЕрдкрдиा рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╕्рдеाрди рд░рдЦрддी рд╣ैं। ‘рдкрд░ाрдЧ’ рдХे рджिрд╕ंрдмрд░ 67 рдЕंрдХ рдоें рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдПрдХ рдХрд╡िрддा рдЫрдкी рд╣ै, ‘рдоौрд╕рдо рдХे рдмрдЪ्рдЪे’। рдпрд╣ рдиिрд╕्рд╕ंрджेрд╣ рдмрдб़ी рдХрдоाрд▓ рдХी рдХрд╡िрддा рд╣ै рдЬो рдоौрд╕рдо рдХे рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХा рдПрдХ рдмрдб़ा рдЦूрдмрд╕ूрд░рдд рдФрд░ рдЦुрд╢рдиुрдоा рдЪिрдд्рд░ рдорди рдоें рдЖँрдХ рджेрддी рд╣ै। рдХрд╡िрддा рдХी рд╢ुрд░ूрдЖрдд рдПрдХрджрдо рд╕ीрдзी-рд╕рдкाрдЯ рд╣ै, “рдоौрд╕рдо рдХे рддीрди рдмрдЪ्рдЪे рд╣ैं—рдПрдХ рд▓рдб़рдХा, рджो рд▓рдб़рдХिрдпाँ।”
рдЬाрд╣िрд░ рд╣ै, рд▓рдб़рдХा рд╣ै рдЬाрдб़ा, рдЬो рдЦाрд╕ा рд╢ैрддाрди рд╣ै рдФрд░ рд▓рдб़рдХिрдпाँ рдЧрд░рдоी рдФрд░ рд╡рд░्рд╖ा рднी рдХрдо рд╢рд░ाрд░рддी рдирд╣ीं рд╣ै। рдкрд░ рдЗрдирдоें рд╡рд░्рд╖ा рдХी рд╢рд░ाрд░рдд рдФрд░ рдЪुрд▓рдмुрд▓ेрдкрди рдХा рддो рдХोрдИ рдЬрд╡ाрдм рд╣ी рдирд╣ीं। рдпрд╣ рдХрд╡िрддा рдордпंрдХ рдЬी рдХे рдЙрди рд╕рднी рдЖрд▓ोрдЪрдХों рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рд╕рд╣ी рдЬрд╡ाрдм рд╣ै, рдЬो рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдХрд╡िрддा рдоें ‘рдХрд▓ा рдХी рдХрдоी’ рдХी рд╢िрдХाрдпрдд рдХрд░рддे рд╣ैं।
рдХрд╡िрддा рдХी рдкंрдХ्рддिрдпाँ рдЗрддрдиी рд╕рдзी рд╣ुрдИ рд╣ैं рдХि рдоुрдХ्рдд рдЫंрдж рдХी рд╣ोрдиे рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдпрд╣ рдХрд╡िрддा рдмрдЪ्рдЪों, рдЦाрд╕рдХрд░ рдХिрд╢ोрд░ рдкाрдардХों рдХो рдЧुрджрдЧुрджाрдП рдмрдЧैрд░ рдирд╣ीं рд░рд╣ рд╕рдХрддी। рд▓ीрдЬिрдП, рдЗрд╕ рдХрд╡िрддा рдоें рд╡рд░्рд╖ा рдХे рд╢рд░ाрд░рддीрдкрди рдФрд░ рдЫेрдб़-рдЫाрдб़ рд╡ाрд▓ी рдЫрдк-рдЫрдк рдХा рдЖрдк рднी рдЖрдиंрдж рд▓ीрдЬिрдП рдФрд░ рдЗрд╕ рдХрд╡िрддा рдХे рд░рд╕ рдоें рднीрдЧिрдП –
рдФрд░ рддीрд╕рд░ी рдЬो рд╡рд░्рд╖ा рд╣ै—
рд░ुрдИ рдХे рдЧोрд▓ों рдоें рдЫिрдкी-рдЫिрдкी рдЖрддी рд╣ै।
рдШुрд░рдб़-рдШुрд░рдб़ рдбрд░ाрддी рд╣ै, рдШрдб़ों рдкाрдиी рд▓ुрдв़рдХाрддी рд╣ै।
рдкौрдзों рдХो, рдлрд╕рд▓ों рдХो рджेрддी рдирд╡рдЬीрд╡рди,
рдмрдЪ्рдЪों рдХी рджुрдиिрдпा рдХो рдЫрдк-рдЫрдк рдХा рдЖрдоंрдд्рд░рдг।
рдЬिрди рдмрдЪ्рдЪों рдХो рднाрддे рд╣ैं рд░ुрдИ рдХे рд╡े рдЧोрд▓े,
рдХрднी-рдХрднी рдЙрдирдХो рдЦिрд▓ाрддी рд╣ै рдпрд╣ рдУрд▓े।
рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдХी рдорд╕्рддी рдФрд░ рдзрдоा-рдЪौрдХрдб़ी ‘рдЯुрди्рдиू-рдоुрди्рдиू’ рдХрд╡िрддा рдоें рд╣ै। рдпрд╣ рдХрд╡िрддा рд╣ाрд▓ाँрдХि рдХрд╕ी рд╣ुрдИ рдХрд╡िрддा рдирд╣ीं рд╣ै। рдФрд░ рдмाрдж рдоें рдЬाрдХрд░ рдЬो рдмрд╣ुрдд рдЕрдиाрд╡рд╢्рдпрдХ рд░ूрдк рд╕े рдлैрд▓ рдЧрдИ рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдХрд╡िрддा рдоें рдкрддंрдЧ рд▓ूрдЯрддे рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдЦिрд▓ंрджрдб़ेрдкрди рдХी рдЭाँрдХी рдмрдб़ी рдЕрдж्рднुрдд рд╣ै—
рдЯुрди्рдиू рдоुрди्рдиू рд╣ैं рджो рднाрдИ,
рджोрдиों рдХрд░рддे рдЦूрдм рд▓рдб़ाрдИ,
...............................
рдЧрдП рдПрдХ рджिрди рд╣рдЬрд░рддрдЧंрдЬ,
рд╡рд╣ाँ рд▓ूрдЯ рд▓ी рдПрдХ рдкрддंрдЧ।
рдЙрд╕рдХो рд▓ेрдХрд░ рд╡े рдШрд░ рдЖрдП,
рд▓ेрдХिрди рдлिрд░ рдорди рдоें рдЪрдХрд░ाрдП।
рдирд╣ीं рдбोрд░ рдеी рдЙрдирдХे рдкाрд╕,
рдЗрд╕рд╕े рд╡े рд╣ो рдЧрдП рдЙрджाрд╕।
рд╕ोрдЪा, рдХैрд╕े рдбोрд░ी рдкाрдПँ,
рдКँрдЪी рдЦूрдм рдкрддंрдЧ рдЙрдб़ाрдПँ।
рдЖрдЧे рдкैрд╕े рд▓ेрдХрд░ рдбोрд░ी рд▓ाрдиे рдФрд░ рдорд╕्рддी рд╕े рдкрддंрдЧ рдЙрдб़ाрдиे рдХा рд╡рд░्рдгрди рд╣ै। рдЖँрдзी рдЖрдиे рдкрд░ рдкрддंрдЧ рдХрдЯी, рддो рдЯुрди्рдиू-рдоुрди्рдиू рджोрдиों рд╣ो рдЧрдП рдЙрджाрд╕। рдлिрд░ рдоौрд╕ी рдЖрдИं, рддो рдЙрдирдХे рд╕ाрде рдЧрдкрд╢рдк рдФрд░ рдЦाрдиे-рдкीрдиे рдоें рд╡े рдЕрдкрдиा рджुрдЦ рднूрд▓ рдЧрдП। рдХрд╡िрддा рдЕрдЧрд░ рдЗрддрдиी рдЬ्рдпाрджा рдлैрд▓ рди рдЧрдИ рд╣ोрддी рддो рдПрдХ рдпрд╣ рдЕрдЪ्рдЫी, рдпाрджрдЧाрд░ рдХрд╡िрддा рд╣ो рд╕рдХрддी рдеी, рд▓ेрдХिрди рдлिрд░ рднी рдЗрд╕рдоें рдкंрддрдЧ рдЙрдб़ाрддे рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдЬोрд╢ рдХी рдЬो рдЭрд▓рдХ рд╣ै, рд╡рд╣ рдорди рдХो рдЫू рд▓ेрддी рд╣ै।
рдКрдкрд░ рдпрд╣ рдЪрд░्рдЪा рдЖрдИ рд╣ै рдХि рдордпंрдХ рдЬी рдХे рдпрд╣ाँ рдРрд╕े рдкрд░ंрдкрд░ाрдЧрдд рдвंрдЧ рд╕े рдмाрд▓рдЧीрддों рдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рдЦाрд╕ी рд╣ै рдЬिрдирдоें рдХोрдИ рдирдпाрдкрди рдирд╣ीं рд╣ै рдФрд░ рдХрд╡ि рдХे рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдХी рдХोрдИ рдЕрд▓рдЧ рдЫाрдк рднी рдирдЬрд░ рдирд╣ीं рдЖрддी। рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рд╡рдХ्рддрд╡्рдп рдЕрдзूрд░ा рд╣ी рд░рд╣ेрдЧा, рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕рдХे рд╕ाрде рдпрд╣ рдмाрдд рди рдЬोрдб़ी рдЬाрдП рдХि рдРрд╕े рдмाрд▓рдЧीрддों рдоें рднी рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдЪाрд╣ рдмाрд▓рдХ рдХे рдПрдХ рд╕ुंрджрд░ рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдХो рдЧрдв़рдиे рдХी рдЬрд░ूрд░ рд░рд╣ी рд╣ै। рдФрд░ рдпрд╣ी рд╕ुंрджрд░ рдЪाрд╣ рдЙрдирдХे рдХुрдЫ рдкрд░ंрдкрд░ाрдЧрдд рдмाрд▓рдЧीрддों рдоें рднी рдПрдХ рдиिрд░ाрд▓ा рд╕ौंрджрд░्рдп рднрд░ рджेрддी рд╣ै। рдЬрд░ा рдЙрдирдХा рдпрд╣ рдмाрджрд▓-рдЧीрдд рдкрдв़ें, рдЬिрд╕рдоें рдмाрджрд▓ों рдХी рд╕ुंрджрд░рддा рдФрд░ рдорд╕्рддी рдХे рд╡рд░्рдгрди рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рд╡े рдмाрд▓рдХ рдХे рдорди рдоें рдПрдХ рднрд▓ा-рднрд▓ा-рд╡िрдЪाрд░ рднी рдЬोрдб़ рджेрддे рд╣ैं। рдпрд╣ рд╡िрдЪाрд░, рдЬिрд╕рдоें рдХрд╣ीं-рди-рдХрд╣ीं ‘рджुрдиिрдпा рдХी рдмेрд╣рддрд░ी рдХा рд╕рдкрдиा’ рднी рд╣ै-
рдЕрдо्рдоाँ! рдЕрдЧрд░ рди рдмाрджрд▓ рдЖрддे
рдФрд░ рди рдпे рдкाрдиी рдмрд░рд╕ाрддे,
рдлिрд░ рдХैрд╕े рдЦेрддी рдХी рдЬाрддी
рдлिрд░ рд╕ाрд░ी рджुрдиिрдпा рдХ्рдпा рдЦाрддी?
рд╕рдЪрдоुрдЪ рдмाрджрд▓ рдмрдб़े рдХाрдо рдХे।
рдпे рдиौрдХрд░ рд╣ैं рдмिрдиा рджाрдо рдХे।
рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЖрд╕рдоाрди рдоें рдЙрдб़рддे рд╣рд╡ाрдИ рдЬрд╣ाрдЬ рдХा рд╡े рдЪिрдд्рд░ рдЦींрдЪрддे рд╣ैं рддो рдЗрд╕ рдмाрдд рдХो рдирд╣ीं рднूрд▓рддे рдХि рд╣рд╡ाрдИ рдЬрд╣ाрдЬ рдХी ‘рдШрд░-рдШрд░’ рдЖрд╡ाрдЬ рдХा рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП рдХैрд╕ा рдиिрд░ाрд▓ा рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рд╣ै। рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рд╕ाрде рджूрд░ рджेрд╢ों рдХी рд╕ैрд░ рдХा рдХैрд╕ा рдПрдХ рд╕рдкрдиा рдЬुрдб़ा рд╣ुрдЖ рд╣ै—
рдЖрд╕рдоाрди рдкрд░ рджेрдЦो рдЖрдЬ, рд╣ै рдЙрдб़ рд░рд╣ा рд╣рд╡ाрдИ рдЬрд╣ाрдЬ।
рдЪिрдб़िрдпा рдХे рд╕े рдкрд░ рдлैрд▓ाрдП рдЖрдЧे рдХो рд╡рд╣ рдмрдв़рддा рдЬाрдП।
рджूрд░-рджूрд░ рджेрд╢ों рдХो рдЬाрддा, рд╕рдм рд▓ोрдЧों рдХो рд╕ैрд░ рдХрд░ाрддा।
рдХрд░рддा рдШрд░-рдШрд░ рдХी рдЖрд╡ाрдЬ, рд╣ै рдЖ рд░рд╣ा рд╣рд╡ाрдИ рдЬрд╣ाрдЬ।
рдЗрд╕ рдХрд╡िрддा рдХे рдЕंрдд рдоें рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдХौрддुрдХ рдХा рд╡рд░्рдгрди рд╣ै। рдПрдХ рдиिрд░ाрд▓े рд╕рдкрдиे рдХा рднी, рдЬрдм рд╡े рд╣рд╡ाрдИ рдЬрд╣ाрдЬ рдоें рдмैрдаेंрдЧे, рдФрд░ рддрдм рд╡े рд░ाрдЬा рд╣ोंрдЧे—
рд░ोрдЬ-рд░ोрдЬ рд╣ै рдЙрдб़рдХрд░ рдЬाрддा, рджेрдЦ-рджेрдЦрдХрд░ рдоैं рд▓рд▓рдЪाрддा।
рдЕрдЧрд░ рдХрднी рдкाрдКँрдЧा рдЕрд╡рд╕рд░, рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕ैрд░ рдХрд░ूँрдЧा рдЬी рднрд░।
рдоेрд░ा рднी рддрдм рд╣ोрдЧा рд░ाрдЬ, рдЕрдм рдЙрдб़ рдЧрдпा рд╣рд╡ाрдИ рдЬрд╣ाрдЬ।
рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдПрдХ рдХрд╡िрддा рдХोрдпрд▓ рдкрд░ рд╣ै рдФрд░ рдЙрд╕рдоें рдХोрдпрд▓ рдХी рд╕ुंрджрд░рддा рдФрд░ рдоीрдаी рдмोрд▓ी рдХा рд╡рд░्рдгрди рд╣ै। рдХौрд╡े рдФрд░ рдХोрдпрд▓ рдХे рд╕्рд╡рднाрд╡ рдХा рдЕंрддрд░ рдмрддाрдпा рдЧрдпा рд╣ै, рдаीрдХ рд╡ैрд╕े рд╣ी, рдЬैрд╕े рдФрд░ рднी рджрд░्рдЬрдиों рдХрд╡िрддाрдУं рдоें рдоिрд▓ рдЬाрддा рд╣ै। рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдХрд╡िрддा рдХो рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдмрдиाрддा рд╣ै рдПрдХ рдиिрдкрдЯ рднोрд▓े рдмрдЪ्рдЪे рдХा рдЙрд╕рд╕े рдпрд╣ рдоीрдаा рд╕ंрд╡ाрдж—
рдХрднी рдЕрдХेрд▓ी рдоिрд▓ рдЬाрдУрдЧी рддो рддुрдорд╕े рдЧाрдиा рд╕ीрдЦूँрдЧा,
рдоैंрдиे рдоिрд╕рд░ी рд░рдЦ рдЫोрдб़ी рд╣ै рдеोрдб़ी-рд╕ी рддुрдордХो рднी рджूँрдЧा।
рдФрд░ рдХोрдпрд▓ рдХрд╣ीं рдпрд╣ рди рд╕рдордЭ рд▓े рдпрд╣ рдХिрд╕ी рдмрдЪ्рдЪे рдХा рдиिрдкрдЯ рдЭाँрд╕ा рд╣ै рдФрд░ рдЙрд╕े рдкрдХрдб़рдиे рдХी рдЪाрд▓ рд╣ै, рдЗрд╕рд▓िрдП рдХрд╡िрддा рдХे рдЕंрдд рдоें рдмрдЪ्рдЪा ‘рдХोрдпрд▓ рд░ाрдиी’ рдХो рдпрд╣ рджिрд▓ाрд╕ा рджेрдиा рднी рднी рдирд╣ीं рднूрд▓рддा—
рдХोрдпрд▓ рд░ाрдиी! рдордд рдШрдмрд░ाрдиा, рддрдиिрдХ рдирд╣ीं рджुрдЦ рдкрд╣ुँрдЪाрдКँрдЧा,
рдмрд╕, рдХेрд╡рд▓ рдЧाрдиा рд╕ीрдЦूँрдЧा, рдлिрд░ рдоैं рддुрдо्рд╣ें рдЫोрдб़ рдЖрдКँрдЧा।
рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рд░ेрд▓ рдкрд░ рд▓िрдЦी рдХрд╡िрддा рдоें рдпों рддो рдХोрдИ рдЕрд▓рдЧ рд╡िрд╢ेрд╖рддा рдирд╣ीं рд╣ै। рдкрд░ рдордпंрдХ рдЬी рдиे рдПрдХ рдЪुрд╕्рдд-рдЪрдкрд▓, рдиिрд░ाрд▓ी рд▓рдп рджेрдХрд░ рдпрд╣ाँ рд╕рдоाँ рдмाँрдз рджिрдпा рд╣ै –
рдЫрд╣-рдЫрд╣ рдкैрд╕ा,
рдЪрд▓ рдХрд▓рдХрдд्рддा।
рдЧाрдиा рдЧाрддी
рдзुрдЖँ рдЙрдб़ाрддी,
рдордЬा рд▓рдЧाрддी
рд╕ैрд░ рдХрд░ाрддी,
рдЕрдкрдиी рд░ेрд▓,
рджिрдЦाрддी рдЦेрд▓।
рдордпंрдХ рдЬी рдХे рдпрд╣ाँ, рдЧाँрд╡ों, рдЦेрддों рдФрд░ рдк्рд░рдХृрддि рдХी рд╕ुंрджрд░рддा рдХो рд▓ेрдХрд░ рд▓िрдЦी рдЧрдИ рдХрдИ рдХрд╡िрддाрдПँ рд╣ैं। рдЗрдирдоें рдиिрд╕्рд╕ंрджेрд╣ рдФрд╕рдд рдвंрдЧ рдХी рдХрд╡िрддाрдПँ рднी рдХрдИ рд╣ैं। рдкрд░ рдмीрдЪ-рдмीрдЪ рдоें рдоंрдпрдХ рдЬी рдХी рдХрд▓ा рдЬрдм рд╕िрдж्рдзрддा рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪрддी рд╣ै, рддो рд╡े рдРрд╕े рдорди рдХो рдмाँрдзрдиे рдФрд░ рдЪрдХिрдд рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдЪिрдд्рд░ рднी рдЦींрдЪрддे рд╣ैं—
рдмैрд▓ों рдХे рдЧрд▓े рдоें рдкрдб़ी рдШंрдЯी рдХी рдЯुрдиुрди-рдЯुрдиुрди,
рдмрд░рдмрд╕ рд╣ी рд╣рд░ рд▓ेрддी рд╕ुрдирдиे рд╡ाрд▓ों рдХा рдорди।
рдЪिрдб़िрдпों рдХी рдЪीं-рдЪीं-рдЪीं, рдХौрд╡ों рдХी рдХाँрд╡-рдХाँрд╡,
рдЯेрдв़ी-рдоेрдв़ी рдЧрд▓िрдпों рдоें рдХрд╣ीं рдзूрдк, рдХрд╣ीं рдЫाँрд╡।
рдХрднी рдоोрд░ рдкीрдКँ-рдкीрдКँ, рдЧुрдЯрд░-рдЧूँ рдХрд░ें рддीрддрд░,
рдкुрдХ-рдкुрдХ-рдкुрдХ рдЪрдХ्рдХी рд╣ै, рдЪрд▓рддी рдЧाँрд╡ рдХे рднीрддрд░।
рдпрд╣ाँ рдПрдХ рдЧрд▓рддी рд╣ुрдИ рд╣ै। ‘рдЧुрдЯрд░ рдЧूँ’ рдХрдмूрддрд░ рдХрд░рддा рд╣ै, рддीрддрд░ рдирд╣ीं। рдкрддा рдирд╣ीं рдХ्рдпों рдордпंрдХ рдЬी рдХो рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдЦ्рдпाрд▓ рдирд╣ीं рд░рд╣ा। рдпों рдЗрд╕ рдХрд╡िрддा рдоें рдЧाँрд╡ рдХा рдЬो рдЪिрдд्рд░ рдЖрддा рд╣ै, рд╡рд╣ рд╕ुंрджрд░ рдФрд░ рд╕ुрдЦрджाрдпрдХ рд╣ी рдирд╣ीं, рдорди рдХो рд╕рдЪрдоुрдЪ рдоोрд╣рдиे рд╡ाрд▓ा рднी рд╣ै। рд╢ाрдпрдж рдЗрд╕рд▓िрдП рдХि рдордпंрдХ рдЬी рдиे рдЦुрд▓ी рдЖँрдЦों рд╕े рдЧाँрд╡ рдФрд░ рдк्рд░рдХृрддि рдХी рд╕ुंрджрд░рддा рдХो рджेрдЦा рд╣ै। рдЗрд╕ीрд▓िрдП ‘рдЧिрд░рддे рдУрд▓े’ рдХрд╡िрддा рдоें рдмाрд░िрд╢ рдоें рдЧिрд░рддे рдУрд▓ों рдХा рдЗрддрдиा рд╕ुंрджрд░, рдордиोрд╣ाрд░ी рдз्рд╡рдиि-рдЪिрдд्рд░ рдЦींрдЪ рдкाрдП рд╣ैं—
рдкрдб़-рдкрдб़-рдкрдб़-рдкрдб़ рдЧिрд░рддे рдУрд▓े
рддрдб़-рддрдб़-рддрдб़-рддрдб़ рдмूँрджें,
рд╣рдо рд╕рдм рдмрдЪ्рдЪे рдУрд▓े рдЬैрд╕े
рдзрдо-рдзрдо рдЙрдЫрд▓ें-рдХूрджें।
рдЫिрдЯрдХ-рдЫिрдЯрдХрдХрд░ рдЧिрд░рддे рдУрд▓े
рд╣ैं рдпे рдХंрдЪे рдЬैрд╕े,
рдЖрд╕рдоाрди рдоें рдЗрддрдиे рд╕ाрд░े
рдЬрдоा рд╣ो рдЧрдП рдХैрд╕े!
рдордпंрдХ рдЬी рдиे рдоौрд╕рдо рдХे рдЧीрдд рднी рдмрд╣ुрдд рд▓िрдЦे рд╣ैं। рдоुрдЭे рдЙрдирдХे рдпे рдоौрд╕рдоी рдЧीрдд рдЬ्рдпाрджा рдирд╣ीं рд░ुрдЪे। рдЗрди्рд╣ें рдкрдв़рддे рд╣ुрдП рдоुрдЭे рдмрд░ाрдмрд░ рд▓рдЧрддा рд╣ै, рдХाрд╢, рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдпे рднрд░рддी рдХे рдЧीрдд рди рд▓िрдЦे рд╣ोрддे рддो рдЬ्рдпाрджा рдЕрдЪ्рдЫा рдеा। рд╣ाँ, рдЙрдирдХे рдРрд╕े рд╣ी рдПрдХ рдЧीрдд ‘рдЧुрд▓ाрдмी рд╕рд░्рджी’ рдоें рдХрд╡िрддा рдХी рдпрд╣ рдЙрдаाрди рдоुрдЭे рдЬрд░ूрд░ рдЕрдЪ्рдЫी рд▓рдЧрддी рд╣ै рдФрд░ рд▓рдЧрддा рд╣ै, рдРрд▓ाрди рдХी рд╢рдХ्рд▓ рдоें рдХрд╣ी рдХрдИ рдпрд╣ рдмाрдд рд▓ंрдмे рд╕рдордп рддрдХ рдоेрд░े рдорди рдоें рдирдХ्рд╢ рд░рд╣ेрдЧी।
рд╕ुрдиो-рд╕ुрдиो рдР рдирди्рд╣े рдоुрди्рдиो
рдПрдХ рдордЬे рдХी рдмाрдд рд╣ो рдЧрдИ,
рдЬाрдб़े рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рд╣ो рдЧрдИ
рджिрди рд╕े рд▓ंрдмी рд░ाрдд рд╣ो рдЧрдИ।
рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдЬाрдб़े рдХी рдХँрдкрдХँрдкाрддी рд░ाрддों рдХी рдЖрдлрдд рдкрд░ рд▓िрдЦा рдЧрдпा рдЙрдирдХा рдПрдХ рдЧीрдд ‘рдЬाрдб़े рдХी рд░ाрдд’ рдХाрдлी рдЕрдЪ्рдЫा рдмрди рдкрдбрдб़ा рд╣ै—
рдпрд╣ рдЬाрдб़े рдХी рд░ाрдд
рдХँрдЯीрд▓ी рдпрд╣ рдЬाрдб़े рдХी рд░ाрдд,
рдмिрд╕्рддрд░ рдоें рдХाँрдк рд░рд╣ा рд╣ै
рдерд░-рдерд░, рдерд░-рдерд░ рдЧाрдд।
рд╣рд╡ा рддीрд░ рд╕ी рд▓рдЧрддी рдЖрдХрд░
рдЦुрд▓рддी рдЕрдЧрд░ рд░рдЬाрдИ,
рдЬाрдиे рдЗрддрдиी рдаंрдб рдХрд╣ाँ рд╕े
рд╣рд╡ा рдоुрдИ рд▓े рдЖрдИ।
рд╣рдб्рдбी-рд╣рдб्рдбी рдХाँрдк рд░рд╣ी рд╣ै
рдХрдЯ-рдХрдЯ рдХрд░рддे рджाँрдд!
рдЬрдм рдкрд░ेрд╢ाрдиी рдмрд╣ुрдд рдмрдв़ рдЧрдИ рддрдм рдЖрдЦिрд░ рднрдЧрд╡ाрди рд╕े рд╣ी рдорджрдж рдоाँрдЧрдиी рдкрдб़ी। рдФрд░ рдЕрдм рдЙрд╕рд╕े рдпрд╣ рдк्рд░ाрд░्рдердиा рдХी рдЬा рд░рд╣ी рд╣ै рдХि рд╕рдмрдХो рдкрд░ेрд╢ाрди рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдЗрд╕ рдЬाрдб़े рдХो рджेрд╢-рдиिрдХाрд▓ा рджे рджिрдпा рдЬाрдП, рддो рдмрдб़ा рдЕрдЪ्рдЫा рд╣ोрдЧा—
рд╣े рднрдЧрд╡ाрди рдмрдб़ा рджुрдЦ рджेрддा
рдЖрдХрд░ рд╣рдордХो рдЬाрдб़ा,
рдЬाрдиे рдЗрд╕рдХा рд╣рдо рд▓ोрдЧों рдиे
рд╣ै рдХ्рдпा рдХाрдо рдмिрдЧाрдб़ा!
рджे рджो рдЗрд╕рдХो рджेрд╢-рдиिрдХाрд▓ा
рдоाрдиो рдоेрд░ी рдмाрдд!
рд▓ेрдХिрди рд╕рдЪ рддो рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдХрд╡ि рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ ‘рдордпंрдХ’ рдХा рдорди рдЕрдкрдиी рдХрд╡िрддा рдоें рдРрд╕ी рд╡िрд╢िрд╖्рдЯрддाрдПँ рд▓ाрдиे рдпा рдЕрд▓рдЧ рд╕े рдЯाँрдХрдиे рдХी рддрд░рдл рдЬाрддा рд╣ी рдирд╣ीं। рдЙрдирдХी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдУं рдоें рдпे рд╡िрд╢ेрд╖рддाрдПँ рдЖрдПँ рддो рднрд▓ा рдФрд░ рди рдЖрдПँ рддो рдЙрди्рд╣ें рдХोрдИ рдкрд░рд╡ाрд╣ рдирд╣ीं। рдЕрд╕рд▓ рдоें рдЙрдирдХे рд▓िрдП рдЕрд╡्рд╡рд▓ рдЪीрдЬ рдпрд╣ рдирд╣ीं рд╣ै। рдЕрд╡्рд╡рд▓ рдЪीрдЬ рд╣ै рдмрдЪ्рдЪे рдХो рдЙрд╕рдХे рдЖрд╕-рдкाрд╕ рдХी рджुрдиिрдпा рдХी рдЕрдЪ्рдЫाрдИ рдФрд░ рдмुрд░ाрдИ рд╕े рдкрд░िрдЪिрдд рдХрд░ाрдХрд░, рдЙрд╕рдХे рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдХो рдЧрдв़рдиा। рдЗрд╕ीрд▓िрдП рд╡рд╣ाँ рднрд▓ाрдИ рдФрд░ рдЕрдЪ्рдЫे рд╕ंрд╕ाрд░ рдХी рд░рдЪрдиा рдкрд░ рдЗрддрдиा рдЬोрд░ рд╣ै рдХि рдмाрд▓рдХ рдЦुрдж-рдм-рдЦुрдж рдЙрд╕рдоें рдмрд╣ा рдЪрд▓ा рдЬाрддा рд╣ै।
рдордпंрдХ рдЬी рдХी ‘рдоेрд░ी рдЗрдЪ्рдЫा’ рдХрд╡िрддा рдоें рдмाрд▓рдХ рд╕ूрд░рдЬ рднी рд╣ोрдиा рдЪाрд╣рддा рд╣ै, рдЪंрджा рднी рдФрд░ рдкंрдЫी рднी। рд▓ेрдХिрди рдЪंрджा, рд╕ूрд░рдЬ рдпा рдкंрдЫी рд╣ोрдХрд░ рдХिрд╕ी рдХो рд╡рд╣ рджुрдЦ рдкрд╣ुँрдЪाрдП, рдЗрд╕рдХी рддो рд╡рд╣ рдХрд▓्рдкрдиा рднी рдирд╣ीं рдХрд░ рд╕рдХрддा। рдЬрд░ा рдордпंрдХ рдЬी рдХे рдЗрд╕ рд╕рдпाрдиे, рд╕рдордЭрджाрд░ рдмрдЪ्рдЪे рд╕े рд╕ुрдиिрдП рддो рдЙрд╕рдХी рдЕрдкрдиी рдЗрдЪ्рдЫा рдХे рдмाрд░े рдоें—
рдпрджि рдоैं рдЬрдЧрдордЧ рд╕ूрд░рдЬ рд╣ोрддा рддो рдЬрдЧ рдоें рдк्рд░рддिрджिрди рджिрди рд▓ाрддा,
рдкрд░ рдЕрдкрдиी рдЬрд▓рддी рдХिрд░рдгों рд╕े рдоैं рдЬрдЧ рдоें рдЖрдЧ рди рдмрд░рд╕ाрддा।
рдпрджि рдоै рдЪрдордЪрдо рдЪंрджा рд╣ोрддा рддो рдХाрд▓ी рд░ाрддें рдЪрдордХाрддा,
рдкрд░ рджुрдЦिрдпा рдХे рд╡्рдпाрдХुрд▓ рдорди рдХो рдоैं рдФрд░ рди рдЬ्рдпाрджा рдХрд▓рдкाрддा।
рдпрджि рдоैं рд╡рди рдХा рдкंрдЫी рд╣ोрддा, рддो рдлрд▓ рдЦाрддा, рдЧाрдиा рдЧाрддा,
рдкрд░ рджीрди рдХृрд╖рдХ рдХी рдлрд╕рд▓ों рдХो рдиुрдХрд╕ाрди рдирд╣ीं рдкрд╣ुँрдЪाрддा।
рдоेрд░े рдЬीрд╡рди рдоें рдк्рд░рднु, рдоुрдЭрдХो рдмрд╕ рдЗрддрдиा рд╣рд░рджрдо рдз्рдпाрди рд░рд╣े,
рдоैं рд╕рдмрдХो рд╕ुрдЦ рд╣ी рдкрд╣ुँрдЪाрдКँ, рдЬрдм рддрдХ рдЗрд╕ рддрди рдоें рдк्рд░ाрдг рд░рд╣े।
рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХिрд╕ рддрд░рд╣ рдЦेрд▓-рдЦेрд▓ рдоें рдмрдЪ्рдЪों рдХो рд╕ंрд╕्рдХाрд░िрдд рдХрд░рддी рд╣ै рдФрд░ рдЙрдирдХे рднीрддрд░ рдЕрдЪ्рдЫाрдИ рдХी рдиींрд╡ рд░рдЦрддी рд╣ै, рдпрд╣ рдЬाрдирдиा рд╣ो, рддो рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдЗрд╕ рдХрд╡िрддा рд╕े рдмेрд╣рддрд░ рднрд▓ा рдФрд░ рдХ्рдпा рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै!
рдЖрдЬ рдЬрдм рд╣рдоाрд░े рд╕рдоाрдЬ рдоें рдХिрд╢ोрд░ рдЕрдкрд░ाрдзों рдХे рд╕рдоाрдЪाрд░ рдиिрд░ंрддрд░ рджेрдЦрдиे рдХो рдоिрд▓рддे рд╣ैं, рддो рдоेрд░ा рдз्рдпाрди рдЕрдиाрдпाрд╕ рд╣ी рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдЗрд╕ рдХрд╡िрддा рдХी рдУрд░ рдЪрд▓ा рдЬाрддा рд╣ै। рдХाрд╢, рдЖрдЬ рдмрдЪ्рдЪे рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд╕े рджूрд░ рди рд╣ोрддे, рдЕрдз्рдпाрдкрдХ рдФрд░ рдоाрддा-рдкिрддा рдЙрдирдХे рд╣ाрдеों рдоें рдЕрдЪ्рдЫी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा, рдХрд╣ाрдиी, рдиाрдЯрдХ рдХी рдХिрддाрдмें рджेрддे, рддो рдРрд╕ा рди рд╣ोрддा। рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдЬिрд╕ рддрд░рд╣ рдЕрдиाрдпाрд╕ рдмрдЪ्рдЪों рдХा рд╣ृрджрдп рдоाँрдЬрдХрд░ рдЙрди्рд╣ें рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рдиिрд░्рдорд▓ рдмрдиाрддा рд╣ै, рдЙрд╕े рдаीрдХ-рдаीрдХ рд╕рдордЭрдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХिрд╕ी рдиे рдирд╣ीं рдХी।
рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд╕े рдмрдб़ा рдмрдЪ्рдЪों рдХा рджोрд╕्рдд рдХोрдИ рдФрд░ рдирд╣ीं рд╣ै, рдЬो рдЙрдирдХे рджिрд▓ рдоें рдЬрд░ा рднी рдоैрд▓ рдирд╣ीं рдЖрдиे рджेрддा। рдЙрд▓рдЯा рдЙрдирдХे рдорди рдоें рдирдП рд╕рдкрдиे рдЬрдЧाрддा рд╣ै। рдмрдб़े рдЗрд░ाрджे, рдмрдб़े рд╕ंрдХрд▓्рдк рдкैрджा рдХрд░рддा рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕ рдмाрдд рдХो рд╕рдордЭा рдЧрдпा рд╣ोрддा, рддो рдЖрдЬ рдХा рд╣рдоाрд░ा рд╕рдоाрдЬ рдиिрд╢्рдЪिрдд рд░ूрдк рд╕े рдПрдХ рдмेрд╣рддрд░ рд╕рдоाрдЬ рд╣ोрддा।
[5]
рдордпंрдХ рдЬी рдиे рдХुрдЫ рдмрдв़िрдпा рд╢िрд╢ुрдЧीрдд рднी рд▓िрдЦे рд╣ैं। рдРрд╕े рд╢िрд╢ुрдЧीрдд рдЬिрдирдХी рдУрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХा рдорди рдЦिंрдЪा рдЪрд▓ा рдЖрддा рд╣ै। рдФрд░ рд╡े рдЪाрд╣ें рди рдЪाрд╣ें, рдпे рд╢िрд╢ुрдЧीрдд рдЦुрдж-рдм-рдЦुрдж рдЙрдирдХे рд╣ोंрдаों рдкрд░ рдЖрдХрд░ рдеिрд░рдХрдиे рд▓рдЧрддे рд╣ैं। рд╢ाрдпрдж рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдХि рдпे рд╢िрд╢ुрдЧीрдд рдРрд╕े рд╣ैं рдЬिрдирдоें рдордпंрдХ рдЬी рдЕрдкрдиी рдЧंрднीрд░ рдЖрджрд░्рд╢рд╡ाрджिрддा рдХो рдеोрдб़ी рджेрд░ рдХे рд▓िрдП рдЫुрдЯ्рдЯी рджेрдХрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдЪंрдЪрд▓ рд╢рд░ाрд░рддों рдоें рд░рдо рдЬाрддे рд╣ैं। рдРрд╕ा рд╣ी рдмाрд░рд╣ рдкंрдХ्рддिрдпों рдХा рдПрдХ рдордЬेрджाрд░ рдмाрд▓рдЧीрдд рд╣ै ‘рдоि. рдордЪ्рдЫрд░’। рдмрдЪ्рдЪे рдФрд░ рдордЪ्рдЫрд░ рдХी рдоीрдаी рдЫेрдб़рдЫाрдб़ рдФрд░ рднिрдб़ंрдд рдХैрд╕े рд╣ोрддी рд╣ै, рдЗрд╕рдХा рдПрдХ рдордЬेрджाрд░ рдЪिрдд्рд░ рдЗрд╕ рд╢िрд╢ुрдЧीрдд рдоें рд╣ै—
рдоिрд╕्рдЯрд░ рдордЪ्рдЫрд░ рд░ाрдд-рд░ाрдд рднрд░
рдЧाрдиा рдЧाрддे рднрди-рднрди-рднрди,
рдЙрдирдХा рдЧाрдиा рдмрдб़ा рд╕ुрд╣ाрдиा
рд▓ेрдХिрди рдЙрдирд╕े рдбрд░рддे рд╣рдо।
рдХрднी рдиाрдХ рдоें, рдХрднी рдХाрди рдоें
рд╡рд╣ рдЪुрдЯрдХी рд▓े рд▓ेрддे рд╣ैं,
рдордЪ्рдЫрд░рджाрдиी рдоें рдШुрд╕рдХрд░ рд╣рдо
рдЙрдирдХो рдЪрдХрдоा рджेрддे рд╣ैं।
рд╡рд╣ рдмाрд╣рд░ рд╕े рдЭूрдо-рдЭूрдордХрд░
рд╕ाрд░े-рдЧाрдиा рдЧाрддे рд╣ैं,
рд╣рдо рдЕंрджрд░ рд▓ेрдЯे-рд▓ेрдЯे рд╣ी
рдоुрдХ्рдХा рдЙрди्рд╣ें рджिрдЦाрддे рд╣ैं।
рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ ‘рдЗрд╕ीрд▓िрдП’ рд╢ीрд░्рд╖рдХ рд╕े ‘рдкрд░ाрдЧ’ рдХे рдирд╡ंрдмрд░ 65 рдЕंрдХ рдоें рдордпंрдХ рдЬी рдХा рдПрдХ рд╢िрд╢ुрдЧीрдд рдЫрдкा рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдЪूрд╣े рд░ाрдЬा рдХी рд╢ैрддाрдиिрдпों рдФрд░ ‘рдЪिрдб़िрдпा-рдЪिрдб्рдбे’ рдХे рдоौрдЬ рдЙрдб़ाрдиे рдХा рд╡рд░्рдгрди рд╣ै—
рдЪूрд╣े рд░ाрдЬा рд╣ैं рд╢ैрддाрди,
рдЪрд▓рддे рд╣рд░рджрдо рд╕ीрдиा рддाрди।
рдЗрд╕ीрд▓िрдП рддो рдмिрд▓्рд▓ी рдоौрд╕ी
рдЦींрдЪा рдХрд░рддी рдЙрдирдХे рдХाрди।
рдЪिрдб़िрдпा-рдЪिрдб्рдбा рдоौрдЬ рдЙрдб़ाрддे,
рджोрдиों рд░ोрдЬ рд╕िрдиेрдоा рдЬाрддे।
рдЗрд╕ीрд▓िрдП рддो рдШूрдо-рдШूрдордХрд░
рджिрди рднрд░ рд▓ाрд░ा-рд▓рдк्рдкा рдЧाрддे।
рдЪिрдб़िрдпाрдШрд░, рд░ेрд▓рдЧाрдб़ी, рд▓ंрдЧूрд░ рдЬैрд╕े рдкाрд░рдкंрд░िрдХ рд╡िрд╖рдпों рдкрд░ рдордпंрдХ рдЬी рдХे рд╢िрд╢ुрдЧीрдд рдеोрдб़े рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдЕंрджाрдЬ рдХे рд╣ी рд╣ैं। рдордЧрд░ рдорд╣рдЬ рд▓ीрдХ рдкीрдЯрдиे рдХे рдмрдЬाрдп, рдЪंрдж рд╢рдм्рджों рдоें рд╣ी рдпрд╣ाँ рдХुрдЫ рди рдХुрдЫ рдирдИ рдмाрдд рдХрд╣ рдЬाрдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХी рд╣ै। рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдЙрдирдХे рдпे рдЧीрдд рднी, рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд╣ोंрдаों рдкрд░ рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рдЪрдв़ рдЬाрддे рд╣ैं। рдорд╕рд▓рди ‘рдЪिрдб़िрдпा рд░ाрдиी’ рдХा рдпрд╣ рдЧीрдд рд╕ुрдиें—
рдЪिрдб़िрдпा рд░ाрдиी рдЖрдУ рди
рдЕрдкрдиा рдЧीрдд рд╕ुрдиाрдУ рдиा,
рдоैं рддो рдЦाрддी рд╣рд▓ुрд╡ा-рдкूрдб़ी
рддुрдо рднी рдЖрдХрд░ рдЦाрдУ рдиा।
рдоैंрдиे рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдоें рдпрд╣ рдЧीрдд рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдоुँрд╣ рд╕े рд╕ैрдХрдб़ों рдмाрд░ рд╕ुрдиा рд╣ोрдЧा। рд╣ाрд▓ाँрдХि рд╢ाрдпрдж рд╣ी рдХिрд╕ी рдмрдЪ्рдЪे рдХो рдЗрд╕рдХे рд▓ेрдЦрдХ рдХा рдиाрдо рдкрддा рд╣ो। рдПрдХ рдЕрдЪ्рдЫी рд░рдЪрдиा рдХी рдХрд╕ौрдЯी рд╣ी рдпрд╣ рд╣ै рдХि рд╡े рд▓ेрдЦрдХ рдХे рдиाрдо рдХे рд╕рд╣ाрд░े рдирд╣ीं рдЪрд▓рддी, рдмрдЪ्рдЪों рдХे рджिрд▓ों рдоें рдЕрдкрдиा рдШрд░ рдмрдиाрддी рд╣ै। рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдордпंрдХ рдЬी рд░ेрд▓рдЧाрдб़ी рдХा рдЪिрдд्рд░ рдЦींрдЪрддे рд╣ैं, рддो рдмрддाрдиा рдирд╣ीं рднूрд▓рддे рдХि рдХрд▓рдХрдд्рддे рд╕े рдЖрдиेрд╡ाрд▓ी рдпрд╣ рдЧाрдб़ी рдЯॉрдлी, рдмिрд╕्рдХुрдЯ, рдХेрд▓े рд▓ाрдИ। рдХिрд╕ी рдЪीрдЬ рдХो рдмрдЪ्рдЪे рдХी ‘рдЖँрдЦ’ рд╕े рджेрдЦрдиा рдпрд╣ी рд╣ै—
рдХрд▓рдХрдд्рддे рд╕े рдЧाрдб़ी рдЖрдИ
рдЯॉрдл рдмिрд╕्рдХुрдЯ рдХेрд▓े рд▓ाрдИ,
рдЧाрдб़ी рдмोрд▓ी-рдИ-рдИ-рдИ,
рдЖрд╣ा, рдЙрд╕рдиे рд╕ीрдЯी рджी।
рд▓ंрдЧूрд░ рдХा рдЧीрдд рднी рдордЬेрджाрд░ рд╣ै। рд╢ाрдпрдж рдЗрд╕рд▓िрдП рдХि рдЗрд╕рдоें рдкрд░ंрдкрд░ाрдЧрдд рд▓ोрдХрдЧीрддों рдХे рдвंрдЧ рдХा рдЦूрдм рдмрдв़िрдпा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХी рд╕рдм्рдЬिрдпों рдХी рдпाрдж рджिрд▓ाрддा рдпрд╣ рд▓ंрдЧूрд░ рджेрдЦें—
рдЖँрдЦ рдиाрд░िрдпрд▓, рдоुँрд╣ рдмैंрдЧрди рдХा
рдХाрд╢ीрдлрд▓ рдХा рдкेрдЯ,
рд╢िрд╡рдЬी рдиे рд▓ंрдЧूрд░ рдмрдиाрдпा
рдХрдХрдб़ी рдкूँрдЫ рд▓рдкेрдЯ।
рдпे рддो рдХुрдЫ рд╣ी рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╣ैं। рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдкूрд░ी рдХाрд╡्рдп-рдпाрдд्рд░ा рдоें рдРрд╕े рджрд░्рдЬрдиों рд╢िрд╢ुрдЧीрдд рдпрд╣ाँ-рд╡рд╣ाँ рдмिрдЦрд░े рд╣ुрдП рдоिрд▓ेंрдЧे, рдЬिрдирдХी рдУрд░ рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХे рдХिрд╕ी рдорд░्рдордЬ्рдЮ рдЖрд▓ोрдЪрдХ рдиे рдз्рдпाрди рджिрдпा рд╣ो рдпा рди рджिрдпा рд╣ो, рд▓ेрдХिрди рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд╣ोंрдаों рдкрд░ рд╡े рд╕рд╣рдЬ рд╣ी рдЪрдв़ рдЬाрддे рд╣ैं рдФрд░ рдЙрдирдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдеिрд░рдХрддे, рдиाрдЪрддे-рдЧाрддे рдирдЬрд░ рдЖрддे рд╣ैं। рдХिрд╕ी рд╢िрд╢ुрдЧीрдд рдХी рдЗрд╕рд╕े рдмрдв़िрдпा рдХрд╕ौрддी рднрд▓ा рдФрд░ рдХ्рдпा рд╣ोрдЧी!
[6]
рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ ‘рдордпंрдХ’ рдХी рдЪाрд▓ीрд╕-рдкрдЪाрд╕ рд╕ाрд▓ рд▓ंрдмी рдХाрд╡्рдп-рдпाрдд्рд░ा рдоें рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ рдРрд╕ा рд╣ै рдЬो рд╣рдоाрд░ा рдз्рдпाрди рдЦींрдЪрддा рд╣ै рдФрд░ рдЬिрд╕ ‘рд╕рдордп рдоें рджेрд░ рддрдХ рдЯिрдХрдиे рд╡ाрд▓ा рд╕ृрдЬрди’ рдХрд╣ рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдпрд╣ीं рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдХрд░рдиा рднी рдЧैрд░-рдк्рд░ाрд╕ांрдЧिрдХ рди рд╣ो рдХि рдордпंрдХ рдЬी рдХोрдИ ‘рдЪрдордд्рдХाрд░ी рдк्рд░рддिрднा’ рдХे рд╡्рдпрдХ्рддि рдирд╣ीं рд╣ै рдХि рд╡े рджूрд░ рд╕े рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХрд░ рд▓ें рдФрд░ рдЖрдк рдЙрдирдХे рдк्рд░рднाрд╡ рдХी рдЧिрд░рдл्рдд рд╕े рдЫूрдЯ рд╣ी рди рдкाрдПँ। рд╕्рд╡рд░्рдгрд╕рд╣ोрджрд░, рд╡िрдж्рдпाрднूрд╖рдг рд╡िрднु, рдиिрд░ंрдХाрд░рджेрд╡ рд╕ेрд╡рдХ рдФрд░ рдХुрдЫ рдЖрдЧे рдЪрд▓рдХрд░ рджाрдоोрджрд░ рдЕрдЧ्рд░рд╡ाрд▓, рд╕рд░्рд╡ेрд╢्рд╡рд░рджрдпाрд▓ рд╕рдХ्рд╕ेрдиा, рд╢ेрд░рдЬंрдЧ рдЧрд░्рдЧ рдФрд░ рдпोрдЧेंрдж्рд░рдХुрдоाрд░ рд▓рд▓्рд▓ा рдиे рдЬैрд╕ी рдЪрдордХрджाрд░ рдФрд░ рдеिрд░рдХрддी рд▓рдп рд╡ाрд▓ी рдЪंрдЪрд▓, рд╢рд░ाрд░рддी рдХрд╡िрддाрдПँ рд▓िрдЦीं, рд╡ैрд╕ी рдХрд╡िрддाрдПँ рдмрд╣ुрдд рдвूँрдв़рдиे рдкрд░ рднी рдоुрдЭे рдордпंрдХ рдЬी рдХे рдпрд╣ाँ рдирд╣ीं рдоिрд▓ीं।
рдкрд░ рдЗрд╕े рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдЕрд╕рдлрд▓рддा рди рдХрд╣ें। рдЗрд╕рд▓िрдП рдХि рд╡े рдмिрдЬрд▓ी рдХी-рд╕ी рдХौंрдз рд╡ाрд▓े рдХрд╡ि рдирд╣ीं рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдРрд╕े рдХрд╡ि рд╣ैं рдЬो рджेрд░ рд╕े рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рддे рд╣ैं, рдордЧрд░ рдмрдб़ी рджूрд░ рддрдХ рд╣рдоाрд░े рд╕ाрде рдЪрд▓рддे рд╣ैं। рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдХाрд╡्рдп-рдпाрдд्рд░ा рдЬिрддрдиे рд▓ंрдмे рд╕рдордп рддрдХ рдиिрд░ंрддрд░ рдЪрд▓рддी рд░рд╣ी, рд╡ैрд╕े рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╣рдоाрд░े рдпрд╣ाँ рдЕрдзिрдХ рдирд╣ीं рд╣ैं।
рдиिрд╕्рд╕ंрджेрд╣ рдЙрдирдХी рдХाрд╡्рдп-рдпाрдд्рд░ा рдоें рдРрд╕ी рдХрд╡िрддाрдПँ рдмрд╣ुрдд рдирд╣ीं рд╣ैं, рдЬिрди्рд╣ें рд╣िंрджी рдХрд╡िрддा рдХी рд╢ीрд░्рд╖ рдЙрдкрд▓рдм्рдзिрдпों рдоें рдЧिрдиा рдЬा рд╕рдХे। рдкрд░ рдРрд╕ी рдЕрдЪ्рдЫी, рд╕ाрдл-рд╕ुрдерд░ी рдФрд░ рджрдорджाрд░ рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рдЙрдирдХे рдпрд╣ाँ рдмрд╣ुрдд рд╣ैं, рдЬिрди्рд╣ोंрдиे рд╣िंрджी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХे рд▓िрдП рдЖрдЧे рдХा рд░ाрд╕्рддा рдЦोрдЬा рдФрд░ рдПрдХ рдирдП рдоिрдЬाрдЬ рдХी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддा рдХो рдЧрдв़рдиे рдоें рдЕрдкрдиी рдЕрд╣рдо рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдИ।
рдордпंрдХ рдЬी рдХी рд░рдЪрдиाрдУं рд╕े рдЧुрдЬрд░рддे рд╣ुрдП рдоुрдЭे рдРрд╕ी рдвेрд░ों рдХрд╡िрддाрдПँ рдоिрд▓ीं, рдЬो рдХिрд╕ी рдЦाрдиा-рдкूрд░्рддि рдХी рддрд░рд╣ рдеीं рдФрд░ рдоुрдЭे рдЙрдирдоें рдХोрдИ рдЦाрд╕िрдпрдд рдирдЬрд░ рдирд╣ीं рдЖрдИ। рдорд╣ाрдкुрд░ुрд╖ों рдХे рдЬीрд╡рди рдкрд░ рд▓िрдЦी рдЧрдИ рдЙрдирдХी рдмрд╣ुрдд рд░ुрдЯीрди рдХिрд╕्рдо рдХी рдФрд░ рдШोрд░ рдЙрдкрджेрд╢ाрдд्рдордХ рдХिрд╕्рдо рдХी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рд╣ैं, рдЬिрди्рд╣ें рдоुрд╢्рдХिрд▓ рд╕े рдХोрдИ рдЕрдЪ्рдЫी рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рдоाрдирдиे рдХो рд░ाрдЬी рд╣ोрдЧा। рдкрд░ рдпрд╣ рдХिрд╕ी рд╕ुрдЦрдж рдЖрд╢्рдЪрд░्рдп рд╕े рдХрдо рдирд╣ीं рдХि рдЗрд╕рдХे рдмीрдЪ-рдмीрдЪ рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рджौрд░ рдоें рдХुрдЫ рдЕрдЪ्рдЫी рдФрд░ рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдмाрд▓ рдХрд╡िрддाрдПँ рджीं, рдЬिрди्рд╣ें рд╕ाрдзाрд░рдг рдпा рдЕрддि рд╕ाрдоाрди्рдп рдХрд╡िрддाрдУं рдХी рднीрдб़ рд╕े рдЕрд▓рдЧाрдиे рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рд╣ै। рдЗрд╕рд╕े рдпрд╣ рднी рдкрддा рдЪрд▓ рдЬाрддा рд╣ै рдХि рдордпंрдХ рдЬी рди рддो ‘рдЕрдж्рдзिрддीрдп’ рдоेрдзा рдХे рдзрдиी рдеे рдФрд░ рди рдПрдХрджрдо рд╕ाрдоाрди्рдп рдХрд╡ि। рд╣ाँ, рд╡े рдПрдХ рдЕрдЪ्рдЫे рдХрд╡ि рдеे рдФрд░ рдЙрдирдХे рдЦाрддे рдоें рдмрд╣ुрдд-рдХुрдЫ рдЕрдЪ्рдЫा рджрд░्рдЬ рд╣ै, рдЬो рд╣рдоें рдиिрд░ंрддрд░ рдоूрд▓्рдпांрдХрди рдХे рд▓िрдП рдЪुрдиौрддी рджेрддा рд╣ै।
рджुрд░्рднाрдЧ्рдп рд╕े рдмाрд▓ рдХрд╡िрдпों рдХी рдирдИ рдкीрдв़ी рди рддो рдкुрд░ाрдиी рдкीрдв़ी рдХे рдмрдб़े рдХрд╡िрдпों рд╕े рдкрд░िрдЪिрдд рд╣ै рдФрд░ рди рдЙрдирд╕े рдХुрдЫ рд╕ीрдЦрдиे рдХो рддैрдпाрд░ рд╣ै। рдЗрд╕рд╕े рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ ‘рдордпंрдХ’ рдЬैрд╕े рдЕрдЪ्рдЫे рдХрд╡िрдпों рдХी рдЕрд╡рд╣ेрд▓рдиा рд╣ुрдИ рд╣ै। рдЕрди्рдп рд╢्рд░ेрд╖्рда рдХрд╡िрдпों рдХी рднाँрддि рдЙрдирдХे рднीрддрд░ рдЕрдкрдиे рдаोрд╕ рдФрд░ рд╕рд╣ी-рд╕рд╣ी рдоूрд▓्рдпांрдХрди рдХी рдЧрд╣рд░ी рддрдб़рдк рдеी। рдпрд╣ рддрдб़рдк рдХ्рдпा рдЧрд▓рдд рд╣ै? рд╣рдордоें рд╕े рдХौрди рд╣ै рдЬो рдЕрдкрдиी рд░рдЪрдиाрдУं рдХा рдоूрд▓्рдпांрдХрди рдирд╣ीं рдЪाрд╣рддा, рднрд▓े рд╣ी рд╣рдо рдЗрд╕े рдХрд╣ें рдпा рдирд╣ीं? рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рддрдб़рдк рддो рд╣рд░ рдИрдоाрдирджाрд░ рд░рдЪрдиाрдХрд░ рдХी рддрдб़рдк рд╣ै।
[7]
рдмрд╣ुрдд рдХрдо рд▓ोрдЧों рдХो рдкрддा рд╣ोрдЧा рдХि рдордпंрдХ рдЬी рдиे рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП рдХрд╡िрддाрдУं рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдХुрдЫ рдЕрдЪ्рдЫी рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рднी рд▓िрдЦी рд╣ैं। рдРрд╕ी рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рдЬो рдмाрд▓ рдорди рдФрд░ рдЙрдирдХी рд░ुрдЪिрдпों рдХे рдмрд╣ुрдд рдХрд░ीрдм рд╣ैं рдФрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдХिрд╕ी рди рдХिрд╕ी рд╕рдорд╕्рдпा рдХो рдЙрдаाрддी рд╣ैं। рдордпंрдХ рдЬी рдХी ‘рдЦिрд▓ाрдб़ी рд▓рдб़рдХे’, ‘рдЪुрдиौрддी’ рдФрд░ ‘рднूрдд рд╕े рднिрдб़ंрдд’ рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдорди рдФрд░ рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рд╕े рд╕ीрдзे-рд╕ीрдзे рдЬुрдб़ी рд╣ुрдИ рд╣ैं। рдЗрдирдоें ‘рдЦिрд▓ाрдб़ी рд▓рдб़рдХे’ рдХрд╣ाрдиी рдЬो ‘рдмाрд▓рд╕рдЦा’ рдХे рд╕िрддंрдмрд░ 1948 рдЕंрдХ рдоें рдЫрдкी рдеी, рдкрдв़ाрдИ рд╕े рдЬी рдЪुрд░ाрдХрд░ рднाрдЧрдиे рд╡ाрд▓े рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдХेंрдж्рд░ рдоें рд░рдЦрдХрд░ рд▓िрдЦी рдЧрдИ рд╣ै। рдХрд╣ाрдиी рдоें рдРрд╕ी рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рдмाрддों рдХा рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рдЪिрдд्рд░рдг рд╣ै рдЬो рдЕрдорд░рд╕िंрд╣ рдФрд░ рд░ाрдгा рдЬैрд╕े рдмрдЪ्рдЪों рдХो рд▓рд▓рдЪाрддी рд╣ैं, рдкрд░ рдмिрдЯ्рдЯो рдХो рдирд╣ीं। рдмिрдЯ्рдЯो рджाрджाрдЬी рдХी рдмाрдд рдоाрдирддी рд╣ै рдФрд░ рдЕрдкрдиा рдкрдв़ाрдИ рдХा рдХाрдо рдкूрд░ा рдХрд░рддी рд╣ै। рдЖрдЦिрд░ рдЗрдиाрдо рднी рдЙрд╕ी рдХो рдоिрд▓рддा рд╣ै।
рд╣ाрд▓ाँрдХि рдХрд╣ाрдиी рдХा рдиाрдо ‘рдЦिрд▓ाрдб़ी рд▓рдб़рдХे’ рдаीрдХ рдирд╣ीं рд▓рдЧрддा। рдпрд╣ рдХрд╣ाрдиी рдЦिрд▓ाрдб़ी рдирд╣ीं, рд▓ाрдкрд░рд╡ाрд╣ рдпा рднрдЧोрдб़े рд▓рдб़рдХों рдХी рд╣ै, рдЬрдмрдХि ‘рдЦिрд▓ाрдб़ी рд▓рдб़рдХे’ рдХрд╣рдиे рд╕े рдХुрдЫ рдФрд░ рд╣ी рддрд╕्рд╡ीрд░ рд╕ाрдордиे рдЖрддी рд╣ै। рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдЕрди्рдп рдХрд╣ाрдиिрдпों рдоें ‘рдЪुрдиौрддी’ рдФрд░ ‘рднूрдд рд╕े рднिрдб़ंрдд’ рднी рдЪрд░्рдЪिрдд рд╣ुрдИं рдеीं। рдЗрдирдоें ‘рднूрдд рд╕े рднिрдб़ंрдд’ рдХрд╣ाрдиी ‘рдмाрд▓рд╕рдЦा’ рдХे рдирд╡ंрдмрд░-рджिрд╕ंрдмрд░ 1965 рдЕंрдХ рдоें рдЫрдкी рдеी рдФрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдиे рдЗрд╕े рдЦूрдм рд╕рд░ाрд╣ा рдеा।
рдордпंрдХ рдЬी рдХी рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХा рдПрдХ рдЫोрдЯा рд╕ा рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рднी рдЫрдкा рд╣ै, ‘рд░ंрдЧ-рдмिрд░ंрдЧे рдлूрд▓’ (2000)। рдЗрд╕ рдкुрд╕्рддрдХ рдоें рдЙрдирдХी рддीрди рд╕ुंрджрд░ рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ैं, ‘рдоीрдаा рдЧीрдд рдЧाрдиेрд╡ाрд▓ी рдЪिрдб़िрдпा’, ‘рд▓ोрдордб़ी рдоौрд╕ी рдиे рдиैрдиीрддाрд▓ рдХी рд╕ैрд░ рдХी’ рддрдеा ‘рд╡ीрд░ рдмाрд▓िрдХा’। рдЗрдирдоें ‘рдоीрдаा рдЧीрдд рдЧाрдиेрд╡ाрд▓ी рдЪिрдб़िрдпा’ рдФрд░ ‘рд╡ीрд░ рдмाрд▓िрдХा’ рддो рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдвंрдЧ рдХी рдХрдеाрдПँ рд╣ैं। рд▓ेрдХिрди ‘рд▓ोрдордб़ी рдоौрд╕ी рдиे рдиैрдиीрддाрд▓ рдХी рд╕ैрд░ рдХी’ рдЦाрд╕ी рджिрд▓рдЪрд╕्рдк рдХрд╣ाрдиी рд╣ै, рдЬिрд╕े рдкрдв़рддे рд╣ुрдП рдмाрд▓ рдкाрдардХ рдЦुрдж рд▓ोрдордб़ी рдоौрд╕ी рдХे рд╕ाрде рдиैрдиीрддाрд▓ рдХी рд╕ैрд░ рдХा рдЖрдиंрдж рд▓ेंрдЧे।
рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдордпंрдХ рдЬी рдиे рдХुрдЫ рд╕ुंрджрд░ рдкрдж्рдп рдиाрдЯिрдХाрдПँ рд▓िрдЦी рд╣ैं। ‘рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХी рджेрд╡ी’, ‘рд╣рдо рдЕрдкрдиा рдХрд░्рддрд╡्рдп рдХрд░ेंрдЧे’, ‘рд╣ै рдЖрд░ाрдо рд╣рд░ाрдо’, ‘рд╕ाрд░ी рдЛрддुрдУं рдХा рджेрд╢’ рдЙрдирдХे рдкрдж्рдп рдПрдХांрдХी рд╣ैं, рдЬिрдирдоें рдПрдХ рдУрд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕्рд╡ाрднिрдоाрди рдХा рднाрд╡ рд╣ै рддो рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рджेрд╢ рдХे рдирдП рдиिрд░्рдоाрдг рдХे рд▓िрдП рдЬी рднрд░ рдоेрд╣рдирдд рдХрд░рдХे рдХुрдЫ рдХрд░ рджिрдЦाрдиे рдХा।
рдордпंрдХ рдЬी рдХे рдкрдж्рдп рдиाрдЯрдХ ‘рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХी рджेрд╡ी’ рдоें рджेрд╢рдк्рд░ेрдо рдХा рд╕ंрджेрд╢ рд╣ै। рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХी рджेрд╡ी рдХा рдпрд╣ рдХрд╣рдиा рд╣ै рдХि рд╡рд╣ рд╡рд╣ीं рд░рд╣рдиा рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддी рд╣ै рдЬрд╣ाँ рд▓ोрдЧ рдЖрд▓рд╕ рдЫोрдбреШрд░ рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЖрдкрд╕ рдХा рд╡ैрд░-рднाрд╡ рдЫोрдб़рдХрд░ рдк्рдпाрд░ рд╕े рд░рд╣рддे рд╣ैं। рдиाрдЯрдХ рдХे рдЕंрдд рдоें рдмрдЪ्рдЪों рдж्рд╡ाрд░ा рдЖрджрд░्рд╢ों рдкрд░ рдЪрд▓рдиे рдХी рд╢рдкрде рдЦाрдиे рдкрд░ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХी рджेрд╡ी рдоुрд╕рдХрд░ाрдХрд░ рдЙрди्рд╣ें рдЕрднрдпрджाрди рджेрддी рд╣ै—
рдЕрдЪ्рдЫा рдмрдЪ्рдЪो, рдк्рдпाрд░े рдмрдЪ्рдЪो, рдлिрд░ рдоैं рдпрд╣ी рдиिрд╡ाрд╕ рдХрд░ूँрдЧी,
рд╡ीрд░ो, рдоैं рдЗрд╕ рд╡ीрд░рднूрдоि рдоें рд╣ी рд╡िрдЪрд░ूँрдЧी, рдпрд╣ीं рд░рд╣ूँрдЧी!
рдордпंрдХ рдЬी рдХे ‘рдЗрдо्рддिрд╣ाрди’, ‘рдЪрдиा рдЬोрд░ рдЧрд░рдо’ рдФрд░ ‘рдЙрднрд░рддे рдЕंрдХुрд░’ рдмाрд▓ рдПрдХांрдХी рд╣ैं рд╕рдордХाрд▓ीрди рдпрдеाрд░्рде рд╕े рдЧрд╣рд░े рдЬुрдб़े рд╣ैं। рд╡े рд╢िрдХ्рд╖ा рдФрд░ рдЖрдЬ рдХी рдЕрди्рдп рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХी рддрд╣ рдоें рдЬाрддे рд╣ैं рдФрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдЕрдЪ्рдЫा рдмрдирдиे рддрдеा рдЖрдЧे рдмрдв़рдиे рдХी рд╕ीрдЦ рджेрддे рд╣ैं। ‘рдкрд╣рд▓ी рдлुрд╣ाрд░’ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЙрдж्рдмोрдзрди рдХा рдмाрд▓ рдиाрдЯрдХ рд╣ै, рдЬो рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдорди рдоें рджेрд╢рдк्рд░ेрдо рдФрд░ рдмрд▓िрджाрди рдХा рднाрд╡ рдЬрдЧाрддा рд╣ै।
рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдордпंрдХ рдЬी рдиे рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП рдпाрдд्рд░ा-рд╡ृрдд्рддांрдд рдФрд░ рд╕ुंрджрд░ рдЬीрд╡рдиिрдпाँ рднी рд▓िрдЦी рд╣ैं। рдЙрдирдХी ‘рдЪрд▓ो рдХрд░ें рд╣рдо рд╕ैрд░’ рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП рд▓िрдЦे рдЧрдП рдпाрдд्рд░ा-рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдоें рдЙрд▓्рд▓ेрдЦрдиीрдп рдХृрддि рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдпाрдд्рд░ा рдХा рдЬोрд╢, рд░рд╕, рдорд╕्рддी рдФрд░ рдЬिрдЬ्рдЮाрд╕ा рд╕рднी рдХुрдЫ рдПрдХ рд╕ाрде рджेрдЦрдиे рдХो рдоिрд▓рддा рд╣ै। ‘рднाрд░рдд рдХे рд╕ंрдд’, ‘рднाрд░рдд рдХे рдиिрд░्рдоाрддा’ рдФрд░ ‘рднाрд░рдд рдХे рд░рдд्рди’ рдЙрдирдХे рдж्рд╡ाрд░ा рд▓िрдЦी рдЧрдИ рдЬीрд╡рдиिрдпों рдХी рдкुрд╕्рддрдХें рд╣ैं। рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдкрдд्рд░-рд╢ैрд▓ी рдоें рднी рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдорди рдХो рдЫू рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рдХुрдЫ рд╕ुंрджрд░ рдЧрдж्рдпाрдд्рдордХ рд░рдЪрдиाрдПँ рд▓िрдЦीं। рдЙрдирдХी рдПрдХ рдЕрдд्рдпंрдд рдЪрд░्рдЪिрдд рдкрдд्рд░-рд░рдЪрдиा рд╣ै ‘рдЪाрдЪा рдиेрд╣рд░ू рдХा рдкрдд्рд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдиाрдо’, рдЬिрд╕рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдиेрд╣рд░ू рдЬी рдХी рдХोрдорд▓ рднाрд╡рдиाрдУं рдХो рдк्рд░рдХрдЯ рдХिрдпा рд╣ै। рдкं. рдЬрд╡ाрд╣рд░рд▓ाрд▓ рдиेрд╣рд░ू рдХे рдорди рдоें рдЕрдЪ्рдЫे рдмрдЪ्рдЪे рдХी рдХ्рдпा рдЫрд╡ि рдеी рдФрд░ рд╡े рдХैрд╕े рднाрд░рдд рджेрд╢ рдХा рд╕рдкрдиा рджेрдЦрддे рдеे, рдЗрд╕ рдкрдд्рд░ рдоें рдордпंрдХ рдЬी рдиे рдЙрд╕рдХा рдПрдХ рд╕ुंрджрд░ рдЪिрдд्рд░ рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдХिрдпा рд╣ै।
рдмेрд╢рдХ, рдордпंрдХ рдЬी рдкрд╣рд▓े рдХрд╡ि рд╣ैं, рдлिрд░ рдХुрдЫ рдФрд░। рдЗрд╕ рд▓िрд╣ाрдЬ рд╕े рдЙрдирдХे рд▓िрдЦे рдЧрдж्рдп рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдоें рднी рдЙрдирдХे рдХрд╡ि рдХी рдкूрд░ी рд╣िрд╕्рд╕ेрджाрд░ी рд╣ै। рд╡े рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд▓िрдП рдХрд╣ाрдиिрдпाँ рд▓िрдЦें, рдиाрдЯрдХ, рдЬीрд╡рдиिрдпाँ рдпा рдпाрдд्рд░ा-рд╡ृрдд्рддांрдд, рдЙрдирдХा рдХрд╡ि-рд╣ृрджрдп рдЙрдирдоें рдмोрд▓рддा рдирдЬрд░ рдЖрддा рд╣ै। рдЙрдирдХी рдЧрдж्рдп рд░рдЪрдиाрдПँ рдПрдХ рдХрд╡ि рдХी рд▓िрдЦी рд░рдЪрдиाрдПँ рд▓рдЧрддी рд╣ैं, рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдЙрдирдоें рднाрд╡рдк्рд░рд╡рдгрддा рдЕрдзिрдХ рд╣ै। рдкрд░ рдЗрд╕рд╕े рдЙрди рд░рдЪрдиाрдУँ рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рдмрдв़рддा рд╣ी рд╣ै рдФрд░ рд╡े рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдХрд╣ीं рдЕрдзिрдХ рд░рд╕рдкूрд░्рдг рдФрд░ рдЕрдкрдиी, рдмिрд▓्рдХुрд▓ рдЕрдкрдиी рд░рдЪрдиाрдПँ рд▓рдЧрддी рд╣ैं।
26 рдЬूрди 2000 рдХो рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдЗрд╕ рдЕрддि рдЙрдд्рд╕ाрд╣ी, рдКрд░्рдЬाрд╡ाрди рд╕рд░्рдЬрдХ рдФрд░ рдЕрд▓рдмेрд▓े рдХрд╡ि рдХी рдЬीрд╡рди-рдпाрдд्рд░ा рд╕рдоाрдк्рдд рд╣ुрдИ। рдкрд░ рдЙрдирдХी рдХीрд░्рддрдХрдеा рдХрднी рд░ुрдХेрдЧी рдирд╣ीं। рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХी рдиींрд╡ рдХे рдиाрдпрдХों рдоें рдЙрдирдХा рдиाрдо рдмрдб़े рдЖрджрд░ рдХे рд╕ाрде рд▓िрдпा рдЬाрдПрдЧा। рдЖрдЬ рдЕрдкрдиे рд╕्рд╡рд░्рдгिрдо рджौрд░ рдоें рдЬा рдкрд╣ुँрдЪे рд╣िंрджी рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХे рдЧौрд░рд╡ рд╢िрдЦрд░ों рдоें рдЪंрдж्рд░рдкाрд▓ рд╕िंрд╣ рдпाрджрд╡ рдордпंрдХ рдеे, рдФрд░ рд╣рдоेрд╢ा-рд╣рдоेрд╢ा рд░рд╣ेंрдЧे। рдЙрдирдХा рд╕्рдорд░рдг рд╣рдоें рд╢рдХ्рддि рджेрддा рд╣ै, рдФрд░ рдЖрдЧे рдХुрдЫ рдХрд░ рдЧुрдЬрд░рдиे рдХी рдк्рд░ेрд░рдгा рднी। рдЙрдирдХे рд╢рддाрдм्рджी-рд╡рд░्рд╖ рдоें рдЙрди्рд╣ें рдпाрдж рдХрд░рддे рд╣ुрдП, рдоेрд░ा рдорди рднाрд╡ाрд░्рдж्рд░ рд╣ै, рдФрд░ рд╡िрдирдд рднी! рдЙрдирдХी рдкाрд╡рди рд╕्рдоृрддि рдХो рдоेрд░ा рдк्рд░рдгाрдо!